Как получить румынский паспорт

[ApolloLex]

подскажите по моему случаю пожалуйста
нужно ли что-то добавить или наоборот убрать?

подаюсь по бабушке по отцовской линии, родилась в Кишиневе в 1936г, жива.
По списку документов, ЕСТЬ:

-фото
-мои паспорта
-Св-во о рождении мое
-Св-во о рождении отца
-Св-во о рождении матери
-Св-во о рождении бабушки (по линии отца)
-Св-во о смерти дедушки (по линии отца)
-Св-во о браке бабушки и дедушки (не разводились)
-Св-во об установлении отцовства (мои родители в браке не состояли, решил компенсировать)
-Св-во о разводе отца с другой женщиной (нужно ли?)
-Св-во о смене фамилии отца (изменил на другую, отличную от моей, и теперь у него фамилия его мамы, по которой и получаю гражданство)
-Справка о несудимости из РФ моя

Я в браке не состоял, поэтому СОБ свои не прилагаю*

НЕТ
-Св-во о рождении дедушки (по линии отца)
-Св-во о браке отца с другой женщиной (возможно проверяют?)

На всех документах стоит апостиль и будут сделаны нотариальные копии + переводы документов с русского уже на территории Румынии

[nadya_l]

Всем добрый день. Может кто-то знает как обстоят дела в ЗАГС 1 Секторе в Бухаресте? Мне нужно документы сделать, при этом в моем случае заранее время не нужно бронировать. И вот вопрос - а есть ли какие-то длинные очереди, нужно ли заранее приходить (за час до открытия, к примеру).
Может еще что-то надо знать?
Принимают раз в неделю, боюсь что слетаю просто так и ничего не сделаю.
И еще вопрос- а где найти какое-то доверенное лицо, кто потом сможет забрать документы по доверенности и отправить мне почтой?
Спасибо!

[kp29]

Может еще что-то надо знать?

Как вариант зайти и поискать услуги на любом молдавском сайте бесплатных объявлений или набрать в Гугле "руссоязычный адвокат в Румынии". На этом сайте помогайки по документам не пасутся, а люди живут принципом "оформил и забыл", еще и постоянно все меняется.

[nadya_l]

О, хороший совет. А не знаете, примерную стоимость на такую услугу?

[kp29]

примерную стоимость на такую услугу?

от 150-200 до + бесконечности. В Молдове (маклер, 999 )md. самые низкие цены там ибо там конкуренция рулит, а в Рф самые высокие так как все через посредников.

[nadya_l]

А как отличить "помогайку по документам" от нормального адвоката, которому можно доверять? Связалась с одним товарищем, он мне сказал - сделаем вам документы, подадим за вас, можете не приезжать.
Хотя на сайте ЗАГС 1 Сектора написано: În situaţia în care transcrierea certificatului de căsătorie/de naştere al copilului minor este solicitată de către o persoană care deţine act de identitate/paşaport românesc valabil, întrucât a transcris/înscris în registrele de stare civilă numai certificatul de naştere, iar actul de căsătorie a fost încheiat în străinătate anterior acordării/redobândirii cetăţeniei române, cererea de transcriere a certificatului/extrasului/extrasului multilingv de căsătorie/de naştere al copilului minor se va depune doar personal.

Еще предлагает св о рождении ребенка сразу сделать, хотя я думала в консульстве своей страны это сделать. Думала, что это даже быстрее, чем в Бухаресте.

[Bezviz]

как отличить "помогайку по документам" от нормального адвоката, которому можно доверять?

Адвокат тут причем? )

сделаем вам документы, подадим за вас, можете не приезжать.

Все верно, СОР и СОБ можно сделать безлично
Загран - подача лично, получение можно безлично

св о рождении ребенка сразу сделать

Естественно, зачем тянуть?

[kp29]

А как отличить "помогайку по документам" от нормального адвоката,

Только на личном опыте, рекомендации, длительность оказания услуг, репутация.

Еще предлагает св о рождении ребенка сразу сделать

Правильно предлагает, СОБ тоже быстро оформляют. Есть исключения и по "va depune doar personal", этим пользуются и подают через адвокатов.

[nadya_l]

А кто тогда? ) Я просто до этого все документы делала сама, и мне страшно их отправить ком-то, но может я и не права.

По поводу СОР и СОБ безлично - это если они после получения гражданства. А у меня то свидетельство о браке получено до гражданства и по правилам - подача лично.
Если за меня подадут - я буду очень рада, но я боюсь, что в итоге документы не примут.
Поясните, пожалуйста.

[Bezviz]

А у меня то свидетельство о браке получено до гражданства и по правилам - подача лично.

Это не так)

[Макс1234567]

Добрый день!
Как всегда вопрос жизни и смерти. Я не смог найти точную информацию, надеюсь кто-нибудь сможет помочь.
По ст.11 , нашел такое дополнение/уточнение :"Право на оформление румынского паспорта получают лица, проживавшие или родившиеся на территории Румынии с 1918 по 1940 год, и их потомки до третьего поколения, потерявшие румынское гражданство по независящим от них причинам".
Оригинал или ссылку на это , я найти нигде не смог. Вопрос естественно в том, имею ли я право на подачу документов, если предки родились в 1903 и 1906гг.,в г. Кишиневе проживали все время там и первое их гражданство естественно было Румынское. Или же мне нужно подавать документы по ст.10.
Если есть какая то ссылка на это дополнение/разъяснение, буду признателен.
Заранее всем спасибо!

[kp29]

Вопрос естественно в том, имею ли я право на подачу документов, если предки родились в 1903 и 1906гг.,в г. Кишиневе проживали все время там и первое их гражданство естественно было Румынское

Родились они при царе в Российской империи, потому согласно праву "почвы" по рождению гражданства иметь не могут и под Артикул 11 не попадают стопудово.
Для подачи на Артикль 10 нужно подтверждение из Архива о получении, наличии у предков гражданства Румынии. И то по Арт. 10 могут подаваться только до второго колена (до дедов, прадеды уже не катят).

[uecard]

предки родились в 1903 и 1906гг.,в г. Кишиневе проживали все время там

А брак их был где и когда? Судя по датам рождения и так как тогда не затягивали с брачным возрастом может был в то время?

[vp.622164736]

Здравствуйте. Вопрос знатокам и имеющим опыт в получении румынского гражданства. Ситуация, аналогичная рассматриваемой выше. Мой дед родился на территории Бессарабии (Чадыр-Лунга) в 1910 (на тот момент Российская Империя). До 1940 года проживал там же, имел румынское гражданство. В качестве подтверждения будут апостилированные копии и выписки из Нац Архива Республики Молдова, в частности от 1927, 1935, 1937 годов (числился в списке жителей Чадыр-Лунги с отметкой о румынском гражданстве и дважды найден в списках избирателей в румынский парламент, что, как я понимаю, подразумевает наличие гражданства Румынии). Затем переехал в Черновцы, где и жил до смерти в 1984 году. Правильно ли я понимаю, с учетом прочтенного в дискуссиях выше, что в моей ситуации, как внук, я имею право на восстановление гражданства Румынии исключительно по статье 10 Закона о гражданстве? Главное, в чем не уверен, это могу ли я включить своего несовершеннолетнего ребенка (17 лет на момент подачи заявления) в свое заявление о восстановлении гражданства? Или он, как правнук (потомок 3-го поколения) имевшего румынское гражданство моего деда вообще никак не может претендовать на румынское гражданство по статье 10? А под статью 11 я и мои дети, как потомки бывшего румынского гражданина, рожденного за пределами территории Румынии, вообще никак не подпадаем, если я правильно понял? Заранее спасибо за ответ

[Bezviz]

Правильно ли я понимаю, с учетом прочтенного в дискуссиях выше, что в моей ситуации, как внук, я имею право на восстановление гражданства Румынии исключительно по статье 10 Закона о гражданстве?

Можно по 11

могу ли я включить своего несовершеннолетнего ребенка (17 лет на момент подачи заявления) в свое заявление о восстановлении гражданства?

Да

[Макс1234567]

Макс1234567 писал(а) 20 окт 2023, 15:35:
предки родились в 1903 и 1906гг.,в г. Кишиневе проживали все время там
А брак их был где и когда? Судя по датам рождения и так как тогда не затягивали с брачным возрастом может был в то время?

Да, брак был заключен в 1939г., в г. Кишиневе. Гражданство у обоих было на тот момент Румынское. И вопрос к знатокам, можно ли мне затребовать через архивы в Молдавии какое-либо подтверждение о получении ими гражданства Румынии (в 16 лет) как первое и единственное.

[kp29]

можно ли мне затребовать через архивы Мв Молдавии какое-либо подтверждение о получении ими гражданства Румынии (в 16 лет) как первое и единственное.

Вопрос не понятен. Если вы предок, у вас есть подтверждение родства, вы можете затребовать любые сведения в архивах Молдовы, все какие вам надо такие и требуйте. Главное чтобы они существовали. Но делать это дистанционно через письма и запросы малоэффективно и долго, потребуются годы. Лучше приехать лично или нанять адвоката молдавского выписать на него официальную доверенность и с ним решать что и как искать.

[uecard]

Да, брак был заключен в 1939г., в г. Кишиневе. Гражданство у обоих было на тот момент Румынское. И вопрос к знатокам, можно ли мне затребовать через архивы в Молдавии какое-либо подтверждение о получении ими гражданства Румынии (в 16 лет) как первое и единственное

Не надо вам ничего про гражданство требовать, получайте выписку о браке из ЗАГС(АГУ) и справки из архива, апостилируйте и подавайтесь

[Valdis_Kompotov]

Добрый день!
Подскажите, как проверить, разводят меня или нет :)

Есть одна или несколько компаний из интернета (возможно даже с красивым офисом в центре Бухареста и многолетними отзывами), полностью оплату забирают после подачи документов в DOSAR.

Как мне понять, нашли ли мне настоящего прапрадедушку из Одессы/Кишинева или просто купили такое свидетельство о рождении/сметри/браке? Я не знаю историю всех своих родственников, известно только, что значительное количество предков жили на территории Украины (и может у меня действительно есть настоящие корни). Хочется уметь отличать настоящие справки и свидетельства от настоящих (но купленных).

[uecard]

Хочется уметь отличать настоящие справки и свидетельства от настоящих

Настоящие вы всегда можете получить повторно лично в ЗАГС, архиве

[Bezviz]

.. с красивым офисом в центре Бухареста..

То есть в офисе стоит компьютер, где хранятся Ваши документы, которые Вы им прислали. И новые, найденные для Вас.
И так по всем клиентам с многочисленными отзывами.
А если в этот офис зайдет в гости местная сигуранца и все это увидит? Это касаеися любых офисов, в любой стране.
А если директора или одного из сотрудников возьмут за фаберже? Ну и так далее.
Сама мысль о том, что данные хранятся в доступном для многих людей месте, очень напрягает, но решать Вам, конечно.

Как мне понять, нашли ли мне настоящего прапрадедушку из Одессы/Кишинева..

Проверить бумаги, там указан заявитель, выдавался такой документ этому человеку или нет.
Но мы уже догадываемся какой будет ответ)

[kp29]

Как мне понять, нашли ли мне настоящего прапрадедушку из Одессы/Кишинева

Прапрадедушка не подходит, до 3-го колена только (прадед).Если документы с Украины то это скорее всего фуфло. Найти и получить вытяг на прадеда чтобы он числился в реестре можно только через суд (долго и дорого). Вам просто напечатают документ даже апостиль поставят, но вот только сведения в этом документе будут отличаться от сведений которые есть в актовых записях. Проверить просто - получить документ повторно.

[nadya_l]

Поделюсь опытом поиска дельцов, кто сделает св о браке в Бухаресте.
Обратилась к частникам и к фирмам из Молдавии и Румынии. Сначала все говорят - без проблем всё сделаем, потом когда начинаем разбирать мой случай (брак заключен до получения гражданства) большинство уходит уточнить у коллег. Большая часть не возвращается, одни вернулись и сказали, что мне грозит уголовка за сокрытие информации, но за 900 евро все решат и меня не посадят. Несколько других сказали, что возможна только личная подача, и вот еще одни готовы подать за меня документы за 500е.
И смех и грех. Вопрос - а верить то кому?

[kp29]

что мне грозит уголовка за сокрытие информации, но за 900 евро все решат и меня не посадят.

Там большая половина делает бабло из воздуха. Главное нагнать мути и запудрить мозги, а потом снять денег за "решение" квази-проблемы, так обычно с ускорением или получением чего-либо выходит. Реально кто может решать вопросы на хорошем адвокатском уровне единицы, все остальные лишь посредники посредников , редко встретишь даже посредника, читай представителя реального специалиста. Советовал бы приехать на подачу лично, потратите на билеты и переезд, но меньше заплатите за сопровождение и лично убедитесь в том что документы приняли и сертификат у вас останется. ИМХО.

[OBE3bRAHA]

Кто знает подскажите пожалуйста. Собрала все документы для подачи.
На деда моего, по которому подаюсь имеется на руках:
Вытяг выданный загсом в Черновицкой области, в нем нет строки о месте рождения
Справка о браке, с местом рождения с Турятка Черновицкой области
Свидетельство о смерти с местом рождения - Черновицкая область.

Вопрос вот в чем. Этих документов достаточно чтобы подать?
остальные все документы на родителей в норме в наличии.

[kp29]

Вопрос вот в чем. Этих документов достаточно чтобы подать?

В принципе достаточно. В худшем случае могут потом прислать дозапрос с требованием предоставить копию актовой записи о рождении предка с апостилем в виду разночтений в подаваемых документах. Или запрос отправят по месту выдачи. Вытяг обычно выдают по информации из актовой записи. Имхо.

[OBE3bRAHA]

А если копию актовой записи ее будут требовать ту, по которой вытяг выдали или архивную румынскую?
Может есть смысл сразу сейчас эту копию из загса взять? Но дело в том, что адвокат сказал что там тоже нет места рождения .

[kp29]

по которой вытяг выдали или архивную румынскую?

Вытяг о рождении выдается на основании актовых записей о рождении. Румынских актовых записей на людей родившихся на оккупированных территория нет. Если актовой записи нет, то и документов не получить, это нонсенс. На основании чего тогда вытяг выдан ? Так обычно и покупают "корни" для гражданства. По уму если актовой записи нет тогда надо ее восстанавливать через суд,

[OBE3bRAHA]

Дед похоже получал повторное СОС в 50 е годы, поэтому запись в загсе есть и вытяг дали без проблем, единственное, что место рождения там не указано. Ну типа в те годы не указывали почему то.
Так же есть запись в Архиве, из румынских книг. Фамилия у нас редкая, не подделаешь не перепутаешь, поддельные корни не нарисуешь. Там просто разница в дате рождения есть. Остальные все данные и фио родителей деда и место все как положено.
Поэтому и загвоздка, если предоставлять копию из архива, там место есть а д.р. другое. Или в суд подавать и все менять.
Или попросить адвоката взять копию актовой записи из которой вытяг , поставить на нее апостиль и подавать как есть?
Все не могу понять как лучше

[kp29]

единственное, что место рождения там не указано. Ну типа в те годы не указывали почему то.

Так для гражданства это самое главное- дата и место рождения. Самое надежное подать в суд и восстановить актовые записи. Но можно и ничего не делать, если есть дополнительные доказательства в архиве. Всего не предусмотришь.

[OBE3bRAHA]

ак для гражданства это самое главное- дата и место рождения.

Они есть в справке о браке и СОС.

амое надежное подать в суд и восстановить актовые записи

Я боюсь что если я и получу вытяг с местом рождения, он будет с другой датой рождения. И тогда мне придется менять СОБ и СОС уже тут, вносить изменения через суд. Так ведь? А вдруг не внесут? Тоже не понятно.

[kp29]

А вдруг не внесут? Тоже не понятно.

Ну вот такая ситуация, что же делать ? Или подавать в суд и восстанавливать и приводить в порядок даты рождения (что долго и дорого) или подавать как есть и надеется , что пронесет и дозапрос не пришлют. Это только вам решать что делать и как, все расклады вы прекрасно понимаете.

[Bezviz]

..подавать как есть и надеется , что пронесет и дозапрос не пришлют..

Не пронесет, и дозапроса не будет, просто откажут.
Надо приводить записи в порядок

[Irbi$]

Подскажите, пожалуйста, такой вопрос.
Сейчас делаем апостиль для ряда документов.
Нужен ли апостиль на нотариальный перевод паспортов?

[uecard]

Фамилия у нас редкая, не подделаешь не перепутаешь, поддельные корни не нарисуешь

Фамилия румынская?

[OBE3bRAHA]

Фамилия румынская?

Говорят прадед ее просто выдумал ))))

[Сеня83]

друзья доброго дня! подскажите пожалуйста по истечении 3х месяцев с получения сертификата что будет если не подался!данные разнятся кто-то говорит какой-то штраф кто-то что податься можно будет только в Бухаресте! Есть реальные данные?

[Bezviz]

Сеня83, 99% все будет нормально

[Сеня83]

99% все будет нормально

что это значит? это не ответ на мой вопрос ))))

[Bezviz]

Сеня83, податься можно где угодно на СОР СОБ, в том числе безлично.
Штрафа не будет 99%

[Fidel1988]

Подскажите пожалуйста кто то сотрудничал с компанией Romanesc ?
Можно ли доверять ?

[Bezviz]

Fidel1988, а Вас не напрягают схожесть их сайта с сайтами ИБ?
А вот эти вот подачи:

Узнайте, как оформить европейский паспорт в срок от 12 месяцев!

Но проще всего оформить документ путем восстановления утраченного статуса – по репатриации.

Оформление европейского паспорта, как правило, занимает в среднем от 12 месяцев

Интересно, если дать рекламу "гражданство Германии от 1 месяца" - все равно люди будут отзывы искать?)
Ну а это вообще песня:

Возвращение на родину (репатриация) – надежная программа оформления гражданства Румынии, а значит и Евросоюза

Тут комментировать - только портить...

[kp29]

Можно ли доверять ?

Доверить что ? Деньги они охотно примут. Если насчет сказок про румынские корни с украинскими цветными бумажками и апостилями так в этом деле никому нельзя доверять, если речь не идет о восстановлении актовых записей, на основании чего и получают документы Загс.

восстановления утраченного статуса – по репатриации.

За эту формулировку надо за яйца вешать этих "специалистов". Какая в пень репатриация в Румынии, где хоть одно упоминание о репатриации в Законе 21/1991?? Его нет, как не существует никакой репатриации, есть редобэндериэ - восстановление и только. При этом нет требования обязательно вернуться и жить в Румынии.

[Евгения Чук]

Подскажите, пожалуйста,
сегодня получили из Румынии сведения о том, что дедушка утратил румынское гражданство в 1979 году. То есть, у нас есть выписка из книги записи актов гражданского состояния о том, что он родился в Румынии, и, скорее всего, будут документы о том, что он гражданство утратил ("a pierdut"). Пока у нас есть только письмо о том, что отметка об утере гражданства в книге записи актов гражданского состояния есть. Сейчас сделали запрос документов об утрате гражданства.

И вот два вопроса:
1) Это 10ый артикул? Или могут быть какие-то варианты, когда гражданство вообще не получить с таким вводными?
2) 10 артикул в целом так же долго рассматривается, как 11ый? Или быстрее/медленнее?

[uecard]

то 10ый артикул? Или могут быть какие-то варианты, когда гражданство вообще не получить с таким вводными?
2) 10 артикул в целом так же долго рассматривается, как 11ый? Или быстрее/медленнее?

Да, это 10.
Гражданство получить.
По срокам быстрее чем по 11. По 10 уже 2022 год подачи выходит.

[maria mir]

Вечер добрый! Подскажите, а можно ли с документов ЗАГС, выданных и апостилированных в РФ, сделать нотариальные копии в Молдове для последующего нотариального перевода и апостилирования там же, в Молдове? И подойдет ли такой документ для подачи в консульстве РФ?

[kp29]

копии в Молдове для последующего нотариального перевода и апостилирования там же, в Молдове?

Апостиль на копию документа выданного другим государством ? Смысл апостиля - подтверждать легальность документа. Надо все документы переводить в Румынии тогда и апостиль не нужен на копии переводов.

[maria mir]

У меня есть знакомые в Молдове. Я им доверяю. А в Румынии нет. Я не совсем понимаю с апостилями на документах. Поэтому спрашиваю. Хочу часть документов, выданных ЗАГС РФ отправить на переводы в Молдову вместе с молдавскими документами, которые надо апостилировать и делать копии. Можете мне объяснить, что в этом случае делать с ЗАГСовскими российскими документами? Если мы их переводим в РФ, то обычно на оригинал апостиль, потом нотариальная копия, на нее апостиль, потом перевод, заверение перевода нотариусом и апостиль на все это вместе. А если в Молдове все оформлять?

[uecard]

Писали что в консульстве и румынские переводы не берут
Уточните в самом консульстве

[Bezviz]

maria mir, зачем так старательно искать себе трудности?
Просто переведи и подайтесь в Бухаресте, знакомые для этого не нужны.