Форум Винского

**Olgamosca** » 10 авг 2021, 16:26

far4 писал(а) 10 авг 2021, 11:55:мое СОР вообще в Германии выдавали. Сейчас точно нет этого органа ЗАГС. Как быть?

если Вы родились в ГДР до 1979 года, то получить дубликат свидетельства о рождении можно в Отделе накопления, хранения, выдачи документов ЗАГС ГУ ЗАГС Московской области;
если Вы родились в 1979 году или позже, за получением дубликата необходимо обращаться в Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы.
В архивном отделе ЗАГС города Москвы хранятся записи актов гражданского составленные не только при военных комендатурах советских войск а границей, но и выданные консульскими учреждениями СССР и Российской Федерации с 1979 года по настоящее время.

**AndyXmas** » 10 авг 2021, 16:26

Детей до 18 лет указываете в своем заявлении, их присутствие не нужно. С 14 лет, как правильно заметили, нужно нотариальное согласие

**Bezviz** » 11 авг 2021, 05:43

Fusion79, вначале апостилируем, затем переводим, затем заверяем.
Именно в этой последовательности.
Ваши ранее сделанные нот. переводы превратились, увы, в ненужные бумажки.

**YulyaAndrey** » 12 авг 2021, 22:59

Доброго времени суток всем! Помогите,, пожалуйста, разобраться (форум перечитала, но ответа на свой вопрос не нашла). Получила письмо из АНЧ о необходимости досыла всех документов с апостилем. Письмо перевела и получается, что нужно поставить апостиль 2 раза? Сначала на сам документ, потом его перевожу, заверяю и снова ставлю апостиль? Или я неверно что-то понимаю? И кто в таком случае будет проставлять апостиль - снова эти же уполномоченные органы?

**Bezviz** » 13 авг 2021, 02:59

YulyaAndrey,

YulyaAndrey писал(а) 12 авг 2021, 22:59:Сначала на сам документ, потом его перевожу, заверяю

Да

YulyaAndrey писал(а) 12 авг 2021, 22:59:...и снова ставлю апостиль?

Нет
Апостилировать перевод и заверение не нужно. Только сам документ.

**YulyaAndrey** » 13 авг 2021, 17:21

Bezviz писал(а) 13 авг 2021, 02:59:YulyaAndrey,
YulyaAndrey писал(а) 12 авг 2021, 22:59:Сначала на сам документ, потом его перевожу, заверяю

Да
YulyaAndrey писал(а) 12 авг 2021, 22:59:...и снова ставлю апостиль?

Нет
Апостилировать перевод и заверение не нужно. Только сам документ.

Просто когда читаю их письмо, там 2 раза про апостиль прослеживается (прикрепила), вот я и засомневалась..как бы не пролететь из-за апостилей этих..

**Kathmandu** » 15 авг 2021, 23:06

Brusinka писал(а) 10 авг 2021, 11:31:Это все равно, что искать иголку в стоге сена :((( тут же все люди писали эти заявления, кто пишет в этой ветке, неужели ни у кого не осталось?

пока вы листали, в АНЧ отменили эти декларации, с 13-го числа они все уже включены в заявление на восстановление гражданства

Подскажите, кто уже прошёл присягу, на сайте cetatenie в графе termin у меня появилась дата, но письмо не пришло. Нужно ли записываться на присягу? И можно ли это сделать пока нет письма?
Может написать им, что письмо не пришло?
Или нужно ждать когда появится дата в колонке solutie ?

**Verika89** » 22 авг 2021, 19:42

Доброго времени суток!
Отношусь к тем "счастливчикам" кто собрал все документы, перевел и заверил. Без апостиля. (((
Прошу знающих помочь:

1. Нужно ли переводить апостиль?
2. Достаточно ли этого по паспортам:
Паспорт гражданский. Заверенный перевод 2х листов - первой страницы и прописки. Все страницы не нужны? Апостиль на паспорт не нужен, верно?
Загранпаспорт. Заверенный перевод 1-й страницы. Все страницы не нужны? Апостиль на паспорт не нужен, верно?
3. Новое заявление о восстановлении гражданства просто заполняется от руки и всё ? Ничего с ним дополнительно делать не надо?
Заявление, которое оформлено у нотариуса можно выкинуть, оно больше не требуется?
4. Справка о несудимости-нужен апостиль. Верно?

Заранее благодарю!

**Maya K** » 26 авг 2021, 19:08

Привет!

Посоветуйте плиз сюда или в личку юристов/адвокатов, которые помогали вам с бумагами, хочу проконсультироваться.

**frau_kahn** » 28 авг 2021, 00:26

Добрый день!

нужно получить СОБ в Бухаресте. муж поехать не может. где можно найти образцы следующих деклараций?

- declaraţii autentificate din partea ambilor soţi cu privire la legea aplicabilă regimului matrimonial ales, pentru căsătoriile încheiate după data de 1 octombrie 2011;

- declaraţie din partea titularului actului că nu mai există un alt act transcris/înscris sau reconstituit.

Нужна ли от мужа еще и доверенность?

**Gribanov_Konstantin** » 01 сен 2021, 14:53

Странно, на сайте АНЧ не обновляются уже почти 2 месяца списки подавшихся с номерами досар и предполагаемым термен"ом
Кстати, кто то ускорял рассмотрение дела через суд? Нужны какие то веские причины для подачи?

**AndyXmas** » 01 сен 2021, 15:22

Раньше они вообще обновляли списки раз в квартал или реже

**Bezviz** » 03 сен 2021, 15:27

Gribanov_Konstantin писал(а) 01 сен 2021, 14:53:Странно, на сайте АНЧ не обновляются уже почти 2 месяца списки подавшихся с номерами досар и предполагаемым термен"ом

Ничего странного)))

Gribanov_Konstantin писал(а) 01 сен 2021, 14:53:Кстати, кто то ускорял рассмотрение дела через суд? Нужны какие то веские причины для подачи?

Конечно. Нарушение сроков рассмотрения (5 мес) уже есть веская причина. Статистика судов такова - ожидание около 9 месяцев, потом прилетает дозапрос, собираем заново доки, апостилируем, доносим, и через 2 месяца в Приказе.

**Gribanov_Konstantin** » 03 сен 2021, 15:38

Bezviz писал(а) 03 сен 2021, 15:27:Статистика судов такова - ожидание около 9 месяцев, потом прилетает дозапрос, собираем заново доки, апостилируем, доносим, и через 2 месяца в Приказе.

Дозапрос даже если при подаче был полный комплект требуемых доков?)) Из вредности?) Или всегда есть к чему докопаться?
Странно, вроде срок сокращается значительно (1-1.5 года), но так мало инфы и тех кто обращался в суд... Мало кто знает о такой возможности?

**Bezviz** » 03 сен 2021, 15:51

Gribanov_Konstantin, Суд еще штрафует ANC, до 1200 лей доходило.
Какая инфа Вам нужна? Там все просто

**Gribanov_Konstantin** » 03 сен 2021, 16:07

Bezviz писал(а) 03 сен 2021, 15:51:Какая инфа Вам нужна? Там все просто

Средняя стоимость данной услуги у адвокатов)) и потребуется ли личное присутствие?
Что может потребоваться из документов? Паспорта+квиток с номером досар и все?

**Graegor** » 05 сен 2021, 17:58

Здравствуйте, форумчане!
Помогите, пожалуйста, не знаю, с чего начать. Меня зовут Григорий. Моя бабушка уроженка Одесской области, села Петропавловка, исторической территории Румынии. Хочу подать документы, но столкнулся с ошибкой в документах бабушки. А именно:

Бабушкино свидетельство о рождении утеряно при пожаре в церкви, где она была зарегистрирована. В дальнейшем все документы (свидетельство о браке, свидетельство о смерти) содержат ошибку в названии села: ПетропавловСка. Органы ЗАГС Украины на запрос из российского ЗАГСа не отвечают. Подал заявку на восстановление гражданства в московское консульство, чтобы получить хоть какую-то консультацию.
Подскажите, пожалуйста, как быть с ошибкой в документах? Нужно ли запрашивать выписку из архива вместо СОР? Боюсь, в консульстве могут отказать в приёме без полного пакета.
Буду благодарен за ответ.

**Bezviz** » 10 сен 2021, 16:34

Gribanov_Konstantin писал(а) 03 сен 2021, 16:07:Средняя стоимость данной услуги у адвокатов))

1000 евро

Gribanov_Konstantin писал(а) 03 сен 2021, 16:07:потребуется ли личное присутствие?

Нет

Gribanov_Konstantin писал(а) 03 сен 2021, 16:07:Что может потребоваться из документов? Паспорта+квиток с номером досар и все?

И подписаный через инет Договор

**1503** » 11 сен 2021, 14:14

Graegor, необходимо основание, по которому в документах исправят написание места рождения. В идеале, конечно, оригинальное СОР. Если доказательств нет, убедить румынских чиновников, что бабушка родилась на их территории, будет невозможно.
Как вариант, при запросе на исправление доказать, что указанной в документах деревни не существует (если это так).

**sherom** » 16 сен 2021, 20:43

Graegor писал(а) 05 сен 2021, 17:58:Здравствуйте, форумчане!
Помогите, пожалуйста, не знаю, с чего начать. Меня зовут Григорий. Моя бабушка уроженка Одесской области, села Петропавловка, исторической территории Румынии. Хочу подать документы, но столкнулся с ошибкой в документах бабушки. А именно:

Бабушкино свидетельство о рождении утеряно при пожаре в церкви, где она была зарегистрирована. В дальнейшем все документы (свидетельство о браке, свидетельство о смерти) содержат ошибку в названии села: ПетропавловСка. Органы ЗАГС Украины на запрос из российского ЗАГСа не отвечают. Подал заявку на восстановление гражданства в московское консульство, чтобы получить хоть какую-то консультацию.
Подскажите, пожалуйста, как быть с ошибкой в документах? Нужно ли запрашивать выписку из архива вместо СОР? Боюсь, в консульстве могут отказать в приёме без полного пакета.
Буду благодарен за ответ.

Нужно подавать в суд.
Не знаю какая в Украине статья, она сто процентов есть, но
В России это ГПК РФ Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.
Суд должен исследовать ваши доводы о том, что такого населенного пункта, который ошибочен, не существовало и принять процессуальное решение. Это есть основание для гос органов исправить в документах ошибку. Потом с нормальными документами обращаться в румынские органы власти на подачу документов

**nika.050810** » 17 сен 2021, 22:21

Доброго времени суток) Буду признательна,если подскажите: моей дочери сейчас 17, подать документы на рум.гражданство до её восемнадцатилетия я успею(мой дед,её прадед жил в Румынии), но вот паспорт скорее всего получу уже после её дня рождения. Она будет иметь право тоже его получить? или на момент выдачи паспорта она должна быть несовершеннолетней,чтобы тоже его получить?

**sherom** » 18 сен 2021, 00:45

nika.050810 писал(а) 17 сен 2021, 22:21:Доброго времени суток) Буду признательна,если подскажите: моей дочери сейчас 17, подать документы на рум.гражданство до её восемнадцатилетия я успею(мой дед,её прадед жил в Румынии), но вот паспорт скорее всего получу уже после её дня рождения. Она будет иметь право тоже его получить? или на момент выдачи паспорта она должна быть несовершеннолетней,чтобы тоже его получить?

Я думаю, что нужно подавать.
Фиксируется момент подачи, а не момент получения.
Румыны могут и три года рассматривать документы (условно)- это уже их проблемы.

**Bezviz** » 18 сен 2021, 08:57

nika.050810,
Подавайте сейчас, зачем Вам отдельный досар?

**AndyXmas** » 20 сен 2021, 22:21

Подаёте га неё документы в одном досаре, вашем.
Просто когда выйдет приказ, она самостоятельно должна будет принять присягу и далее уже будет сама оформлять румынский СоР и паспорт

**Баладжи** » 21 сен 2021, 23:40

Подскажите знающие текущую ситуацию с запросами по досье, поданным в 2019 году-у всех страждущих запрашивают дослать апостиль? Просто я уже не живу по указанному в досье адресу, письма получать там некому. Что делать в сложившейся ситуации? Ждать ещё год, может выйду в приказ или подаваться на болгарский происход? Там обещают вроде тот же год/полтора.

**Olgamosca** » 21 сен 2021, 23:48

Баладжи писал(а) 21 сен 2021, 23:40:у всех страждущих запрашивают дослать апостиль?

Оригиналы с апостилем.
Не у всех.
Зависит, откуда вы - из Молдовы меньше, из Украины побольше, из РФ - всем 100% запросы.

Баладжи писал(а) 21 сен 2021, 23:40:подаваться на болгарский происход?

У вас и болгарские корни имеются? Может, стоит их попробовать - проблем с языком будет меньше

**Bezviz** » 22 сен 2021, 08:55

Баладжи писал(а) 21 сен 2021, 23:40:у всех страждущих запрашивают дослать апостиль?

Думаю да

Баладжи писал(а) 21 сен 2021, 23:40:Что делать в сложившейся ситуации?

Проявить инициативу и донести оригиналы с апостилем

Баладжи писал(а) 21 сен 2021, 23:40:... подаваться на болгарский происход? Там обещают вроде тот же год/полтора

Очень смешные обещания. На 4 года настройтесь до паспорта

**kerrylite** » 27 сен 2021, 19:59

Добрый вечер! Подскажите: есть ли шанс претендовать на румынское гражданство, если мой дед родился в 1927г на территории современной Черновицкой области, а папа в 1956г в Сокирянском районе Черновицкой области? Папино свидетельство о рождении у него есть,а вот дедушкино говорит утеряно.

**Bezviz** » 27 сен 2021, 21:07

kerrylite,
СОР деда восстановить.
Папа не подходит.
И локацию уточните где дед родился

**alinapressa** » 28 сен 2021, 17:01

есть ли тут счастливчики, 2019 года подачи, вышедшие в приказ. Были ли дозапросы?

**Fusion79** » 28 сен 2021, 18:32

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста! Апостиль ставится по новым требованиям на российские документы? Только оригиналы? Или на нотариальные копии с переводом тоже? Или же перевод апостиля просто подшивается к ним? На справки о разводе, рождении апостиль нужен? Оригинал этих справок у меня подшит к переводу и нотариально заверен.
Нужен ли апостоль на нотариальные копии с переводом внутренних и загранпаспортов? Нужен ли апостиль на справки и несудимости? Их оригинал так же планирую подшить к нотариально заверенному переводу.
Очень буду благодарна за ответы! Так как апостиль не дешевое «удовольствие», очень не хочется ставить туда куда не нужно!

**Bezviz** » 28 сен 2021, 19:07

Fusion79 писал(а) 28 сен 2021, 18:32:Только оригиналы?

Да

Fusion79 писал(а) 28 сен 2021, 18:32:Оригинал этих справок у меня подшит к переводу и нотариально заверен.

Придется разшивать, апостилировать оригинал и переводить заново.

Fusion79 писал(а) 28 сен 2021, 18:32:Нужен ли апостиль на справки и несудимости?

Да

Fusion79 писал(а) 28 сен 2021, 18:32:На справки о разводе, рождении апостиль нужен?

Да

Fusion79 писал(а) 28 сен 2021, 18:32:Нужен ли апостоль на нотариальные копии с переводом внутренних и загранпаспортов?

Нет

**Fusion79** » 30 сен 2021, 10:33

Bezviz, спасибо большое за ответ! Подскажите ещё, пожалуйста, на мои документы понятно, что апостиль нужен везде (справка о рождении, о браке родителей, мое сор, мамино сор о разводе родителей, все, что касается линии родства с папой, делаю по бабушке и дедушке с его стороны)

Вот по этим конкретно документам вопрос по апостилю:
Свидетельство о браке мое с мужем
Свидетельства о рождении детей (моих с мужем, их тоже подаю с собой)
Согласие одного из детей (14 лет) на получение румынского гражданства
Согласие супруга (нужно ли оно, вообще??) на получение детьми румынского гражданства

Правильно ли я понимаю, что апостиль на оригиналы, и к нотариальным переведённым копиям подшивается и перевод апостиля, так же заверенный нотариусом? А то мне сказали, что на нотариальную копию тоже надо апостиль! Даже на копии паспортов! Но это какая-то ерунда! Документы же подаются с оригиналами, их все сверяют и проверяют!
И по поводу копии документов, в черно-белом виде же они подходят? Ничего не поменялось? И с декларациями есть какие-то изменения?
Извините за столько вопросов! Голова кругом уже от этих документов!

Если кто-то уже подавал по новым требованиям, буду так же благодарна за информацию!

**Bezviz** » 30 сен 2021, 10:40

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 10:33:Правильно ли я понимаю, что апостиль на оригиналы, и к нотариальным переведённым копиям подшивается и перевод апостиля, так же заверенный нотариусом?

У Вас будет оригинальный документ, выданный госорганом. Он апостилируется, потом переводится и заверяется. Апостиль на заверение не нужен.
Апостиль на копии паспортов не нужен.
Отдельно перевести документ и апостиль на него не получится.

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 10:33:И по поводу копии документов, в черно-белом виде же они подходят? Ничего не поменялось?

Да

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 10:33:И с декларациями есть какие-то изменения?

Да, они подаются на месте подачи.

**Fusion79** » 30 сен 2021, 11:37

Bezviz писал(а) 30 сен 2021, 10:40:У Вас будет оригинальный документ, выданный госорганом.

Спасибо огромное! Скажите пожалуйста ещё по поводу конкретно этих документов, нужен ли на них апостиль:

Свидетельство о браке мое с мужем
Свидетельства о рождении детей (моих с мужем, их тоже подаю с собой)
Свидетельство о рождении моей мамы (советское, четкое, без повреждений) подаю на гражданство по линии папы (Бабушка сор и дедушка сос, оба 30 год Бессарабия только разные города.)
Согласие одного из детей (14 лет) на получение румынского гражданства
Согласие супруга (нужно ли оно, вообще??) на получение детьми румынского гражданства

**Bezviz** » 30 сен 2021, 11:42

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 11:37:Согласие супруга (нужно ли оно, вообще??) на получение детьми румынского гражданства

Конечно

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 11:37:Согласие одного из детей (14 лет) на получение румынского гражданства

Не нужно

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 11:37:Свидетельство о рождении моей мамы (советское, четкое, без повреждений)

Вы сможете апостилировать только документы, выданные РФ.
Берите повторное.

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 11:37:Свидетельство о браке мое с мужем
Свидетельства о рождении детей (моих с мужем, их тоже подаю с собой)

Нужен апостиль

**Fusion79** » 30 сен 2021, 12:02

Bezviz писал(а) 30 сен 2021, 11:42: Вы сможете апостилировать только документы, выданные РФ.
Берите повторное

Я звонила в минюст, на советские документы, если они в хорошем состоянии, не потрепанные и читаемые, апостиль проставляют, так как они действующие. Вопрос нужен ли апостиль на сор мамы, если подаю документы по папе?

Согласие супруга на получение детьми гражданства нужно, но апостиль на него нет, верно?

**Bezviz** » 30 сен 2021, 12:09

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 12:02:Я звонила в минюст, на советские документы, если они в хорошем состоянии, не потрепанные и читаемые, апостиль проставляют

О как.

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 12:02:Вопрос нужен ли апостиль на сор мамы, если подаю документы по папе?

Обязательно!

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 12:02:Согласие супруга на получение детьми гражданства нужно, но апостиль на него нет, верно?

Верно

**Fusion79** » 30 сен 2021, 12:47

Bezviz, спасибо вам большое! В общем, я поняла, что апостиль нужен везде на оригиналы документов, кроме нотариальных копий паспортов и нотариальных согласий.

А с молдавскими документами как? Папино сор и соб бабушки и дедушки выданы недавно, нового образца на румынском. Бабушкино сор в 94 году (повторное) на румынском, но русскими буквами, зелёная книжечка.

**Bezviz** » 30 сен 2021, 12:49

Fusion79 писал(а) 30 сен 2021, 12:47:с молдавскими документами как? Папино сор и соб бабушки и дедушки выданы недавно, нового образца на румынском. Бабушкино сор в 94 году (повторное) на румынском

Насколько мне известно, подаете как есть.
Румыны умеют их проверять быстро и точно

**Doctor Aleks** » 30 сен 2021, 17:18

Подскажите, пожалуйста, ребенок с российским СОР, но родился не на территории РФ. Получил сертификат гражданства. Теперь румынский СОР можно оформить только в Румынии. Подскажите где оформлять в Румынии (без посредников, лично), какой перечень документов и нужно ли апостилировать (кажется конвенция о правовой помощи и признании документов с гербовыми печатями не денонсирована)?

**Move32092021** » 01 окт 2021, 01:54

Bezviz, сегодня в консульстве в Петербурге несколько раз повторили , что требуется апостиль и молдавских документов нового образца, причём как на оригинал , так и на нотариальнозаверенную копию.

**Bezviz** » 01 окт 2021, 09:05

Move32092021, в Питере у них как обычно, крышу рвет)))
Посмотрим что скажут в ANC по этому поводу

**Move32092021** » 01 окт 2021, 09:07

https://девки.рф/emigration/europe-em ... mynii.html

**Bezviz** » 01 окт 2021, 09:09

Move32092021, ну так себе источник...

**Maya K** » 01 окт 2021, 13:34

Подскажите, если у меня документы выданы в Украинской ССР(Одесса) и в Молдавской ССР, то нужно ли мне писать в ЗАГСЫ тех городов письма чтобы запросить дубликаты этих документов? Или нужно писать запрос на дубликат с апостилем?
Правильно ли я понимаю, что это можно сделать удаленно, отправив DHL оригинал им? Если кто-то делал, поделитесь пожалуйста опытом, не могу найти понятной инфы об этом.

**saha200** » 03 окт 2021, 13:41

Добрый день.
Подскажите, обязательно ли нужно свидетельство о рождении бабушки, или достаточно свидетельства о браке(выдано в 1950 году в РСФСР) бабушки, где написано ее место рождения Румыния, район Мочу, год рождения 1925.

**Bezviz** » 04 окт 2021, 06:27

saha200, обязательно.
Либо свид о смерти

**saha200** » 04 окт 2021, 07:59

Bezviz, свид о смерти есть, но там не указана дата и место рождения, такое подойдет?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР