Карта вакцин для грин карты

[sergeyf73]

Я сейчас подаюсь на грин карту и мне нужен пруф вакцин вроде дифтерии, столбняла, и так далее.

Ситуация следующая:
1) я в Штатах
2) карты вакцин нет (потеряна)
3) есть на руках у мамы в РФ медицинская карта со всеми вакцинами (на разных страницах и на русском)

Как быть? Я буду делать медицинское обследование в Америке. Можно просто попросить маму отсканировать страницы мед. карты и самой перевести?

Если нельзя, есть ли способ получить в России без личного присутствия карту вакцин при существующей медицинской карте? Насколько я понимаю, это сделать не сложно при личном присутствии, но это, к сожалению, невозможно.

[Chudo70]

Можно просто попросить маму отсканировать страницы мед. карты и самой перевести?

Задайте вопрос доктору, у которого будете проходить обследование, в каком виде он примет ваши прививки.