Репатриация в Израиль

[falconkhv]

Репатриация в Израиль (Читать шапку темы)

1. Сказать достаточно или нет набора документов может только консул, здесь все будет в рамках предположений.

2. Далее, если вы решили, что имея на руках несколько СОР вы пройдете КП, это не так.
Вы должны понять, что у консула задача вам визу не дать, он критически рассматривает
предоставленные документы, поэтому, если вы хотите с первого раза пройти КП,
набор документов у вас должен быть железобетонным.
То есть, чем больше у вас разных документов, тем лучше.

3. Более того, если вы придете, выложите документы, а не сможете по ним пояснить историю вашей семьи,
т.е. ну есть вот дед, а кто он был и что я не знаю, шансы пройти КП так же уменьшаются.
Если же вы можете рассказать историю, указать где вы и что искали и как нашли, это будет
несомненным плюсом для КП.

4. Перед подбором документов хорошо прочтите Закон о Возвращении, он короткий, ссылка есть в шапке,
там даны исчерпывающие ответы, кто имеет право на репатриацию.

5. Консул обычно задает вопросы зачем вы хотите репатриироваться и чем планируете заниматься в Израиле,
вы так же должны быть готовы на них ответить.

6. Если жить не планируете, а репатриация только за получением гражданства, говорить об этом на КП не стоит.

7. Если вы одна семья, но по правилам, подаете разные анкеты (дети после 25 лет и родители, или двоюродные братья и сестры, например)
подаете две анкеты с одинаковыми подтверждающими сканами. В теле письма пишите, что с такими то такими то один набор документов и
просите объединить дела и назначить КП вместе.

Аббревиатуры, по просьбам:

СОР - Свидетельство о рождении
СОБ - Свидетельство о браке
КП - Консульская проверка

Вот информация для всех, по подаче. Настоятельно рекомендуется к изучению, перед задаванием вопросов, так как количество одинаковых вопросов просто зашкаливает.
Так же попрошу воздержаться от односложных спасибо, для этого есть специальная кнопка.
Вопросы по поводу подачи на КП не в России, задавать в соответствующей теме
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=360&t=409654
Вопросы, если не планируете оставаться в Израиле, по процессу получения документов так же в отдельную тему
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=360&t=361585

Ссылка на Закон о Возвращении:
https://www.jewishagency.org/ru/return-law/

Информация из отдела репатриации посольства:
https://embassies.gov.il/moscow/Departments/Pages/%d0%9e%d1%82%d0%b4%d0%b5%d0%bb%20%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8.aspx

Сроки записи на КП сейчас сильно увеличены, из-за большого количества желающих. Примерный срок выхода на КП составляет сейчас больше года

Прием посетителей осуществляется только по предварительной записи
При первичном обращении необходимо:
Скачать с сайта и распечатать анкету для каждого члена семьи.
Заполнить анкету, корректно указав необходимую информацию, и подписать все страницы.

Подготовить документы по следующему списку:
- оригиналы свидетельств о рождении всех членов семьи, включая братьев и сестер имеющего право на репатриацию
- документы, подтверждающие семейное положение
- свидетельство о браке (и/или разводе) родителей
- свидетельство об установлении отцовства
- свидетельство об изменении имени и/или фамилии
- свидетельства о рождении родителей
- свидетельство о браке (и/или разводе) бабушки и дедушки имеющего право на репатриацию
- свидетельства о смерти дедушек, бабушек и родителей
- личные документы дедушек и бабушек - документы о трудовой деятельности, прохождении воинской службы, образовании самих членов семьи, их родителей, бабушек и дедушек
- удостоверения и документы супруга/супруги, включая свидетельство о рождении, свидетельства о предыдущих браках и разводах, свидетельства о смерти предыдущего супруга
- справка о гражданском положении вдов/вдовцов, не имеющих еврейских корней
- любые другие документы, свидетельствующие о праве на репатриацию в соответствии, в том числе данные кровных родственников, включая двоюродных
- документы близких родственников, проживающих в Израиле, включая номера израильских удостоверений личности, а также адреса, номера телефонов и точную дату репатриации в Израиль
- нотариальное разрешение на вывоз на постоянное местожительство в Израиль и принятие израильского гражданства от родителя, в случае если несовершеннолетний выезжает с одним из них
- справка об отсутствии судимости всех членов семьи, достигших возраста 14-ти лет, подтвержденная апостилем МВД.

Заполненную анкету и все документы, подтверждающие ваше право на репатриацию, необходимо сканировать в хорошем качестве в один файл и только в формате PDF и отправить одним файлом на адрес электронной почты:

moscow_migr@nativ.gov.il

Объем вложения не должен превышать 19 mb.
Ссылки и архивы не принимаются.
Некорректно заполненные анкеты обработке не подлежат.

Участникам программ «Маса», «Наале», «Сэла», а также желающим записаться на выездные приемы в Новосибирск, Екатеринбург или Хабаровск необходимо указать об этом в теме письма.

На данный адрес электронной почты следует высылать только анкеты с документами.
Иные сообщения рассмотрены не будут.
После обработки данных с вами свяжется сотрудник отдела репатриации и запишет на прием.

На приеме необходимо иметь:
- Оригинал анкеты на бумажном носителе.
- Посланные документы в оригинале
- заграничные и общегражданские паспорта, действительные на срок минимум 6 месяцев, имеющие не менее двух чистых страниц (разворот)
- паспорта других государств, гражданами которых являются подающие -документы на консульскую проверку
- одну цветную фотографию размером 3×4 см каждого планирующего выезжать
- Справки об отсутствии судимости выезжающих членов семьи старше 14-ти лет, подтвержденные апостилем.
- Справки предоставляются из органов МВД всех стран, где проживает, имел вид на жительство или гражданство, подающий документы.
Важно: при необходимости могут быть затребованы дополнительные документы.
На приеме обязательно личное присутствие всех членов семьи, включая детей любого возраста.
Точное соблюдение данных правил поможет избежать повторных визитов в посольство.

При повторном приеме
Заявки на повторный прием следует направлять на адрес эл. почты: moscow@mail.nativ.gov.il
При записи обязательно уточните, что вы уже были на приеме.

вотсап: +79104200752

Дублированные обращения рассматриваться не будут!
Имейте в виду, что ни одна из компаний, предлагающих платные услуги по подготовке к успешному прохождению консульской проверки, не аккредитована государственными структурами Израиля.
Всю информацию, касающуюся успешного прохождения консульской проверки, можно получить на сайте:
https://www.gov.il/ru/Departments/PublicBodies/?OfficeId=4cd935d1-d6ec-4336-8ae1-d337c8c82d05&CategoryType=c1be3941-af2e-4d22-badb-fe4723b0e3c5
Обращения, не касающиеся записи на консульский прием, следует направлять в Отдел обращений граждан организации "Натив" в Иерусалиме по адресу: pniot@nativ.gov.il
Правила службы безопасности:
- На территорию посольства запрещается проносить оружие, дамские сумки и иную ручную кладь, а также продукты питания и напитки.
- Вход с телефонами и другими электронными устройствами на территорию посольства категорически запрещён.
- Все необходимые документы и контакты близких родственников необходимо иметь на бумажном носителе.
- При наличии кардиостимуляторов, эндопротезов или иных имплантов необходимо представить соответствующую справку от врача
Часы приема:
С понедельника по четверг - с 09:00 до 17:00.
По пятницам прием - с 09:00 до 14:00.
Сайт: http://www.gov.il/ru/departments/prime_ministers_office_nativ
Адрес: ул. Большая Ордынка , 56, Москва, 115127, Россия

Вот ссылка на архив с анкетами:
https://disk.yandex.ru/d/Gs_vn3h2kbj8mA

Инструкция по заполнению анкеты:
https://www.gov.il/BlobFolder/unit/aliyah_department_representative_moscow_russia/ru/docs_Filling%20Application%20Instructions.pdf

Для обсуждения заполнения анкеты, просьба перейти в соответствующую ветку. Посты по этой теме буду переносить туда
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=360&t=409978&p=10843433#p10843433

Для тех, кто хочет выехать в Израиль как турист и подавать на репатриацию уже там, информация по ссылке:
https://www.newsru.co.il/israel/15mar2022/new_507.html?fbclid=IwAR1W1hjkHvx25zOE1lBCrUcj2wz2_IsfaJmbUfH1ATVajhhsFdvZfZajctA

[ernorg]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, можно ли заполнять онлайн-анкету для быстрой проверки документов без предварительного запроса на почту консулу? Кто-нибудь так делал? Ссылка вроде бы не индивидуальная.

[Militarizm]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, можно ли заполнять онлайн-анкету для быстрой проверки документов без предварительного запроса на почту консулу?

Можно, ссылка не индивидуальная

[aevuno]

Всем добрый день
а как выбрать, что лучше если не очень уверен в документах
заполнить по ссылке, или лететь в ТельАвив и уже в БенГурионе разговаривать с представителями Натива?

[aevuno]

Подскажите пожалуйста у меня на руках следующие документы
СОБ прабабушки и дедушки современный с фотокопией из архива загса 43г. национальность по бабушке
СОР тёти (дочери прабабушки) Современное с фотокопией из архива загса. национальность еврей
справка из архива Узбекистана по месту рождения дяди (сын прабабушки) с указанием национальности еврей.

у моего дедушки (сын прабабушки) в СОР написано русский, у его брата и сестры родных получается национальность евреи.

Имя бабушки Беркацкая Вера Иосифович

это все документы которые мы нашли за 4 года, со всех остальных мест на руках отказы. Искали долго и упорно, так что это максимум который есть.


Как вы думаете есть ли шансы с таким пакетом документоы

вот писала про свой набор

[Sigyrni]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, кому нибудь приходило одобрение по онлайн анкете?

[Yalo67]

Друзья, я не могу найти данные своей бабушки на сайте ЯдВашем.
Я знаю, что она была эвакуирована из Москвы в Ульяновск в 1941 году и я знаю, что она там работала на каком-то военном производстве. Если ее нет на сайте ЯдВашем, то ее бесполезно искать в архивах эвакуированных в Ульяновск с сайта Главархива РФ?

[Militarizm]

заполнить по ссылке, или лететь в ТельАвив и уже в БенГурионе разговаривать с представителями Натива?

Я бы оба варианта попробовал. Если не горит, то можно пойти традиционным путем - через КП в Москве

[tatim30]

Re: Репатриация в Израиль
Сообщение: #4257
Yalo67 » Вчера, 19:59

Друзья, я не могу найти данные своей бабушки на сайте ЯдВашем.

Я своих не нашла на сайте Яд Вашем, а в справке из Красного Креста они есть (получена была ещё в 90-х годах ).

[tvg115]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, может ли сделать запрос в украинский архив о документах моей бабушки вдова моего отца, гражданка Украины? Т.е является ли она родственницей, имеющей право на получение документов своей свекрови?

[Yalo67]

Я своих не нашла на сайте Яд Вашем, а в справке из Красного Креста они есть (получена была ещё в 90-х годах )

Спасибо Вам за ответ!!
Он мне надежду внушает. Я сегодня 250 страниц архива эвакуированных в Ульяновск просмотрела, но пока своих не нашла

[tatim30]

Он мне надежду внушает. Я с

Сделайте запрос, будем надеяться, что Ваши найдутся.

[Елена1504]

Добрый вечер! Нашли своих родственников на Яд Вашем. Скажите, пожалуйста, что делать с этой информацией? Просто распечатать и показать консулу, что нашли? Или сделать куда-то запрос на какие-то документы?

[falconkhv]

Просто распечатать и показать консулу

Это, если поможет при прохождении КП

[egor1543]

Здравствуйте, скажите кого-нибудь в последнюю неделю приглашали на КП?
Хочется понять, какой месяц подачи анкет сейчас обзванивают?

[Юлия171311]

Проходили КП в СПб, консул отправил собирать недостающие документы. Вопрос! Мы хотим экстренно репатриироваться, документы собрали. Нам так же подавать анкету на сайте для экстренной репатриации или просто брать билеты и улетать? В базе просто уже есть наши анкеты и я не понимаю надо ли заполнять анкету на экстренную репатриацию или это уже нам не подходит так как процесс КП уже был запущен? Подскажите плиз! Недостающие документы мы отправили в консульство ,но когда нас пригласят для повторной проверки неизвестно. А репатриироваться ходим срочно.
Сообщение пропустил и поправил. Смотрите как пишите. Не забывайте о Правилах русского языка.

[Юлия171311]

Подавали в январе ,позвали в апреле ..Питер

[levakh]

Здравствуйте!
Я был в МФЦ у работниках ЗАГСА. В базе данных было найдено СОС моей бабушки по маме. Но я не смог добыть свидетельство СОР мамы.
Поэтому справку о СОР бабушки мне не выдают. Посоветуйте, как мне доказать мою родственную связь с бабушкой без СОР мамы.
Спасибо.

[egor1543]

В Питере видимо приглашают быстрее
Скажите, а по Москве нет информации? Они уже начали рассматривать подачу в январе-феврале?

[SvetlanaOzd]

Скажите, а по Москве нет информации? Они уже начали рассматривать подачу в январе-феврале?

Отправила документы 20.12.21, КП назначили на 21.07.22. Москва.

[yuriy.nik]

Поэтому справку о СОР бабушки мне не выдают. Посоветуйте, как мне доказать мою родственную связь с бабушкой без СОР мамы.

добрый день! вам, по вашему СОР должны выдать все что есть в базе МФЦ по родителям, записанных в вашем СОР. если информации по СОР вашей мамы в базе МФЦ нет( рождение до 1926года) тогда дело обстоит сложнее. тогда надо уже по архивам искать метрические книги.

[Yalo67]

Друзья, я смотрю на сайте Главархива дела по эвакуированным в Ульяновск во время войны. Там почему-то данные эвакуированных за 1942 год. А где данные эвакуированных в Ульяновск в 1941 году?
Если можете, то дайте, пожалуйста ссылку

[Maguk]

Yalo67, так и не нашли своих?((

[Militarizm]

Друзья, я смотрю на сайте Главархива дела по эвакуированным в Ульяновск во время войны.

Попробуйте сделать запрос через почту. Посмотрел - тоже не нашел, только с 1942 по 1952. Но это не означает, что этих документов нет, так что смело пишите запрос, а пока неповоротливая архивная система обрабатывает запрос, ищите на ЯдВашем и других ресурсах. Но запрос обязательно, чтобы не терять время.

[Чарли и я]

Люди, здравствуйте! проясните, кто знает, что сейчас происходит с выдачей лессе-пассе и даркона новым репатриантам? Написала в сохнут вопрос, можно ли сейчас получить именно лессе-пассе на 5 лет. А они вот что ответили и запутали меня: "Лессе пассе как такового сейчас нет, только даркон, теудат зеут, теудат оле и ишур (разрешение на вылет)".

[airb0]

Там почему-то данные эвакуированных за 1942 год. А где данные эвакуированных в Ульяновск в 1941 году?

Не знаю про Ульяновск, но моего деда эвакуировали в Удмуртию в 1941, а карточка эвакуированного была составлена в 1942. Об этом я узнал из справки от Красного Креста. В списках эвакуированных главархива он числится 1942 годом. Так что может и у вас аналогичная ситуация. Обратитесь в Красный Крест, они скажут.

[Yalo67]

Попробуйте сделать запрос через почту. Посмотрел - тоже не нашел, только с 1942 по 1952. Но это не означает, что этих документов нет, так что смело пишите запрос, а пока неповоротливая архивная система обрабатывает запрос, ищите на ЯдВашем и других ресурсах. Но запрос обязательно, чтобы не терять время.

На ЯдВашем данных о ней нет. Но я точно знаю, что она была в эвакуации в Ульяновске вместе с моим папой (который тогда был ребенком).
Я съездила сегодня в КК, мне там пояснили, что часть данных не отцифрована и они их ищут вручную по картотеке.
Буду ждать результат

[Militarizm]

Лессе пассе как такового сейчас нет, только даркон, теудат зеут, теудат оле и ишур (разрешение на вылет

Всё так и есть. До конца августа можно вылететь один раз вообще по своему российскому заграннику (ишур) - это опция только для новых репатриантов. Лессе пассе не выдают, сразу даркон

[Чарли и я]

Militarizm, спасибо за ответ! а в чем плюсы и минусы этого нововведения, можете разъяснить? обладатели даркона обязаны жить в стране 75 % времени? то есть это что-то вроде защита от тех, кто получается гражданство исключительно ради безвизового заграна? а что будет если в этот первый год обстоятельства изменятся и не получится провести больше времени в стране?(

[Militarizm]

а в чем плюсы и минусы этого нововведения, можете разъяснить

В пресс-релизе было написано, что это исключительно из-за объёма работ, который свалился на МВД. Слишком большой наплыв репатриантов. Плюсы и минусы не изучал, причина видится убедительной. Ну и да, Израиль таки старается бороться с моделью "еврей - это не национальность, а средство передвижения"

[Чарли и я]

Militarizm, вам не сложно будет дать ссылку на пресс-релиз для изучения? Где вообще
из официальных рессурсов можно отслеживать новости по теме репатриации?) столько разной информации отовсюду, что голова кругом...Заранее спасибо!

[Blackout]

Всё так и есть. До конца августа можно вылететь один раз вообще по своему российскому заграннику (ишур) - это опция только для новых репатриантов. Лессе пассе не выдают, сразу даркон

Это проверенная информация ? Вроде еще пару недель назад можно было оформить теудат маавар на 5 лет.

[Flightengineer]

Militarizm, вам не сложно будет дать ссылку на пресс-релиз для изучения? Где вообще
из официальных рессурсов можно отслеживать новости по теме репатриации?) столько разной информации отовсюду, что голова кругом...Заранее спасибо!

לתשומת לבכם, לאור הביקוש הרב לתורים עבור חידוש דרכונים,ישראלים המחזיקים בדרכון זר, יורשו לצאת עם דרכונם הזר באופן חד פעמי. בתקופה זו אין צורך להגיע לחדש הדרכון. הנחיה זו תהא בתוקף עד סוף חודש אוגוסט 2022.
https://www.gov.il/he/departments/alerts/passport_zr

[Чарли и я]

Flightengineer, это же про то что можно выехать по своему заграну? Там нет информации о том, что теперь не выдают лессе-пассе, а выдают только даркон (или я не всё перевела))

[Olu]

Друзья, подскажите пожалуйста. в какой МФЦ в Москве лучше обратиться для розыска СОБ прабабушки (брак заключен после 1928 года), точное место не знаем

[Militarizm]

Где вообще
из официальных рессурсов можно отслеживать новости по теме репатриации?)

https://www.gov.il/ru/departments/topic ... nding-page

[Militarizm]

Это проверенная информация ? Вроде еще пару недель назад можно было оформить теудат маавар на 5 лет.

Не могу пока найти, где читал. Пока не найду пруф, предлагаю считать инфу непроверенной)

[smilefoxsamara]

SvetlanaOzd, спасибо за ответ, это все есть. В том числе и свежая справка о первом браке. Насколько такие справки достоверны для консула без апостиля? Читал тут что новым документам не очень доверяют, так как их легко подделать. По сути это просто справка из МФЦ с печатью, которая является единственным связным звеном фамилии жены при рождении и текущей)

[SvetlanaOzd]

Читал тут что новым документам не очень доверяют, так как их легко подделать.

Это не документ, который определяет Ваше еврейство, а справка о изменении семейного положения, что не влияло на Вашу национальность. А еще дб свидетельство о разводе.

[Чарли и я]

Militarizm, спасибо большое!

[rj2092]

В ожидании проверки решил покопать дополнительные документы, в частности, на деда. Было известно, что он после войны развелся с бабкой, и это примерно всё.
Сделали запросы в ЗАГС, сегодня пришел ответ.
*** отдел ЗАГС управления ЗАГС Москвы рассмотрел ваше заявление о выдаче повторного свидетельства о расторжении брака ... . Запись об акте расторжения брака за период 1936-2021 гг. не обнаружена. 1936-й - это год заключения брака.
И второй примерно такой же:
рассмотрел ваше заявление о выдаче справки о смерти ..., запись акта о смерти за период 1936-2022 гг. не обнаружена.
Учитывая, что родился он году в 1906-м, в чудеса долгожительства не особо верится.
Оба ответа на бланках с подписью начальника отдела ЗАГС, но без печати.

С точки зрения еврейской линии дед не слишком важен (хотя тоже был евреем), потому что еврейкой была моя бабка (там свои документы есть). Вопрос такой - можно ли успокоиться и не копать на деда дальше, или же есть значительная вероятность, что консул спросит, а что у вас с дедом? Не знаете? Ну как узнаете, приходите. Было ли у кого-то, что задавали вопросы о родственниках, про которых у вас не было информации?

[Мари_ка]

Друзья, подскажите пожалуйста. в какой МФЦ в Москве лучше обратиться для розыска СОБ прабабушки (брак заключен после 1928 года), точное место не знаем

в одно из 11 флагманских МФЦ, где принимают сотрудники ЗАГС. Список флагманских МФЦ есть на сайте

[Blackout]

Друзья, подскажите пожалуйста. в какой МФЦ в Москве лучше обратиться для розыска СОБ прабабушки (брак заключен после 1928 года), точное место не знаем

https://www.mos.ru/zags/function/uslugi ... dokumenty/
Вот такая есть новость.
Но я лично был в своем мфц в лефортово, а мой отец в своем мфц в кузьминках - и в обоих специалисты прекрасно по базе ЗАГС дали всю нужную информацию.
Так что, предполагаю, что во всех МФЦ Москвы вам помогут, особенно если попросить по хорошему.)

[Olu]

Но я лично был в своем мфц в лефортово, а мой отец в своем мфц в кузьминках - и в обоих специалисты прекрасно по базе ЗАГС дали всю нужную информацию.
Так что, предполагаю, что во всех МФЦ Москвы вам помогут, особенно если попросить по хорошему.)

А данные из других регионов у них есть, не в курсе?

[abbaabb]

Кому-то еще приходил ответ после отправки анкеты на онлайн-проверку? 13 апреля отослал свои данные, пока тихо

[Shipka]

Друзья, подскажите пожалуйста. в какой МФЦ в Москве лучше обратиться для розыска СОБ прабабушки (брак заключен после 1928 года), точное место не знаем

В любом МФЦ Москвы должны выдать. Я ездила в ближайший (на окраине Москвы), прекрасно всё получила.

[Shipka]

А данные из других регионов у них есть, не в курсе?

Да, мне как раз из регионов выдали документы (СОБ и СОС из Башкирии, разные города)

[maksdemin96]

13 апреля отослал свои данные, пока тихо

отправлял 14 числа, тоже тишина.

[маша п.]

maksdemin96, я в Минск отсылала 31 марта, пока ничего не приходило. Может кто то ещё в Минск анкеты отправлял, когда и на какое число дали запись?

[Militarizm]

я в Минск отсылала 31 марта, пока ничего не приходило

Речь об онлайн-анкетах

[alex-05n]

Добрый день!

Хочу поделиться своим опытом репатриации (билеты в Израиль покупал самостоятельно, КП в России не проходил). Возможно кому-то пригодится.
1. 17 апреля прилетел в Израиль
2. Прошел предварительную КП в аэропорту, там же выдали израильскую сим-карту. Распределили в гостиницу в Иерусалиме.
3. 18 апреля прошел консульскую проверку в Иерусалиме, получил теудат-оле (заламинированный документ) и удостоверение репатрианта (синия книжечка), а также направление в больничную кассу. Все это заняло 2 часа. Советую до вылета сделать фото (я ходил фотографироваться в город, кажется это стоило 35 шекелей). Записался на прием в банк чтобы открыть счет\получить кредитку.
4. через приложение myvisit записался в МВД в Иерусалиме на получение биометрического паспорта и даркона на 25 апреля. Периодически открывал приложение - в итоге повезло, что появился свободный слот.
5. 25 апреля за 30 минут до записи пришел в МВД, получил талон. Отказ от отказа для получения даркона приняли. Важный момент за даркон - можно платить только картой. Карта которая была у меня не сработала. В итоге за меня заплатил незнакомец из очереди :), а я ему отдал наличку. В этот же день соседи из гостиницы без записи пришли к открытию другого МВД в Иерусалиме и через 3 часа ожидания подались на биометрический паспорт и даркон (отказ от отказа также приняли).

Два момента:
1. Тут всё отлично организовано. По сути вас ведут и отвечают на все вопросы, прямо в фойе гостиницы находятся несколько человек, готовых ответить на все вопросы.
2. Если говорите на англ. языке - всё упрощается, т.к. практически все тут на нем говорят.