Форум Винского

**WERT** » 27 апр 2009, 19:43

KimCa(2) писал(а):
WERT писал(а):Сейчас смотрят не то место в Кучи, ,которое видели вы, там где вы были тренируються солдатики.

Значит, раз в Ку Чи не бывал, красоты не видал!!! )

**zhar_ptitsa** » 05 май 2009, 14:27

Хочу высказаться по-поводу дельты Меконга. Чтобы реально получить удовольствие от поездки, нужно приезжать самостоятельно в Can Tho и на месте договариваться с местными и фрахтовать лодку для поездок на плавучие рынки и различные фермы. И еще, если ехать, то стоит ехать на 1-2 дня. Экскурсия с Сингх кафе, это дешевый, но неинтересный вариант. А если ехать на 1 день туда-обратно, то вообще ничего не получиться увидеть, т.к. там вся жизь утром и вечером, а 1-дневная экскурсия привозит в дельту в самую жару, когда местные спят по домам. По дельте очень удобно ездить на микроавтобусах - кондиционированные Mersedes и VW, они ходят между автобусными станциями разных городов дельты кажые 30 мин. - 1 час, в том числе и в ХШМ. Это быстро, комфортно и ненапряжно.

**KimCa(2)** » 05 май 2009, 18:34

zhar_ptitsa писал(а):Хочу высказаться по-поводу дельты Меконга. Чтобы реально получить удовольствие от поездки, нужно приезжать самостоятельно в Can Tho и на месте договариваться с местными и фрахтовать лодку для поездок на плавучие рынки и различные фермы. И еще, если ехать, то стоит ехать на 1-2 дня. Экскурсия с Сингх кафе, это дешевый, но неинтересный вариант. А если ехать на 1 день туда-обратно, то вообще ничего не получиться увидеть, т.к. там вся жизь утром и вечером, а 1-дневная экскурсия привозит в дельту в самую жару, когда местные спят по домам. По дельте очень удобно ездить на микроавтобусах - кондиционированные Mersedes и VW, они ходят между автобусными станциями разных городов дельты кажые 30 мин. - 1 час, в том числе и в ХШМ. Это быстро, комфортно и ненапряжно.

В Синькафе несколько варианотв поездок на Меконг, понятно,что за 2-3 дня можно посмотреть больше чем за 1, обычно у туристов времени нет . Только как посоветуете договариваться человеку, который только приехал в чужую страну и боится заблудиться на центральных улицах? Синькафе самый экономичный вариан- около 8 долларов за поездку на день.в других фирмах только питание на однодневке по этому маршруту стоит 10 долларов, качество соответствует стоимости. Но тут главное выбрать верный маршрут- выбор есть, смотрите внимательно предложения.

**zhar_ptitsa** » 06 май 2009, 10:10

KimCa(2) писал(а):
zhar_ptitsa писал(а):Хочу высказаться по-поводу дельты Меконга. Чтобы реально получить удовольствие от поездки, нужно приезжать самостоятельно в Can Tho и на месте договариваться с местными и фрахтовать лодку для поездок на плавучие рынки и различные фермы. И еще, если ехать, то стоит ехать на 1-2 дня. Экскурсия с Сингх кафе, это дешевый, но неинтересный вариант. А если ехать на 1 день туда-обратно, то вообще ничего не получиться увидеть, т.к. там вся жизь утром и вечером, а 1-дневная экскурсия привозит в дельту в самую жару, когда местные спят по домам. По дельте очень удобно ездить на микроавтобусах - кондиционированные Mersedes и VW, они ходят между автобусными станциями разных городов дельты кажые 30 мин. - 1 час, в том числе и в ХШМ. Это быстро, комфортно и ненапряжно.

В Синькафе несколько варианотв поездок на Меконг, понятно,что за 2-3 дня можно посмотреть больше чем за 1, обычно у туристов времени нет . Только как посоветуете договариваться человеку, который только приехал в чужую страну и боится заблудиться на центральных улицах? Синькафе самый экономичный вариан- около 8 долларов за поездку на день.в других фирмах только питание на однодневке по этому маршруту стоит 10 долларов, качество соответствует стоимости. Но тут главное выбрать верный маршрут- выбор есть, смотрите внимательно предложения.

Итак, по-порядку
1. я видела ВСЕ варианты, предлагаемые Снгхами. И я советую независимым путешественникам НЕ пользолваться этими вариантами. Более того, я даже купила 2-х дневный тур. и мне он НЕ понравился. Сингхи возят по заезженым местам с толпой туристов из других автобусов и при этом не показываю ничего интересного и кормят в реально дорогих ресторанах - банка пива 0,3 30 килодонгов.
2. ничего нет сложного в организации своего тура в Can Tho. Приходишь на набережную и лодочники уже сами подходят к тебе. Там предложение привышает спрос в 10 раз и есть место для торга.
3. думаю смысл самостоятельных путешествий именно в том, чтобы смотреть то, что интересно именно мне, а не толпе из 60 человек и в том режиме, который удобен тоже мне.
4. Цена вопроса - лишние 20 дол. на человека - не думаю, что это существенно при любом бюджете поездки...
В общем у меня было 3 дня на Меконге - 1 с Сингами и 2 самостоятельно. Они ОЧЕНЬ сильно отличались и по впечатлениям и по наполненности. я бы вообще не советовала ехать на Меконг на 1 день или ехать с агенством. Отсюда и советы выше! а уж решать каждому...

**Agafa P.** » 12 май 2009, 22:50

KimCa(2) писал(а):Бред в Сайгон лететь, можно сразу в Далат, но есть автобус Синькафе с Хуэ через Хойан,Нячанг,Далат.

Бредом для нас показались почти сутки в автобусе. Не было ни желания, ни времени. Поэтому, если кому-нибудь интересно, из Хуэ в Далат добирались таким образом: Хуэ - Дананг (авто), Дананг - Ня Чанг (самолет). Уже к полудню были там и получили незапланированную возможность побыть на море почти целый день. Утро след. дня Ня Чанг - Далат (автобус). Прибыли в Далат ровно в то время, когда и автобус. Только все это время мы бы мучительно ехали.

**freshonion** » 14 окт 2009, 06:37

zhar_ptitsa, а как Вы добирались до Can Tho? Где ночевали? В LP подробная инфа по Дельте - Вы по ней ориентировались? думаете, одного полного дня там мало?

Добавлено спустя 32 минуты 19 секунд:
KimCa(2), а сколько по времени планировать поездку в Золотую Долину? Судя по Вашим фото, надо с утра, чтобы захватить туман -- такое чувство, что вот-вот лешие и кикиморы выйдут. Собираюсь в Далат в начале января на 2 дня

**KimCa(2)** » 14 окт 2009, 13:04

В Золотой Долине хорошо переночевать, много времени там можно не проводить,но утро там замечательное, красиво как на японских картинах. А переночевать там проблематично,отелей нет,а только турбаза, проще устраиваться группой, но можно попытаться на месте поговорить.

**zhar_ptitsa** » 14 окт 2009, 15:09

по-поводу Can Thu... мы ехали на автобусе с Сингами, погрузились утром и целый день они нас возили по дельте и привезли в Can Thu. Я бы так не стала делать, т.к. день выпадает напрочь, а интересного ничего не показывают. Можно доехать на микроавтобусе из Сайгона. Я уже в Can Thu видела такие микрики - похожи на наши маршрутки. Мы на таком ехали из Can Thu до парома на Phu Quoc (где-то 2-3 часа). Они ходят между основными автобусными станциями, там просто найти будет.
В Can Thu лучше брать целый день. Самое ценое, это плавучие рынки и жизнь на реке, которая там бурлит в 5 утра, в потом становиться жарко и все идут спать. Я бы посоветовала приехать в Can Thu, там остаться на ночь (проблем поселиться не будет - там очень много гостинниц и милые рестораны у речки), потом утром в 5-6 часов пойти на набережную и договориться напрямую с лодочником (они там стоят круглый сутки и ловят туристов). ТОРГУЙТЕСЬ! Мы цену скинули в 2 раза. Поехать можно с утра на рынок, а потом на несколько ферм и в деревни. там они сами все знают и отвезут куда попросите. Там же на набережной есть несколько цивилизованных тур агенств, которые стоят немного дороже.
А вечером можно поехать дальше на том же микроавтобусе - они там каждые 30-60 минут идет во все направления Дельты и Сайгон.
В самом городе смотреть особенно нечего, но интересные рестораны на реке и закат!
Удачи в поездке!

**freshonion** » 14 окт 2009, 15:39

KimCa(2) и Жар-Птица, спасибо! Да-да, по 5-каналу показывали эти плавучие рынки, очень хоцца увидеть!

**Vinh** » 14 окт 2009, 16:52

Из Сайгона до Канто лучше доехать пассажирским судном за 3-4 часа. map-vietnam.ru/marine.html Приятнее и можно увидеть берега двух рек, Сайгона и Меконга, а также кусочек Южно-Китайского моря.

**freshonion** » 15 окт 2009, 03:46

Cпасибо, проработаем и этот вариант!

**aquafeel** » 17 дек 2010, 22:59

freshonion писал(а):Cпасибо, проработаем и этот вариант!

скажите, удалось вам самим по дельте меконга поездить? если да, вы где-нибудь делились впечатлениями, я хочу поехать, сама, очень интересны детали

спасибо!

**natali70** » 01 апр 2011, 00:27

Добрый день! Еще ни разу не были во Вьетнаме, хотим посетить его в ноябре сего года. Что посоветуете? Как составить маршрут, хотелось бы посмотреть столицу и потом отдых на море дней 15. Спасибо!!!!

**Tat2008** » 01 апр 2011, 04:47

natali70 писал(а):Добрый день! Еще ни разу не были во Вьетнаме, хотим посетить его в ноябре сего года. Что посоветуете? Как составить маршрут, хотелось бы посмотреть столицу и потом отдых на море дней 15. Спасибо!!!!

В ноябре для пляжного отдыха лучше выбрать о.Фукуок, о.Кондао (менее посещаем туристами, со всеми вытекающими последствиями), Муйне или Фантхиет (чуть в стороне от Муйне, отличные отели, но плохо с кафешками и турагенствами под боком и др.турструктуры).
А в плане познавательности, весь Вьетнам у ваших ног!

**013** » 06 апр 2011, 14:03

В ноябре Фантьет-Муи Не. Рекомендую заранее озадачиться расположением отеля: неоднократно наши соотечественники жаловались, что попали в Панданус/РокВотерБэй/СиЛайон2 и т.п. и им проблематично выбраться "в цивилизацию". Есть отели, находящиеся в достаточно оживленном центре и есть ну оочень удаленная переферия. Если 15 дней на пляже + Ханой (ну столицу же хотели) - нужна виза. Либо все ваше пребывание в стране умещайте в 14 дней.

**Katrin_** » 19 авг 2011, 08:35

Скажите,собираемся в конце декабря во Вьетнам, с детьми,куда лучше ехать? как жилье искать?

**nhikolai** » 20 авг 2011, 10:51

Katrin_ писал(а) 19 авг 2011, 08:35:Скажите,собираемся в конце декабря во Вьетнам, с детьми,куда лучше ехать? как жилье искать?

В конце декабря то можно на пляжи Муйне (лучше - погода и море) или пляжи Нячанга. Можно на курорте или отель (дешевле), или еще гестхаус тоже много.

**gor80** » 28 сен 2011, 11:09

aquafeel писал(а) 17 дек 2010, 22:59:
freshonion писал(а):Cпасибо, проработаем и этот вариант!

скажите, удалось вам самим по дельте меконга поездить? если да, вы где-нибудь делились впечатлениями, я хочу поехать, сама, очень интересны детали

спасибо!

присоединюсь к вопросу!! + может кто на катере в дельту из хо ши мина ездил?

а вобще в этой теме для себя подчерпнул очень много ответов на вопросы!! большео спасибо всем за информативность )) ка краз свой маршрутик потихонечку составляю!

**Pinky Yazz** » 28 сен 2011, 11:26

nhikolai писал(а) 20 авг 2011, 10:51:
Katrin_ писал(а) 19 авг 2011, 08:35:Скажите,собираемся в конце декабря во Вьетнам, с детьми,куда лучше ехать? как жилье искать?

В конце декабря то можно на пляжи Муйне (лучше - погода и море) или пляжи Нячанга. Можно на курорте или отель (дешевле), или еще гестхаус тоже много.

чепуха, зимой море в Муине неспокойное, отдыхающие с детьми жалуются, что купаться проблематично. Дешевле гестхаус, чем отель.

**VietNamKa** » 28 сен 2011, 11:35

чепуха, зимой море в Муине неспокойное, отдыхающие с детьми жалуются, что купаться проблематично. Дешевле гестхаус, чем отель.

оно, коненчо, так. Но на что нарвешься в том же Нячанге? Муине более предсказуемо и стабильно)

**VietNamKa** » 28 сен 2011, 11:37

+ может кто на катере в дельту из хо ши мина ездил?

может кто и ездил. Только Хошимин стоит на Сайгон риве, а вы имеете в виду дельту Меконга.

**Мэнн** » 28 сен 2011, 11:54

Добраться на катере из Сайгона в дельту Меконга возможно,но правда сам на этом катере я не плавал,видел много барж в том направлении...значит экватория есть.Элементарно добираться во Вьетнаме на пригородных автобусах.В Сайгоне несколько бассстейшенов где Вы на автобусе,как и в России ,в соответствии с расписанием можете отправиться в любую точку страны,желательно иметь при себе карту,что бы точно указать место направления и Вам всегда подскажут и направят в нужном направлении.Стоимость автопередвижения просто смешная,к примеру слипингбасс из Сайгона в Ня Чанг стоит 5 долларов или 100000вьет донгов,а расстояние более 450 км,условия прекрасные туалет,кондиционер,плед,напитки,остановки.Смело езжайте на пригородных автобусах.

**Мэнн** » 28 сен 2011, 12:04

В Ку Чи тоже элементарно добраться на рейсовом автобусе,стоимость проезда 4000донгов или же даже 2000,езды 25-30 минут,автобус подъезжает прям к месту экскурсии.Билеты на посещение продаются тут же в кассе по 15000донгов,возвращаться тем же макаром на автобусе...экономия существенная.По времени Ку Чи занимает 3-4часа и эту экскурсию можно компановать с посещением ботанического сада,как раз по времени на день.

**Pinky Yazz** » 28 сен 2011, 12:46

Чет я сомневаюсь, что в дельту Меконга слипинг басы ходят или ходят??

**AN VA** » 28 сен 2011, 12:53

в дельту ехать не более 5 часов, туда из Сайгона минибасы ходят

**KimCa(2)** » 10 окт 2011, 18:31

ксе писал(а) 28 сен 2011, 12:04:В Ку Чи тоже элементарно добраться на рейсовом автобусе,стоимость проезда 4000донгов или же даже 2000,езды 25-30 минут,автобус подъезжает прям к месту экскурсии.Билеты на посещение продаются тут же в кассе по 15000донгов,возвращаться тем же макаром на автобусе...экономия существенная.По времени Ку Чи занимает 3-4часа и эту экскурсию можно компановать с посещением ботанического сада,как раз по времени на день.

Информация давно устарела, стоимости проезда 2000 даже по городу нет и вообще, таких цен нет,тем более за 25-30 минут автобус и половину дороги не пройдет, зачем такую информацию давать? В Кучи совсем дешевые поездки через любую местную турфирму- это экономия времени, а по деньгам разница в копейках, и причем ботанический сад? Кучи иногда совмещают с каодайским храмом в Тайнине.

**KimCa(2)** » 10 окт 2011, 18:51

ксе писал(а) 28 сен 2011, 11:54:Добраться на катере из Сайгона в дельту Меконга возможно,но правда сам на этом катере я не плавал,видел много барж в том направлении...значит экватория есть.Элементарно добираться во Вьетнаме на пригородных автобусах.В Сайгоне несколько бассстейшенов где Вы на автобусе,как и в России ,в соответствии с расписанием можете отправиться в любую точку страны,желательно иметь при себе карту,что бы точно указать место направления и Вам всегда подскажут и направят в нужном направлении.Стоимость автопередвижения просто смешная,к примеру слипингбасс из Сайгона в Ня Чанг стоит 5 долларов или 100000вьет донгов,а расстояние более 450 км,условия прекрасные туалет,кондиционер,плед,напитки,остановки.Смело езжайте на пригородных автобусах.

Сколько лет назад были такие цены?

**Pinky Yazz** » 10 окт 2011, 19:14

Может нолики потерялись? Я знаю автобус в Фантьхьете, в котором билет стоит 5 000 донгов. Но там минут 10 ехать и это провинция.

**aleksey2008** » 10 окт 2011, 23:30

Скажите, пожалуйста, а сколько сейчас по времени и деньгам займет дорога из Сайгона:
а) в Кан То;
б) в заповедник Вам Сат?
Буду благодарен за информацию о том, как попасть туда и туда. Буду в Сайгоне в декабре, хотел бы самостоятельно съездить в дельту (поэтому Кан То - на 1-2 ночи в городе плюс экскурсии на месте) и в заповедник. Возможно ли уехать в Кан То прямо из аэропорта?

**Клад** » 11 окт 2011, 05:14

aleksey2008 писал(а) 10 окт 2011, 23:30:Скажите, пожалуйста, а сколько сейчас по времени и деньгам займет дорога из Сайгона:
а) в Кан То;
б) в заповедник Вам Сат?
Буду благодарен за информацию о том, как попасть туда и туда. Буду в Сайгоне в декабре, хотел бы самостоятельно съездить в дельту (поэтому Кан То - на 1-2 ночи в городе плюс экскурсии на месте) и в заповедник. Возможно ли уехать в Кан То прямо из аэропорта?

Имеете в виду Кон Дао? Просто купил экскурсию на полный день,есть на пол дня,по моему за 10 долларов,+туннели,это всё по одному маршруту дорога.Контор туристических полно на Фамгулао.Есть такое расписаниеhttps://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=210&t=68450&start=300

**KimCa(2)** » 11 окт 2011, 07:18

Клад
Кондао- остров, а картинки у вас с Тайниня, папский каодайский храм.

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 07:26

Клад
Вы пишете, очевидно, про храм Каодай, а я имел в виду Кан То. Город такой в дельте Меконга.

**KimCa(2)** » 11 окт 2011, 07:37

Есть туры в дельту Меконга на 2-5 дней, которые вколючают Can Tho. Самостоятельно можно попасть автобусом с автовокзала.

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 07:43

KimCa(2) писал(а) 11 окт 2011, 07:37:Самостоятельно можно попасть автобусом с автовокзала.

Я, честно говоря, догадывался... Вот только подозреваю, что в Сайгоне автовокзал может быть не единственным. Поэтому вопросы остаются: откуда именно отправляются автобусы, примерная цена вопроса, периодичность движения, время в пути? Кроме того, хотелось бы понять, как именно добраться на автовокзал из центра города или аэропорта.

**KimCa(2)** » 11 окт 2011, 08:46

В сторону поселений на Меконге идет много автобусов с автокзала Миен Тай,с центра, от автовокзала возле рынка Бен Тхань автобусы в Миен Тай, разные маршруты, самый короткий N 39. Стоимость сказать не могу- цены поднялись, но разница с групповым туром ThtSinhTourist очень маленькая, самостоятельно на Меконге получается дороже и сложней без знания языка. На Фам НГу Лао в каждом доме турфирмы предлагают туда групповые экономичные туры.

**thehien** » 11 окт 2011, 09:35

Автобусы в Кантхо (Cần Thơ) отправляются с Bến Xe Miền Tây (букв. – “западный автовокзал”), который находится по адресу “ул. Киньзыонгвыонг, д. 395” (395, Kinh Duong Vuong Str [юго-западный район Хошимина]).

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 09:41

KimCa(2) писал(а) 11 окт 2011, 08:46:На Фам НГу Лао в каждом доме турфирмы предлагают туда групповые экономичные туры.

Спасибо за информацию! Вот как раз "групповых" и "экономичных" туров я по мере возможности стараюсь избегать. Экскурсию по Меконгу хотел взять в Кан То в местной турфирме. Даже если она будет дороже, чем в Сайгоне, не беда, - вьетнамскими ценами россиян не напугать )))) И заодно можно было бы посмотреть на жизнь города, не переполненного туристами.
Скажите, а сколько (хотя бы примерно) идет автобус Сайгон - Кан То?

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 10:14

thehien
Спасибо! Название города правильно произносится как "Кантхо"? Мне казалось почему-то, что буква h "проглатывается". Наверное, потому что Nha Trang - это Нячанг, а не Нхачанг.
Не знаете ли, есть ли возможность в инете посмотреть расписание автобусов Сайгон - Кантхо и примерные цены? И как далеко Западный автовокзал от сайгонского аэропорта (есть мысль по прилету из Сием Рипа, время по расписанию 18.45, отправиться в Кантхо и заночевать там)?

**Мэнн** » 11 окт 2011, 12:15

KimCa(2) благодарю за комментарии, цены это прошлогодние и не мною придуманные,а только мною приведённые и всегда самостоятельные посещения достопримечательных мест обходились гораздо дешевле цен турфирм.К примеру : билеты на слипингбасс из НяЧанга в Сайгон нам обошлись в 100000в.д. на басстейшене,а в турфирме они стоили - 200000в.д.

**KimCa(2)** » 11 окт 2011, 12:26

Это понятно, но за год цены на транспорт поднимались несколько раз.Если раньше проезд в Вунгтау автобусом стоили 22 тыс.,а последний раз я ездила за 65, возможно сейчас еще дороже, то зачем я туристам буду говорить бывшие цены? Приезжают туристы начитавшись что все тут так дешево и думают.что их все кидают. Надо давать реальную информацию.или говорить что год назад были такие цены. До Кучи на скотовозке сейчас дешевле 15 тыс.не добраться, а вы пишите 2-4 тыс., ну и время в дороге сильно не изменилось, займет больше часа, автобус минут 45 только по Хошимину петлять будет, вы говорите 25-30. Я не вредничаю, только информация не реальная.

**Pinky Yazz** » 11 окт 2011, 12:37

Могу только согласиться с KimCa. Цены, действительно, растут. И многие туристические места давно не бюджетные.

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 13:28

Цены везде растут. Просто всегда хочется представлять себе их порядок - 5 долларов стоит автобус или 30? Время в пути вряд ли меняется в разы. Плюс-минус полчаса на пробки - это понятно. Автобус из Сайгона в Кантхо - это тоже скотовозка?

**Vinh** » 11 окт 2011, 15:09

aleksey2008 писал(а) 11 окт 2011, 13:28:Цены везде растут. Просто всегда хочется представлять себе их порядок - 5 долларов стоит автобус или 30? Время в пути вряд ли меняется в разы. Плюс-минус полчаса на пробки - это понятно. Автобус из Сайгона в Кантхо - это тоже скотовозка?

Введите в поисковиках "Автостанция Миен Тай в городе Хошимине" и "Автостанция Миен Донг в городе Хошимине" и найдёте нужную Вам информацию.

**aleksey2008** » 11 окт 2011, 23:42

Vinh
Пробовал, но по-вьетнамски читать у меня практически не получается, даже с гуглопереводчиком. Потому и обращаюсь к знатокам.
Вот что я вижу:
Hãng xe Lộ trình Cổng ra Vị trí đậu xe
Đơn vị vận tải Điện thoại
Liên LạcGiờ khởi hànhGiá vé (VND)Quầy vé CTY CP VÂN TẢI ÔTÔ CÀN THƠ071 83094400:00 - 24:00Giá lễ tết: 70,000
8 CTY CP VTDV DL PHƯƠNG TRANG08 3926007105:00 - 23:00Loại 1: 80,000
31 CTY CP XKDV MIỀN TÂY08 38752878 - 08 3876176105:20 - 19:00Loại 1: 65,000
Giá lễ tết: 73,000
8 DNTN AN TOÀN071 76165100:00 - 24:00Giá lễ tết: 70,000
1 HTX XKLT MIỀN TÂY08 38 750 193 - 08 37 523 47405:20 - 19:00Loại 1: 60,000
Giá lễ tết: 80,000
8
Похоже, что цена от 60 до 80 тысяч донгов. А вот что означает все остальное - пока я не понял. Буду разбираться на месте

**Мэнн** » 12 окт 2011, 17:59

Что ж такой бурный рост цен там у Вас. Никогда не поверю,что подорожали билеты на 400%,а то и поболее за год.Обязательно поинтересуюсь у своего сайгонского товарища так ли это. Лично к Вам KimCa притензий никаких,только к Вашему правительству,если всё так плохо Так, что миру-мир,а Вьетнаму низкие цены и хорошую погоду

**Vinh** » 12 окт 2011, 19:09

aleksey2008 писал(а) 11 окт 2011, 23:42:Пробовал, но по-вьетнамски читать у меня практически не получается, даже с гуглопереводчиком.

Странно. Вы вводили запрос на русском, а получили текст на вьетнамском.

**aleksey2008** » 12 окт 2011, 19:56

[quote="Vinh";]
Странно. Вы вводили запрос на русском, а получили текст на вьетнамском. [/quote]
Я ввел запрос - название автовокзала - на вьетнамском. На русском, мне кажется, я ни при каких условиях ничего не получил бы, но на английский надеялся...

**KimCa(2)** » 12 окт 2011, 20:16

aleksey2008
вы верно поняли- стоимость от 65 до 80,зависит от компании выполняющей рейсы,время работы и телефоны разных компаний.

**aleksey2008** » 12 окт 2011, 20:21

Хм, похоже, я крепко сглупил... Решил проверить - и что же? Русский запрос про хошиминский автовокзал дал вполне внятный ответ! И ведь я прекрасно знал о существовании этого сайта, но до расписания автобусов там не добрался, а искать по-русски в голову не пришло! Даже если информация немного устарела, то все равно она достаточно понятна. Есть представление и о цене, и о времени движения автобусов, и о цене.
Vinh, спасибо огромное. Ткнули меня носом в нужное место, а я еще и не сразу понял Вас.
Ну что ж, по русскому обычаю с меня причитается...

**thehien** » 12 окт 2011, 20:52

Короче говоря, там дают номера телефонов различных фирм для связи. Добавляю кое-что:
"Quý khách có nhu cầu đi công tác, học tập, khám chữa bệnh, thăm người thân, đi du lịch... giữa Tp.Hồ Chí Minh với Tp.Cần Thơ - Hãy lựa chọn dịch vụ vận chuyển của Công ty TNHH Thành Bưởi, chúng tôi hân hạnh được phục vụ Quý khách.
1. Tại Tp.Hồ Chí Minh
- Quý khách có thể gọi điện thoại đến số 0838 333 999 để đặt chỗ 24/24
- Quý khách có thể đến quầy giao dịch 202-204 Lê Hồng Phong, phường 4, quận 5 để đăng ký đặt chỗ trực tiếp.
- Quý khách cũng có thể đến ô bán vé số 5-6 quầy số 26 Bến xe Miền Tây để đăng ký đặt chỗ và mua vé".
(- Вы можете позвонить в любое время суток на номер 0838 333 999 чтобы забронировать место в нашем автобусе;
- Вы можете приобрести билет на автобус Хошимин-Кантхо в 202-204 Le Hong Phong str;
- Вы можете приобрести билет на автобус Хошимин-Кантхо у окошек 5 и 6 (киоск 26) на Западном автовокзале).
Билет стоит 60-65 тыс донгов, а во время праздников - от 73 до 80 тыс донгов в зависимости от фирм.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР