обычно это означает, что в первом варианте инет платный(обычно 100-300 батт в сутки) и только в общественной зоне(зонах)-ресепшен,ресторан, бар, хол.
Во втором инет бесплатный и есть прямо в номере.
На практике- я бы проверил наличие инета и какого, в этих же отелях, на других сайтах-поисковиках
asiatravel,
booking fargo travel,hotels.
Цены удобно сравнивать на один и тот же отель на directrooms.com