Вьетнамский квест. Часть вторая. Север.

[Озеро Лотосов]

Вот так все начиналось Вьетнамский квест. Часть первая. Юг.
и вот как продолжалось...
Часть вторая. Ханой-Халонг-Сапа-Ханой.
Пролог.
Две недели после возвращения прошли в пост отпускной ломке и расплющивании носа по монитору. Фотографии систематизировались, друзья и родственники одаривались сувенирами, сообщения в социальных сетях проверялись каждый 14,5 секунд, было понятно, что маникюр и покупка новой помады не спасут отца мировой революции.
Решение пришло внезапно, но так как честно заработанные, и сэкономленные на школьных завтраках, деньги кончились, пришлось обратиться к инструменту дьявола и распотрошить кредитную карту. Зажав ее в потных ладошках, я набирала дату вылета в Ханой.
Почему Ханой? Почему в феврале? Не задавайте расстроенной девушке такие вопросы. Конечно, про мое расстройство никто был ни сном, ни духом. Для особо надоедливых знакомых была заготовлена легенда о необходимости изучения технологии изготовления синхрофазотронов в полевых условиях. И ведь поверили…
Мой отъезд массово освещался агентством ОБС («Одна баба сказала»), мне даже приписали наличие вьетнамского жениха (да в маленьких городах не бойфренд, а жених), и никак не могли понять: «Ну, ты ведь уже ведь была во Вьетнаме». То, что территория Вьетнама составляет 331210 квадратных километров, а протяженность почти 2000 километров, бабушками у подъезда, соседками, и просто любопытствующими, в расчет не принималось. Скромное очарование провинции (это не стеб).
Отъезд.
За два дня до отъезда внезапно поднялась температура, заложило нос, вот она психосоматика в действии. Но страх перед одиночной поездкой пересиливал возможный позор и потерю 23435 рублей за авиабилет. В чувство привели 20 капель «Корвалола», увещевания мамы и напутствие моего Учителя айкидо.
Странно, в Муй Не вес багажа на двоих получился 13,5 килограмм, а тут я одна и чемодан 16 кило. Ну да, там теплые вещи, ведь в Ханое зима. Шапка-ушанка, валенки, куртка на рыбьем меху, балалайка, и, конечно тульские пряники. Медведь, к сожалению, в багаж не поместился…
Щекотливым вопросом оставалось, как сохранить деньги в целости и сохранности. Пояс я одеваю не всегда, напузники всяких модификаций не мой стиль. Ура, выход найден, да здравствует пуш-ап! Я же их (денежки), сердцем буду чувствовать. …сот долларов разместились аккурат справа и слева.
Чашка кофе за 150 рублей в Домодедово, (я, что похожа на Ротшильда?), и предвкушение приключений. Все можно взлетать. Поехали…

[Озеро Лотосов]

Здравствуй Ханой.
Самолет «Вьетнамских авиалиний» приземлился на 5 минут раньше, и, натянув куртку цвета просветленных (по мнению эзотериков) и цвета шизофреников (по мнению психиатров) я смело (ну ладно, робко) шагнула навстречу то ли своей глупости, то ли своей храбрости.
Получила багаж, прикупила местную симку Vinafone, так как одним из условий поездки было телеграфировать домой о своем пребывании во Вьетнаме три раза в день, поменяла деньги (курс в аэропорту Нобай – очень приличный).
Первое нелирическое отступление. В Муй Не использовала симку Viettel, позвонил и выкинул. Но у Vinafone обнаружился ряд преимуществ, во-первых, после какой-то минуты разговоры с Россией были дешевле (в среднем минута обходилась 8-10 тысяч донгов), во-вторых, после международных разговоров отображался какой-то бонусный счет, и разговоры и смс по Вьетнаму оплачивались с него (уже бесплатно).
Всем нелегальным таксистам критичное «Ноу», но один все равно за мной увязался, и шел до самого выхода. Ну ладно, Бог с тобой, сколько - 15 USD, пойдет. Показываю адрес, первый попавшийся который успела записать перед вылетом – Travelmate Hanoi Hotel, 12B Chan Cam, вроде в Старом квартале, гордая и честная 1 звезда.

Знаю, говорит водила – знаешь, вези. Через час приехали. Ну, здравствуй, Ханой, я приехала.

Мой Travelmate.
1 звезда, 7 этажей без лифта. Сингл, дабл или просто кровать? Сорри, все синглы заняты, есть фэмили рум. Сколько? 25 USD. Ноу, 20, ОК. Зачем, правда, мне три кровати? Ну ладно, буду изображать Машеньку у медведей. Посплю на трех кроватях, вытрусь тремя полотенцами, использую три одноразовые зубные щетки. О-о-о, в моем номере был балкон. Воображение живо рисовало, как утром я выхожу на балкон и кричу: «Доброе утро, Ханой». И только эхо доносит до меня: «… мать, … мать, … мать».
Ладно, это лирика, пора смыть с себя самолетную пыль. Вперед в душ, намыливаюсь, пою в душе от души, как во вьетнамском караоке, и тут - ледяная вода. Да, оказывается, водонагреватель надо было включить заранее, но кто с дороги читает инструкции.
Бодрая и довольная, я получаю мини-карту в гостинице, и вот он Старый квартал Ханоя. На календаре 26 февраля 2012 года, в Ханое зима, на улице +18С, но все местные по инерции в куртках, а туристы в шортах.

[Озеро Лотосов]

Самый главный вьетнамский лох.
На форуме Винского есть много разделов, посвященных «разводам» во Вьетнаме. Я читала их. Все! Но если после прочтения этого отчета форумчане решат присвоить мне звание «Самый главный вьетнамский лох» - я не буду против. Но обо всем по порядку.
Очень хотелось есть, и хотя очень хотелось именно чего-нибудь вьетнамского, первой кафешкой по пути была «Pepperoni» (сеть Гонконгских общепитов). Цивильно, прилично, кормят нормально, средние цены, европеизировано – пицца, бургеры, неплохие стейки и фреши. Ну вот, желудок молчит – можно и дальше. Но дальше с желудком, замолчал, видимо, и мой мозг, потому что рядом с собором Святого Иосифа была куплена книжка Lonely Planet «Vietnam» за 300 тысяч донгов.

На кой черт мне книжка про Вьетнам, я и так знаю, куда и зачем приехала, так еще и за такую цену. Вопрос остался без ответа. А дальше было больше или «На простака не нужен нож».
Иду, значит, дальше, никого не трогаю, примус починяю. Вьюноша вьетнамский, кричит мне - «Хэллоу». Ну и тебе не болеть, что нужно? Дальше диалог развивался так:
- Не хотите ли экскурсию на мотобайке?
- Ну не знаю.
- Каких-то 100 тысяч донгов, и я отвезу Вас на озеро Возвращенного меча, в храм литературы, и куда душе Вашей угодно.
- Точно 100 тысяч?
- Да, да.
- А шлем то у тебя второй имеется?
- Конечно.
- Ладно, вот тебе сотня, поехали.
С Ви, а именно так звали моего водителя и по совместительству экскурсовода, мы объехали Хоан Кием, поехали в храм литературы.

Проехали еще множество пагод, и даже добрались до Западного озера. Но случилась самая большая подлость. Та, которая даже в сравнение не идет с завышенной суммой поездки. У меня разрядились батарейки в фотоаппарате, и поиски в радиусе нескольких километров ничего не дали. Это было самое большое горе за всю поездку.
Итог четырехчасовой поездки был предсказуем. Мы вернулись обратно к гостинице. «3 миллиона донгов» - изрек этот нехороший человек. «Эй, редиска» - говорю я, «Ты знаешь сколько это?». Это, говорит, тебе скидка, один час экскурсии – 1 миллион донгов, я тебе говорил. Когда говорил, где говорил, осталось тайной. После десятиминутных препирательств, сошлись на 2 миллионах. Счет 2 : 0 (лох : не лох), пока не в мою пользу. Возвращаюсь в гостиницу.
«Не желаете ли поехать в Халонг?», спрашивает у меня Джеки (кстати, девушка) с ресепшена. Желаю, молви, сколько. Тут, к чести гостиницы, Джеки достала и иллюстрированные книги, а не просто брошюры, и прайс-листы и дала полную раскладку от джонок до круизных лайнеров. Потом прошлись и по другим экскурсиям, и вот какой расклад вышел.
1. Халонг (2 дня / 1 ночь) – корабль «Halong Black Pearl junk» (2 звезды с плюсом – да есть и такие варианты), напитки отдельно – 85 USD (включая 10% вьетнамский НДС – обозначается как VAT).
2. Сапа (4 ночи / 3 дня – из них 1 и 4 ночь в поезде) – отель 3 звезды Sapa Summit Hotel (завтрак, обед, ужин, завтрак, ужин перед отъездом), и одна ночь в деревне (обед, ужин, завтрак), плюс ж/д билеты в купе-люкс – 163 USD.
Дальше будет видно, куда еще направить свои стопы, решила я, и почти ушла в свой номер. Сорри, не хотите ли в сингл, спросила меня Джеки, приехала семья, им нужен Ваш номер. ОК, мне даже вернули 5 USD и переселили в одноместный за 15 USD.
Что Вы получаете за 15 американских долларов в Travelmate Hanoi Hotel. О, большую двуспальную кровать и ежедневную смену белья; тумбочку, шкафчик, столик; совмещенный санузел со всякими мелочами типа пробного шампуня и щеток; 32 дюймовый ЖК-телевизор. Еще забыла про завтрак (яичница, булочка, масло, джем, чай или кофе) и хороший кондиционер. Классный я пиарщик?
А теперь голая правда – немного грибка в ванной и сломанные щеколды на окнах, но я их починила (в номере 105, если что). Но когда я увидела, что кондиционер в номере установлен на температуру 86 градусов, я чуть не умерла от страха.
Присмотревшись, увидела буковку F, значит что-то около 30 по нашему Цельсию.
Насыщенный денек. Все спать, спать. Не будучи уверенной в щеколде на входной двери – подставила перед ней вешалку для одежды.

[Озеро Лотосов]

Халонг.
27 февраля 2012 года, 7 утра, дзинь-дзинь, пора вставать. К сожалению, никто в мой номер так и не вломился…
Я открываю окно и чувствую, что резко похолодало, одеваюсь теплее, и беру с собой плед. Точно, сегодня температура опустилась до +12С.
Хаа уже жарит мне яичницу, мажу свежий, хрустящий багет маслом и джемом. Определенно мне все нравится.
8 утра, прибыл автобус «Halong Black Pearl junk», забирают меня и еще одного парня из нашей гостиницы. Он из Гонконга, и для азиата непривычно высокий. Дарю гиду тульский пряник, он удивлен и доволен.
Автобус ювелирно лавирует среди маленьких проулков Старого квартала, забираем оставшихся туристов и мчим вперед. Гид рассказывает, что население Ханоя составляет 7 миллионов человек, из них 5 миллионов имеют мопеды. Ежедневно на дорогах Ханоя в ДТП погибает 40-45 человек. Погрустили и едем дальше. Всего 4 часа и мы уже в Халонг-сити.

Чтобы попасть в бухту Халонг, идем за билетами. Отовсюду доносится «Kiss me». Наверное, сегодня в Халонге проходят сборы у эротоманов всех мастей, осеняет догадка. Разгадка банальна, конечно, это неправильное «Excuse me», эх, поручик Ржевский, где же Вы?

Нас, группой из 10 человек, грузят на баркас, и представляют нашего капитана. Скамейки холодные, пригождается плед. Через 5 минут пересаживаемся уже на кораблик «Halong Black Pearl junk». Темно, как где-то у негра, тут пригождается фонарик. Народ начинает поражаться находчивости и запасливости русских.
Погрузились, отплываем, начинаем знакомиться. В итоге на борту 10 туристов - 1 русская (то есть автор данного опуса), 3 мужчин и 1 женщина из Южной Кореи, 1 парень из Гонконга (можно написать - китаец, но он представляется как житель Гонконга), пожилой мужчина из Голландии (44 года прожил в Голландии, 6 лет в Суринаме и последние 16 лет в Таиланде) с молодой подругой из Тая, и 2 француженки для полного комплекта.
Меня сразу оккупировали корейцы, они меня трогали, фотографировали меня, фотографировались со мной, только что в рот не лезли. Но вообще, ребята оказались веселые, просто я такая беленькая для них, вот и интересовались.

«Саса», вопрошал меня мистер Ли, так один из них представился, «Где Вы работаете?». «Дык, я это, безработная». Мои скромные познания в английском языке не позволили объяснить моим южнокорейским друзьям, что я пишу дипломы и курсовые для студентов-лоботрясов. «О, о, о», цокали языками корейцы. Конечно, если бы у нас сейчас было 3 дня оплачиваемого отпуска летом, 4 дня зимой и всего один выходной в неделю, мы бы еще не так зацокали. Освоение целины и строительство БАМа, так можно охарактеризовать ситуацию сегодня в Южной Корее. Рассказ про 28 дней ежегодного отпуска в России поверг их в шок.
Еда на борту.
Специально выделяю жирным шрифтом, так как это болезненный вопрос для большинства путешественников. Ответственно заявляю, на борту «Halong Black Pearl junk» кормят хорошо. Омаров и лобстеров конечно не подают, но кальмары и курочка в кляре, конечно рис, тушеная капуста со свининой и всякими травками, булочки с маслом, кексы, фрукты. Голодным никто не остался. Единственное, что во время обеда, южнокорейцы сказали мне: «Саса, Вы так быстро кушаете». Это я еще в армии не была, подумала я, и ухватила самый аппетитный кусок курочки.
Прогулки по Халонгу.
Сначала нас отправили в пещеры. Мое впечатление – это копи Мории, особенно где нет подсветки. Величественно, но страшно, того и глядишь, Балрог дыхнет огнем, а я как раз без посоха.
Краем уха удалось уловить, что гид рассказывал про различия в китайском и вьетнамском лунном календаре. У китайцев есть год кота-кролика, у вьетнамцев – это только год кота, без всякого ценного меха и двух килограммов мяса. Показывали расщелину, куда вьетнамские буддисты бросают деньги, которые сразу службой DHL, доставляются прямо наверх. В основном, бросают мелочь, но видны были и 500 тысячные купюры.
Выходим из основных сталактитовых и сталагмитовых пещер, фотографируемся на площадке, идем дальше, но нас, почему-то, ограничивают во времени и осматриваем следующие пещеры за 10 минут. Ждем, когда пришвартуется наше судно, отплываем.

Далее по графику рыбацкая деревня, прокат лодок и каяков за 5 USD. При температуре +12С, никто не хотел куякнуться с каяка в мокрую воду. Поэтому все дружно достали по 5 долларов и поехали по пещерам.

Но самый главный вьетнамский лох, то есть я, не был бы самым главным, если бы его не нагрели и в Халонге, да как необычно. Слушайте и не говорите, что не слышали.
Из лодочки, значит, уже выгрузилась, стою на импровизированном причале. Подплывает, будь неладен, плавучий фруктовый рынок. Дайте мне вон тех рамбутанов, манго и мангустины. Спрашиваю: «Сколько?», пытаюсь достать мелочь из кошелька, но вместо этого достаю 4 купюры по сто тысяч донгов. Лодочница, ловким движением рук, выхватывает мои 400 тысяч, кидает в меня манго, с криком «бе-е-есплатно», и уплывает с такой скоростью, что сборная Вьетнама по академической гребле, могла бы отхватить сразу все золотые медали на всех летних Олимпийских играх, да еще и с запасом. Я стою на причале, с открытым клювом, перевариваю.
Дело это просекли южнокорейцы, нажаловались гиду. Тот ко мне: «Вы запомнили торговку?». Ага, у меня близорукость, -4, я слону в зад, с 5 метров не попаду. Но, скажу я Вам по секрету, никогда еще фрукты не были такими вкусными, и долго еще не будут. А как мы их ели с моими новыми друзьями это отдельная история.
Если будете обедать в Южной Корее…
В каждой стране есть свои традиции и особенности. Позвольте поведать Вам, как проходит обед (завтрак или ужин) в Южной Корее. Разложили мы, значит, с корейцами фрукты на столе. Они прикупили ананасов, мандаринов и манго (подешевле, конечно).
И тут началась феерия. Корки и шкурки разлетались по всему столу, уши начало закладывать от чавкания, косточки от мандаринов выплевывались прямо на скатерть. Ковыряние пальцами во рту и отрыжка были обычным делом. Финальным аккордом стало вытирание ножей прямо об скатерть. Но тут…
Тут парню из Гонконга пришло в голову высморкаться в платочек, он был сильно простывший. В этот момент, все четверо жителей Южной Кореи замерли. На их лицах был неподдельный ужас, от содеянного чужестранцем. Они смотрели на него как на прокаженного, не меньше.
Так что будете в Южной Корее, ешьте, как хотите, но соплями своими, Вы смертельно обидите хозяев. Не дай Бог Вам простыть в Южной Корее, ешьте тогда в номере, лучше одни и в темноте.
Так, за изучением культурных обычаев и традиций других стран, наступил вечер, и к нам на борту, присоединилась супружеская пара. Отужинали, тем же чем и отобедали, плюс какая-то рыбка в панировке. Плывем дальше, за бортом достаточно холодно, чтобы купаться неглиже. Решено – делимся на две команды, по 6 человек, и играем в угадайку. С учетом того, что английский язык, не является родным ни для одного пассажира, игра принимает интересные обороты. Спасибо, советскому образованию – я вспомнила величину окружности экватора, столицы ряда государств и много еще чего. И тут, оказывается, что наши новые спутники говорят по-русски. Марина из Казахстана, а ее муж, Герберт, хоть и родился в Австрии, прекрасно говорит на русском, английском, немецком, французском языках. Может, он знал еще ряд языков, но в тот момент они не пригодились. Интересные собеседники, да и русская речь была бальзамом для моих ушей.
Так как в составе команд было по одному человеку, учившемуся еще в СССР, то отставание в счете составило всего полбалла, а так как было уже поздно, я даже не помню – кто выиграл.
Единственное, что помню, как какая-то скотина включила ночью аварийную сигнализацию. Тревога оказалось ложной, айсбергов на горизонте не было, но повторить судьбу «Титаника» не хотелось. В оставшиеся часы сон не шел, удалось забыться только под утро, но тут позвали на завтрак.
Я тут описываю какую-то бытовуху, и совсем позабыла про впечатления от Халонга. У меня было чувство, что я вернулась на родину. Я родилась и выросла в Магаданской области, вокруг поселка были одни сопки.
Так называемое "Персиковое дерево", изображенное на 200 тысячных купюрах

Не знаю почему, но большинство каменных островов Халонга, напомнили мне именно магаданские сопки, с такой же скудной растительностью, только в воде, но каждая не похожа на предыдущую. И даже прохладная погода и морось не могли испортить впечатление.
Седьмое ли чудо природы Халонг? Для меня – безусловно. Я знаю, что вернусь туда еще не один раз.

[Мэнн]

Вот это Вам заквестил, бомбило, по-вьетнамски...3млн.донгов...,нужно сразу в репу, подобным,бить или "polis" свистать. Развод,подлюшничий...Жаль Вас,я как раз в это время был в Ханое,посодействовал бы при встречи.

[Озеро Лотосов]

Вот это Вам заквестил, бомбило, по-вьетнамски...3млн.донгов...,нужно сразу в репу, подобным,бить или "polis" свистать. Развод,подлюшничий...Жаль Вас,я как раз в это время был в Ханое,посодействовал бы при встречи.

Не жалейте, мне может деньги карман жгли
Но за заботу - спасибо!
После юга Вьетнама, сразу не рассчитывала на такое нарваться, буду внимательней.
Но не перестать же любить Вьетнам из-за такой мелочи

[Murki1974]

собираемся в мае практически по Вашим следам:) жду продолжения!!! А к разводкам лохов нужно относиться философски, иначе это не отдых получается:)

[Озеро Лотосов]

собираемся в мае практически по Вашим следам:) жду продолжения!!! А к разводкам лохов нужно относиться философски, иначе это не отдых получается:)

Про разводки - точно!!!
Потом еще пяток разводок подкину - которые еще на форуме не обсуждались. Так сказать эксклюзив
В мае Сапа будет во всей красе, да и весь Север. Удачи Вам в поездке и по жизни!!!

[Озеро Лотосов]

Между Халонгом и Сапой.
Время посещения Халонга вышло. Нас вернули на берег, покормили в ресторанчике перед отъездом, где мне пришлось воспользоваться своей складной вилкой (с палочками пока на Вы), и опять удивить окружающих своими запасами полезных вещей. Снова 4 часа в пути и вот он, Ханой.
Время на часах 17.00, а в 20.00 за мной приедут и увезут в Сапу. В моей гостинице, меня бесплатно отправили в душ на 7 этаж. Там я бесплатно набила огромный фуфан на лбу. Я не виновата, что двух ярусные кровати и шкафы часто на меня нападают.
Надо еще поесть, выбегаю с мокрой головой на улицу (в комнате за 4 доллара, а моем случае, вообще бесплатной, фена нет), ищу ресторанчик или кафе. Вот, что-то замаячило на горизонте. Захожу, смотрю, мужик кучерявый нарисовался, точно, думаю – лягушатник.
- Мусье, говорю ему, мне бы быстро и вкусно поесть.
- Да, да, конечно, проходите, присаживайтесь.
- А сдачу со 100 долларов, Вы мне дадите? - уточняю я.
- Конечно, мадам.
Принесли мне меню, все такое вьетнамско-французское, а цены как в центре Москвы. Ладно, салат с корнем лотоса и утку с ананасами, и яблочко в гузочку. Кому, кому, утке, конечно, не мне же.
Принесли. Горшок какой-то. С листьями. Ржут. Худо-бедно размотала листья на горшке и давай жевать корни эти, а фуфан то на лбу постепенно увеличивается. Ни больше, ни меньше – единорог на пастбище.
Уже потом узнала, что кучерявый – известный ресторатор в Ханое, даже само здание даже памятник архитектуры.
Вернулась в гостиницу, а вот и мой микроавтобус. Пытаюсь залезть на переднее сиденье, и почти падаю. Раздается взрыв хохота, народ кричит: «Сколько ты выпила?». Я им: «Еще недостаточно».
Вот и ж/д вокзал Ханоя. Я хоть и живу в самом железнодорожном городе Тульской области, все равно постоянно путаю пути отправления, поэтому решила летать самолетами.
Раздали билеты, время на часах 21.00, смотрю в билет, а там время отправления 21.10. Ищу 6 путь, спотыкаюсь, бегу, вот он 16 вагон, последний. Забегаю. Нет, нет, нет. Это не делюкс-купе, это, блин, филиал ОАО «РЖД» во Вьетнаме, да еще и купе первое от туалета, и сам туалет представляет конструкцию с дыркой в полу.
Зато мне повезло с попутчицами. 3 девушек из Сайгона (медсестра, швея и повар), путешествовали по Вьетнаму первый раз. Английский язык, они знали также как и я, поэтому моя твоя не понимай. Но мы как-то разговаривали, шутили, они кормили меня печеньками и поили зеленым чаем.
Так как вагон был последним, трясло как на грунтовой дороге. В те минуты, когда удавалось уснуть, снились кошмары, что я еду на Олимпиаду 2014 в Сочи.
Лао-Кай.
В 6 утра поезд прибыл на железнодорожную станцию Лао Кай. Все пошли и я пошла. Но, обещанного встречающего не увидела. Народ расходился в разные стороны. Все я потерялась, ни знакомых, ни вообще русских. Перрон пустел, куда идти?
Стою, чешу выросший на лбу фуфан, смотрю, парнишка какой-то отирается рядом и бубнит «Сапа – тур». Я ему: «Сапа Саммит», он: «Да, да, пошли». Я топаю за ним, даже очки одела, но на выходе с вокзала так своей фамилии и не увидела.
Маленькое отступление. Оказалось, билеты все-таки перепутали, мой поезд отправлялся из Ханоя в 21.50. А так как прибыли мы в Лао Кай на другом поезде, может мои встречающие еще не приехали. И еще одна моя фатальная ошибка – я не разменяла деньги перед поездкой, с собой только 20 тысяч донгов, и еще сдача по 10 долларов из ресторана французского.

Тем временем, паренек подвел меня к маршрутке, где уже набилось человек десять. Уселись, ждем, объявляют, что проезд 50 тысяч донгов. Передаю водителю 10 USD, сдачу говорю, гони. Тот улыбается и выходит из автобуса, ну думаю, пошел менять. Проходит 5 минут, приходит другой мужик, садится за руль, и мы выезжаем. Эй, кричу я, а где первый водитель, сдачу гони. Водитель прикидывается табуреткой, и английский язык, он конечно не знает. Так, так, счет (лох : не лох) становится уже 4 : 0. Едем с бешеной скоростью, при видимости 1,5-2 метра, в густом, как кисель, тумане, что на час отвлекает от горестных мыслей по поводу потери 10 долларов.

[thehien]

Что-то многовато разводов нашлось на Вас, Озеро Лотосов.

[Озеро Лотосов]

Thehien, мне кажется кто-то прилепил мне на спину бумажку с надписью "Обмани ее".
Я такая по жизни, этакий российский Форест Гамп.

[Озеро Лотосов]

Сапа.
На самом деле, я еще очень мало видела в этой жизни. Еще мало мест посетила. Даже не могу сказать, где бы я хотела жить. Но, теперь, я уверена, что умереть хочу в Сапе. Любовь к морю ушла где-то на задворки сознания, я заболела горами.

Сапа – волшебное место. В начале марта, туман окутывает все, на секунду исчезая и опять заполняя улицы. Туман клубится, словно вокруг города стоят гигантские реторты. Словно великаны – алхимики играют, забавляясь и заполняя долины туманом.
Полное ощущение зазеркалья - вот твоя гостиница, и вот нет ничего, непонятно куда идти, а вокруг обрывы. Проходит 5 минут, и выглянуло солнце, и ты опять оказываешься на самой обычной улице.

Опять же, только 1 марта, утром температура не выше +8С, а при гостиницах разбиты клумбы, и уже цветут каллы и орхидеи.

Но опять отвлекусь. В гостинице «Sapa Summit» меня уже ждали, выдали купоны на питание, на часах 7 утра, а заселение будет только в 12.00. Завтракаю, начинают собираться группы, к нам прикрепляют гидов хмонгов, и мы выдвигаемся в сторону деревни КатКат (CatCat).

Маленькие черные хмонги

Сразу вспоминается мультфильм «Ежик в тумане», только здесь вместо лошадки мотобайк. Со мной в группе пара из Франции, с ярко выраженной алжирской внешностью, и пара из Америки, прозвавшая меня из-за цвета куртки «Мисс Вайолет». Все представляются друг другу безработными, то ли шифруются, то ли только безработным и остается, что колесить по миру.

До деревни КатКат 8 километров, из них прошли уже 4, не видно ни зги. И вот, начинается шоппинг. Самое частое словосочетание, которое Вы будете слышать в Сапе – это «You buy from me?». Я пыталась отбрыкиваться, но через 10 минут стала обладателем хмонгского пояса (аналога кушака). Идем дальше, первая остановка водопад.

Недалеко от водопада находятся театральные подмостки, где можно было посмотреть народные танцы черных хмонгов. Мне очень понравилось, не то чтобы исполнение было филигранно отточено, но зато было с душой, с огоньком, что немного пополнило их коробку для пожертвований.
Рисовые террасы еще стояли под «парами», не сезон.

Природа только начала просыпаться, совсем мало зелени, голые стволы, но что-то есть именно в этом пробуждении, прелесть белых и розовых лепестков вишни на фоне еще почти голых стволов и черной земли.
Экскурсия в деревню закончилась, и народ начал сдавать позиции, принимая предложения подвезти в город на мотобайке. Вот уехали американцы, за ними французы, но русские то не сдаются.
У Владимира Маяковского было «Облако в штанах», а в арт-галерее, по совместительству кофейне и гостевом домике, было кофе с облаками. Усталый путник, ты почти на небе, и тебе есть о чем там рассказать. Чашечка крепкого, ароматного кофе, с обязательной сгущенкой, цветущая вишня, и облака, облака. Цена счастья всего 12 тысяч донгов, а хозяйка честно до 1 тысячи донгов, отсчитывает мне сдачу с 10 долларов.

Будете возвращаться из деревни КатКат – не проходите мимо, у них есть еще хмонгское вино!

Продолжаю свой путь, встречаю ее, завтра она будет моим провожатым, но сегодня… Как тебя зовут? Откуда ты? У тебя есть братья и сестры? Россия – нет, не знаю.

За этими обычными туристическими вопросами проходим еще пару километров, итог покупка хмонгской косынки и мое обещание купить что-нибудь еще завтра. Она вызвалась проводить меня до гостиницы, и я могла бы обмануть ее, зайдя по пути в любой гест, но совесть у меня гипертрофированная.

По пути нашла рынок, купила три килограмма пешн фрукта (перепутала с мангустином) и килограмм лонгана (уже без веточек) – все это отдали мне за 100 тысяч донгов. Долго не могла найти гостиницу, она на отшибе, намотала еще пару километров.
На обед в «Sapa Summit» предлагали 9 типовых меню, но хитрость заключалась в том, что если ты попросишь 3 или 5 меню, все равно принесут блюда по первому меню. На вопрос почему, отвечают – извините, закончилось. Так что все обедали и ужинали одинаково.
Заселилась в номер, полежала полчаса, ноги уже дергают, так прошла уже километров 18, но дурная голова ногам покоя не дает. Мадам, мотобайк – всего 60 тысяч донгов, нет, спасибо, с моим то везением.
Всего 20 минут пешком, и я уже у церкви, осматриваю окрестности. Около самой церкви есть карта, согласно ей, иду параллельно церкви слева.

За многочисленными гостиницами и гестами, его можно сразу и не заметить.

[Озеро Лотосов]

Вход на гору Хам Ронг (Ham Rong).

Вход в окультуренную лесо-горно-парковую зону стоит всего 70 тысяч донгов. Специально для форума AWD, надрываясь, притащила карту.

На часах 15.00, к 18.00 солнце зайдет за горизонт. Беги, Саша, беги. Вот чек-пойнт номер 3, сад орхидей.

Цветут только несколько видов орхидей. Пока сад - это пустые горшки, холодно еще для них.
Но кое-что уже радовало глаз.

Четвертую точку я пропустила – очень высоко и в стороне. Бегу дальше – вот он ресторан, но, рассиживаться, некогда.

Пунктом номер 6 шел европейский сад, много цветов в горшочках, на ступеньках сидят черные хмонги, но ничего не навязывают.

Лес камней, он же пункт номер 7, служит входом в «Облачную гавань», она же «Cloud Yard» - чек-пойнт номер 8.

Ступеньки вырублены прямо в скалах, подниматься очень высоко.

Начинаю карабкаться, на часах уже 16.30, догоняю группу японцев, которые не могут решить, идти вниз или вверх. Огибаю их, и слышу вслед - crazy white woman. Ха-ха-ха, Вы еще забыли добавить Russian, думаю про себя, и продолжаю подъем.
Ступеньки становятся все уже, а лететь до земли все дальше. Когда я дошла до пика, стало понятно, что даже развернуться там тяжело, не то, что достать фотоаппарат. Одно неловкое движение, и ты кубарем полетишь вниз, фотосессия отменяется.
Спускаться оказалось еще страшнее, пальцы скользили по черным камням, ноги предательски дрожали. Всего 15 минут страха, и я внизу.
До пещер было далеко, поэтому следующим пунктом стали «Небесные врата». На самой вершине горы Хам Ронг, находились две огромные глыбы, утопающие в тумане. На уровне «Небесных врат» было так тихо, что ломило уши. Я присела, на еще теплые, от закатного солнца, камни. Невероятно, небеса, и правда, совсем рядом, стоит только протянуть руку и дотронешься, а если шепнуть, то тебя обязательно там услышат. Я тоже попросила. Услышали ли меня наверху? Пока не знаю, может надо вернуться, и ответ будет ждать там, у «Небесных врат».

Одно можно сказать точно, в этом месте лучше быть одному, любое слово или даже звук испортят, спугнут очарование тишины и высоты.
Но на небеса мне было еще рано, а так как солнце медленно клонилось к закату, пришлось идти дальше. Дальше – это к месту проведения представлений. В пункте 11, находилось двухэтажное строение, и на втором этаже явно пели и танцевали. Я поднялась и попала на представление, где уже сидела туристическая группа из Японии. К сожалению, мне удалось застать только три последние песни и танца.
До передатчика я уже не дошла, было 17.30, да и ноги уже отнимались. Даже без посещения пещер, точки с видом на Фансипан и передатчика, я прошла около 10 километров. Если бы я знала, что будет завтра, уехала бы сегодня.

Вернулась к выходу, кричу: «Мотобайк», но никто не хочет подвезти меня. Пришлось уговаривать. В итоге, за 20 тысяч донгов, одна девушка вызвалась подвезти меня.
Вот и ужин, опять меню по первому варианту. Кафе при гостинице почти пустое, но тут одна пара спрашивает разрешения подсесть за мой столик. Знакомимся, муж с женой из Голландии. Они оказались самыми простыми и веселыми ребятами за всю мою поездку. Я не спрашивала их про кофе-шопы, а они не задавали дурацких вопросов про водку и медведей. Оказалось, они тоже интересуются цветами. Говорю им: «У меня в саду растет то-то и то-то». Они говорят – мы бедные, живем в квартире, и сада у нас нет. Начинаю хохотать, рассказываю им про свою однокомнатную квартиру, и про то, что мой сад – это палисадник, размером 1,5 на 6 метров. Тут уже хохочут они.
2,5 часа пролетают незаметно, но пора в номер, готовится к завтрашнему походу. В номере холодно, ищу кондиционер или обогреватель, но нахожу только вентилятор. Продолжаю поиски, и обнаруживаю электрогрелки под простынями. Оригинально! После душа, смотрю вьетнамское MTV и прогноз погоды на центральном канале. На 2 марта в Сапе обещают +13С. Чтобы не исполнить ночью зажигательный танец, отключаю электрогрелку. Пора спать.

[capslock74]

Как будто бы сам побывал там и пережил все то что автору выпало)))))))))) МНЕ ПОНРАВИЛАСЬ ИСТОРИЯ!!!!!! С нетерпением жду следующего номера!!!!!!!!!!!!!

[Озеро Лотосов]

Долгий путь в деревни Лао Чай и Та Ван (Laochai and Ta van).
С утра было тяжело встать. Не каждый день, ходишь почти 30 километров пешком. Завтрак, сборы, выселение из номера, но вещи можно оставить в багажной комнате. На ресепшене можно было взять на прокат дождевик, зонт, резиновые сапоги.
Решено было напоследок сходить «до ветру». «Где у Вас туалет», спросила я на ресепшене. Они на секунду задумались, и тут их осенило: «A, happy room!» - идите туда. Вон оно как, Михалыч. Это не просто тебе клозет – это комната счастья, и никак иначе.
Сегодня у меня другая группа - муж и жена из Сиднея; мать и дочь (Камил и Брук) из Канберры и Брисбена, соответственно; девушка Дейзи из Лондона и парень Дэнни из Кейптауна. Камил, женщина 60 лет из Канберры, была примечательна не только возрастом, но и тем, что у нее было 8 детей. Вот бы наши мамы так путешествовали.
Маршрут на два дня такой – 18 километров пешком, через деревню Лао Чай до деревни Та Ван. В деревне Таван ночевка, потом по горам по долам в деревню Джианг Та Чай (Giang Ta Chai), там обед, потом автобус заберет нас в Сапу. Наш гид на эти два дня – девушка Пам, ей 24 года. Уже потом мы узнали, что Пам на 6 месяце беременности, и продолжает работать гидом, проходя ежедневно те самые 20-30 километров.
У входа в гостиницу меня уже ждет вчерашняя знакомая. Также с нашей группой идет еще несколько черных хмонгов, они будут страховать нас на некоторых участках. Вперед!
Поочередно, наши провожатые спрашивают нас, откуда мы родом. Когда очередь доходит до меня – они впадают в ступор. Раша – ноу, Россия – ноу, Совьет Юнион – нет, говорят, не знаем, не слышали.
В некоторых отчетах проскальзывает, как люди стыдятся быть русскими, или попросту не хотят видеть соотечественников. Приезжайте в Сапу, о России здесь почти ничего не известно, а плотность русских на 1 квадратный километр (конечно в низкий сезон) стремится к нулю.
Идем дальше по Сапе, солнышко то появляется, то уходит, то очень жарко, то холодно. По пути встречаем индийские, китайские, японские, ну и конечно, рестораны с местным колоритом. Много фирменных магазинов то ли «Nord face», то ли «Face of Nord». Помню, что там продавалась экипировка для треккинга, но точного названия не помню.
Кроме стандартных «Laundry», везде надписи «Чистка обуви». Вот, чистоплюи, я и сама свою обувь почищу. Наивная чукотская девочка. Всего через день я убедилась, что чистка ботинок, самая востребованная услуга в Сапе.
А еще цветы, цветы, так много красивых цветов продается в Сапе. Когда вернусь сюда, буду покупать их каждый день, охапками.
Маленькое отступление. Те кто был в Муй Не, да и в Сайгоне тоже, наверное не раз слышали «Миллион алых роз» на вьетнамском языке. Но в Сапе, в Сапе, я услышала песни Челентано на вьетнамском – это было забойно. Спешите, спешите – это надо слышать.
Говорят счастье нельзя купить. Не верьте! Счастье продается по сносной цене в 5 тысяч донгов, по дороге в деревню Лао Чай. Как пройдете карьер, свернете с проезжей части, там и будут продавать счастье. Очищенный стебель сахарного тростника – сочный, сладкий. Кусай, жуй, выплевывай, наслаждайся. Счастье есть и оно продается. Удивительные места! Я бы так хотела проиллюстрировать свои слова, но батарейки, так как собиралась в спешке, остались в Ханое.
Итак, первый привал после 4 километров по автомобильной трассе, сахарный тростник, первый платный туалет (всего 2 тысячи донгов, но как-то стремно), и здравствуй грунтовая дорога.

Следующие 8 километров мы шли по пересеченной местности, щебень, глина, местами песок. Черные хмонги нас подстраховывали, но без маленьких инцидентов не обошлось. Американцы из моей вчерашней группы одели вьетнамки, поэтому падали чаще других. Уже через пару часов, цвет их одежды полностью совпадал с цветом дороги. Умнее всех оказалась Камил (на то она и мама 8 детей) – удобные ботинки для треккинга, куртка, шарф, шапочка и перчатки. Не то, что мы – городские пижоны.

Дошли до Лао Чай, еще один привал, и первый горячий обед. Скромно, но никто голодным не остался. Наши черные хмонги кричат «Buy from me!». Моя проводница дергает меня за рукав – долго выбираю, и становлюсь обладателем коврика ручной работы.
Тут еще подходят Красные Дзао, просят потише: «Buy from me». Говорю, уже купила. Нет, ты купила у нее, а ты купи у меня. Вот, теперь у меня еще какая-то финтифлюшка красного цвета с бубенцами.
Пам рассказывает, что в деревне в основном живут черные хмонги. Здесь и дом ее мужа, где в одной комнате их живет 15 человек. Есть начальная и средняя школа, и медпункт. В Сапе, кстати, больницы тоже нет, если что везут в Лао Кай. Рожают черные хмонги, до сих пор, дома, при помощи повитухи. Пару лет назад в больнице умерла одна из рожениц, поэтому традиционной медицине они не особо доверяют.
В деревеньке живут и католики, и буддисты, даже шаманы есть. Вот такая деревенская статистика. Английский язык черные хмонги учат, в основном, от туристов. Даже наш гид, Пам, хоть и бегло говорила на английском, алфавита не знает, читать и писать не умеет.
Там же, в деревне Лао Чай, есть магазин при мастерской. Вот там, есть действительно красивые вещи. Я купила шкатулку из мрамора, ручной работы, за 300 тысяч донгов. Это было самое ценное приобретение за весь поход. Там же продаются и резные изделия из дерева, действительно оригинальные.
Ну а нам предстоит пройти еще 6 километров, до деревни Та Ван. Идем в гору, медленно и печально, все устали, а мой мозг еще и готовится перезагрузиться от обилия английской речи. Я спасена, мы на месте.

Как видно, на фотографии вид у меня довольно бодрый. Сразу не скажешь, что после 18 километрового забега. Это потому, что я готовилась к поглощению супа с лапшой. Все англоговорящие товарищи решили еще погулять в окрестностях, так как ужин предполагался еще через 2-3 часа, а я после микро фотосессии из двух фотографий, двинула в ближайшее кафе.
В Та Ване, да и в других деревнях вокруг Сапы, ждут туристов. Каждый домик предлагает разместиться на ночлег у них, организовывают кафе, уже предлагают услуги мотобайков. Но иностранцы здесь еще больше экзотика.
Так и в том кафе, куда я зашла, была первым и единственным посетителем. Хозяева были приветливыми, цены низкими, еда очень вкусной. У них было даже меню, но заявленных блюд не было. Эх, говорю, хозяин, что в печи, то и на стол мечи.
Принесли – набор для сендвича «Сделай сам», а это свежая и хрустящая булка, мясистые и ароматные помидоры (не та гидропонная нечисть из супермаркета), пару поджаренных деревенских яиц (с огромными и яркими как солнце желтками).
Потом, для супа, хозяйка жарила со специями, только утром купленную свинину. Бульон, лапша, жареные кусочки мяса, картошечка, помидоры, зеленый лучок. Не забыть бы о шашлычках из свинины, да с жирком. Еще чашка зеленого чая с медом и лаймами. Свежий горный воздух кружит голову. Я – король мира!!!
Тем временем вернулись мои товарищи, забрали меня невменяемо счастливую и сытую из трактира, и мы поковыляли к нашему деревенскому отелю.
Посвящу и ему пару строк. Когда я увидела, где мы будем ночевать, совсем не скупые слезы навернулись на мои глаза. Спали мы почти на улице, дом деревянный, окна местами без стекол, все продувается семью ветрами. А ночью передавали +8С. Единственным плюсом было наличие туалета и душа в доме.

К вечеру, хозяева приготовили для нас ужин, но я уже не могла ничего съесть. Ничего, кроме буйволятины, которую еще не пробовала. Кто-то скажет, эка невидаль, но у нас в Тульской области все как-то коровы, свинки, да курочки. Поэтому пару кусочков, да еще под рюмашку «Happy water», съесть было вполне приятно.
В этих местах живут очень счастливые люди – вроде и денег немного, и живут по 15-20 человек вместе, а туалеты у них «Комнаты счастья», а простая рисовая самогонка - «Вода счастья». Пора перенимать положительный опыт.
Добавляем сверху две бутылки Далатовского вина, вот он языковой барьер пройден, играем в «Мафию» из подручных средств, я почти сразу вычисляю всех мафиози. Но мой мозг все равно не выдерживает и уходит в глухую оборону, доползаю до кровати, забинтовываю себя в два огромных пледа и отрубаюсь.
Просыпаюсь от того, что хозяйка дома накрывает меня третьим одеялом и опускает полог над кроватью. От нахлынувших чувств и благодати долго не могу уснуть. Забрезжил рассвет, кукарекают петухи, от российской деревни отличал только завтрак - блины с бананами. Легкий перекус и пора дальше, идти козьими тропами.

[Vas 0500]

Отличный рассказ . Затягивает .

[Озеро Лотосов]

Козьими тропами через бамбуковый лес.
К гостеприимному дому, где мы ночевали, начали подтягиваться черные хмонги. Сначала все испугались, что придется опять заниматься насильственным шопингом. Как выяснилось, это наши новые проводники, по два хмонга на одного чужеземца.
Мы попрощались с радушными хозяевами и двинулись в путь. Мой расчет был на то, что обратно мы пойдем тем же путем, что и пришли, дороги то дальше не было. Поэтому еще вчера я заказала к 10 утра и оплатила два сэндвича, в том кафе, где ужинала.
Моим мечтам о вкусном перекусе не суждено было сбыться. В 9.50 мы вошли в бамбуковый лес, что начинался прямо за нашим ночлегом. Прощай мой обед, прощайте мои кроссовки.
Нас предупредили, что дорога будет всего четыре километра, но какие это были 4 километра.
Это только в фильмах, крутые, как яйца, герои, шастают по бамбуковым лесам, не растрепав ни единой волосинки на голове. Узенькая тропинка из глины плутала по горам, уводя нас то резко вверх, то резко вниз. Чавкающая, мокрая глина пыталась снять кроссовки с ног, а торчащий бамбук, пытался проткнуть тело как шампур. Бедные маленькие хмонги, даже мне они доставали только по плечо. Оступись кто-нибудь из нас, и они не смогли бы его удержать.
В голове крутились мысли следующего содержания – надо было добавить в страховые риски альпинизм. Но если я полечу вниз – хитропопые страховщики скажут, что это был риск для дельтапланеристов и пилотов. А если упаду лицом в грязь, скажут, что я занималась дайвингом, поэтому страховка мне не положена.
Первый километр пройден – первая остановка. Все красные как раки, и в глазах читается страх. Еще бы, сорвется нога, и падать придется метров 600, а где-то и 800. И тут, ничтоже сумнящеся, я спрашиваю у проводников – есть ли другой путь? Они заливаются громким смехом – нет, да ты не бойся, мы здесь ходим каждый день на работу. Успокоили – сил нет.
Второй километр – привал. Лица все краснее, а страха все больше. Сами же хмонги прыгают как горные козочки, смеются, шутят.
Третий километр – все чумазые как черти, отдыхаем минут 20. Отдышались, остается последний километр. Фотоаппараты хоть у всех и наготове, никто не решается достать и сделать хотя бы пару кадров. Все боятся выпустить из одной руки – ближайший ствол бамбука, а из второй – руку проводника.
Четвертый километр - самый трудный, поднимаемся все выше. Вот глина хищно чавкнув чуть не оставила меня без обуви. Мне страшно, проклинаю себя за то, что ввязалась в эту авантюру. И вот он водопад!

Тут, в ледяной воде, пытаемся хоть немного ополоснуть обувь, приходится переползать по валунам. Гид объявляет, что мы уже почти в деревне Джианг Та Чай (Giang Ta Chai). Вот сейчас, дойдем до моста, и нас уже будет ждать сытный обед.
Спускаемся с водопада, ползем еще пару километров по полям, и тут картина Репина «Не ждали». Ой, а мост то еще не достроен (опять вспоминается социалистический ад). Пойдем через реку, вот по тем шатким перекладинам. И вот, по одному, еще минут 20, нас переправляли через реку. Скажу сразу, я не Кларк Кент, он же Супермен, я не умею летать, и я чувствую боль. Поэтому ужас и страх преследовали меня при переправе через реку. Наконец, мы все на другом берегу, и тут черные хмонги, признаются, что несколько дней назад, при переправе через эту речку - утонул турист. Информацию не проверяла, но вряд ли они хотели так пошутить.

Потом еще пару километров по грунтовой дороге, вот она, деревня Джианг Та Чай. Маленькие деревянные домишки, кажется утопающие в рисовых террасах, русские УАЗы, мужички в подпитии.

Если не обращать внимания на различия в климате и внешнем виде, то вот она российская деревня сегодня. Только туристов, у нас не будет вовек, и выкарабкиваться придется самим.
Вот и наша харчевня. На обед сегодня только суп, быстро едим, и говорим «Оча», то есть спасибо по-хмонгски. Парень из нашей группы, оператор, снимающий документальные фильмы для BBC, Денни, еще голоден и спрашивает разрешения доесть мой суп. Не вопрос, я, вроде как наелась.
За углом продают сахарный тростник, нашего автобуса все нет, и вооружившись натур продуктом, я, как разрядившийся C3PO из «Звездных войн», ковыляю по деревне.

Там на холме школа, в соседнем домишке поют в караоке, а вон та хибара, хоть почти и развалилась, но имеет на крыше спутниковую тарелку.

Ползу обратно, вот и наш автобус, загружаемся, и возвращаемся в Сапу.

[Озеро Лотосов]

Отпустите меня, волшебные грибы.
После возвращения с треккинга в гостиницу, нам разрешено принять душ, на первом этаже дополнительные душевые кабины, и можно еще поужинать перед отъездом.
Единственное неудобство одиночного путешествия, что я не могла оставить свой чудо-бюстгалтер в общей душевой. Поэтому душем решено было пожертвовать, так же как и ужином. Понятно, что ужин в гостинице был оплачен, но я с легкой душой отдала купон на ресепшен, и ушла в город, погулять и перекусить. До отъезда оставалось еще 3 часа, и нельзя их было потратить банально сидя в гостинице и поедая тушеную капусту.
Иду в город, смотрю направо и налево, меню на улице очень удобная штука, не хочу индийско-китайско-итальянской кухни, хочу местную отведать. Так, ресторан «Magic Grill», цены приемлемые, но только курица, говядина, свинина – нет, это я и дома могу поесть. О, вот ресторан, с незатейливым названием «Fansipang», а как ему еще в Сапе называться? Что тут у нас? Ого, кабанятина (wild pork), надо отведать.
Сажусь на террасе, заказываю, наслаждаюсь внезапно появившимся солнцем. Делаю вид, что не замечаю, что из основного зала ресторана, через стекло, меня фотографируют японцы, с меня не убудет.
Заказываю – арбузный сок, чай «Сапа» (зеленый чай с корицей и имбирем), кабанятину с грибами и рисом, блины с ананасами и медом, добавляю к заказу два сендвича с тунцом (в дорогу) и все это великолепие обходится мне в 337 тысяч донгов. Из них 90 тысяч бутерброды, которые, правда, щедро гарнируют картошкой фри.
Сок холодный, чай ароматный и немного щиплет язык, а вот и кабанятина. Зажаристые ломтики мяса, тут же рыже-коричневые грибы, очень похожие на наши опята, оранжевая морковь и зеленый лук. Не еда, а произведение искусства. Немного сомневаюсь насчет грибов, но соблазняюсь видом, и уплетаю огромную тарелку за обе щеки. Солнце светит все ярче, и мои блины такие же яркие.

Сесть на террасе, с одной стороны, не самый лучший вариант, потому что по улицам ходят черные хмонги и красные дзао и продолжают упрашивать: «You buy from me». Показываю на свою руку увешанную ленточками, но для них это не аргумент. Эх, у меня есть и коврик, и пояс, и платок. По пути пришлось купить еще хмонгскую шапку и кошелек.
И тут, озаренье – я начинаю читать мантру «No money». Читайте не как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой. Просто «Ноу» не работает, а «Ноу мани» еще как. Да, поздно я об этом вспомнила, ведь мои мани уже почти не шуршали в кармане.
Время и блины закончились почти одновременно, пора в гостиницу. Бодро шагаю, по пути покупаю еще килограмм мандаринов.
Нас собирают в холле, подъезжает автобус, загружаемся, и едем. Я расслаблена и довольна жизнью, но тут мое сознание и живот начинают мутиться. Что со мной? Первая мысль – я отравилась грибами. Вторая мысль уже разумней – мы едем по серпантину, а я забыла выпить «Драмину». Тошнит все сильней и сильней, а остановить автобус негде, везде обрывы, и машины просто не разъедутся. Тот час, который мы ехали от Сапы до Лао Кая, был самым длинным в моей жизни.
Приехали, я выбегаю из автобуса, и в отчаянии ищу подходящее место. О, стройка рядом с рестораном, но куда деть вещи? Мир не без добрых австралийцев, хорошо, что со мной возвращались Дэйв с женой, пара из Сиднея. Пока меня, и еще пяток пассажиров полоскало на стройке, они присматривали за моими вещами.
Очень долго ждали билетов, наш гид приходил и уходил с одним, двумя билетиками, в течение 1,5 часов. Как Вы уже догадались, все получили билеты, кроме меня. Меня за ручку отвели на вокзал, и сказали ждать, когда пара помощниц принесет мой билет.
Ждать, так ждать. Мой поезд должен был отправиться в 21.00, а на часах только 19.10. Подходит чистильщик обуви, предлагает свои услуги за 30 тысяч донгов. Вроде недорого, и с учетом того, что последний раз кроссовки искупались в водопаде, самое оно. Одеваю предложенные мне шлепки, отдаю парню деньги, смотрю телевизор и на часы с надписью «Moscow».
Тут ко мне подбегают помощницы гида. Вставай, вставай, кричат они, пора на поезд, и суют мне билет с отправлением в 19.30. «My shoes», кричу я, они смотрят на мои ноги и тоже начинают кричать. На часах, между тем, уже 19.20. Хорошо, что они знали всю местную мафию. Через минуту одна из девушек прибежала с моими кроссовками. Обуваюсь на бегу и мчусь к поезду, вот он мой вагон, почти запрыгиваю, и краем глаза вижу, как меня догоняют эти помощницы с каким-то мужиком. Они перепутали билеты, мужик запрыгивает в поезд, а я бреду на вокзал с правильным билетом на 21.00.
Так и сижу, в одном грязном, и в одном чистом кроссовке. Я вылитый Полботинок, для полного счастья не хватает Муфты и Моховой бороды.
На вокзале Лао Кай курят, тушат сигареты прямо об железные сиденья, чистят фрукты прямо на пол, тут же приходит уборщица с метлой, и все это дело убирает. Поборники чистоты и запретов на курение в общественных местах получили бы обширный инфаркт.
В Лао Кай хорошо, поездов мало и все идут в Ханой, не ошибешься. Вот и мой, девятичасовой. В этот раз не перепутали, хорошее купе с кондиционером и ЖК-телевизором, 9 вагон, и хороший туалет. Люди побогаче, но, и во многом, заносчивей, в нашем купе не разговаривали даже друг с другом, со мной тем более.
У меня была вторая полка, разуваюсь, и…
Никогда еще Штирлиц не был близко к провалу. Носки, чертовы, носки. Два дня по горам, без душа. Чуть не умерла сама, и чуть не отравила своих соседей по купе.
Срочно затолкала ароматные носки в пакет и в сумку. Хорошо с собой еще одна пара, постиранных еще в номере «Sapa Summit». Они не успели полностью высохнуть, но тут было не до жиру.
Справедливости ради, в этом купе, я уснула как младенец. И вот, он утренний Ханой.

[Тарифа]

Немножко поборолись с мужем, кто будет ставить "+", победила, пообещав, что в конце рассказа он сможет поставить
ещё один свой плюс (тихонько мурлыча про себя:"Папа-лох, папа-лох...).
Читали вместе вслух, часто смеялись, переживали за Вас, Саша, сравнивали со соими впечатлениями. По окончании муж сказал:
-Да-а, как будто за эти два часа другую жизнь прожили.
А я до сих пор отхожу от страшного сна в поезде, как будто героиня едет в Сочи на Олимпиаду-14. Меня прямо распирает от смеха, когда я это читаю(я сначала одна прочитала)
Ждём продолжения, очень интересно читается!

[Хронос]

Саша, завязывайте с дипломниками - пишите романы!!!

[Озеро Лотосов]

Тарифа, это я Вас должна благодарить! Ради таких отзывов, и решаешь оформить свои эмоции.
Север Вьетнама - это особенный мир, там один день за месяц, по впечатлениям.
Юг - яркий, сочный, но Север, как настоящая любовь - надолго!
Будет еще один день в Ханое, один в Хоа Лу, один на Ароматной пагоде, и снова в Ханое.
Приключения сыпались как из рога изобилия!

[Озеро Лотосов]

Хронос, все об этом думала, но это спонсоры моих поездок!
Я же как Форест Гамп, буду писать бесплатно, из любви к творчеству

[Хронос]

тогда - я в очереди на Ваши Бесплатные творения! удачи!

[Vas 0500]

Обалденно! С нетерпением жду продолжения .

[Озеро Лотосов]

Vas 0500 Вы мой самый преданный читатель!
Из следующей поездки (я правда не знаю когда она состоится), пришлю Вам открытку с автографом

[Елена `Елена Родионова` Родионова]

Первый и второй отчёт прочла с удовольствием.Поставила плюс за юмор и лёгкое отношение к порой нелёгким ситуациям.Тоже очень хочу в Сапу и вообще во Вьетнам.Очень люблю его.С нетерпением жду продолжения!

[Озеро Лотосов]

Елена, разрываюсь между работой, сборной мясной солянкой, уборкой и отчетом. Отчет побеждает!
В следующий раз в Сапу на 2 недели, как минимум, хочу покорить Фансипан!!!
Спасибо Вам! Удачи!

[Озеро Лотосов]

Ханой – фа – фа - фа.
Поезд прибыл в Ханой в 6 утра. Я подождала встречающих 2 минуты для проформы, и сама добралась до своей гостиницы. «Левое» такси содрало с меня 100 тысяч донгов, еще раз подтвердив истину, катайтесь только с бело-зелеными.
- Доброе утро, Хаа, где там мой 105 номер.
- Извините, до 9 утра все занято, но вы можете отдохнуть в 111 номере.
- У меня ноги не ходят, а это 7 этаж.
- Бесплатно!
- Да хоть бы Вы мне и доплатили, я так устала.
- Сорри, постояльцы освободят номер только в 9 утра.
- Ладно, давай ключи.
Покемарив пару часов, спускаюсь.
- Ой, извините, в 105 еще убирают, вот Вам 107 номер.
- Но как же, я починила щеколды на окнах в 105.
- Сорри.
- Ладно, придется чинить окна еще и в 107 номере.
Ну и пока я на респешене, давай-ка, еще пару дней посвятим осмотру достопримечательностей. Предпоследние деньги, я отдала за однодневную экскурсию в Хоа Лу (Hoa Lu) - 35 USD; еще 32 USD за экскурсию на Ароматную пагоду + 180 тысяч донгов за фуникулер (Parfume pagoda). Прокорм туристов входил в стоимость.
А щеколд на окнах в 107 номере вообще не оказалось. Оставалось только надеяться, что какой-нибудь человек-паук заберется, на эту техническую сторону, похитит из чемодана грязное белье и отнесет его в прачечную.
Наконец-то, душ, как долго я тебя ждала. Наученная горьким опытом, воду я уже подогрела. И вот я блестящая, как пятак, готова к дальнейшим приключениям и исследованиям.
Еще раз внимательно смотрю на карту и пытаюсь дойти до озера Возвращенного меча (оно же Хоан Кием) самостоятельно. Не получается, по пути встречаю рикшу. Тот услужливо достает лист формата А4, со всеми пагодами и музеями. Тычу пальцем в озеро и пагоду на одной колонне. Денег оставалось совсем немного, поэтому грозно спрашиваю: «Сколько?». Вокруг озера и до пагоды на одной колонне - сходимся на 100 тысячах. Ну, смотри, говорю ему.
На календаре 3 марта, температура на термометрах в Ханое поднялась до +19С, но моросит дождь. Народу немного, едем, дали круг вокруг озера Хоан Кием, продолжаем движение, доехали до музея войны. Рикша предлагает мне сфотографироваться на фоне башни.
Начинается фотосессия, подходит бабушка с коромыслом, одалживаю его, фотографируюсь.

Достаю 10 тысяч донгов, бабуля, между тем накладывает в пакетик 5 бананов. Сколько? 100 тысяч! Нет, бабуля, бананы, даже у нас в Урюпинске, перед моим отъездом 21 рубль стоили. То ли то, что деньги заканчивались, то ли от такой наглости, но я решительно отодвинула бабушку, всучила ей 10 тысяч, и крикнула рикше – гони! Кажется, первый раз, мне удалось размочить мой лоховской счет, теперь 4 : 1.
Проехали Мавзолей Хошимина, а вот и пагода на одной колонне, и тут рикша начинает жалобно петь песню «Фа-фа-фа». Не поняла его, спрашиваю, что это значит, а он все продолжает свое «фа-фа-фа», да так жалистно.
Я не тормоз, я медленный газ, через 5 минут я догадалась, он пытается сказать, что мы далеко уехали (Far away). Нет, говорю, 100 тысяч и баста. Он опять плачет, еще жалистней «фа-фа-фа». Я беспощадна, знал, говорю, куда ехал. Тут дед сменил тактику и говорит: «Дай 20 тысяч на пиво». Такой наглости я не ожидала, но за честность дала ему еще 10 тысяч.
Тут он плакать перестал, и спрашивает: «Отвезти тебя обратно?». Я смотрю в кошелек, и понимаю, что обратно мне придется идти пешком. По крайней мере, до ближайшего банка.
Отправив дедулю восвояси, побродила вокруг пагоды.

Впечатление такое, как стихи из «Алисы в Зазеркалье» - Варкалось, хливкие шорьки, пырялись по наве, и хрокотали зелюки, как мюмзики в мове.

Дошла до Мавзолея, закрыт. Иду пешком обратно, музей войны закрыт. Иду дальше – банки закрыты. Рядом тормозит парень на мопеде:
- «Книжки, карты не нужны?».
- Нет, говорю денег нет, а не знаете ли Вы любезный, почему банки закрыты?
- Так, выходной сегодня.
- А где поменять можно?
- Да сейчас мигом, к барыгам, сгоняем.
Мне страшно, но перспектива умереть голодной смертью, пугает еще больше. Одеваю шлем, сажусь с ним на мопед, и будь что будет.
Мы куда то ехали, ехали и приехали, какая-то подворотня, автомастерская. Захожу, кошу своим близоруким глазом, нет ли там у кого в руках «кривого», чтобы мне по башке стукнуть.
Сидят два мутных мужика и тетка, за столиком сидит.
- Чего тебе? (смачный плевок).
- Деньги поменять (шмыгаю носом).
- Евро, доллары?
- Доллары, и рубли русские.
- Доллары давай, а рубли нет, не меняем (но даже не удивились).
Достаю 100 долларов, тетенька на калькуляторе показывает курс 1 USD – 20780 донгов, нормально. Достает готовые пачки. Я наглею и пересчитываю, как будто поменяла 10 тысяч долларов. Все верно. Камон Вам, барыги!
Возвращаюсь к своему водиле, и думаю, столько страха вытерпеть из-за 100 долларов. Поехали, говорю, обратно к озеру Хоан Кием, в театр кукол на воде, надобно мне.
Доехали, благодарю его 30 тысячами донгов. Все, говорю, свободен. Тут он начинает тереть, что билеты в театр просто так не купить. А он, добрая душа, может отвезти меня в хороший, дешевый, местный ресторан, где можно от пуза наесться всего за 40 тысяч донгов. То же мне, майфренд вьетнамский нашелся.
Нет, говорю, езжай. Знаем мы, таких клофелинщиков, газеты в 90-е годы в России читали.
Дошла до театра кукол на воде. Билеты в свободной продаже, правда на средние и верхние ряды по 60 тысяч донгов. Первые ряды за 100 тысяч донгов раскуплены турагентствами. Вот денежка, и заветный билетик на 17.30 у меня в руках.
Очень хочется кушать, подхожу к кафе, расположенному на первом этаже театра кукол на воде. Батюшки, омлет 100 тысяч донгов, нет, это для буржуев.
Иду дальше, целый ряд сумок, обуви, рикши, местные кафешки. Захожу, присаживаюсь на табуреточку, хозяйка дает мне импровизированное меню на английском языке. Мой выбор – фо с говядиной, и жареная лапша, тоже с говядиной. Чай в меню не обозначен, но через минуту жестикуляций, мы понимаем друг друга.
Вот уже передо мной дымится тарелка супа, пытаюсь лизнуть какой-то соус из одной из баночек, во рту происходит неконтролируемая ядерная реакция, слезы брызжут из глаз, сидящие рядом вьетнамцы дружно смеются.
Ну с супом я быстро расправилась, а тут тарелка жареной лапши. Начинаю копаться в сумке, к сожалению, мой набор складных вилок, ложек и ножей, остался в гостинице. Ничего, беру ложку для супа и наматываю на нее лапшу как спагетти. Эх, лапша была знатная, с мяском и помидорами. 5 минут и тарелку можно не мыть. Полирую обед чаем с двумя лаймами.
Вьетнамские лаймы, или лимоны, мечта моя. Сладко-кислые, ароматные, зелененькие, за ними мне придется погоняться в последний день пребывания в Ханое.
Спрашиваю у хозяйки, сколько стоит мой обед, она на пальцах показывает 80 тысяч донгов. Расплачиваюсь и решаю прогуляться вокруг.

Если стоять спиной к театру кукол и пойти вправо, то можно обнаружить информационный центр для туристов, аккурат с рестораном «Thai Express».

Внимание знатоки! Здесь полно бесплатных карт Ханоя, а самое главное, меняют как доллары и евро, не смотря на выходной, так и менее ликвидные валюты. При мне, японцы обменивали йены, тоже видать поиздержались, а я обменяла 3000 рублей, из них 1 тысяча, 3 купюры по 500 рублей и пять купюр по сто рублей. Курс на другие валюты, очень занижен, я получила всего 1 миллион 200 тысяч донгов, но не в моем положении было привередничать.

В приподнятом настроении возвращаюсь к озеру Хоан Кием, гуляю по Красному мосту, сажусь отдохнуть на лавочку. Тут появляется фей, и начинает феячить.
- Мадам, меня зовут Нам. Ваши шузы страшны и грязны, как семь смертных грехов.
Смотрю на свои боты, и правда, я ведь даже не удосужилась их домыть.
Фей, по имени Нам, между тем продолжает наседать. Традиционный вопрос – сколько? Увиливает от ответа. Опять - сколько? Опять увиливает.

Решаю довериться судьбе и в качестве эксперимента, проверить, на сколько меня обуют, в прямом и переносном смысле слова. Снимаю грязные и запашистые кроссовки, и злорадно думаю, даже если обманет – он сначала помучается!
Нам колдует с какими-то растворами, кроссовки белеют на газах, а проходящие мимо иностранцы рассматривают нас как экспонат Кунсткамеры.
Потом, фей, приклеил какой-то уплотнитель на подошву. Теперь, говорит – ты сможешь тормозить ногой с мотобайка. Приклей, говорю, тогда мне и на голову такую штуку, так надежней будет.
Закончил свое колдовство. Переобуваюсь. Сколько? Мне показалось он сказал 140 тысяч донгов, достаю сотню, и так с лихвой хватит. Тут он включает верещалку и жалейку, вместе с громкоговорителем, оказывается, я должна ему 400 тысяч.
И тут Остапа понесло. Я, говорю, из России, ты это дурья башка понимаешь? Я деньги там не рисую, гну спину как раб на галерах, кроссовки эти стоят дешевле, чем ты просишь. Хватит тут булочку на меня крошить!
Оборачиваюсь вокруг, а там уже целая толпа чистильщиков обуви собралась. А, а, числом решили взять – не выйдет!
Отдаю ему сотню, и решительно продвигаюсь через толпу этих врунишек. Слышу крик – спасибо! Ага, сейчас вернусь и отберу свою сотню. Пока поворачиваюсь, они, как стая воробьев, разлетаются по округе. Счет 5 : 1.
С тяжелой душой и чистой обувью иду в театр кукол на воде, беру программку, вот мой 15 ряд.

Я кое-что напишу дальше, пусть каждый воспримет по-своему.
Ряды постепенно заполнялись, рядом со мной сидели японцы, внизу немцы, позади итальянцы. И тут, постепенно стали заполняться первые ряды. Пришла большая группа иностранцев, и стало понятно, что поводыри ведут слепых. Слепые приехали в театр кукол на воде. И тут я заплакала, я и сейчас пишу и плачу, от сочувствия, но больше от радости. Представляю, как это звучит, но пусть у меня в кармане гремела все больше мелочь, и хожу я пешком, но я иду своими ногами и я вижу этот мир, слышу, чувствую. Люди косились на меня, хорошо, что погас свет.
И тут все превратились в маленьких детей, происходит ли это превращение на каждом представлении, или мне повезло. Но весь зал охал и ахал от восторга в едином порыве, в едином порыве искренне аплодировал актерам, совершившим чудо. Этот час пролетел как одна минута, включился свет, и волшебство закончилось в этом зале, но осталось в сердце.
Потихоньку расходимся, на улице начинает накрапывать дождь, я опять радуюсь своей предусмотрительности и раскрываю зонт.
Слышу «Excuse me», ого, уже лучше, чем «kiss me».
- Меня зовут Вьет.
- Вьет?
- Да, Вьет из Вьетнама. Я студент, помогите мне попрактиковаться в английском языке.
- Конечно, до завтрашнего дня, я совершенно свободна.
Через минуту я поняла, что английский Вьета лучше моего, поэтому решила не терять возможности и попрактиковаться самой. Счет стал 5 : 2. Мы нарезали уже второй круг вдоль озера Хоан Кием, когда Вьет спросил меня:
- Саса, а у тебя есть бойфренд?
- Нет, у меня есть муж, то есть был муж. Я развелась.
- Развелась?!
В голосе и взгляде Вьета читалась вся скорбь вьетнамского народа. Не переживай, говорю я ему, у нас много разводятся, и женятся второй раз.
- Второй раз?!
- Да, и даже, третий бывает.
После слова «женятся третий раз» парень близок к предобморочному состоянию. А так как нашатыря у меня нет, решаю свернуть эту дискуссию, дабы не шокировать молодого вьетнамца культурными различиями.
Как раз кто-то звонит ему, мы прощаемся, обмениваемся телефонами и расходимся в разные стороны.

Я решаю еще побродить вокруг озера, погода очаровательно пасмурная, чувствую себя великим фотографом, скачу по клумбам, вот оно вдохновенье.

Но дождь усиливается, на улице совсем темно, немного теряюсь, ловлю мотобайк, показываю визитку гостиницы и уезжаю.

[Murki1974]

Саша, я уже практически набила себе карманы мелкими купюрами и заготовила блокнотик для негоциации цен очень жду Хао Лу, у нас 3 дня в Ханой, кроме самого города выбираем между перфюмд пагода, йен ты и хаолой.

[Озеро Лотосов]

Саша, я уже практически набила себе карманы мелкими купюрами и заготовила блокнотик для негоциации цен очень жду Хао Лу, у нас 3 дня в Ханой, кроме самого города выбираем между перфюмд пагода, йен ты и хаолой.

Предлагаю Май Чау (Mai Chau), как раз и отпишитесь
В следующий раз я точно туда!

[Озеро Лотосов]

Тю-тю на Воркутю или автобус на Хоа Лу.
На всех экскурсиях, которые я посетила, мне нравилась одна надпись в договоре – enthusiastic tour guide. И действительно, все гиды были энтузиастами своего дела. Языковой барьер они преодолевали искренностью изложения, и любовью к своей стране. Как только вся группа собиралась в автобусе, нас представляли друг другу, мы рассказывали о себе и своей стране.
В Хоа Лу, первую столицу Вьетнама, я ехала с японцами, которые все равно держались особняком, и группой немцев-математиков из Берлина (двое парней и три женщины). С ними же была и девушка Лера, она сама родом с Украины, но учится, а теперь живет и работает, в Германии с 2000 года. Так что мне, опять, удалось поговорить по-русски, так как в немецком не сильна, а английский мои собеседники знали на аналогичном уровне.
Дороги на севере Вьетнама заслуживают отдельного разговора. Если в том же Муй Не и окрестностях укладывают новый асфальт, то стоит только выехать из Ханоя, и закрыть глаза, сразу думаешь, что ты дома. По крайней мере, в Тульской области дороги именно такие, когда подпрыгиваешь до потолка. Дорога до Хоа Лу занимала 4 часа, и после 2 часов езды, закончился даже плохой асфальт, и началась грунтовка.
По дороге воображение поразила следующая картина – кладбище, каменные надгробия стоят посреди рисовых полей, и тут же работают крестьяне. Мы пристали к гиду, что да как, как это выращивать рис на кладбище. Тот пожал плечами, мол, кладбища старые, а кушать хочется всем, вот и обрабатывается каждый клочок земли.
Что ж оставалось поражаться либо неприхотливости местных крестьян, либо горевать, что в России, площади размером с отдельные государства заброшены, и не используются.
Между тем, немцы, хоть и математики были, но ребята с чувством юмора, так что в меру наших лингвистических возможностей шутили всю дорогу.
Тут кончилась даже грунтовая дорога - мы приехали.

Цитадели, пагоды, вот дерево, из которого изготавливали палочки для еды императору. Они меняли цвет, если в еду попадал яд. Чем дело кончилось, не знаю, не смогла перевести, но, по-моему, императора банально убили, а не отравили.

Гробницы, постаменты, усыпальницы, торговые ряды, колоритный старичок на буйволе и очень много попрошаек. С собой были купюры 1 и 2 тысячи донгов, раздала пяток, но поняла, что это бесполезно. Сама экскурсия по Хоа Лу закончилась за 1 час. Не могу сказать ничего плохого, и ничего хорошего. Поэтому скажу про еду.
На экскурсии в Хоа Лу кормили обильней и вкуснее всего. В ресторане было что-то вроде шведского стола, много мяса, разной лапши, риса, салатов, очень много фруктов. Попробовала ананасы, обвалянные в красном перце, после этого сделала дневную выручку продавцам напитков.
Гид упорно называл меня и немцев семьей. Только и слышалось: «Hey, family». Немцы отбрыкивались, кричали, что мы не семья, и даже не из одной страны, но их никто не слушал. Через несколько часов они смирились. Привыкли видать.
Тут нас тепленьких и повезли в Там Кок, это и есть Халонг на суше. Ехали через город Нинь Бинь, то есть и провинция так называется и город в провинции – все Нинь Бинь.
Прогулки на лодках были в местечке под названием Там Кок. Так как туристов было мало, нас рассаживали на лодки по двое и отпускали в несвободное плавание.

Зрение у меня хоть и плохое, но не настолько чтобы не разглядеть, что лодочники гребут ногами. Сначала думала, что это одна такая лодка попалась, ан нет. Все, и мужчины и женщины, орудуют исключительно ногами.

Поэтому совет, не подходите к жителям Нинь Биня сзади, и тем более не злите их, могут сразить наповал одним ударом ноги.
Плывем, каменные гряды действительно как в Халонге, только из маленькой лодочки кажутся еще выше, величественней. А вон и горные козлы, пробираются по одним им известным тропкам.

Проплываем через каменный грот, в полной темноте сталкиваемся еще с одной лодкой, визжим, но умелые ноги гребцов позволяют избежать серьезного ДТП.
И тут начинается шоу! При встрече с очередной лодкой – один лодочник передает другому огромный металлический ящик. Ну, думаю, мороженое, соки для туристов. Как бы не так! Уже на обратном пути, мы причаливаем к бережку, наша лодочница открывает сундук и достает оттуда скатерти, платочки, шарфики. И самое главное – фотоальбом. Это, тычет она пальцем, мой муж, а это двое моих детей. Судя по тому, что сундук этот переходил с лодки на лодку, муж или жена, а также дети на всех общие.
Цены за всякие финтифлюшки ломит огромные. Показываю на три украшенных фабричной вышивкой мешочка (я в такие ароматизаторы для белья закладываю) - просит 200 тысяч. Достаю 100 тысяч, нет, машет головой. Нет, так нет, пытаюсь убрать купюру, лодочница отдает мне мешочки и вырывает у меня сотню. Все хватит шоппинга, вези обратно.
После лодок должна была быть еще велосипедная прогулка, но погода совсем испортилась, поэтому пришлось уезжать раньше времени.
Еле успели заскочить на местный рынок, где за 20 тысяч донгов мне почистили и порезали целый пакет сахарного тростника. Угостила весь автобус и доедала еще целый день.
Немцы жили около Ханойской оперы, в каком-то пафосном пяти звездном отеле, а им хотелось шума, шоппинга и разврата. Поэтому они решили, что я буду их гидом по ночным улицам Старого квартала.
Приглашала их к себе в гостиницу, но они сказали - раз у тебя нет водки, то не пойдем.
Соблазняла их пряниками, все равно отказались. И пошли мы бродить в ночи по Старому кварталу. Но женщины есть женщины, хоть русские, хоть иностранные, как только встретили магазинчики, да со словом дисконт, все. Еле довела их до собора Святого Иосифа, то есть всего 500 метров. Показала ребятам направление до озера Хоан Кием, на том сердечно и распрощались.

[Озеро Лотосов]

Ароматная пагода.
По легенде, Будда после долгого пути решил отдохнуть на берегу одной реки и омыл ноги её водами. Теперь на этом месте и находится «Ароматная пагода» (Parfume Pagoda). Это место очень много значит для буддистов, и сразу после Тета, к этому месту начинается паломничество, продолжающееся до середины марта.

Пропустить такое интересное место я не могла, поэтому сегодня я в автобусе с 4 вьетнамцами и 3 поляками. Дорога до Ароматной пагоды лучше и гораздо короче, чем в Хоа Лу.
Знакомимся, я, по традиции, вручаю гиду тульский пряник, поляки оживляются. Приятно, что наши тульские пряники знают и за рубежом.
Гид спрашивает нас, который раз мы во Вьетнаме, я отвечаю, что второй, поляки уже третий, и все мы собираемся приехать еще не раз и не два.
За шутками и прибаутками 2 часа пролетают незаметно, мы подъезжаем. К сожалению, я не запомнила, как называется городок перед Ароматной пагодой, но это был город сапожников. Огромные витрины с женской и мужской обувью, тут же сапожники прошивают, именно прошивают очередную пару обуви. После китайского клееного ширпотреба, которым завалены все наши магазины, увидеть hand-made было удивительно.
Ну и, наверное, это был намек, чтобы мы покупали удобную качественную обувь и не полоскали свои ноги в реке, ибо мы еще не Будды.
I’m sexy and I know it.
Гид покупает билеты, нас рассаживают по лодочкам, плывем, сегодня солнечно, поэтому все в майках, раскрытые. Сижу на корме, и почти с каждой встречной лодки – активно машут руками и навстречу мне несется «Hello». Хеллоу и хеллоу, но после 20 минут, начинаешь уставать.
Поворачиваюсь и спрашиваю гида: «У вас всегда так приветствуют?». Он, смущаясь, отвечает, что я, мол, практически идеал их красоты. Я конечно без комплексов, но чтобы так вот сразу - идеал красоты. Тихо говорю ему: «Ну, вон же полячки, белокурые, тоже светленькие, может это им». Нет, отвечает гид, вот у Вас волосы темные, глаза карие, а кожа белая. Вы, говорит, идеал красоты.
О, такая честь, раз уж я идеал красоты – начинаю кричать «хеллоу» в три раза громче. Пока доплыли, почти сорвала горло, но так приятно, что русские женщины везде самые красивые!
Ароматная пагода полностью оправдывала свое название, и встретила нас запахом благовоний, стоячих носков и копченых дикобразов.
Не знаю, откуда взялся запах немытых портянок, но копченые дикобразы висели почти в каждой макашнице. Откуда узнала, что дикобразы? Так живые сидели рядом в клетках и ждали своей участи. Понимая, что кадр был бы зачетным, не смогла сделать ни одного, и чтобы не стошнило, пробежала мимо торговых рядов все 1,5 километра.
Еще видела копченую саолу, да именно ту саолу, которая стала зоологическим открытием ХХ века. Она находится на грани исчезновения, в том числе потому, что висит копченая в едальнях Вьетнама и Лаоса.
Жизнь несправедливая штука, вроде место святое, паломники едут и тут такая пищевая цепочка. Но коровы и куры, которые оказываются в наших тарелках, тоже умирают не своей смертью, поэтому не мне учить, кому кого есть и где.
Поднимаемся к храмовым постройкам, туристов очень мало, много вьетнамцев.

Везде композиции из цветов для Будды, конфеты, фрукты на подносах.
Тут поляк оживляется и толкает меня в бок: «О, смотри тульский самовар»! Похож, похож!

А вот воин что-то охраняет, ему не хватает только тульского ружья. В следующий раз привезу, мы люди не жадные.

Неподалеку коптит небо какой-то странный агрегат, тут подходит служитель и лопатой забрасывает туда деньги.

Монахи принимают записочки на поминовение, все как у нас. Очень много цветов, это не как у нас.

Идем дальше, по пути прикупаю местных конфет, сначала 3 пачки за 120 тысяч донгов, отведав их, становлюсь умнее, и следующие 5 пачек покупаю уже за 100 тысяч донгов. Еще пару суток и полностью бы просветлела.
Дальше приходится подниматься по булыжной мостовой вверх, камни скользкие, легко поскользнуться и отбить филейную часть. Еще часть пути преодолеваем по канатной дороге. Теперь спуск в пещеру. Ступеньки мокрые, неровные, гид просит быть осторожными и держаться за каменные перила.

С потолка свисает огромный сталактит, метров 40, похожий на каплю, но со множеством ответвлений внизу. На голову постоянно капает. Само святилище находится еще глубже и ниже, но рядом надпись «No foto», «No video». Поэтому никаких съемок, просто проходим вглубь, рискуя подвернуть ноги на мокрых камнях. Очень много людей, как сказал наш гид, в это время сюда съезжаются со всего Вьетнама. Все очень необычно и впечатляет, но непривычно.
По идее, дальше нас ждала пешеходная прогулка с горы, по маршруту длиной 4 километра, но поляки уезжали в Камбоджу и должны были к 18.00 уехать в аэропорт. Не стоило обижать приятных людей своими капризами, поэтому обратно вернулись на фуникулере, нашли нашу лодку и отчалили.
Прогулка по воде на Ароматной пагоде длится почти час в одну сторону, и более неторопливая, по сравнению с тем же Хоа Лу, а пейзажи вокруг ничуть не уступают, вокруг такие же величественные горы.
Не знаю, кто кидает банки, пакеты, пленку в воду, но туда сюда снуют вот такие лодки, и местные работники вылавливают мусор из реки, а его, ой, немало.

Скидываемся с поляками и благодарим нашего лодочника, самым универсальным средством, деньгами.
Уставшие, разморенные и немного утомленные солнцем, засыпаем в автобусе. Попадаем в Ханой к 17.00, на улицах час пик, все 5 миллионов мопедов спешат домой. Движемся как черепахи, но поляки все-таки успевают в свою гостиницу к нужному времени.
Гид просит меня не обижаться за то, что высадят за квартал от моей гостиницы. Не обижаюсь, иначе ведь не проехать. По пути захожу в «Pepperoni», где за 85 тысяч донгов подают жареный рис и 2 честных, не обглоданных, свиных ребрышка, там же пристращаюсь к черному чаю с молоком, хотя не пила его раньше. Единственное, пока не могу привыкнуть, когда в кафе спрашивают, чай горячий или холодный. Перед отъездом, в городе У было -30С, так что - мне чай горячий!

[Vinh]

Озеро `Озеро Лотосов` Лотосов
Буддизм то приняли?

[Озеро Лотосов]

Vinh, может приму. Но только после ответа на вопрос - пьет ли Будда пиво?
В гостинице с утра меняли цветы на алтаре - это понятно.
Но зачем ставили новую, запотевшую баночку пива "Tiger" - непонятно

[Vinh]

Он и пряник, и самовар примет.

[Озеро Лотосов]

Vinh, с радостью в сентябре привезу и то, и другое!
Как раз получится трилогия. Вьетнамский квест. Часть третья. Серединка (то бишь центр Вьетнама).

[Озеро Лотосов]

Пешком по Ханою.
На улице еще темно, город только начинает просыпаться. Вот первые мопеды гудят друг другу, на лестнице шаги, кто-то уезжает в аэропорт. На соседней крыше мяукает кот – его на мякине не проведешь. Март пришел, кот это знает без календаря и хочет любви.
Сегодня будет беготня, я обещала привезти домой вьетнамских лаймов и много кофе.
Завтракаю и наблюдаю, как привозят цветы для алтаря, ребята ставят благовония и новую банку пива. Интересно.
Надеваю последние чистые вещи. Сегодня на мне волшебная безрукавка, я купила ее в Муй Не.

Как сказали мне незаинтересованные лица, в ней я очень похожа на вьетнамку. В этот день со мной многие пыталась заговорить на вьетнамском, и искренне удивлялись, что я знаю только 4 слова. Нет, не матом.
Обхожу все местные лавки, нигде нет нужных продуктов. Зато покупаю книжку Lonely Planet «Laos» всего за 100 тысяч донгов. Вот только объеду весь Вьетнам и сразу туда.

Иду вокруг озера Хоан Кием, натыкаюсь на электромобили, часовая экскурсия 250 тысяч донгов. Смотрю в кошелек, нет, сегодня это мне не по карману.

Очередное предложение – мотобайк? Нет! Тогда может в музей? Самозабвенно вру, что была почти везде, ведь если скажу правду, что нет денег, мне не поверят.
- Могу ли я Вам еще чем-нибудь помочь?
- Да, мне нужны лаймы и кофе для мамы.
- Меня зовут Тони, за 200 тысяч я отвезу Вас на сначала рынок, потом на улицу где продают чай и кофе, и доставлю Вас с покупками до гостиницы.
Колеблюсь, но так как обещания нужно выполнять, соглашаюсь.
Мы едем на рынок, по пути обсуждая дипломатические и культурные взаимоотношения России и Вьетнама, а также результаты выборов в России. Половину слов я не слышу, еще половину не понимаю. Чтобы спасти свое реноме, кричу Тони, что вокруг очень громко, что почти правда.
Вот и плодово-овощной рынок, я заправски осматриваю товар прямо с мопеда, а покупатели и торговцы с удивлением взирают на меня. Вот что-то очень похожее, даже очень, за три с половиной килограмма отдаю 100 тысяч.
Вот и улица с кофе (в следующий раз я приду сюда пешком), покупаю две пачки «барсучкового» кофе, и 8 упаковок растворимого кофе. Тони смеется, и говорит, что кофе хватит для трех мам. Нет, Тони, моя мама кубанская казачка, а кубанские казачки такие суровые, что едят кофе прямо с пакетиками.
Уже в гостинице пробую фрукты. Вот досада, это какая-то разновидность мандаринов, среднего размера и зеленые, но это не лаймы, плюс они мягкие, не долетят. Одариваю цитрусовыми весь ресепшен, и продолжаю выполнять квест с лаймами.
На улице 6 марта, потеплело до +28С, хочется пить. Захожу в местную чайную, около собора Святого Иосифа. Прошу: «Ча», и вот он мой чай на подносе, вкуснее которого я не пила. Эврика, вот и лаймы в чае. Иду к хозяйке, вот они родимые, в мешке. Килограмм предлагают за 50 тысяч донгов, пытаюсь торговаться, не уступают, покупаю три килограмма и несу в гостиницу.
Аццкий фо.
На углу Chan Cam и Ly Quoc Su готовят суп фо, и только фо. Внутри только местные, значит должно быть вкусно. Сказано – сделано. Захожу, почти все столики заняты, подсаживаюсь, заказываю.
О, божественный фо, ты стоил всего 40 тысяч, но этот бульон, тоненькие ломтики говядины, лента лапши, волшебная зелень, могли бы стоить миллионы.
Хорошо, что я съела больше пол тарелки, когда коварный дядечка, который сидел рядом, посоветовал мне добавить в суп, какого-то маслица с перцем, что стояло на столе. Мне показалось, что эта адская смесь, пройдя по пищеводу, прожжет стул, или если я выдохну, то спалю ближайшие столики. Зачем Вы, дядя?
Отдышавшись и проплакавшись, решила посмотреть город.

Так как денег в обрез, а время еще есть, пытаюсь дойти пешком до ближайшего музея.

По пути нашла улицу с батарейками и лампочками, целую улицу электроприборов. За пару часов стоптала свои черевички и износила бумажное платьице, но подснежников не нашла и в музей так и не попала.
После двойного форсажа с фруктами, покупки кофе и оплаты услуг доставки денег оставалось совсем в обрез. Иду в уличное кафе на моей улице Chan Cam, где за 30 тысяч донгов получаю небольшую тарелку супа (не фо), и приличную тарелку риса со всякой всячиной. Всячина состоит из твердой рыбки, тушеной капуты, жареного арахиса, пары кусочков свинины. Через пять минут в кафе начинается аншлаг, всем интересно как я, удерживая равновесие на маленькой табуретке, еще и ем ложкой. Доедаю, улыбаюсь и машу.
Но на завтра нужно еще такси до аэропорта, и перекусить, и упаковать чемодан, а мой кошелек тощий как колхозные коровы. Знаю, что кредитка тоже истощена, но решаю попытать счастья. Подумав, что 2 миллиона это через чур, нажимаю на вариант 1 миллион…
Ахалай махалай, банкомат деньги выдавай! Чудо свершилось, всего 20 тысяч комиссии и я сыта, а также избавлена от необходимости идти пешком через Китай домой. Это все волшебная кофта!
Музеи и выставки уже закрыты, поэтому мне светит только вечерняя прогулка вокруг Озера Хоан Кием. По пути нахожу развал, покупаю еще кофе, возвращаюсь в номер и начинаю паковать чемодан.
Ох, нелегкая это работа, паковать в чемодан стопку кофе, а еще мраморную ступку с Ароматной пагоды, да еще корзину, картину, картонку. Эх, я хоть без собачонки.
Устала, но сон не идет. Как всегда перед вылетом, кажется, что опаздываю на рейс.

[Озеро Лотосов]

Небо, девушка, самолет, кофе за 5 долларов.
Почему люди не птицы, почему не летают? Ведь билеты в ЮВА составляют 50% от моего бюджета поездки. А так, из России крылышками бяк-бяк-бяк-бяк, и уже во Вьетнаме на посадку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк.
Регистрируюсь, прохожу контроль, народ жадно выпивает содержимое своих бутылочек, термосов, и прочих пизирьков.
В зале вылета, в любом аэропорте, все играют в занятную игру «Попу поднял, место потерял».
У меня еще остались деньги, а вот ума, к сожалению, после посещения храмов и пагод, не прибавилось. Подхожу к дьютику, пытаясь одним глазом, уследить за своим местом и сумкой с лаймами, а вторым глазом смотрю на продавщицу. Магнитики по доллару за пучок, чоко-пай, шарфики, свистульки. О, еще кофе. Сколько просите за 20 пакетиков растворимого кофе? 5 долларов?! Нет бы развернуться и уйти, но как же, остаюсь и покупаю 4 упаковки. Долго жду копающуюся продавщицу. Уже по прилету домой я узрела, что она сорвала ценник с надписью «3$».
Бурные аплодисменты, занавес, посадка, полет, мягкое приземление, такси, дом.
Эпилог.
Дома меня ждала бурная встреча, телефон не умолкал не на секунду. Я чувствовала себя как Юрий Гагарин, меня все любили и мной гордились. В этом прелесть маленьких городов, в мегаполисе все звезды и звездульки, а в провинции каждое действие вызывает бурю эмоций в обществе.
Еще пару поездок, и можно будет проводить мастер-класс «Свободные шатания на вольных хлебах» у себя в городке.
Самый главный вопрос: «Ну, как он там, Вьетнам?». Ничего, отвечаю, стоит.
- Ну а где лучше то, а? На севере аль на юге? – дотошно пытают меня родственники и знакомые.
- Где, где, конечно в Караганде! – отвечаю я.
Юг – он манит морем, теплом, загорелыми торсами и обещанием вечного рая. Юг расслабляет, туманит ум, пленяет тело.
Север быстро приводит в чувство. Север не звал тебя, и как бы говорит, полюби меня черненьким, беленьким меня все полюбят. Но если ты посмотришь сердцем, то навеки останешься там. Север вернул мне храбрость, дал мне сил и подарил вдохновенье.
И если на небе разговоров только, что о море, то они сами лохи. Горы и озера, реки и просторы, вот о чем я расскажу им, но только когда придет время.
Еще немного мыслей вслух.
Заканчивается отчет, но не заканчиваются приключения. После возвращения с теплых краев есть ощущение опустошенности и постоянное, навязчивое, желание вернуться. Север же сначала нокаутирует, а потом вгрызается в твое сердце и дарит неизведанные чувства. Мне снится Сапа, Фансипан зовет и обещает покориться. В общем, кто куда, а я теперь хочу зимовать на Севере. Но сначала Хой Ан, вьетнамскому квесту, части третьей – быть!

[Дмитрий-о. Фукуок]

Очень понравился рассказ! Это первый отчет о Вьетнаме, который я дочитал от начала и до конца!) Супер!

[Озеро Лотосов]

Дмитрий о.Фукуок, это первый отчет, который я дописала до конца)))
Мне кажется, нет, даже не кажется, что на форуме Винского вообще очень много талантливых людей, как мастеров фотографии, так и мастеров слова.
Автор каждого второго отчета, как минимум, может претендовать на лавры Марка Твена
Очень приятно, что избалованная, литературными изысканиями путешественников, публика, так тепло приняла мой отчет.
Только ради своих читателей (существующих и будущих) полечу на воздушном шаре - вот это будет тот еще отчет!!!

[aleksey2008]

Озеро `Озеро Лотосов` Лотосов
Я дочитал до конца много отчетов, но Ваш - лучший!
Блестяще пишете. Это правда
Спасибо за позитивные эмоции

[Озеро Лотосов]

Спасибо Вам, Aleksey2008.
Сама испугалась своей искренности в отчете, пока писала, в квартире раздавался то гомерический хохот, то слышались всхлипывания. Перечитываю и даже не верится, что это была я.
План дальнейших приключений в оперативной разработке

[Елена `Елена Родионова` Родионова]

Удачи вам! И обязательно пишите ещё-буду ждать!Сами собираемся,может в мае.

[Озеро Лотосов]

Спасибо, Елена. Вот поднакоплю деньжат чуть-чуть и порадую еще отчетами.
А Вы по какому маршруту собираетесь?

[aleksey2008]

Спасибо Вам, Aleksey2008.
Сама испугалась своей искренности в отчете, пока писала, в квартире раздавался то гомерический хохот, то слышались всхлипывания. Перечитываю и даже не верится, что это была я.
План дальнейших приключений в оперативной разработке

Это Вам спасибо за позитивное настроение
Держите в курсе своих планов. На Вашем месте я бы набирал попутчиков и брал с них деньги
Я уже почти год планирую Вьетнам, но все никак не получается а Вы уже дважды съездили и в третий раз собираетесь
Воистину жизнь несправедлива

[Озеро Лотосов]

Aleksey2008, пытаюсь даже доплатить - не едут!
Вот только третья часть квеста, все как-то на букву Х, получается.
Хюэ-Хой Ан - может это знак?
Если продам свою шубу из мексиканского тушкана - как раз наскребу на билет до Лаоса в январе.
А там можно уйти в леса и партизанить - недорого

[aleksey2008]

Озеро `Озеро Лотосов` Лотосов, не тех зовете, наверное
С буквой Х во Вьетнаме все хорошо - Ханой, Халонг, далее везде
Шубу продавайте смело - в Лаосе она не нужна
Завидую Вам безумно

[Озеро Лотосов]

Aleksey2008, Вам сам Бог велит перейти через границу Вьетнама с Китаем
Попадете прямо в Сапу, как раз в октябре дожди закончатся.
Заметьте, я даже не предлагаю Вам поменять Евро-2012 на Вьетнам
Вот хорошо бы еще можно было карту мира дополнить не только количеством стран, а то у меня долго будет только 3 в наличии Но и количеством посещений каждой страны, кто-то из Тая уехать не может, а я вот привязалась ко Вьетнаму.

[Хронос]

да, да! присоединяюсь! я вот тоже во второй раз к Вьетнаму лечу, правда наполовину как марионетный пакетник, ибо не помню, чтоб мне мама говорила - "учи аглицкий" и посему я не в зуб коромыслом

[Озеро Лотосов]

Хронос, не поверю что Вы не знаете "Йес", "Ноу" и "Цурюк"
Этого нехитрого лингвистического скарба вполне хватит для перемещения по Вьетнаму
Жалко, никто меня не снимал в то время, как гид что-нибудь рассказывал. Титаническое напряжение, от желания что-нибудь понять, проступало на моем фейсе
Я бы может и больше написала в отчете, но почти ничего не поняла во время экскурсий