joy_ » 22 дек 2020, 14:39
Гениальный рассказ, конечно.
Читается то ли как юмористический рассказ, то ли как детектив.
Чтобы понять его, желательно побывать в Индии)
Гневно осуждающие автора "пионеры-тимуровцы", видимо, не знают, что такое брать билеты через ублюдочный индийский "ресурс". Не были, вероятно, в ситуациях, когда билетов нет - а ехать надо позарез. И уж тем более не путешествовали в странах, где зайчизм это национальная традиция и даже законный билет не гарантирует тебе сидение на определенном месте, причем "вход в клуб" для своих и заведомо богатеньких бледнолицых туристов оччень разный.
В Европе такая ситуация невозможна в принципе, так как не проблема купить билет куда угодно, более того - во многих странах железная дорога (на дальние расстояния) вследствие дороговизны крайне непопулярный вид транспорта. И купить билет точно можно без заморочек хоть перед отправлением.
Самому захотелось повторить путешествие в индийском плацкарте, и непременно в хорошей компании с набором напитков. Но интересна любовь автора именно к "романычу", там и вискарь весьма недурен, в той доковидной жизни друзья-индусы привозили.
Насчет спиртного верное замечание - индусы пьют мало (организм слабый в этом плане, а остальное уже культурная надстройка), но при этом никакой обструкции за распитие в транспорте белый человек не получит. Это не криминал, не то что на Родине)
Но интересно, на каком языке происходил разговор стукачей-соседей и кондуктора. Неужели на английском, причем хорошем, и понятном автору. Вот это занимает меня больше всего.
Удачи и дальше на литературном поприще!