Участки Великой Стены - названия на китайском

[Yolka]

Дорогие форумчане.
Подскажите, пожалуйста, как пишутся на китайском некоторые участки Великой Китайской стены. А также, как они правильно читаются - звучат. Заранее спасибо.
Badaling
Mutianyu
Simatai
Jinshanling

Ещё наткнулась на форуме на упоминание участка стены - Чунг-Ченг, но не нашла аналога этому названию на английском. Кто знает - что это за участок на английском и на китайском?

Очень хочется пройти трек между участками Jinshanling-Simatai. но на данный момент везде сообщают , что участок Simatai закрыт на ремонт. Остается надеяться, что к нашей поездке (сентябрь-октябрь) его откроют. А пока готовлю запасные "пути отхода" на другие участки.

[Rakitin]

Badaling Great Wall 八达岭长城
Mutianyu Great Wall 慕田峪长城
Simatai Great Wall 司马台长城

[kapitoshka_liu]

не Чунг Ченг, а Чан Чен, это собственно и значит - Great Wall (长城)

[Yolka]

к Rakitin. Спасибо. А участок Jinshanling - не знаете часом?

[Yolka]

kapitoshka_liu

не Чунг Ченг, а Чан Чен, это собственно и значит - Great Wall (长城)

Спасибо. Теперь буду знать, как говорить Великая Стена по-китайски.))) А названия участков как произносятся - Вы не в курсе?

А про Чунг Ченг я здесь - http://travel.awd.ru/content/view/579/38/ прочитала. Не нашла этого названия ни на одном сайте про Стену, поэтому и спросила.

[kapitoshka_liu]

да практически как написано - так и читаются, ну даже написав в русской транскрипции, по-моему понятнее не станет, как именно сказать так, чтобы китайцы узнали эти слова..
Бадалин, Мутянъю, Сыматай, Цзиньшаньлин.
я всегда распечатываю или пишу иероглифы, так гораздо проще, чем пытаться правильно произнести.

[Nia]

А участок Jinshanling - не знаете часом?

金山岭

[Yolka]

Все скопировала.

я всегда распечатываю или пишу иероглифы, так гораздо проще, чем пытаться правильно произнести.

Даже и не собираюсь пытаться произнести.)))