Попробуйте Yashwant market. Там нет крупных аптек, но несколько маленьких, шансов больше.
Хотя имхо неправильный путь поиска. Я бы зашел в yellow pages Дели
http://www.jimyellowpages.com/ , аптеки там представленные по умолчанию - не самые мелкие, написал бы всем у кго есть мыло, и\или поискал по ключевому слову-названию лекарства, и\или погуглил индийский инет на данное лекарство, может инет-аптеки естьи\или зашел бы на какой-нибудь индийский медицинский форум - спросил.
Интернет в Индии развит, если включить голову, то все можно найти не вставая от компа.