Южный Китай 2 в 1 (март-апрель 2015 и октябрь 2017)

[ttatian-a]

Очень ждем продолжения!!!

[АЛебедев]

2 день, 27 марта 2015. (Продолжение)
15.20. Прошел проверку на эбола.
16.10. Сдал в камеру хранения 1 большой рюкзак на 1 сутки. 40 юаней.
Попробовал в аэропорту в зоне прилета рядом с транспортерами, где выдается багаж купить SIM-карту, чтобы можно было пользоваться интернетом. Но девушка, продававшая SIM-карты, меня сбила с толку : она сказала, что в магазине «Seven eleven» эти симкм продаются значительно дешевле. В результате, я остался без симки.
16.50. Спустился в метро и сел в поезд.
17.30. Приехал на станцию Gongyuangian (пересечение желтой линии №1 и синей линии №2). Выхожу на улицу Zhongshan 5th Rd через выход «А». Я хочу попробовать дойти до Храма пятерым бессмертным (Усяньгуань).
(Temple of the Five Immortals - Wuxian Guan. Address: Huifu West Road, Yuexiu District, Guangzhou. Opening hours: 9am-12pm and 1.30pm-5 pm.)

Посмотрел по скриншоту ГУГЛ-карты: идти надо по улице Zhongshan 5th Rd минуты 3 до тех пор, пока она после большого перекрестка с улицей Jiefang N. Rd. не перейдёт в улицу Zhongshan 6th Rd. Далее через 3 минуты свернуть налево на улицу Chaotian Rd. На этой улице надо пройти 1,5 квартала.
Ладно, попробую найти.



Выхожу на улицу из какого-то торгового центра, народу – море. Сворачиваю налево, иду вдоль широкой улицы. Перехожу через перекресток. Затем сворачиваю налево в какой-то узкий переулок. Здесь все чем-то торгуют прямо на асфальте, как у нас в 1990-х в Лужниках. Не протолкнёшься. Опять куда-то сворачиваю. Попадаю в довольно колоритный райончик.
Иду по хутуну. Хутун – это переулок в китайских городах, ширина которого не превышает 9 метров. Иногда она составляет всего 3-4 метра.







Храм пятерым бессмертным я так и не нашел , но удовольствие от прогулки получил.
18.15. Возвращаюсь обратно в метро и еду на станцию Tuanyida Square 团一大广场站 (6 линия). В 5 минутах ходьбы от этой станции находится гостиница 7 Days Inn Jiangwan-Guangzhou, в которой мы уже останавливались в марте. Эту гостиницу мы забронировали еще в Москве.
19.00. Приехал на станцию Tuanyida Square. Не могу найти жетон, который я должен использовать на выходе, чтобы пройти через турникет.
Подхожу к скучающему полицейскому и объясняю ситуацию. Служитель порядка хорошо говорит по-английски. Он отвел меня к кассиру, рассказал ему о моей беде, и кассир выдал мне бесплатный жетон.
19.15. В гостинице я встретил прилетевших из Лондона Татьяну, Кирилла, Родиона и Георгия.
При заселении менеджер гостиницы попросил меня предъявить распечатку брони. Выдали пластиковые магнитные карточки от номеров. Они нам понадобились, чтобы вызвать лифт. Заселились.
Затем пошли пока еще не поздно прогуляться по Пекинской улице (Beijing lu/北京路).



20.30. Затем мы вернулись на свою станцию метро Tuanyida Square, где вкусно поужинали в ресторанчике Wannian.
Как известно, в Китае есть множество разнообразных кухонь. Юг славен парными продуктами кантонской кухни (юэ-цай), - они настолько свежие, что чуть ли не живые. На юге повара крайне аккуратны в использовании приправ: чуть-чуть сахара, соли, вина и имбиря – всё для того, чтобы не забить, а только усилить естественный аромат и вкус сырых ингредиентов. Тут действуют с хирургической точностью: рыба на пару лишь слегка приправлена имбирём, зеленым луком и соей, здесь подают полупрозрачные пельмени с креветками; есть и жаркое ассорти, где ингредиенты получаются либо хрустящими, либо мягкими и нежными – в зависимости от того, какими они были изначально. Кроме того, на юге любят готовить и диких животных: змей, лягушек и иволг.
Что касается лапши, то китайцы ее особенно любят; они умели делать ее еще в эпоху Тан. Лапшу китайские повара готовят, не разрезая, чтобы она была нескончаемо длинной, ибо это – символ долголетия.
У китайцев существует поговорка про путешественников: «чу-мэнь цзяо-цзы, хуэй-цзя мянь», то есть «отправляясь в дорогу, едят пельмени, встречаясь после путешествия – лапшу». Дело в том, что китайское слово «пельмени» звучит так же, как и «ноги». То есть, пельмени едят на дорогу, чтобы не болели и не уставали ноги. А когда возвращаются домой, то едят лапшу, т. к. слова «лапша» и «увидеться» - омонимы.



Ресторан Wannian находится точно посередине пути от нашей гостиницы до станции метро. Он стоит на противоположной стороне улицы относительно нашей гостиницы.
Вечером очереди никакой не было. Хотя почти все столики были заняты. В ресторане есть альбом, где показаны фотографии еды и описано по-английски, что входит в ее состав. Мы взяли на 5 человек около 8-9 блюд. Отдельно хочу добавить, что в ресторане есть как острая еда, так и диетическая, без специй. Ужин на 5 человек обошелся нам в 225 юаней.



0.15. Отбой.

[АЛебедев]

3 день (28 марта 2015).
07.20. Подъем.
08.20. Вышли из гостиницы.
08.30. Позавтракали в одной из открытых кафешек, что находятся на площади вокруг нашей станции метро Tuanyida Square.
09.10. Спустились в метро.
09.40. Вышли на станции Canton Tower. Рядом со станцией находится огромная телебашня (Canton Tower (Guangzhou Tower) / 广州塔). Эта махина взвилась в небо на высоту 600 метров!



Оказывается, она открыта с 10.00. Ничего, ждать осталось недолго.
Пока ждем, я рассказываю ребятам о телебашне. Она построена в виде огромного гиперболоида. В архитектуре такую форму впервые начал применять российский архитектор Владимир Шухов, который прославился своей одноименной башней в Москве.
Но мало кто знает, что самую первую в мире гиперболоидную башню Шухов построил в небольшой деревне Полибино Данковского района Липецкой области (верхнее течение Дона). И случилось это аж в 1896 году. Гиперболоидная форма была запатентована Шуховым в 1899 г.

В кассе продают разные по стоимости и по содержанию билеты для подъема на башню. Мы покупаем себе Buble Tram Combo за 298 юаней. За эти деньги мы поднимаемся на башню и катаемся на верху в шарообразных вагончиках с прозрачными стенками.
Поднялись на скоростном лифте наверх. Там несколько этажей огорожены прозрачной стеной. Посмотрел сверху на центральную часть Гуанчжоу.





Людской китайский муравейник впечатляет!



А это река Чжу-цзян (珠江) или Жемчужная. Дымка не дает запечатлить реку во всей ее красе. Эту реку еще называют Кантонская. Это третья по длине река Китая после Янцзы и Хуанхэ, имеет длину около 2200 км. По берегам реки (частично на островах в её дельте) стоит один из крупнейших городов Китая — Гуанчжоу. Река Чжуцзян образуется на слиянии рек Си-цзян («западная река»), Дун-цзян («восточная река») и Бэй-цзян («северная река»).
Во времена династии Цинь (221 – 206 гг. до н. э.) император начал строить Великий канал, связывающий две огромные реки – Жемчужную и Янцзы, текущие в разных направлениях. Длина канала – 30 км. Протяженность водного пути по этим рекам составила 2 тыс. км. Это самый древний в мире канал, вырытый вручную.
В наши дни Жемчужная река — это один из самых загрязнённых водных путей в мире.
На фотографии изображен мост Лиде (Liede Bridge) через Жемчужную реку. Его длина 4,3 км. Он связывает между собой районы Haizhu и Tianhe. Открытие моста состоялось в 2009 году.



Затем я поднялся на верхнюю площадку, где с удовольствием прокатился в прозрачном вагончике.



После осмотра телебашни я ухитрился на выходе забыть про свой швейцарский нож и вспомнил про него только часа через 1,5.
После башни мы отправились в парк Юэсю (Yuexiu Park/ 越秀公园 ). Без проблем доехали до станции метро YueXiu Park, 越秀公园站 Линия 2 Exit B1.
Здесь мы встретили прилетевших из Москвы Лилиану и Женю.
В этот раз количество человек в группе, с которой мы путешествуем по Китаю, равно 8 (включая меня самого). Надо сказать, что цифра «8» в Китае является любимым числом. По-китайски оно звучит как «ба», что очень похоже на «фа» - «разбогатеть».
Существует множество поговорок и устойчивых выражений, где упоминается число «8».
Та ба бу хуэй лай лэ – «Он, скорее всего, не придет». А дословно: «Восемь из десяти за то, что он не придет».
Та ба мянь фэн – «Язык хорошо подвешен», т.е. «Он найдет ответы на любой из вопросов, настолько он изворотливсо всех 8 сторон».
Ба цзы – «8 иероглифов». По ним китайцы предсказывают судьбу. Это год, месяц, день и время рождения, которые считаются «стволами» и «ветвями» человека. Каждый из 4-х «небесных стволов» соответствует «земным ветвям» и содержит по 2 иероглифа, то есть в общем получается 8. Раньше эти 8 иероглифов играли чрезвычайно важную роль при подборе жениха для невесты и наоборот: если иероглифы не сочетались, супружество считалось невозможным.
При планировании чего либо, китайцы стараются, чтобы в дате присутствовала восьмерка. Не даром, Пекинская Олимпиада открылась 08.08.2008.

Но вернемся к описанию нашего путешествия.
Немного походили по парку Юэсю. Так как был уже разгар дня, то и народу в парке было предостаточно.





По парку Юэсю мы погуляли мало. Затем отправились менять деньги и покупать СИМ-карты. Для этого перешли через широкую улицу Jiefang N Rd. Нам удалось поменять деньги и купить СИМ-карты в менялке, которая находилась в одном небольшом магазинчике левее музея гробницы Наньюэ (Nanyue King Museum).

Вкусно пообедали рядом с менялкой.
Затем мои друзья поехали в гостиницу забирать свои вещи, а я рванул обратно к телевышке, чтобы взять там в камере хранения свой перочинный ножик.
По дороге к станции метро встретил мужика, сидящего на асфальте и спокойно плетущего из проволоки велосипеды!





В метро меня удивила китайская молодежь, которая везде уступала мне место. Выхожу возле телевышки, где уже было не протолкнуться.



Встречаю довольно много папаш с детьми.





Забрав в камере хранения ножик, я вернулся в метро. Здесь я встретил старика, несущего за спиной мальчика.
Хочу сделать в повествовании небольшую паузу и немного рассказать о китайских иероглифах и связи между ними.
В китайском языке слово «человек» обозначается иероглифом 人. Кстати, шагающий старик на нижней фотографии немного напоминает этот иероглиф.
Если к этому иероглифу пририсовать горизонтальную палочку, как будто человек раскинул в стороны руки, то образовывается иероглиф «большой»: 大.
Если к иероглифу «большой» добавить вторую горизонтальную палочку, то получится иероглиф «мужчина»: 夫.
Кстати, вторая горизонтальная палочка изображает шпильку, с помощью которой скреплялся узел из волос в старинной китайской мужской прическе.
И теперь переходим к иероглифу «взрослый»: 大人. Как видим, он состоит из двух частей: «большой» + «человек».



Но вернемся к описанию нашего путешествия. Мне захотелось посмотреть, что это за такая линия метро АРМ. Я читал, что «APM – это первая в мире экспериментальная линия метро, которая полностью обслуживается с помощью электроники без участия людей. Протяженность линии всего 8 километров, которую автоматически управляемый поезд преодолевает за 10 минут. Поезда этой ветки имеют два отдельных вагона, которые могут перевозить за одну поездку 276 пассажиров».
Вход на линию АРМ как раз находится рядом со станцией Canton Tower, где я сейчас и нахожусь. Реклама АРМ висит на одной из стен станции метро.



Купил за 2 юаня специальный жетон и спустился на станцию АРМ. Через минуту подошел состав из 2-х вагонов. Пассажиров немного. Почти все с детьми. И почти все вошли в первый вагон. Дети разместились у переднего стекла.



Было необычно ехать в вагоне метро, где составом не управляют никакие машинисты! Всеми механизмами управляет компьютер. Прямо город будущего.



И еще меня удивило то, что в вагоне было мало сидячих мест.



После знакомства с АРМ я вернулся в аэропорт, откуда мы без проблем долетели до города Чжанцзяцзе. Здесь нас ждал небольшой сюрприз. Когда мы получали свой багаж, то обратили внимание на то, что чемодан Кирилла опоясан какими-то специальными пластиковыми лентами. Открыли чемодан, а в нем – бумага на китайском языке. Мы подошли с этой писулей к работнику аэропорта. Он нам объяснил, что в чемодане была зажигалка, которую обнаружила и изъяла группа досмотра багажа. Уже позже я обратил внимание на то, что во всех аэропортах Китая стоят стеклянные стеллажи, на которых показано, что запрещается провозить в багаже.
Обращаю внимание, что зажигалку изъяли не из ручной клади, а из основного багажа. А я в конце путешествия купил в Яншо упаковку спичек с прикольными этикетками. И при вылете из Гуанчжоу, когда у меня спросили нет ли в моем багаже недозволительных предметов, я показал эти спички - их тоже изъяли.
При выходе из зоны прилета нас дожидался улыбающийся Ши Ван. Мы погрузились в автобус, который Ши Ван арендовал специально для нашей группы. Через 10 минут прибыли в гостиницу Shi Wan Tang, где Ши Ван разнес по номерам тяжеленные чемоданы наших женщин.
Вечером хозяин гостиницы меня предупредил, что на завтра обещали дожди.
23.30. Все иду спать.

[АЛебедев]

4 день (29 марта 2015).
Сегодня у нас запланировано посещение горы Тианменьшань. Вчера я сказал, что мы должны выйти к подъемнику как можно раньше, иначе можем застрять в очереди, как это у меня случилось с первой группой.
06.30. Подъем. На улице пасмурно и прохладно. Выхожу на улицу и вижу, что вершина горы Тианменьшань вся в тумане. Сказал, чтобы все взяли с собой непромокаемые куртки и непромокаемые штаны. А также, чтобы народ обулся в трейкинговые ботинки. Тем не менее, несколько человек вышли в обычных кроссовках. Что ж, если начнется ливень в горах, то народ в кроссовках приобретёт бесценный опыт.
07.20 – 08.15. Завтрак.
08.25. Сели в джип Ши Вана.
08.40 – 08.50. Сели в кабинку подъемника. Начался дождь.



09.10. Прибыли на вершину горы Тианменьшань. Здесь уже во всю идет настоящий ливень. Облачаемся в непромокаемую одежду. И тут мы совершили большую ошибку. При выходе со станции канатной дороги, в здании станции находятся: туалет, кафешка и КИОСКИ-МАГАЗАЗИНЫ, в которых продавались дождевики, пластиковые штаны и САМОЕ ГЛАВНОЕ – пластиковые непромокаемые бахилы на обувь. Мы сдуру не обратили внимание на эти самые непромокаемые бахилы по 10 юаней за пару. А зря. Они бы защитили нашу обувь от промокания.
Короче, вымокли мы все напрочь. Причем, дождь был очень холодным. Прошли от станции канатной дороги до монастыря. Естественно, что кресельный подъемник в такую погоду не работал. Обратно от монастыря пошли по другой дорожке, с которой была видна гора с дыркой.
12.00. Спустились обратно в город Чжанцзяцзе. Чтобы не заболеть я сходил в аптеку, которая находится в 100 метрах от нашей гостиницы и купил там за 25 юаней пачку Ganmao Qingre Keli. В коробке несколько пакетиков. Я вернулся в номер, вскипятил в чайнике воды и развел в кружке содержимое одного пакетика. Этот напиток повышает внутреннюю энергию организма при сильном охлаждении. Желательно Ganmao Qingre Keli выпить несколько раз после охлаждения, чтобы избежать простуды.
18.00. Закончился ливень.
18.30. Пошли гулять по Чжанцзяцзе. Сразу за нашей гостиницей находится колоритный квартал.
Все-таки у китайцев уникальный иммунитет. Они готовят пищу в уличных кафешках и размешивают еду чуть ли не грязной рукой. И ничего – никто у них не мается желудочными проблемами. А здесь мясо разделывают прямо на грязном асфальте…



Народ возвращается с работы. Причём встречаются, в основном, женщины. Куда мужики-то подевались?







Стемнело.



19.15. Вышли на набережную реки Ганси, правого притока Лишуи. Ганси по размеру соизмерима с Москва-рекой. Здесь повсюду порхают летучие мыши (бянь-фу).
В Китае эти создания считаются символами удачи. Иероглиф «фу» похож по звучанию на другой иероглиф «фу», тот, который пишется в слове «счастье». В китайском изобразительном искустве часто изображают 5 летучих мышей, которые обозначают 5 видов счастья:
- долголетие;
- знатность и богатство;
- крепкое здоровье;
- добрый нрав;
- естественная кончина в старости.

За мостом через Лишуи - современный город. Целые улицы со всевозможными магазинами.
Потом мы стали бродить по центральным улицам, на которых продаются повсеместно фрукты.



Причем продавец взвешивает их на безмене!



Купил надетые на острою палочку какие-то сладковатые корнеплоды.



Обратно доехали на такси за 9 юаней. Рядом с аптекой, что возле нашей гостиницы, поужинали. За 6 человек я отдал 141 юань.
Вечером в гостинице мне предстояло высушить для завтрашнего дня абсолютно мокрые ботинки. На 4 этаже я нашел общественный фен, который довольно быстро высушил мой трейкинговый башмак.



Второй же ботинок мне удалось привязать на кондиционер, после чего включил его на максимум. Через час мой ботинок был уже как огурчик!



--------------------------------------------
5 октября 2017 года, вечер.
Оказалось, что рядом с нашей гостиницей Yijiaqin Hotel, буквально в 100 метрах от нее, находится массажный салон. Один из моих друзей – Алеша Калашников – решил ее посетить вечерком.
Он заказал полный массаж с маслом длительностью около 1 час 15 минут. Цена примерно 100 юаней. Во время массажа массажистка предложила моему другу отдаться за дополнительные деньги. Алеша отказался.
После массажа Алеша сказал, что данная процедура в данном месте стоит ровно столько, сколько запросили денег. В Москве в торговом доме «Дружба» делают очень качественный массаж, но за 2000 – 2500 рублей.
Здесь массаж сделали халтурно, но всего за 100 юаней.


-------------------------------------------

[little moon]

Большое спасибо за такой интересный и насыщенный пост! Читать очень интересно, с нетерпением жду продолжения

[АЛебедев]

Большое спасибо за такой интересный и насыщенный пост! Читать очень интересно, с нетерпением жду продолжения

Постараюсь "не тянуть" с продолжением.
Кстати, для выражения благодарности на форуме принято нажимать на "спасибо" в правом верхнем углу сообщения или "Мне нравится" в левом верхнем углу перед началом сообщения

[АЛебедев]

5 день (30 марта 2015).
ПЛАН НА СЕГОДНЯ.
Сегодня у нас первый день осмотра парка Аватар. Я планирую осмотреть зону верхнего плато Laowuchang. А также я хочу посмотреть зону Tianzi Mounan.
Для этого мы должны на автобусе от автовокзала Чжанчжанцзе доехать до городка Улиньюань. Ехать порядка 40 км.
В городке Улиньюань находится восточный вход в парк Аватар.
От восточного входа мы должны на бесплатном автобусе доехать до лифта Bailong. Ехать 15 минут.
Между плато Laowuchang и зоной Tianzi Mounan по верхнему плато ходят с промежуточной пересадкой бесплатные автобусы.
Изначально я планировал спускаться вниз с плато из зоны Tianzi Mounan на канатке Tianzi Mounan Cableway, которая находится на восточном окончании горного плато.
К сожалению, хозяин нашей гостиницы сказал мне, что эта канатка, собака такая, не работает, и нам придется спускаться из зоны Tianzi Mounan по лестнице, которая называется «8000 ступеней».

06.30. Подъем. На улице облачно, температура +14 градусов.
07.10 – 08.00. Завтрак.
После трапезы Ши Ван отвел нас к месту, где с автовокзала на улицу выезжает автобус в сторону городка Улиньюань. От гостиницы до места посадки в автобус идти не более 5 минут.

ВНИМАНИЕ! В этом месте можно подсесть в полупустой автобус в будний день. В выходной день или в праздники лучше не рисковать, и садиться в автобус на автовокзале. Там возможна очередь.



08.20. Сели в автобус.
За окном проносятся новые микрорайоны города Чжанцзяцзе.



А это мост через реку Лишуи, по которому мы вчера прошли пешком. Лишуи принадлежит к бассейну Янцзы, причем находится относительно Янцзы с южной стороны. Почему я об этом вспомнил? Просто весь Китай делится на Северный и Южный по Янцзы. Все, что находится к северу от этой великой реки – это Северный Китай. Ну, а вся территория, которая лежит южнее – это Южный Китай, где мы сейчас и путешествуем.
Как известно, многотысячелетняя история Китая была богата на события. Вот один из эпизодов. В 1127 году чжурчженьское государство Цзинь – на тот момент самый сильный конкурент управляемого династией Сун (960-1279) Китая – захватило северную часть страны с тогдашней его столицей, Кайфеном. Бо`льшая часть императорского рода попала в плен. Однако, один из оставшихся на свободе сыновей плененного и принудительно отрекшегося императора бежал на юг, за великую реку Янцзы, формально принял бразды правления и перенес столицу в Линьань. Так продолжилась прервавшаяся было династия Сун. Ее история поэтому делится на два периода: Северная Сун и после переноса столицы на юг, - Южная Сун. Попытки чжурчженьских войск переправиться через широкую Янцзы и завершить завоевание Китая успеха не имели.



Народ торопится на работу.



----------------------------------

2017 год, 6 октября.
Началось грандиозное строительство скоростной то ли автомобильной, то ли железно-дорожной дороги. Скорее всего, это строится скоростная железная дорога.





Везде стоят мини бетонные заводы. Их особенность заключается в том, что они передвижные. Закончилась надобность в бетоне на этом участке строительства скоростной трассы, и бетонный завод перевозят в следующее место.



Поэтому автобусы из Чжанчжанцзе до Улиньюань едут по другой дороге, чем та, по которой мы добирались в 2015 году.
Теперь мы едем в объезд по скоростной автодороге G5513. Билет на автобус из Чжанчжанцзе до Улиньюань в октябре 2017 стоил 20 юаней на человека.
Поначалу мы едем вдоль берега реки Li River.



На месте строительства скоростной трассы одни дома сносят подчистую, и тут же на их месте возводят новое жилье.



Наша скоростная дорога отвернула в сторону от зоны строительства скоростной трассы. Теперь проезжаем симпатичные городишки.



В 4 километрах перед городом Улиньюань проезжаем мимо входа в пещеру Желтого Дракона. Это место отмечено на карте Maps.Me. От автовокзала Улиньюань до этой пещеры можно доехать на городском автобусе. Сегодня еще продолжаются государственные праздники в честь образования КНР, поэтому народу здесь фигова туча.



За 1 км перед въездом в Улиньюань вырос вот такой новый микрорайон. Видимо, местные власти собираются увеличить туристический поток в парк Аватар и строят жилье для нового обслуживающего персонала.



В октябре 2017 года переезд по окружной дороге от Чжанчжанцзе до Улиньюань удлинился по времени, и теперь он занимает 1 час 15 мину.

-----------------------------------


2015 год
09.10. Приехали в Улиньюань. Ура, здесь светит солнце.
Обращаю внимание на надпись на верхней части лобового стекла автобуса, соответствующую его маршруту. Правая часть красной надписи обозначает город, куда мы только что приехали – Улиньюань. На следующей фотографии, где изображен фрагмент карты, в правом верхнем углу мы видим те же иероглифы.



Над автовокзалом города Улиньюань возвышается башня с часами, которая является хорошим ориентиром.



Первому встречному показываю схему природного парка и тычу пальцем на вход.



Китаец сразу понимает о чем его спрашивает русский супостат и тычет пальцем в сторону ближайших гор, прорезанных долиной ручья Золотой Кнут. Солнце светит ярко, и наша тень точнёхонько указывает на запад, то есть туда, куда нам нужно топать согласно карте.
Идем в ту сторону по улице. Здания украшают государственные флаги.



Прошли мимо ряда городских велосипедов. Это старые модели. Они крепятся к общему "загону". В Гуанчжоу я видел современные модели городских велосипедов, которые можно оставить, где пожелаешь. На каждом велике в Гуанчжоу есть массивный замок, который блакирует заднее колесо, как только закончатся деньги.



Перед восточным входом проходим мимо симпатичного фонтана.



Встретили малыша, который пытался «врубиться» в смысл схемы парка Аватар.



Подходим к восточному входу в парк Аватар, над которым возвышается пагода-новодел.

[АЛебедев]

5 день (30 марта 2015), продолжение.
09.50. Купили входные билеты. Мы хотели заплатить за билеты с помощью кредитной карты, но система у них не работала. Пришлось расплатиться наличными юанями.
При входе в парк англоговорящая сотрудница парка показала мне нужный автобус, который должен был отвезти нас к нижней станции лифта Bailong Elevator.
Попробую объяснить по карте, выпущенной в октябре 2017 года, как мы добирались.



Буква Е, которая находится в правой части карты – это восточный вход в парк Аватар, находящийся в городке Улиньюань. Рядом с этим входом находятся:
- касса, где можно купить билет в парк;
- туалет;
- остановка бесплатных автобусов, которые развозят по нижнему ярусу парка.

Буква F обозначает нижнюю станцию узкоколейной железной дороги.

Буква D указывает на точку, где заканчивается (или начинается) пеший маршрут по берегу ручья Золотой Кнут. Рядом находится геологический музей парка Аватар.

Буква G – это нижняя станция лифта Bailong.

10.15. Приехали к огромному лифту Bailong Elevator.



Вот карта того участка парка Аватар, куда мы только что приехали к лифту Bailong на автобусе.



10.25. Я купил 8 билетов на лифт. Отдал 460 юаней (покупал 4 взрослых билета по 72 юаня и 4 детских).
Встали в конец очереди. В тот момент мы еще не предполагали, какой огромной она была!



Неожиданно заметил над нашими головами огромное пчелиное (?) гнездо, прикрепленное к скальному карнизу в 15 метрах над нашими головами.



Взошли в длиннющий тоннель. Конца очереди не видать. И рядом - ни одной европейской души.



Здесь произошел забавный случай. Надо сказать, что Кирилл, Родион и Георгий учатся в частной школе в Великобритании. В России они бывают не часто. И мамы попросили меня организовать для них путешествие по Южному Китаю. Естественно, я постоянно рассказываю о Китае, России о своих путешествиях. И тут Георгий спросил меня о событиях на Украине. Я как мог, поведал юноше свою точку зрения, которая расходилась со взглядами его мамы. Чуть было не начался никому ненужный спор. Я представил нас со стороны: стоит тысячная угрюмая толпа китайцев в узком тоннеле в центре которой группа супостатов эмоционально спорит о какой-то далекой стране…
12.35. Наконец-то мы набились как сельди в лифт. То есть, в очереди мы провели 2 часа 10 минут!!!

-------------------------------------
Не поверите, но 7 октября 2017 года, в последний день всенародных праздников посвященных дню образования КНР, несмотря на хорошую погоду, никакой очереди на лифт НЕ БЫЛО!!! За 5 минут мы прошли от кассы, где покупали билет на лифт, до самого лифта и поехали наверх. Чудеса, да и только!

-------------------------------------

2015 год.
Почти полностью застекленный открытый лифт поднимает на высоту 326 м.
Выходим к верхним смотровым площадкам. Здесь же продаётся различный корм.



В первую очередь, это печеный батат (сладкий картофель). Если проголодался, то нет еды аппетитнее. Батат пекут на раскаленных крышках, под которыми тлеет уголь. Печеный батат распространяет вокруг явный аромат меда. Клубни очень крупные, так что достаточно съесть половину, чтобы насытиться. Кожура испачкана в золе, поэтому ее следует очистить. Но можно разломить клубень пополам и выедать ярко-оранжевую мякоть.



Естественно, продают и блины с начинкой по 10 юаней. Но они мне с прошлого раза что-то не особенно понравились.



Возле верхней станции лифта находится небольшая смотровая площадка, на которую, в принципе, можно не ходить.
Затем 5 минут по аллее надо пройти до астоновки автобуса. Почему не могли сделать остановку рядом с верхней станцией лифта, не понятно. Ну да ладно, ворчать пока не буду…
На моей схеме автобусная остановка, возле верхней станции лифта обозначена буквой Н.



Автобус едет ровно 8 минут. Останавливаемся в точке I.
Все выходят и разбредаются по смотровым площадкам. Предупреждаю своих друзей, что если мы растеряемся, то надо пройти все смотровые площадки и выйти к автобусам у противоположного конца смотровых площадок. Это точка J. Ставлю эту точку на карте MAPS.Me на каждом телефоне у пацанов, и у их мам.
В точке J есть куча едален, туалет и можно посидеть на скамейках.
Самое главное, говорю я народу, чтобы они не тормознулись в кафе, которое находится в конце смотровых площадок на краю обрыва, а отошли бы по дорожкам от обрыва на 150 метров и вышли бы к автобусной остановке.
Кроме того, у всех должны быть включены сотовые телефоны с местными СИМ-ками, которые мы закупили в аэропорту Гуанчжоу, когда прилетели в Китай.
Народу – море. Куда идти – непонятно. Толковой схемы я не вижу. Одно понятно, что идти надо по кромке скалы, чтобы любоваться окружающими видами.



Рядом с тропой растут прекрасные фиалки.



Насколько я понял из карты, место, где мы сейчас находимся, называется Yuanjiajie.







По склонам все начинает цвести, например, корилопсис. Листья этого кустарника похожи на лещину, отсюда и название «Corylus» — «орешник» и «opsis» — «подобный».




Продолжаем гулять. Почему-то нам на тропе попадается мало народу. Куда делись те миллионы китайцев, которые стояли с нами в одной очереди? Меня не покидает мысль, что идем мы куда-то не туда…
Тем не менее, виды вокруг продолжают быть потрясающими.

[АЛебедев]

5 день (30 марта 2015), продолжение.
Разглядываю гармоничную желто-коричневую скалу-красавицу. Заглянул в пропасть к ее основанию и затем оглядел всю её стройную фигуру, вплоть до составляющих «прическу» сосен. Понимаешь, что узрел один из главных видов своей жизни.



Наконец мы вышли на дорожку, которая была забита китайцами.



Наших пацанов китайцы фотографировали постоянно, иногда спрашивая разрешение, а иногда и нет. Я понял, что у китайцев качественным понтом является сфотаться с лаоваем – европейцами или американцами. Облепят тебя целой толпой, сделают «чи-и-из» и ждут, пока кто-нибудь из их компании камерой щелкнет. Потом фотограф тут же бросает фотоаппарат следующему и сам бежит в группу, чтобы и ему друзья позавидовали: мало того, что встретил живого лаовая, так еще с ним и запечатлился!



Мы идем по направлению к природному скальному мосту. Это один из десяти чудес в парке Чжанцзяцзе. Его ширина 25 м и под ним 357 метров пустоты!



Красиво цветет рододендрон. Весна уже в самом разгаре. Вспоминаются строки великого Линь Цун-Юаня:
Весна, ты идешь на север
И скоро прибудешь в Цинь –
Возьми мои сны с собою.
Оставь там, в старом саду,
Мой сон, что я снова дома.



И опять башнеподобные скалы…





После осмотра природного моста тропа привела нас к небольшой кафешке. Здесь одна девушка поет песню, а аккомпанирует ей мужик на таком интересном инструменте.



Пришли в точку J. Мы закончили осмотр первой части запланированного на сегодня маршрута.
15.50. Садимся в автобус. Показываю водиле, что нам надо ехать в точку К. Он кивает.



16.30. Приехали к началу второй части маршрута. Место называется Tianzi Mountain (He Long Park). На моей схеме – это точка К.



Чувствуем, что времени у нас в обрез.
Первое, на что я обратил здесь внимание, это на цветущие магнолии.



В Китае существует старинная легенда появления дерева-магнолии. Она рассказывает о том, что на небольшое селение, расположенное в глубине гор, напали разбойники. Они разорили и сожгли его, оставив только сто самых красивых девушек, но после пира разбойники их тоже замучили и убили. Перед смертью одна из девушек взмолилась, обращаясь к родной земле: « родная Земля, не допусти, чтоб мы погибли бесследно, оставь нам хотя бы частицу жизни!» И, как гласит легенда, случилось чудо. Утром разбойники не нашли своих жертв, но посредине разоренного селения появилось прекрасное дерево, ветки которого были покрыты чудесными по красоте и нежности ста крупными бело- розовыми бутонами, готовыми вот – вот распуститься. Испугались злодеи, стали рубить дерево, но куда ни падали ветки вырастали такие же новые прекрасные цветущие деревья со ста бутонами. Так появилась, согласно легенде, магнолия - гимн красоте и бесконечной жизни.



Подошли к памятнику Хе Лун (He Long) (1896 - 1969), который был одним из 10 основных маршалов коммунистического Китая. В честь него назвали парк, где мы сейчас гуляем. Этот парк имеет несколько названий: Аватар, Чжанцзяцзе, а также Хе-Лун парк - He-Long Park 贺龙公园 , как у нас в Москве есть парк Горького. Этот памятник стоит в 200 м от остановки автобуса, где мы вышли.



Рядом на открытом месте стоит уже монументальная скульптура Хе Луну.
1 августа 1927 г., более 30 тысяч солдат и офицеров Национально-революционной армии подняли восстание против правления Чан Кайши. Руководили восстанием: Хэ Лун, Чжоу Эньлай, Е Тин, Чжу Дэ и Лю Бочэн. Подготовка к восстанию осуществлялась с помощью советских военных советников, в частности, Блюхера.
Восстание произошло в городе Наньчане. Наньчанское восстание было самым первым вооружённым выступлением китайских коммунистов, которое ознаменовало создание Красной армии Китая.
После укрепления Коммунистической партии Хэ Лун и остальные основные руководители восстания получили звание Маршала КНР.



С Хэ Луном связано много историй. Например, такая. В 1964 году китайская делегация приехала в Москву, чтобы отметить 47-ю годовщину Октябрьской революции. Время было неспокойное – всего месяц назад в СССР сменилась власть. На Октябрьском пленуме ЦК сняли Хрущева и на его место поставили Брежнева.
Вот после таких событий в Москву прилетает делегация из братского Китая. Во время праздничного банкета к китайской делегации подошел пьяный маршал Малиновский (в ту пору он был министром обороны СССР).
Он обратился к Хэ Луну и его товарищам со словами: «Мы убрали Хрущева, теперь ваша очередь убрать Мао». Китайцы обалдели, а Малиновский продолжает: «нельзя дать Хрущеву и Мао нам помешать».
Китайцы пожаловались Брежневу и ушли с приема. Из посольства обо всем доложили в Пекин. На следующий день Брежнев, Микоян и Косыгин извинились за поведение министра обороны. Сказали мол, он эту ерунду сболтнул спьяну. Однако в Китае не поверили.
Мао Цзедун решил не рисковать, он не стал дожидаться, чтобы его сместили как Хрущева. Мао начал так называемую «культурную революцию» в ходе которой физически уничтожил сильные политические фигуры, в том числе и Хэ Луна, у памятника которому мы сейчас стоим. Вот такая история.
В современном Китае со времен Ден Сяопина осуществляется жесткая ротация кадров. Максимум человек у власти может стоять 10 лет. И обязательно руководство взращивает для управления государства молодое поколение, которое примерно на 10 лет моложе.
И ещё. В Китае удивляешься многим вещам: это и еда, и китайская медицина, и здоровый образ жизни. Но есть еще одно – это их патриотизм. В 20 веке в Китае бед было, не меньше чем у нас: это и развал Цинской империи, и борьба Компартии с Гоминьданом и Культурная революция. Народу полегло за 20-е столетие – несчитано. Однако, они испытывают за свою Родину самую настоящую гордость, и детям своим прививают это чувство.
Я думаю, что чувство патриотизма неразрывно связано со здоровьем.

Сегодня утром, перед тем, как отпустить нас на прогулку, Ши Ван сказал мне, что со второй части нашей прогулки нам придется спуститься вниз по сотням ступенек и что это будет непростое испытание. Что ж, посмотрим.

Возле памятника Хэ Луна было уже видно, что вечер не за горами, и нам нужно не торопиться. Но как ухитриться не заблудиться?
Мы решили двигаться за довольно большой группой китайцев старшего и среднего возраста. Довольно быстро мы испытали шок от очень быстрого темпа движения китайцев. Мы реально не поспевали за бабушками и дедушками. Но так как выбора у нас не было, то мы почти бежали на всем спуске с горы за китайцами! Вот так китайцы!



16.45. Подошли к точке L. Здесь начинается маршрут, который на карте называется «8000 ступенек». Причем, по одним ступеням надо спускаться, а по другим подниматься. Этот маршрут сначала идет по хребту, а потом уже спускается вниз на дно долины.
Начали спускаться.





Часто попадались носильщики, которые переносили специальные носилки для людей. Уж не знаю, сколько стоит спуститься в этих носилках вниз. Но, честно говоря, такой спуск мне кажется небезопасным, так как каменная лестница довольно крутая, и не вериться, что носильщики могут удержать носилки с тяжелым человеком.



Окружающие красоты продолжают радовать глаз.

[АЛебедев]

5 день (30 марта 2015), продолжение.



Сдаётся мне, что эти носильщики выполняют ещё и функцию смотрящих за порядком в парке.





Тропа, по которой мы идем вниз мне нравится. На развилках от нее ответвляются тропки, по которым можно подняться на небольшие горы-башни, с которых открывается чУдный вид и где можно отдохнуть на лавочках. Одно плохо, времени для отдыха у нас нет – можно опоздать на последний поезд.





Добрались до смотровой площадки. Наши несгибаемые пацаны решили немного попозировать.





Дальше вниз спускались уже без остановки.
Но я все-таки фотал деревья, на которых висели таблички с названиями. Оказывается, нас окружал лес, состоящий из интересных деревьев. Вот некоторые из них:
1. Слоане хемсляна (sloanea hemsleyana). Дерево высотой до 25 м. Растет в вечнозеленых лесах на высоте 1100-1400 м.

2. Clerodendrum mandarinorum Diels. Кустарник или дерево, которое может достигать высоты от 2 до 20 метров. Clerodendrum упоминался Линнеем в его книге «Виды растений» (Species Plantarum) в 1753 году.
Название этого дерева происходит от двух греческих слов: kleros, что означает «случайность или судьба», а также «духовенство»; а дендрон - «дерево». Такое название связано с тем, что Clerodendrum используют в медицине. Кроме того, эти деревья использовались для религиозных целей в Азии.

3. Граб карпинус виминье (Carpinus Viminea) - это дерево среднего размера с коричневыми, голыми ветвями и голыми листьями. Дерево высотой от 10 до 20 метров Растет в субтропических широколиственных лесах на высоте от 400 до 2000 м. Его кора используется в традиционной ветеринарной медицине для лечения переломов у животных. Также древесина этого дерева очень хорошо горит, из нее делают превосходный древесный уголь.

На поезд мы еле успели. Пацаны последний этап гигантской лестницы бежали через две ступеньки и убедили «машиниста» немного подождать.
18.35. Сели в поезд почти в темноте.



А это наш симпатичный машинист.



18.45. Наш электропоезд привез нас на конечную остановку.
18.50. Мы пересели в автобус, который должен нас привезти к восточному выходу из парка. Каково же наше было потрясение, когда мы в автобусе увидели группу китайских бабок, за которыми мы пытались следовать! Оказывается они добрались до автобуса пешком, проигнорировав электропоезд.
19.05. Приехали на автобусе к восточному выходу.
Вокруг тьма египетская. Я иду с Герой и он мне рассказывает очередную китайскую байку, которые он в детстве слышал от китайской домохозяйки, работавшей у них в доме.
Давным давно в Китае была страна Суйминго. Она располагалась в таком месте, куда не достигали ни лучи солнца, ни свет луны. И жители этой страны не знали ни дня, ни ночи.
В этой стране росло дерево суйму. Оно было необычайно велико, с очень извилистым стволом, кривыми ветвями и свернутыми листьями и занимало огромное пространство.
Как-то один мудрец отправился путешествовать по земле и зашёл очень далеко, в те места, где не было видно ни солнца, ни луны. Он решил немного отдохнуть под причудливым и огромным деревом суйму.
В большом лесу, казалось, царил полный мрак, но, приглядевшись внимательно, можно было убедиться, что это отнюдь не так. В этом лесу всюду зажигались прекрасные огоньки, как будто сверкали блестящие жемчужины и драгоценные камни, освещавшие всё вокруг. Люди страны Суйминго круглый год не видели солнца на небе, но трудились и отдыхали, ели и спали при свете этих блестящих и прекрасных огоньков.
Мудрый человек захотел разузнать, откуда берутся эти огоньки. А появлялись они оттого, что большие птицы, напоминавшие птиц-рыболовов, с длинными когтями на лапах, чёрной спинкой и белым брюшком били своими короткими и твёрдыми клювами по стволам деревьев. Возможно, они склёвывали насекомых. Ударят они клювом по дереву - вспыхнет яркий огонёк. И мудрецу внезапно пришла в голову мысль, что так можно добывать огонь. Он отломил несколько веточек с дерева суйму; взял маленькую ветку и начал ею как бы сверлить большую, и действительно вспыхнул огонёк.

19.20. Тормознулись в одной из кафешек, которые разместились на улице, соединяющей восточный вход в парк и городок Улиньюан.
Внутри едальни есть стенд, на котором можно выбрать еду.



Но мы пошли другим путём. Перед входом в кафе стояли клетки с курицей, фазаном, уткой, рядом с которой ползали в небольших тазиках раки, черепаха и другие гады.



В качестве гарнира мы выбрали разные овощи и грибы, тыкая в них пальцем. Нашим толмачём выступал, как всегда, Георгий.



Получился очень даже неплохой ужин. Причем приготовили нам его очень быстро. Лилиана взяла на пробу местного вина, которое тоже оказалось недурным. На фотографии вино стоит в пластиковой канистре. Мы точно с такими же канистрами любим сплавляться на плотах или на катамаранах по грузинским рекам.



За соседним столом сидела небольшая компания. Они тоже заказали себе ужин, в том числе и жареные огурцы. Гера поинтересовался у соседей, почему они едят такую необычную с нашей точки зрения пищу. Оказывается, китайцы вообще не едят сырые овощи. Они считают, что от сырых овощей может возникнуть расстройство желудка. А связано это с тем, что поедание сырых овощей очень сильно остужает организм с точки зрения внутренней энергии.
Я кстати, попробовал потом в качестве гарнира огурцы, приготовленные на пару. Очень понравились.
21.00. Закончили ужин. Он нам обошелся на 6 человек в 540 юаней. Причем мы заказали тьму всяких блюд и все съесть так и не смогли.
21.10. Подошли к ближайшей шикарной гостинице и у ее подъезда нашли микроавтобус. Договорились, что он за 200 юаней довезет нас всех обратно. Тут с нами приключилась интересная история. Перед тем, как сесть в машину, я достал карту, полученную в гостиницу и пальцем ткнул в то место, где стояла наша гостиница. Однако, когда мы въехали в Чжанцчжанцзе, водила позвонил какому-то англоговорящему корешу, и тот еще раз уточнил у меня адрес гостиницы.
21.50. Приехали в гостиницу.
23.30. Отбой.
Дополнение. Когда я готовился к поездке в Китай и прорабатывал на форуме отчеты, то у меня сложилось впечатление, что Улинъюань (Wulingyuan 武陵源), находящийся у восточного входа, это какая-то деревня. На деле оказалось, что Улинъюань – это довольно большой и туристический город.

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015)
План на сегодня.
Я хочу осмотреть плато горы Хуаншичжай, на которую ведет подъемник Huangshi, а также я хочу прогуляться по ручью Золотой Ключ. Для этого мне надо доехать до южного входа в парк, где находится деревня Чжанчжанцзе. А обратно я собираюсь выйти через западный выход, где находится городок Улиньюань.

С утра плотная облачность, температура около плюс 15.
06.20. Подъем.
07.00. В ближайшей кафешке я заказал завтрак.
07.45. Закончили завтракать.
Договорился с Ши Ваном, что он купит нам на завтра утренние билеты на автобус до Феньхуан. Заплатил за нашу группу из 8 человек 600 ю (75 ю за билет).
08.05. Сели в автобус (за каждого нашего члена группы я заплатил по 10 ю).
08.57. Приехали к уже знакомому мне по первой группе южному входу в парк Аватар. К сожалению, здесь уже полно китайцев.

Внимание! В парк надо приезжать до 08.30, а лучше к 08.00!



09.05. Подошли к автобусной остановке, от которой бесплатные автобусы ходят к нижней станции подъемника Huangshi Village Cableway.
Также с этой остановки ходят автобусы к перевальной точке (это тупик автомобильной дороги), от которой начинается пешая тропа 10 минут до следующей автобусной остановке, от которой отходит автобус, едущий до нижней станции подъемника Yangjiajie.



Здесь уже стоит очередь. А вокруг цветет обалденная магнолия.



09.15. Сели в автобус, который, как мы думали, едет до Dawn Station Of Cableway (на самом деле, этот автобус ехал дальше – в сторону подъемника Yangjiajie)

ВНИМАНИЕ! На схеме парка Аватар, выпущенной в 2015 году, ответвление автомобильной дороги в сторону подъемника Yangjiajie НЕ ПОКАЗАНО!
В 2017 году был выпущен НОВЫЙ тираж карты-схемы парка Аватар, в которой указаны новые дорожки, автомобильные дороги и подъемники.

Едем, едем и вдруг я вижу, что автобус проезжает мимо знакомой станции канатной дороги и даже не останавливается! Я ору водителю, чтобы остановился. Тормозит. Мы выходим и идем на станцию канатной дороги Dawn Station Of Cableway.
Блин, у нас проблема. Женя со своим сыном тормознулась в туалете возле автобусной станции и сказала, что она догонит. А вдруг она тоже проедет мимо этой станции канатки? Я звоню Жене, используя местную СИМ-карту, и объясняю, где ей надо выходить.
09.30. На следующем автобусе приехала Женя с сыном.
09.38. Начали подниматься по канатке к верхней станции Huangshi Village.



09.45. Поднялись на верхнюю станцию. Здесь уже полно добродушных китаёзов, и многие из них пришли в парк вместе с маленькими детьми.



Любуюсь знакомыми видами.







Цветет литсея кубеба (Litsea cubeba). Название «литсея кубеба» произошло из китайского языка и переводится как «гора перец», т. к. плоды растения внешне похожи на перец. Азиатские травники использовали цветы литсея кубеба на протяжении веков. В традиционной китайской медицине литсея используется для лечения горла, в ингаляторах для астматиков и людей с бронхитом. Китайские врачи также применяют масло этого растения для регулирования кровяного давления и частоты сердечных сокращений.





Радует глаз касатик (ирис).



На маршруте Huangshi Village также попадается цветущий рододендрон.





С крон деревьев спускаются на своих паутинках сотни гусениц какой-то бабочки пяденицы, которые потом ползают под ногами… Семейство этих бабочек получило свое название благодаря гусеницам, которые передвигаются, изгибаясь вертикальной петлей. Передвижение гусениц напоминает измерение расстояния пядью, старинной русской мерой длины (расстояние между концами большого и указательного пальцев).



Рядом с тропой растет незаметная лейбниция, названная в честь Лейбница, естествоиспытателя и философа 17 века.



6 день (31 марта 2015), продолжение.
10.45. А здесь ползают под ногами совершенно другие гусеницы…



Зеленые какие-то... Похожа на гусеницу какой-то пяденицы, но не факт, конечно.



Встретили знакомых макак резус.





Подходим все ближе к верхней станции канатки Huangshi Village. Здесь под видом пагоды стоит сувенирный магазинчик с невзрачным выбором сувениров.

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015), продолжение.
Псевдо-пагоду «охраняют» львы.

Фото - октябрь 2017


Рядом на краю обрыва цветет вишня.





Сегодня у нас по программе – прогулка по долине ручья Золотой Кнут - Golden Whip Stream. Поэтому мы решаем не тратить 2 часа на спуск пешком вниз с Huangshi Village, а воспользоваться канатной дорогой.
Напоследок еще раз бросаем взор на столбообразные горы.





Рядом с верхней станцией канатной дороги решили перекусить. Я купил блин с начинкой за 10 ю и заказал себе натуральный кофе за 25 ю.
13.00. Сели в кабинку канатки.
13.10. Спустились.
13.20. Подошла наша очередь и мы сели в автобус, который привез к остановке на которой мы были утром.
13.27. Идем к ручью Золотой Кнут.

Карта-схема октября 2017 года:


Описание маршрута по ручью Золотой Кнут
Точку старта прогулки по Золотому Кнуту я на схеме обозначил буквой «А». Это открытая местность, где разбит приятный парк. На карте и на указателях в парке это место называется «Large Oxygen Square».
Рядом с точкой «А» находятся:
--- Туалет;
--- Южный выход из парка Аватар (до него идти 5-7 минут);
--- Автобусная остановка, с которой бесплатные автобусы уезжают к нижней станции канатки Huangshi Village, а также в сторону нижней станции подъемника Yangjiajie;
--- К точке «А» спускается длиннющая лестница с плато горы Huangshi. Мы с друзьями по этой лестнице спускались 8 марта 2015 года (смотри сообщение 16 данного отчета). Спуск длился 1 час 50 минут.

Точка «В». В этом месте развилка. Основная тропа, которая идет по правому берегу ручья, также продолжает идти по правому берегу вниз по течению ручья. Налево, через мост уходит дорожка в другую зону парка Аватар. Если свернуть на левую дорожку, то через 2 минуты будет туалет.
Ориентиром точки «В» является яркий большой экран, на котором безостановочно показывают фильм о парке Аватар.
Рядом с точкой «В» продают простую еду, зонтики, плащи и сувениры.
От точки «А» до точки «В» идти примерно 1 час 15 минут – 1 час 25 минут.

Точка «С». Вторая развилка. Тропа в этом месте идет по левому берегу ручья Золотой Кнут. Основная тропа продолжает идти по левому берегу вниз по течению ручья. Левая ветвь начинается подниматься в левую сторону и ведет в еще одну зону парка Аватар.

Точка «D». Окончание пешей тропы по ручью Золотой Кнут. Точка «D» на карте и на указателях парка Аватар называется «Water Winding Four Gates».
От точки старта, до точки финиша идти порядка 2,5-3,0 часа с учетом небольших остановок. Точка «D» представляет собой довольно большое расширение долины ручья Золотой Ключ.
Возле точки «D» находятся:
--- геологический музей;
--- остановка бесплатных автобусов. Одни автобусы едут на восточный выход из парка Аватар, возле которого находится городок Улиньюань. Другие автобусы идут в сторону лифта Bailong;
--- туалет.



Над головой обалденно цветет слива. В Китае цветы сливы являются символом стойкости, так как они распускаются в конце зимы и нередко стоят под снегом.



Так выглядит большая площадка-парк, за которой начинается тропа по долине ручья Золотой Кнут. То есть, через 60 метров начинается точка "А".



На футболку Кирилла сел какой-то жук. Вроде на листоеда смахивает, хотя не исключено, что это грибовик. Очень мало инфы по китайским жукам!



13.39. Пошли по долине ручья. Параллельно идет 2 довольно широкие дорожки. Вокруг много деревьев и в траве цветут разные растения.
13.44. Я сошел с дорожки, чтобы сфотографировать михению Генри (Meehania henryi) из семейства Яснотковые (Губоцветные).



Чуть поодаль растёт несколько видов ириса. Это ирис Iris confusa. Как и многие другие ирисы, почти все части этого растения ядовиты. Тем не менее, местные жители используют листья Iris confusa для лечения переломов и растяжений. Листья измельчаются и применяются в качестве припарки пораженного участка тела.
А в местечке Кам люди, едят рыбу, которую предворительно кормят свежими Iris confusa. Такая рыба является средством для лечения болей в животе.



А это ирис Генри (Iris henryi). Его родиной является Китай, где он распространен в провинциях Аньхой, Ганьсу, Хубэй, Хунань и Сычуань. На местном языке это растение называется чанг бин юаней вэй.
Это растение названо в честь ирландского ботаника и китаеведа Августина Генри. В 1881 году он работал в качестве таможенного офицера в Западном Китае и изучал там китайский язык. Также он собирал информации о лекарственных растений Китая. Генри был одним из первых европейских ботаников, который изучал растения Китая. Он собрал огромную коллекцию, состоящую из 158000 растений, которую впоследствии послал в Королевский ботанический сад Кью.



Прохожу мимо чудесной магнолии. У китайцев магнолия символизирует весну. Ее ещё называют «цветок-бабочка».



Попадается на глаза удивительное дерево багряник. Иногда его называют церцис. Растет в смешанных и лиственных лесах Китая.
Церсис цветёт до появления листочков. Цветы растут прямо на стволе и ветках. В ботанике такое явление, когда цветы «выходят» из стволов, называется мудрёным словом каулифлорией.



Багряник является реликтовым родом. Он некогда был широко распространен в северной умеренной зоне Евразии и Северной Америки. Окаменелые остатки растения, найденные в Сибири в слоях осадочных горных пород, имеют возраст около 85 млн. лет и относятся к позднему меловому периоду и к плиоцену. Тогда субтропические леса покрывали большую часть Евразии. После мощного четвертичного оледенения род сохранился только в Восточной Азии.
Есть легенда, согласно которой на церцисе повесился Иуда. И теперь каждую весну оскверненное дерево пытается исторгнуть из себя следы этого человека. Не спешите спорить, что мол, Иуда повесился на осине. Легенда она и есть легенда. К тому же, насколько я понимаю, осина в Палестине не растет, а дерево Иуды растёт.
В самом Китае багрянник символизирует братство и добрососедство.



Но продолжим нашу интересную прогулку по долине ручья Золотой Ключ.



Мы неторопливо идем по левому берегу ручья.
14.00. Остановились посидеть на бережку. Тут же к нам прилетела вот такая красавица. Это голубой адмирал (Kaniska canace canace). Эта разновидность японской траурницы водится только в Китае. Питается сброженным соком из гнилых ягод смилакса, а также древесным соком этого колючего кустарника. Голубой адмирал стремится вернуться на свою территорию, даже если его кто-то спугнул. И этим свойством я незамедлительно воспользовался, когда подходил к бабочке, чтобы ее сфотографировать. Голубого адмирала можно заметить с марта по ноябрь. Так что нам повезло!
Интересно, что в сельских районах Китая существует суеверие, которым часто пугают детей, играющих с бабочками. Считается, что если пыльца с крыльев бабочки попадёт в глаза ребёнку, то он может ослепнуть. А если она попадёт в ухо, то ребенок может оглохнуть.



14.08. Продолжаем движение.



Берега ручья притягивают взор изумрудным цветом зелени. По-китайски такой цвет называется смешным словом цуйцуй – «изумрудно-зелёный».

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015), продолжение.
Встречаются старые знакомые. Прохожу мимо них очень аккуратно, стараюсь не раздражать.



Идем через лес по добротным, чистым каменным дорожкам.



Мы идем по узкой долине, оба борта которой представляют собой столбообразные горы Аватара.



И везде очень сочная зелень. Хорошо, что мы поехали в Китай весной.



Неожиданно вспоминаю стихотворение китайского поэта Ли Бо, которое было написано в 753 году.
Ну, что за дивный облачный денек!
Чисты ручьи в сияющих горах,
В кувшине зелье — что зари глоток,
Настоянный на желтых лепестках.
На камнях, соснах — седина веков,
Поднялся ветер, загудел струной,
Взгляну в фиал — и на душе легко,
И усмехаюсь над самим собой.
Сбил ветер шляпу. Я хмелен совсем.
Мир — пуст. Так песней помяну друзей.



Продолжаю изучать травостой. Это кто-то из семейства Капустные.



А это цветет очередной «китаец» - подлесник Sanicula orthacantha.



Ух, ты! В тенистом месте я заметил цветущий эомекон снежноцветковый (Eomecon chionantha). Это растение у нас еще называют снежным маком. Его родиной является Западный Китай. От него человеку польза. Снежный мак широко применяется в традиционной китайской медицине. Используется для лечения экземы, при ушибах. Например, если человек упал и ободрал кожу, то на это место прикладывают лист снежного мака. Также используется для лечения туберкулеза.



Продолжаю идти вдоль живописного ручья. Мои товарищи уже куда-то «усвистели». Растения их интересуют мало.



Увидел летящую стайку птиц, низко летящую над ручьем. Схожу с дорожки и продираюсь сквозь кустарник. Вот это да! Это же бурая оляпка! Меняю объектив и приступаю к фотосессии.



В мире известно 5 видов оляпок. У нас в России встречается обыкновенная оляпка, с большим белым пятном на груди. Из-за этого пятна произошло и название птицы – «обляпка». В прошлом году в Перу Перу и Боливия - 3 в 1 (Март 2014) я видел белоголовую оляпку.
Оляпки, которых я сейчас снимаю, очень активны.



Все оляпки живут на берегах горных рек. Причем они все время находятся на коротком участке реки длиной 50-100 м.



Интересно, что все 5 видов оляпки обитают там где горы. При этом они осёдлы - главное чтобы их любимые стремительные ручейки и речки не замерзали, что бы была возможность нырять и находить корм.



Закончив фотографирование я еще несколько минут с удовольствием наблюдал за мамашей, которая, не покладая "рук", ног и клюва, обеспечивала питанием своего орущего вполне взрослого оболтуса. Он, собака такая, даже не пытался перейти на самообслуживание!

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015), продолжение.
Продолжаю прогулку по долине ручья. На тропе, также как и вчера, попадаются носильщики. Не смотря на то, что много китайцев, я совершенно не встречаю людей с европейской внешностью.
Любуюсь окружающими видами.



Попался любопытный цветок. Это Однопокровница или Аризема. В китайской медицине используют сушеное корневище этого растения. Вкус у него горький. Используют при кашле, при эпилепсии и инсульте. Также для лечения фурункулов. Запрещено применять сухие корневища беременным.



В Китае раньше почитали тьму тьмущую всяких богов, в том числе и Янь-ди. Считается, что именно он научил людей разбираться в лечебных свойствах трав. «Ударит он красной плетью по растению и видит: ядовито оно или нет; помогает оно против лихорадки или жара (то есть, приносит это растение в человеческий организм холод или жар)». Свойства трав обнаруживались сами собой, и Янь-ди личил ими людские недуги.



На берегу ручья я заметил самку сизой горихвостки.



Эту птицу также называют сизой ручьевой горихвосткой (Rhyacornis fuliginosa).



Эта пичуга распространена в Афганистане, Бутане, Китае, Индии, Лаосе, Мьянме, Непале, Пакистане, Тайване, Таиланде и Вьетнаме. Очень уж любит она бурные потоки! Это самая крохотная из горихвосток, и самая застенчивая. Предпочтение отдаётся водоёмам с высокой концентрацией насекомых, таких как подёнки.



Вот еще одна сизая горихвостка. На сей раз, самец. Автор фотографии Стефанова Елена.



А это Сероспинная вилохвостка (Enicurus schistaceus). Автор фотографии Стефанова Елена.



Опять появились наши знакомые макаки резус.



Только мы их миновали, как с нами произошел забавный случай. В этот момент я шёл рядом с Лилианой и ее сыном Родионом.
Когда мы миновали трапезничающих обезьян, как животные внезапно двинулись за нами, и одна макака попыталась отобрать у Лилианы пластиковый пакет. Лиля его в страхе отбросила. В мешке были разные вещи, в том числе и бананы.
Нам пришла на помощь китаянка, которая очень громко закричала и стала агресивно махать руками. Обезьяны немного отступили. Китаянка на пальцах объяснила мне, что я должен быстро положить пластиковый пакет в мой 40-литровый трейкинговый рюкзак. Что я и сделал. К сожалению, все происходила в довольно тёмном углу леса, и я не смог запечатлеть это шоу.
Попалась еще одна аризема. У нас ее называют «мышка в норке», т. к. соцветие с тонким кончиком очень похожа на мышь, прячущуюся в норку. Любопытно, что англичане называют этот цветок «лилией-коброй», так как для них форма соцветий, напоминает стойку кобры. А вам что напоминает это соцветие?



15.15. Прошли половину пути!



Здесь есть туалет и продают кое-какую еду.



Внимание! На маршрутах в парке Аватар туалеты располагаются через каждый час пешего перехода.

Любопытно, что большинство китайских туристов на маршруте пьёт только горячую воду из термоса, который постоянно носят с собой. По мере надобности они бесплатно заполняют его кипятком в любой встречной едальни.
16.30. Пришли на конечный пункт. У меня на схеме – это точка «D».



Здесь довольно многолюдно. Женщины решили отдохнуть, а я тем временем с Герой пошел в музей, где рассказывается о геологической истории гор Аватар. Кстати, автобусная остановка находится на этой фотографии справа от музея в 100 метрах.

[SunNati]

Тоже остановили свой выбор на Yijiaqin Hotel. Вот только две ночи хотим в Улинъюане остановиться, чтобы время не тратить на возвращение. Как на Ваш взгляд, правильное решение?
И еще - посмотрите опытным взглядом на план новичка: поездом из Пекина, размещаемся в отеле в городе, 1 день - маршрут от южного входа, 2 и 3 день (2 ночи в Улинъюане) - парк, на 3 день вечером - в город, 4 день - Тяньмень, поезд в Шанхай.

[АЛебедев]

Тоже остановили свой выбор на Yijiaqin Hotel. Вот только две ночи хотим в Улинъюане остановиться, чтобы время не тратить на возвращение. Как на Ваш взгляд, правильное решение?

Улинъюан неплохой городишко. Там есть множество мест, где можно остановиться. И разнообразных кафе там много на любой вкус.

И еще - посмотрите опытным взглядом на план новичка: поездом из Пекина, размещаемся в отеле в городе, 1 день - маршрут от южного входа, 2 и 3 день (2 ночи в Улинъюане) - парк, на 3 день вечером - в город, 4 день - Тяньмень, поезд в Шанхай.

Привет барнаульцам!
Разумеется, в парке Аватар можно гулять и 3 дня. Но я бы рассмотрел вариант, в котором можно потратить 2 дня на гору Тяньмень. Мы на эту гору оба раза поднимались на канатной дороге. Но ведь на нее можно подняться и пешком, чтобы посмотреть арку. Когда я был в городе Чжанцчжанцзе, то было холодно, и из-за гололеда власти перекрыли лестницу, по которой можно спуститься с плато до самой арки. Информацией о всех маршрутах владеет хозяин гостиницы Ши Ван.

Другими словами, я бы в Вашем плане поменял местами содержание дней:
1 день и возможно 2 день - гора Тяньмень. В этот день я бы очень рано поднялсо бы на канатке на плато, погулял бы там до обеда. И если есть такая возможность, то спустился бы по каменной лестницы до скальной арки. Естественно, если получится выполнить этот план, то у Вас не останется сил посмотреть район вокруг гостиницы Yi Jia Qin Hotel.
2 день - парк Аватар от южного входа
3 и 4 день - проживание в городе Улинъюан и прогулка по парку. Специально для Вас я разместил в моё сообщение №27 схему городка Улинъюан.

[АЛебедев]

-----------------------------------------
5 октября 2017.
Прогулка по ручью Золотой Кнут в ненастную погоду в начале октября 2017.
Не смотря на отвратительную погоду, рядом с ручьем летало много птиц. Это самка сизой горихвостки.



Вдоль тропы цвели совершенно другие цветы, нежели чем те, что я видел в конце марта. Это недотрога (Impatiens). Это род цветковых растений семейства Бальзаминовые. Род включает около 500 видов, широко распространённых в Северном полушарии и тропиках. Название «недотрога» произошло от свойства созревших плодов при прикосновении с треском раскрываться: лат. noli me tangere — «не тронь меня».
Недотрога обыкновенная произрастает в тенистых влажных лесах, вдоль лесных рек, и ручьёв. Недотрога давно используется в народной медицине. Чаще всего назначают при камнях в почках и мочевом пузыре.



Попался на глаза самец сизой горихвостки. Проходящий миллиард китайцев не обращал на птиц никакого внимания.



Еще одна старая знакомая - сероспинная вилохвостка (Enicurus schistaceus). Вилохвостки относительно некрупные птицы, по внешнему облику что-то среднее между трясогузкой, каменкой и оляпкой. Их всего 8 видов, разбросанных по горным системам Азии, но самое их буйство разнообразие это Гималаи и Сино-Тибетские горы.
Во внешнем облике вилохвостки сходны с трясогузками. Сходство ещё больше усиливается умением трясти хвостом вверх-вниз. С оляпками их роднит беззаветная любовь к быстрой воде, бурным потокам и бесстрашием перед этими стихиями!
Все вилохвостки всегда связны с горными ручьями и речками. Здесь они активно снуют по камням и между ними, перебегают в брод стремительный поток холодной воды, с лёгкостью скачут по скользким камня. И всё ради своей добычи, которую обычно успевают схватить на самом урезе воды, но иногда на небольшой глубине.
Живут вилохвостки как правило на лесных речках, а поскольку вблизи тропических рек буйство растительности возрастает в несколько раз, то свет под полог такого леса вообще редко когда проникает, что сильно осложняет съёмку этих птиц в естественной среде. Приходится у фотоаппарата задирать ISО, удлинять выдержку, а результат всё равно плохой.
Гнёзда вилохвостки устраивают либо вблизи реки, иногда в нише прямо на обрывистой стенке одного из берегов, но иногда в лесу, как правило на земле, в основании кустов, выворотней, упавших стволов. Птенцы их такие же бесстрашные как и их родители!
Сразу после покидания гнезда птенцы вилохвосток держатся вдоль берегов, обычно на расширениях русла, постигая сложные азы успешной охоты практически в экстремальных условиях. Первую неделю после вылета основная забота по добыче провизии лежит на родителях, в основном самце, поскольку довольно скоро после вылета первых птенцов, самка начинает вторую кладку.



Чтобы народу было нескучно ходить по лесной тропе вдоль ручья Золотой Кнут, дизайнеры парка Аватар придумали вот такие каменные «пеньки».



Вот еще одно интересное растение - Колючестебельник.



Появились и обитатели лесов парка Аватар.



Верхушки аватаровых гор скрыты в облаках.



Попалась на глаза бурая оляпка.



Она плавала по воде и ныряла, чтобы добыть себе корм.



По пути следования вдоль ручья Золотой Кнут попадались заброшенные ответвления тропы непонятно куда ведущие. Было довольно скользко, поэтому я решил некуда не сворачивать с основного пути.





Еще одна недотрога.

[SunNati]

Вы советуете два дня на гору Тяньмень, но ведь придется два раза платить за вход или какой-то иной вариант?
И еще вопрос - музей расположен в парке? и вход в него платный-бесплатный?
Отчет отличный - спасибо!!! Еще раз убедилась в правильном решении посетить эти места. Ждем одного - скидок на билеты Новосибирск- Пекин.

[АЛебедев]

Вы советуете два дня на гору Тяньмень, но ведь придется два раза платить за вход или какой-то иной вариант? И еще вопрос - музей расположен в парке? и вход в него платный-бесплатный?

Музей геологической истории парка Аватар бесплатный. На схеме парка я его не нашел. Но его просто найти почти в центре парка, которым заканчивается прогулка по ручью Золотой Кнут.
Я не помню, на какой срок действует билет на гору Тяньмень. Если будет открыта спусковая лестница, то попробуйте по ней спуститься с плато до скальной арки.


-----------------------------------------


2015 год.
6 день (31 марта), продолжение.
Итак, геологический музей парка Аватар.
Он находится в конце пешеходной дорожки вдоль ручья Золотой Кнут. Также здесь располагается автобусная остановка, с которой бесплатные автобусы отвозят туристов к восточному выходу из парка Аватар.
В геологическом музее мы узнали, что возникновение гор происходило в несколько этапов.
1. Примерно 380 лет назад (л. н.) было извержение, и большое кол-во лавы вытекло под воду в море.
2. В период с 350 по 290 млн л. н. был подъем дна моря. Из-за длительного воздействия окружающей среды (ветер, дождь, перепады температур) образовались холмы.



3. В период с 290 по 200 млн л. н. полученный во 2-м пункте участок земной коры с холмами опять опустился. Причем, как я понял, образовалась впадина, в которую залила морская вода. За 90 млн в толще воды была какая-то живность, которая, умирая, опускалась на дно и образовывала там большой пласт осадочных материалов, который со временем превратился в известняк.





4. Примерно 200 млн л. н. этот участок земной коры поднялся на поверхность. И вот что важно, известняк уже покрывал более древнюю лаву. Но мне не понятно, как на поверхности слоя известняка появились холмы на этом этапе горообразования?





5. В период с 180 до 80 млн л. н. (юрский период) движение плит земной коры образовало вертикальные трещины, которые прошли как через слой древней лавы, так и через известняк.





6. В период с 65 до 30 млн л. н. плиты земной коры не двигались, а известняк омывался дождями и обдувался ветром. От этого образовались горы высотой 1200 метров.

[SunNati]

Прочла почти все отчеты по парку и только в одном нашла маленькую ремарку, что потом дико болели ноги. Конечно там и китайские бабули гуляют, но все же у нас в планах почти 5 дней... После озера Тяньши (район Урумчи) - день прогулки, подъем к храму в горы - икры были каменные... Как в вашей компании - без нытья обошлось, как одолели 999 ступенек?

[АЛебедев]

Прочла почти все отчеты по парку и только в одном нашла маленькую ремарку, что потом дико болели ноги. Конечно там и китайские бабули гуляют, но все же у нас в планах почти 5 дней... После озера Тяньши (район Урумчи) - день прогулки, подъем к храму в горы - икры были каменные... Как в вашей компании - без нытья обошлось, как одолели 999 ступенек?

У нас была другая ситуация: мы боялись не успеть на поезд. Поэтому спускались быстро. И если кто-то из нашей группы на развилках лестницы хотел залезть на обзорные холмы и сделать оттуда фотографию, то он делал это почти бегом. На самом деле, я имею представления о нагрузках в горах, так как уже больше четверти века работаю горным гидом и вожу совершенно разных людей со всего света. Так вот, на всем нашем маршруте по Китаю каждый день были примерно одинаковые нагрузки. Китайцы точно не дураки, когда продумывали пешие маршруты в парке Аватар. Они любому здоровому человеку по силам.

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015), продолжение.
Итак, продолжаем экскурсию по геологическому музею парка Аватар.
7. В период с 65 до 30 млн л. н. лавовый пласт начал трескаться из-за движения плит земной коры. По трещинам стала идти вода. В конце концов, в горном массиве, который образовался во время 6-го периода, возникли впадины глубиной 800 м.
8. За последние 2,6 млн лет неотектонические силы подняли платформу, а с ней и весь горный массив. Вода перестала течь по трещинам. В наше время горный массив, на котором находится парк Аватар, продолжает подниматься.

Среди экспонатов музея я обратил внимание на окаменевшие яйца динозавра. Кстати, сегодня, когда мы гуляли по долине ручья Золотой Кнут, то местный народец продавал разные сувениры, в том числе и окаменевшие яйца динозавров. В последствии, я видел на рынке в Яншо также окаменелые яйца динозавров.



Удивили отлично сохранившиеся отпечатки кейхозавра. Его латинское название Keichousarus происходит от имени китайской провинции Гуйчжоу, где окаменелые останки были впервые обнаружены в 1957 году. Гуйчжоу и Хунань (в этой провинции находится парк Аватар) – это 2 соседние провинции.
Это морская рептилия, вымерла около 200 миллионов лет назад, в конце триасового периода. До наступления триаса все материки существовали в виде единого гигантского суперконтинента — Пангеи. С наступлением триаса Пангея начала постепенно «раскалываться». Площади внутриконтинентальных водоёмов стали сокращаться, начинают развиваться пустынные ландшафты. Соответственно сократилось и жизненное пространство кейхозавров.
Кейхозавры характеризовались длинной шеей и хвостом, причем у самцов хвост был длиннее, чем у самок. Размеры животных колебались от 15 до 30 см в длину. Кейхозавры любопытны тем, что они не откладывали яиц, а были живородящими.



Вспомнил, что когда в прошлом году я водил группу в Перу Перу и Боливия - 3 в 1 (Март 2014) , то в городе Ика мы зашли в музей камней. Эти уникальные камни интересны тем, что на них изображены динозавры вместе с людьми. Интересно, кто мог сделать изображения на этих камнях???
Вот на этом камне легко узнать стегозавра (он справа вверху), трицератопса (справа) и представителей зауроподов (слева). Интересно, что древний художник показал чем питаются ящеры – рыбой и растениями. И еще. На этом камне изображены животные, которые, с точки зрения палеонтологов, жили в разные геологические периоды, разделенные миллионами лет.



На некоторых камнях видно, что динозавры используются в качестве домашних животных. Например, человек сидит верхом на одном из ящеров.



Интересна сцена охоты на самку зауропода. Охотник отрубил топором голову самке зауропода (отрубленная голова изображена справа).



Человек достает из чрева самки уже полностью сформировавшегося, но еще не рожденного детеныша динозавра. Любопытно, что у самки между задних ног изображены молочные железы. Кстати, среди камней музея есть парочка, на одном из которых изображена самка динозавра, рожающего детеныша, а на другом, изображены два детеныша зауропода сосущее вымя матери. Получается, что какие-то из динозавров были... млекопитающими!!!
Но вернемся к изображению на нашем камне. Сзади на охотника хищный ящер, причем он уже успел проглотить второго человека.



Опять человек и динозавр. На сей раз люди отрезали ящеру голову.



А здесь уже ящеры нападают на человека.



Это только несколько фотографий из огромной коллекции камней с необычными изображениями из частного музея в городе Ика.
Но вернемся к нашему геологическому музею парка Аватар.
Вот отличный отпечаток трилобита Coronocephalus.



Известно около 10 тыс. этих древних животных. И все они погибли примерно 250 млн лет назад, когда резко взлетели среднегодовые температуры (на 10—20° выше, чем сейчас), в результате чего вода в море нагрелась, и уровень кислорода во многих слоях воды упал практически до нуля. Многие древние организмы попросту задохнулись.
Кстати, в китайской народной медицине используют порошок, сделанный из окаменелых костей древних травоядных млекопитающих. Он оказывает благоприятный лечебный эффект при лечении шизофрении. Также, его используют при острых приступах детских конвульсий, а также при эпилепсии, причиной которой является испуг.

[АЛебедев]

6 день (31 марта 2015), продолжение.
17.45. Сели в автобус и поехали на выход в сторону города Улиньюань. Выходя из парка я подумал о том, что китайцы молодцы, что смогли создать такое чудо.
Я был в этом парке 2 раза и оба раза мне повезло с погодой - не было дождя. В парке поражает всё: необычной формы горы, окружающая природа, разнообразие маршрутов. Горы очень необычны, трудно понять, как они образовались. Очень понравилась прогулка по долине Золотого ручья. Оба раза я гулял по этому парку полных 2 дня.

По знакомому пути мы вышли из парка и пошли искать кафе для ужина. По дороге попался развозчик чая.



18.15. Сели в кафе.



На четыре человека заказали курицу и кролика. Просто показали на них пальцем.



А еще в качестве гарнира заказали баклажан и грибов, также использовав указательный палец.



Курицу достали из клетки и показали нам. Перерезали горло и ровно через 10 минут подали на стол! Как можно так быстро обработать и приготовить курицу!? Еще взяли в соседнем магазине бутылку вина Great Wall за 45 юаней. Вино так себе.
В кафе мы отлично покушали! Баклажаны получились очень сочными.



Интересно, что во всех кафешках, где мы кушали, на каждом столе стоит плошка, наполненная белыми кристаллами глютамата натрия. Обычно его добавляют в любую еду.
Китайцы часто называют эту соль вэй цзин – «вкусовая эссенция». Слово «цзин» означает не только «эссенция», но ещё и «утончённый», «совершенный», «щепетильный», «умный», «талантливый». Также оно переводится как «дух», «энергия» и «сперма». Вот какое удивительное слово.
Глутамата натрия не было в традиционной китайской кухне. Соль глутаминовой кислоты открыл в 1908 г. японский учёный Кикунае Икеда, которого заинтересовал удивительный вкус супа, сваренного из морской капусты. В ходе лабораторных исследований учёному удалось изолировать источник этого вкуса, а именно глутаматы содержавшиеся в водорослях. Найденному веществу учёный присвоил имя «умами», что по-японски значит «вкусный». В результате изысканий Кикунае Икеды началось промышленное производство глутамата натрия – сначала в Японии, а затем по всему миру.
Но почему китайцы в настоящее время с такой охотой используют этот усилитель вкуса, тогда как на Западе от нее отказались? Мне кажется, всё дело в том, что на Востоке спокойнее и позитивнее относятся к научным открытиям.
В Китае любят науку. Здесь всё ещё живы воспоминания о нужде и голоде. Люди знают, что урожаям вечно грозят наводнения и засухи. И люди здесь намного терпимее относятся к идее генной модификации продуктов.
В 1970-е годы в КНР мяса почти никто и не видел, а рис выдавался по карточкам. Благодаря глутамату китайцы смогли придавать блюдам богатый вкусовой букет, не используя при этом мяса. Должно быть, в тот момент народ воспринял появление нового порошка как чудо. Добавь ложку глутамата в кипящую воду, накроши туда же пару стеблей зеленого лука – вот вам какой-никакой, а уже супчик.
Во время путешествия я попросил одного англоговорящего китайца написать мне по-китайски на первой странице моего путевого дневника: «Не очень остро» и «Не добавляйте в еду глютамат натрия». И всякий раз, как я заказывал в кафе корм, я показывал эти записи.

В разгар трапезы на подоконник неожиданно сел вот такой «зверь». Пришлось прервать ужин и сфотографировать его.



Похоже на стеблевого сверчка. Вообще, я насчет стеблевого сверчка не уверен, я просто знаю, что они так любят растопыривать крылья.



А вот еще один симпатичный кузнечик. Мне кажется, что это какой-то мечник. Кто-нибудь из Euconocephalus или Conocephalus. Может быть Conocephalus chinensis, хотя, я конечно не уверен.



Ужин нам обошелся в 400 юаней на 4 человека.

------------------------------------------------
В октябре 2017 года мы тоже ужинали в одной из соседних кафешек, где мы трапезничали в 2015. Эти кафешки выстроились в ряд в 150 метрах от Восточного выхода парка Аватар. Кафешки находятся за пределами парка, на улочке, которая идет вдоль берега ручья Золотой Ключ. Двое моих друзей заказали себе карпа за 58 юаней.



Я же взял себе что-то типа миног (68 юаней за пару).





Очень вкусно! Подобное блюдо я смог заказать за время путешествия только дважды: один раз в Улиньюань и второй раз в Гуанчжоу, в кафе напротив нашей гостиницы.
Также заказал себе молюсков из больших раковин по 15 юаней за раковину. Обалденно!



Также предлагались на съедение какие-то земноводные, но очень дорого: за 300 с чем-то юаней. Правда, больше в Китае я этих животных в ресторанах не видел.



Китай не та страна, где надо экономить на еде.


-------------------------------------------------

2015 год.
20.00. Вышли на улицу и еще накупили разных фруктов.



Уселись рядом с продавцом прямо на парапет и стали трескать фрукты.
Интересно, что китайцы в разное время года придпочетают есть разные продукты.
Зимой - горькое. Каштаны, баранина, черепашье мясо, креветки, мясо ракушек, трепанги, грецк е орехи. Кроме того, надо избегать соленого, чтобы не перегружать почки.
Весной - кислое. Вишня, слива, помидор, квашеннфе овощи.
Летом - сладкое. Виноград, хурма, яблоки, груши, арбуз.
Осенью - острое. Лук, чеснок, хрен, специи.
21.00. Останавливаем такси чтобы доехать до гостиницы. На свою беду я посеял карту, где был указан адрес нашей гостиницы в городе Чжанчжанцзе. Пока я искал карту по всем карманам, таксист кому-то позвонил и протянул мне свой сотовый. На том конце провода меня спросили на английском языке – куда надо ехать? Я вспомнил только название города и сказал, что гостиница находится возле автовокзала. В кромешной темноте за 120 юаней драйвер с ветерком довёз нас домой.
Вечером мне нужно было забронировать гостиницу в Феньхуан. Рома, Оля и Дима из первой группы, с которыми я встречался в Москве перед второй поездкой в Китай, рекомендовали мне гостиницу DEYIN HOTEL и дали мне их визитку.



Я подошел к Ши Вану и объяснил ему, что мне в этом отеле нужно 4 дабла на 1 ночь. Он позвонил в гостиницу и забронировал там для нас номера. Причем менеджер из DEYIN HOTEL говорил только на китайском языке.
Потом я попросил Ши Вана, чтобы он еще раз позвонил в ту гостиницу и попросил их встретить нас в 13.00 там, куда приедет наш автобус (точного места я не знал). Менеджер пообещал это сделать. Ши Ван еще написал менеджеру моё имя в СМС-ке. Так же Ши Ван попросил, чтобы нас провели в Старый город без билета.

23.00. Ложусь спать.
23.05. В дверь стучит Лилиана и просит помочь ей избавиться от какой-то ползущей твари. Захожу в их комнату. Там над кроватью откуда-то приполз забавный китайский геккон (Gekko chinensis). Он совершенно безобидный. Геккон устроился на стене поближе к свету лампочек, куда слетаются комары и другие мелкие насекомые. Кстати, в традиционной китайской медицине используют высушенное тело без внутренностей этого животного. Вкус у него солёный. Больному дают по 3-7 граммов. Больному назначают высушенного геккона при хроническом длительном кашле вследствие истощения почек (когда почки не принимают энергию ци от лёгких). Также сушеного геккона применяют при импотенции.



Ловлю бедную тварь и выкидываю из окна с 5 этажа. А куда его еще деть?
23.15. Всё отбой.

[АЛебедев]

---------------------------------------
6 октября 2017 года.

Прогулка по Ten Mile Natural Gallery
Погода и сегодня дрянь. Обещают дождь и туман. Тем не менее, мы хотим поехать в парк Аватар и прогуляться вдоль узкоколейки, по так называемой Ten Mile Natural Gallery.
А вечером мы решили сходить на вечернее шоу в городе Чжанчжанцзе.
10.30. Приехали на автостанцию в городе Улиньюань
11.05. Заходим в парк через восточный вход.
11.21. Стартуем на бесплатном автобусе.
11.36. Приехали к нижней станции узкоколейки. На моей карте это точка F.



Вышли на остановке, автобус поехал дальше. Я с питерцами поднялся на платформу и пошли по узкому проходу. Народу очень много.



Идти приходится буквально плечом к плечу.



Тем не менее, окружающие виды радуют.



С помоста, по которому мы идем, отлично видна долина ручья, вдоль которого проложена узкоколейка. Меня привлекают все цветущие растения. Это – гортензия (Hydrangea).



Рядом, совершенно не боясь идущей массы китайцев, парят красивые бабочки. Эта относится к роду Athyma, а вид или jina sauteri, или selenophora laela.



Фотографируя бабочек, стараюсь не отстать от питерцев. Флора и фауна их не особо интересует, зато они «зависают», когда фотают аватаровские горы в тумане.







Смотрю, над помостом летит какая-то крупная козявка и потом приземляется на самом краю. Мне жутко повезло, что рядом не оказалось на какую-то пол-минуту миллиарда китайцев. Фотаю. Это - фонарница Lycorma delicatula.



Иду дальше.



12.06. Приходим на верхнюю станцию узкоколейки. Здесь довольно широкое пространство, на котором находится:
--- несколько едален;
--- туалет;
--- домик «Дрим Хаус», в котором можно поспать в дневное время. Он работает с 08.30 до 17.00.



(хоть убей, не пойму: кто приходит в парк Аватар поспать)





--- также здесь есть вольер, в котором можно понаблюдать за макаками. Правда, макакам больше нравится находиться ЗА вольером.
Макаки меня не особо интересуют. Мне больше по душе бабочки. Это нимфалида Pseudergolis wedah.



Цветет буддлея.



Вроде бы начинает распогоживаться. Решаем подняться на первую 1000 ступеней на лестнице со сташным названием «8000 ступеней». Я надеюсь, что после первой тысячи ступеней начнутся плотные облака, и мы повернем вниз, к моим любимым бабочкам.
12.26. Стартуем вверх. Возле нижних ступеней сфотал такой цветок из семейства Геснериевых. Возможно, это Hemiboea capitata.



На лестнице народу довольно много. Причем идут как вверх, так и вниз. Некоторые сидят в паланкине, то есть, в крытых носилках.



Честно говоря, я не понимаю, как народ доверяет свою жизнь носильщикам паланкина. Ведь лестница очень крутая, а ступени реально скользкие. Мои питерцы поднимаются не торопясь и пользуются трейкинговыми палками, которые они захватили из дома. У меня палок нет, поэтому я все время держусь за поручень.



Пришли на смотровую площадку. Здесь есть небольшая едальня. Кроме того, здесь тусуются носильщики паланкина.



Здесь же весит ценник на оказание услуг носильщиков паланкина. Весь маршрут "8000 ступений" разбит на участки. Участок в 600 ступеней, если тебя несут в паланкине, стоит 60 юаней. 900 ступений - 90 юаней. И так далее. С одной стороны – дорого. А с другой, я бы лично за такие деньги точно не стал здесь работать.



Народ со смотровой площадки немного схлынул, и я решил запечатлить окружающий мир.

[АЛебедев]

--------------------------------------------------
6 октября 2017 года (продолжение). Продолжение прогулки по Ten Mile Natural Gallery

И себя, конечно.



Тронулись дальше. Я чувствую, как капли воды висят в окружающем воздухе.



13.49. Дошли до нижней границы облаков. Решили дальше не подниматься. Рядом с площадкой, где мы остановились, растет интересное дерево. Оно выглядит очень нарядно - среди зеленой листвы тут и там виднеются красивые красные шары величиной с небольшое яблоко. Но на яблоко они не похожи - поверхность их усеяна «точками». Эти «яблоки» скорее напоминают крупные шаровидные плоды клубники. Из-за этого дерево получило предсказуемое название - клубничное дерево. Его еще именуют циноксилон головчатый (Cynoxylon capitata).



Сходство с клубникой здесь не только внешнее. Красные шары почти целиком состоят из сладковатой слизистой мякоти и вполне съедобны. Правда, мякоть их не такая по цвету, как у клубники, - желтая. И в ней заключены довольно крупные «зернышки», каждое немного меньше зерна пшеницы.
Клубничное дерево родственник кизила. В диком состоянии это дерево растет в Гималаях и в южной части Центрального Китая.



Местные тетки дотянулись со смотровой площадки до ветки клубничного дерева и потрясли его. Урожай посыпался на землю. Все побежали его собирать, а я, дурак, что-то «тормознулся».



13.53. Пошли вниз. Нам надо торопиться, чтобы успеть на автобус из Улиньюань в Чжанчжанцзе на 16.00. Мы хотим приехать в Чжанчжанцзе пораньше, там пообедать и пойти потом на шоу.
Встречаем носиkьщиков, которые предлагают свои услуги.



14.25. Спустились вниз. Замумукались. Присели передохнуть рядом с одной едальней.
14.45. Идем дальше. От станции узкоколейки, параллельно настилу, по которому мы шли сюда, идет проселочная дорога. Мне она интересна, так как она идет по зарослям травы и кустарников, где можно встретить каких-нибудь птиц и насекомых. Но китайцы по проселку не ходят. Я уговорил моих питерских попутчиков пройтись обратно по грунтовке.
Сразу встречаю несколько интересных бабочек. Это симбрентия (Symbrenthia sp.)



Очень красивая голубянка. И сидит-то как хорошо! Это хелиофорус сапфир (Heliophorus saphir).



А эта бабочка из семейства риодиниды, у них признаки как голубянок, так и нимфалид. Вот здесь даже при таком ракурсе видно, что у нее глаза как у голубянок. Думаю, что это кто-то из рода Abisara, скорее всего Abisara fylla.



Это желтушка из рода Eurema.



Интересная бабочка зависает над будлеей, словно маленький вертолетик. Расправив длинный хоботок, она приступает к высасыванию нектара. Это существо называется бражником. Шмелевидка какая-то, скорее всего Macroglossum bombylans.
Бражник относится к небольшому виду бабочек, который распространен почти во всем мире. Эти бабочки обычно активны в сумерках, но во время перелетов их можно наблюдать и днем.

Искусством полета ты можешь гордиться,
И в том позавидует каждая птица,
Ни море, ни горы тебе не преграда,
И новая даль – удалому награда!

Если рассматривать семейство бражников в целом (около 1200 видов), то ареал большинства их – это Экваториальная Африка и тропическая Азия. Много разнообразных бражников я встречал ночью на Борнео.



На краю дорожки, по которой мы идем, привлек внимание вот такой цветок. Это ветреница хубэйская (Anemone hupehensis). Название происходит от древнего наименования китайской провинции Хубэй.



По пути попалась на глаза многоножка – кивсяк. Она совершенно безобидна. Питается листвой и трухой.



Бегают китайские бамбуковые куропатки (Bambusicola thoracicus).



Заметил кузнечика, достигающего в длину… 15 см!



Неожиданно под пластиковой трубой обнаружил осиное (?) гнездо!



Осы были какие-то сонные. Когда я их фотографировал почти в упор, то они еле ползали.



15.27. Пришли на нижнюю станцию железной дороги.
15.41. Приехали на восточный выход.
16.04. Пришли на автовокхал города Улиньюань.


-----------------------------------------

[АЛебедев]

7 день (1 апреля 2015). Переезд из Чжанчжанцзе в Феньхуан
06.30. Подъем. Погода облачная, температура +14 градусов.
08.10. Спустили чемоданы на ресепшен. В этом помогал Ши Ван. За помощь Лилиана дала ему каких-то местных денег.
08.20 – 09.00. Завтракаем. Взяли маленькие пельменьки, лапшу и омлет.
09.10. Подтаскиваем шмотки на обочину широкой улицы, которая проходит в 100 метрах от нашей гостиницы. Ши Ван нам помогает. Он говорит, что автобус в Феньхуан обязательно остановится на этом месте. Кроме нашей группы здесь ждет авобус еще несколько человек из нашей гостиницы. Жена Ши Вана оторвала корешки от наших автобусных билетов и понесла их на автовокзал сдать автобусному контролеру.
Рядом с нами останавливается уличная торговка куриных яиц. Ведь яйца в Китае очень популярный продукт - их довольно часто едят на завтрак.



Вижу, что это тот самый случай, когда человек знает, что яйца не нужно хранить в одной корзине.



09.40. Сели в автобус на свои места. Все места заняты, нет ни одного свободного места! Тронулись.
Напомню, что существует несколько рейсов автобусов, курсирующих из Чжанцзяцзе до Феньхуан (Fenghuang, 凤凰县): 08.00; 09.00; 12.30; 14.30. 15.30; 16.30.
Мы для себя выбрали второй рейс. Переезд до города Феньхуан занимает 3,5 часа.
Смотрю в окно и с интересом наблюдаю за местной жизнью. Опять вижу окна с решётками. От кого они прячутся?



Проезжаем небольшой населённый пункт Houpingzhen.





Замечаю мужика, стоящего в грязищи. Думаю, что он там по делу, только непонятно – по какому. Лишний раз убеждаюсь, что китайцы не особенно понятные для нас люди.



Неожиданно замечаю, что в проходе автобуса чуть ли не рядом с каждым креслом стоит пластиковое ведро. Зачем они здесь? Оказалось, что местные жители любят в них плеваться, а также выкидывать мусор.



В любых населенных пунктах, которые мы проезжали, независимо от их размеров открыта придорожная торговля. Здесь, похоже, торгуют рисом.



10.15. Выезжаем на скоростную дорогу S10. Дальнейший наш путь пойдет точно на юго-запад. Кстати, китайцы говорят не «юго-западный» или «северо-восточный», а «западно-южный» и «восточно-северный», что свидетельствует о полном несовпадении мышления китайцев и европейцев.
Наш автобус едет довольно быстро. На дороге машин совсем мало. Дорогу окружают склоны невысоких гор. Все более менее удобные для сельского хозяйства участки земли обработаны и на них что-нибудь да выращивают.



Тут же рядом с полем встречаются и отдельные могилы, отдаленно напоминающие начало подземного хода. Хоронят на любых бросовых землях. Стараются, чтобы могила была либо возле своего поля, либо возле сельской дороги, чтобы недалеко ездить поминать предков. В Китае страну мёртвых витиевато называют Жёлтым источником. То есть, послать кого-то к Жёлтому источнику, это пожелать ему умереть.



Переезжаем через реку Youshui.

Когда я планировал путешествие в Южный Китай, то мне было интересно посмотреть, как живут в Китае малые народы. Так вот, только что мы въехали в Сянси-Туцзя-Мяоский автономный округ ((Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, 湘西土家族苗族自治州), в котором проживает 860 000 туцзя и 790 000 мяо. Наш автобус направляется в один из 7 уездов - в Феньхуан, который находится на юге округа.
Глядя на карту, я вижу, что если двигаться на северо-запад, то километров через 80 будет Сушань-Туцзя-Мяоский автономный уезд, а дальше за ним: Юян- Туцзя-Мяоский автономный уезд; еще дальше: Пэншуй-Мяо-Тудзянский автономный уезд. То есть, везде здесь живут народности мяо и туцзя.



Да, видно, что у китайцев с землей туго. Не то, что у нас!



11.30. Остановились возле магазинчика, где есть туалет.
11.45. Поехали дальше. Продолжаем ехать по современной дороге. Машин мало. Местность холмистая, скорее даже горная. Правда, горы невысокие. Интересно, что дорога не идет по склонам гор, а прорезает их с помощью большого количества тоннелей. Но это еще не все. Холмы-горы отделяют друг от друга глубокие лощины. Так вот дорога в эти лощины не спускается! Между холмами-горами построены высоченные эстакады. Я перед поездкой в Китай видел в Интернете ролик, как в Китае строились такие эстакады. Для этого использовались гигантские супер-машины, каждая из которых весила 500 тонн!
На многих склонах сооружены террасы.



Дорога очень живописная. У меня даже возникла идея, что если мне когда-нибудь повезет приехать в эти края еще раз, то надо купить в городе горный велосипед и поколесить здесь.



12.53. Приехали в Феньхуан (Fenghuang, 凤凰县 ).
Название города состоит из 3 иероглифов: 凤 – самец феникса (feng); 凰 – самка феникса (huang) и 县 – округ.
Интересно посмотреть на составные части этих иероглифов.
凤 – самец феникса (feng). В названии города используется более упрощенное написание этого иероглифа. В реальности этот иероглиф состоит из комбинации элементов: 几 («сколько») и 鸟 («птица»).
凰 – самка феникса (huang). Этот иероглиф состоит из комбинации элементов: 几 («сколько»); 白 («белый») и 王 («царь»).

Вроде бы место, куда мы приехали, называется Fenghuang north bus station, но не уверен.
Вылезли из автобуса. На улице жарко. Температура около +25 градусов.



Нас никто не ждёт. Я звоню Ши Вану и прошу его связаться с менеджером гостиницы DEYIN HOTEL и спросить его, кто нас встречает. Ши Ван через минуту мне перезванивает, и говорит, что за нами приедут 3 машины такси через 20 минут.
Мы решаем пока узнать, можно ли купить билеты на автобус на 3 апреля из Феньхуан до Гуйлиня. Беру Геру и иду на поиски кассы.
Касса выглядит очень невзрачно (на фотографии - правая дверь).



С помощью Геры спрашиваю: можно ли из Феньхуан (Feng Huang) доехать до городка Луншэн (Longsheng)? Дело в том, что когда я готовился к путешествию по Южному Китаю, то на форуме Винского мне не смогли ответить: есть ли автобусное сообщение между этими городами.
Оказалось, что нужный хайвей уже достроили, и на автобусе, который следует до Гуйлиня можно добраться до нужного нам Луншэн. Отличная новость!
Я покупаю 8 билетов на 3 апреля из Феньхуан до Гуйлиня. Автобус выезжает с главного автовокзала Фэнхуана в 11.00 и едет до Гуйлиня 5 часов. За 8 билетов я заплатил 1200 юаней.
Стоимость билета на автобус из Фэнхуан в Гуйлинь составляет 150 юаней. Возможно, если покупать билеты в кассе на главном автовокзале Феньхуан, с которого уходит автобус до Гуйлиня, то можно попросить продать билеты и до Луншэна. Но я не стал заморачиваться и купил билеты до Гуйлиня.
Забегая вперед, скажу, что когда мы ехали 3 апреля в этом автобусе, то я раз 10 спросил водителя: останавливается ли он в Longsheng = Луншэн. Водитель каждый раз мне отвечал, что, мол, останавливается.
В конце концов, я ему, видимо, надоел, и он мне отдал визитку, где китайскими иероглифами был написан маршрут автобуса. Оказалось, что между городом Фэнхуан (Fenghuang) и Гуйлинь автобус делает по требованию пассажиров несколько остановок, одна из которых - Longsheng = Луншэн.
На визитке красным цветом обозначен основной маршрут:
Fenghuang - Guilin
Желтым цветом обозначены остановки по требованию:
Mayang, Huaihua, Huitong, Jingzhou, Tongdao, Shanjiang (Шаньцзян), Longsheng, Guilin.





Возвращаюсь к описанию нашего пребывания в городе Фэнхуан.
13.35. Приехал с 2 такси англоговорящий мужик из гостиницы. Я ему объяснил, что мы со своим барахлом в эти машины не влезем. Он поймал для на еще 3 машины.
13.45. Тронулись.
Из машины пытаюсь фотографировать город. Видно, что народ здесь живёт скромно.



Китайская парковка, напоминающая русскую штрафстоянку.

[SunNati]

Вы писали, что визы делали каждому, а по безвизовому списку путешествовать (компания у вас не малая)? не изучали вопрос? У нас был опыт, но в одном городе, а как по всему Китаю (вылет и прилет из одного аэропорта)? Прочла новость, что скоро по безвизовому списку можно будет - 3 человека и на 21 день. Уже бы экономия была....

[АЛебедев]

Вы писали, что визы делали каждому, а по безвизовому списку путешествовать (компания у вас не малая)? не изучали вопрос? У нас был опыт, но в одном городе, а как по всему Китаю (вылет и прилет из одного аэропорта)? Прочла новость, что скоро по безвизовому списку можно будет - 3 человека и на 21 день. Уже бы экономия была....

У меня народ прилетал из разных стран. Поэтому у меня не было возможности взять паспорта тех ребят, которые учились в Великобритании и из нее прилетели уже в Китай, для оформления этого безвизового списка.


7 день (1 апреля 2015), продолжение. Город Феньхуан
Выезжаем с автостанции.



Мужики прямо на улице играют в какую-то настольную игру.



Дамам, похоже, тоже есть, что обсудить.



По всему видно, что народ в этом городе общаться любит.



И работать тоже.



14.00. Такси остановились на улице в 100 перед гостиницей. Заходим в Старый Город. Здесь стоят двое охранников. Но они видят, что нас сопровождает менеджер гостиницы, и поэтому дурацких вопросов про покупку билетов в Старый Город нам не задают.
Гостиница DEYIN HOTEL большая. Номеров много. Постояльцев не видать. Мы пошли с менеджером по этажам выбирать себе номера. В конце концов, выбрали.
В Южном Китае я был удивлён многими вещами. Например, я думал, что в китайских гостиницах мы будем «белыми мистерами». Однако, оказалось, что подавляющий поток туристов состоял из китайцев. Поэтому на нас менеджеры обычно не обращали внимания.



Это одна из "двушек", которую выбрали мои друзья.



А так выглядит моя комната.



А это мой санузел «два в одном». Экономия - смывного бачка не требуется!
Кстати, всем известно, что Китай является родиной бумаги. Но мало кто знает, что уже в ХII веке у китайцев была специальная туалетная бумага. Это исторический факт!



Пошел на ресепшен расплачиваться за номера.
На 8 человек мы взяли 3 двухместных и 2 одноместных номера. И двухместный, и одноместный номера стоят одинаково - по 160 юаней. Зато нам сказали, что не нужно покупать билеты по 147 юаней на вход в Старый город. Я с такой ценой за проживание согласился. Оплатил номера на две ночи.
Также я договорился на ресепшене и о завтрашней экскурсии на Южную великую стену и в пещеру. Экскурсия стоит 140 юаней на человека. Обещали англоязычного гида. Заплатил за экскурсии.
К сожалению, в этой гостинице на не дали карту Старого города, где были бы отмечены все достопримечательности.

Пока народ переодевается и принимает душ, я решил подняться на крышу и посмотреть на город сверху. На свежем воздухе стоит непривычная жара. Хорошо, что в номере я переоделся в шорты. Обратил внимание на то, что в Китае, в тех районах где я был, почему-то стоит дымка. И вроде бы это не связано с влажностью. Я бывал в местах, где большая влажность. Но там нет такой дымки, как в Китае.



Феньхуан является городом-музеем под открытым небом.



Точное время основания города неизвестно. Но историки, как правило, сходятся на том, что он возник как небольшая крепость в VII в. на границе Поднебесной империи, находившейся тогда в зените одной из самых славных эпох своего культурного и экономического расцвета. Дальше на юго-запад, на землях нынешних провинций Гуйчжоу и Гуанси, жили народности мяо, донги и другие — предки современных национальных меньшинств. Находившийся на границе Фэнхуан был важным форпостом обороны от набегов соседних народов, а также для экспансии империи в южном направлении.



15.00. Пошли гулять. Первым делом надо посетить банк, снять с карточки деньги и пополнить общественную кассу. Банк находится в основном городе.
Пробираемся через стоянку мотороллеров.



На улице чего только не продают. Но я заметил, что чем ближе уличные торговцы ко входу в Старый Город, тем у них цены выше.



На проезжей части главное правило: не зевай!!!
Встретили «развозчиков», то есть людей, которые на своём велосипеде или мопеде развозят повсюду товары и продают их. Они находят бойкое место, устанавливают прилавок, сваливают товар и начинают зазывать покупателей.



А это магазин, где продаётся китайская горилка. К сожалению, мне после приключений с почками какое-то время нельзя увлекаться дегустаторством супостатских напитков. Кстати, на соседнем северном Борнео используют для застолья похожие кувшины, только они не блестящие.



В Южном Китае сейчас пора созревания небольших мандаринов, и они продаются на каждом шагу.



Замечаю на улице какую-то местную тусовку. Оказывается, люди играют в какие-то китайские шашки (?).



За игроками в шашки, метров через 50, сидела компания китайских девушек и азартно играла в карты. Причем некоторые девушки курили. Это было необычно, так как в Южном Китае люди почти не курят. Я постеснялся сфотографировать эмансипированных игроков.

А это стоят контролеры возле ближайшего к нашей гостиницы входа в Старый Город. Вход представляет обыкновенный переулок, ответвляющийся от улицы нормального города и ведущий в глубину Старого Города.



Иду по улице красных фонарей, которые висят здесь с праздника встречи Нового года. Главное удовольствие в Феньхуан — это просто шататься по городу. Приезжают сюда главным образом китайцы, а люди европейской наружности встречаются очень редко.



Таня решила зайти в массажный салон. Китайский массаж – это бренд, который не нуждается в дополнительной рекламе. Вариантов массажа даже в самом затрапезном с виду месте – просто изобилие. Я лично рекомендую массаж ног – по-китайски цзумо или цзудао. Как учит традиционная китайская медицина, на стопе человека сосредоточены энергетические точки, отвечающие практически за все жизненно важные органы. Соответственно, сами китайцы считают, что массаж ног – идеальная профилактика против всех болезней. Поэтому обычный китаец делает массаж ног чуть ли не каждый день. Помимо пользы для здоровья, это еще и приятно.



Опять игра в «шашки». Надо бы узнать, как называется это мудрёная игра.



А так здесь переносят детей. Наверное, и 1000 лет назад мамки их таскали на спине в бамбуковых корзинах. Глядя на этого карапуза, я так и не понял: пацан это или девочка.

[АЛебедев]

7 день (1 апреля 2015), продолжение. Город Феньхуан
На улочке купил карту-схему Старого города Феньхуан. Но мы ей не пользуемся. Обычно народ, который посещает Старый Город, вынужден покупать дорогущие билеты, в стоимость которых включено посещение разных музейчиков. И народ привязан к определённому маршруту. У нас же таких билетов нет, а посему музеи мы не посещаем. Просто бродим по узким улочкам и фотаем всё подряд.
Вот Лиля захотела попробовать кокосовый сок.



Здесь готовят и продают (за дорого) сладости из семечек кунжута.
Вообще, так называемый "Старый город" Фенхуан превратился в огромный туристический супермаркет. Подобное я видел в "старых городах" Дали (Юньнань) и Лицзяна ( тоже Юньнань). Самое интересное, что китайских туристов в таких "Старых городах" полным полно. У меня складывается вречатление, что китайцев привлекают подобные места возможностью посмотреть и "прикоснуться" к мечте о времени, которое давным давно ушло в прошлое.



Красавице делают причёску прямо на улице. Кстати, в Китае красный цвет является цветом невесты.



Местный народ спешит занять лучшие места на набережной реки Тоцзян, чтобы продать дары садов и полей заезжим туристам.





Как я уже отмечал, в Южном Китае курящий человек – редкость, чего не скажешь о населении Северного Китая. Почему так, непонятно. Кстати, на мужике надета так называемая кепка Мао или Мао ЦзеДуновка. В середине 1970-х годов, когда европейцы щеголяли в мини-юбках и брюках клеш, жители Китая были вынуждены одеваться в серые униформы и кепки, следуя «коммунистической» моде, законодателем которой стал товарищ Мао.



Женщины таскают цемент для починки набережной реки Тоцзян. Всё как везде. Слабый пол вкалывает, а мужиков и не видно.



Китайцы очень трудолюбивый народ. Дело наверно в великой силе буддизма. Весь день они заняты работой и только вечером за ужином китаец может позволить себе отдохнуть. Кроме того, китайцы - всегда улыбчивый народ. Страну, где люди делают свою работу, какой бы тяжелой она ни была, с улыбкой, живут с улыбкой, - не возможно не полюбить.



Двигаюсь в сторону набережной.



Взор привлекают старые женщины, одетые в национальную одежду. Их головные уборы по покрою напоминают тюрбаны.



В старом Китае возраст человека отсчитывали не с момента появления ребенка на свет, а с момента зачатия. 9 месяцев, когда ребенок находился в чреве матери, имели свое название - "пустой год" (сюй нянь). И этот срок раньше зачитывался в жизненный стаж. Поэтому такого понятия как "аборт" раньше у китайцев не было. Кто станет убивать свое дитя?
После провозглашения в 1949 году Китайской Народной Республики были уничтожены многие традиции. И годы жизни "строителей коммунизма" стали отсчитывать со дня появления на свет, как во всем мире. Вот так.



Дети меня радуют всегда, поэтому я не смог пройти мимо этой маленькой красавицы. Дети в Китае – удовольствие дорогое. В прямом смысле. После того как Китайская Народная Республика приняла политику ограничения рождаемости, Каждая семья имеет право на одного наследника. Точнее, на одного ребенка бесплатно. За каждого следующего приходится платить, причем очень даже неслабые деньги. Да и качественное оброзование тоже стоит немало, начиная уже с приличного детского сада. Так, что если китаец спросит, сколько у вас детей, он ждет в ответ такого же вопроса, чтобы похвастать: а у меня, мол, трое. Это значит, что он действительно богатый человек.



Мне попадалось довольно много китайцев, которые своих детей носят за спиной на стульчике. Я неожиданно вспомнил музей истории игрушки и предметов детства в Лондоне. Там кроме игрушек были представлены разные вещи, имеющие отношение к ребёнку. Например, бутылочки для сбора материнского молока, а также детские стульчики. Каждую группу предметов выстроили в ряд, чтобы лучше можно было увидеть различия. Так вот, мне было любопытно наблюдать за тем, как в зависимости от взглядов англичан на детей, в течении нескольких столетий менялась форма детского стульчика. Вначале детей было много, и ребенок считался неполноценным членом семьи. Его жизнь особенно никого не заботила. Умрёт, ну что ж, не страшно. Еще нарожаем. Соответственно, и детские стулья в то время делались очень простыми и неудобными. Причем такое отношение к ребёнку было не только у бедных, но также и в титулованных семьях. Постепенно значение малыша в семье увеличивалось, и детский стул становился всё более удобным и комфортным. А в наши дни, когда европейские семьи заводят 1 или 2 детей, сами знаете какие навороченные выпускают детские стульчики.



Попался на глаза клоп-солдатик, или красноклоп. Вот его точное имя и фамилия - Physopelta cincticollis. Очень похож на наших.



Продолжаю гулять по кривым улочкам Старого Города.



Стараюсь двигаться в сторону набережной.

[АЛебедев]

7 день (1 апреля 2015), продолжение. Город Феньхуан
Лучшие виды на Старый Город Феньхуан, несомненно, открываются с реки.



Здесь и городская стена, и смотровая башня, и старые дома на сваях, в большинстве из которых разместились небольшие отели, и несколько мостов, от высоченного автомобильного до простых каменных столбиков, торчащих из воды.



Старый город вытянулся вдоль реки Тоцзян (Tuójiāng - 沱江). Слово «jiang» в названии реки означает «река».
Через реку переброшены мосты самой разнообразной конструкции, от большого каменного моста Хунцяо (Радужный мост) до легких настилов или цепочки торчащих из воды каменных блоков.



Когда я готовился к поездке в Южный Китай, то в разных отчетах читал, что туристов катают по реке Тоцзян на лодках. У нас такого развлечения почему-то не было.





Река не такая уж и безобидная, как может показаться на первый взгляд. 17-18 июля 2014 года на провинцию Хунань обрушился сильнейший за последние 300 лет ураган, уровень воды в реке Тоцзян поднялся на 7 метров! Множество разрушений, 50000 человек эвакуировано, 18 погибли. Но трудолюбивые китайцы за месяц (!!!) после наводнения ухитрились почти всё восстановить!



17.00. Мы перешли по мосту на другой берег реки Тоцзян и пошли по берегу в сторону Радужного моста в поисках приличной едальни. Фактически в каждом доме, что нам встречался, была или едальня или питейня.



Обратил внимание на то, что в музыкальных развлечениях китайцы пытаются идти по западному пути. Почему-то в Феньхуан туристам не предлагают послушать великолепную китайскую музыку.



17.15. Зашли в одно из кафе, которое стоит на берегу реки. Не успели мы сесть за стол, как нам тут же принесли зеленый чай и поставили всем пиалки. Заказали себе рыбный суп, кролика и овощей.
Все блюда официантка поставила в центр традиционного китайского стола. Это конструкция в виде круга, накрытого иногда скатертью, а сверху в центре плашмя положено вращающееся стеклянное колесо. Все блюда, которые на него ставятся, по легкому движению руки подплывают по очереди к каждому участнику обеда. Не надо тянуться через весь стол, чтобы положить себе вкусненького; не надо бояться, что это вкусненькое по дороге от общего блюда к вашей тарелке вдруг выпадет из палочек для еды и плюхнется во что-нибудь другое.
Пообедали очень вкусно и обильно. Тем не менее никакой тяжести в желудке я не почувствовал, так как китайцы умеют правильно сочетать продукты. Как тут не вспомнить китайского поэта Лу Ю эпохи Сун, который вздыхал: «Если вы желаете покушать, отправляйтесь в Китай…»



18.15. Продолжили прогулку по набережной реки Тоцзян. Глядя на этого ребенка, неожиданно вспомнил одну китайскую поговорку: «Делитесь своими знаниями с детьми. На сегодня это единственный известный способ достичь бессмертия».



Углубились в переулки.



Грозди бутылок указывают на питейное заведение…



Девушка с помощью фена раздувает угли. Совсем как у нас на Кавказе!



Совершенно неожиданно я обратил внимание на одну особенность Старого города Феньхуан. Здесь прикупить себе совершенно нечего - это какой-то неправильный Китай, не такой как положено! Всё здесь ужасно дорого и продается всякая хрень. Правда в магазинчике бижутерии я всё-таки прикупил за 10 юаней одной из моих многочисленных дочерей, которая поступила в Мед. на стоматолога, оригинальные сережки, сделанные из зубов какого-то грызуна. Причём, когда я протянул за серёжки продавцу 10 китайских тугриков, то тётка мне на пальцах объяснила, что как раз сейчас в их магазине проходит акция, и если ты покупаешь 1 пару сережек, то тебе еще 2 пары дают бесплатно. Я никакие другие сережки покупать не хотел. Но вырваться из магазина без халявы мне так и не дали. В результате, я в бижутерии проторчал еще 30 минут и взял еще две пары зубастых сережек. Ну, ничего. Я надеюсь, что моя дочь, когда я ей подарю сережки, две пары подарит своим подругам-сокурсницам и они смогут основать Тайное общество стоматологов "зуб за зуб".
Вышли опять на набережную.



Здесь местные художники предлагают нарисовать ваш портрет.



Вот еще несколько картинок вечернего Феньхуа. В путеводителе написано, что Старый Город сохранил планировку и первозданный внешний вид времен империи Мин XIV века и империи Цин XVII века. Но это не совсем так. Каждая улица, что мы видели – это бесконечная череда магазинов и увеселительных заведений. Так что колорит как-то несколько пропадает. Чувствуешь себя как на московском Арбате.





Наткнулся еше на один магазинчик, где продают копченые свиные головы. В Китае эти головы используют для различных, чуждых нам ритуалов. Например, в День Поминовения усопших, который наступит здесь со дня на день (я, правда, об этом большом событии позабыл, о чём мы будем жалеть уже через пару деньков ). Надо сказать, что свиная голова – удовольствие не дешевое.



А это местный народ (в основном женщины) заряжается на ночь глядя танцевальной энергией. Наши женщины тоже присоединились к процессу.
Хочу сказать, что для китайцев забота о здоровье, это часть их жизни. В любом городе – и рано утром, и перед сном – вы увидите стройные шеренги китайцев, пожилых и молодых, которые собираются вместе и делают какие-нибудь упражнения. Это может быть традиционная китайская гимнастика тайцззицюань; это могут быть просто танцы – как традиционные, с веерами и шарфами, так и более современные, от танго, до ломбадо.





22.30. В конце концов мы вернулись к своему отелю.



А рядом со входом в нашу гостиницу, на улице Красных фонарей, народ продолжал резаться в картишки.



22.40. Вернулся в номер. Сегодня во время прогулки по Старому Городу Феньхуан мы столкнулись с неудобством. Как вы помните, мы поселились в гостинице внутри Старого Города, и нам было обещано, что мы можем не покупать дорогой билет на вход в Старый город. Так вот когда мы гуляли по набережной реки Тоцзян, то мы захотели выйти за пределы Старого Города. И на контрольно-пропускном пункте мы поняли, что обратно без входного билеты мы зайти не сможем на этом КПП. Нам придется возвращаться к тому КПП, который находится перед нашей гостиницей. Но как его найти? Город-то немаленький.
Короче. Я думаю, что идея сэкономить на входном билете была абсолютно дурная. Я думаю, что входной билет надо было купить.
23.00. Отбой.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015). Город Феньхуан
07.00. Подъем. На улице дымка. Температура +18 градусов.
Заполняю путевой дневник. Вчерашние записи были небрежны, я сделал их на скорую руку.
Записная книжка хранит наброски и схемы, как пройти к тому или иному интересному объекту. Стараюсь скотчем приклеивать визитки хостелов и англоговорящих гидов прямо к страницам дневника. Местами между страницами попадаются засушенные цветы. Записи представляли собой смесь русского и немного китайского (в основном это названия интересных объектов).
Видно, что иногда мой путевой дневник попадал в чужие руки – кто-то накарябал адрес вкусного ресторана и нарисовал путь к нему.
Все страницы я пронумеровываю и если нужно, то отсылаю с одной странички на другую.
Постоянно веду список трат, чтобы потом можно было понять, во сколько обошлась поездка в Китай.
07.30. Пока народ занимается водными процедурами, я поднялся на крышу нашей гостиницы, чтобы посмотреть, как просыпается Старый город.



История древнего Fenghuang Ancient City начинается в Период Весны и Лета (770 – 476 г. до н. э.). Но та архитектура, которой могут сейчас любоваться современные путешественники, была создана на 43 году правления императора Канси (Kangxi) маньчжурской династии Цин (Qing Dynasty, 1704). Домики в особом стиле цинской империи хорошо сохранились до наших дней.



Название города можно перевести на русский язык, как Феникс. А в китайской мифологии Феникс – это сказочная, священная жар-птица, приносящая удачу и долголетие. Fenghuang получил свое название по имени горы, расположенной в 50 км от города и имеющей очертание феникса. Интересно название этой мифической птицы: иероглиф фэн означает птицу-самца, а хуан – самочку, то есть, это такая двуполая птица.
Несмотря на натиск цивилизации, большинство жителей Фэнхуана продолжают жить простой, провинциальной жизнью. Вот, например, между крыш домов на бамбуковых палках сушат непонятно что.



Какая-то хлабуда втёрлась между двумя соседними домами.



Зарешёченная лоджия.





Выхожу на улицу. Так выглядит вход в нашу гостиницу с утречка.



В ближайшей харчевне, которая притулилась в 20 метрах от нашей гостиницы заказываем себе завтрак.



Гера уточняет наш заказ.



08.00 – 08.45. Завтракаем. В это время повар харчевни покупает у проходящей женщины свежую зелень.



09.10. На ресепшен в нашей гостинице подошла девушка, которая будет нашим гидом во время прогулки по Южной великой стене. Девушка хорошо говорит по-английски.
09.15. Выходим из гостиницы и идем по внешнему городу за нашим гидом к автобусу. Улочки довольно живописны.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля, продолжение).
09.25. Девушка формирует витрину магазина.



Мне показались интересными огромные соты, лежащие на клетке у ее ног. Видать китайцы их позаимствовали у каких-то шершней.



Перед магазинчиком, который торгует свежую птицу для приготовления еды, своей участи дожидается фазан.



На улице довольно мало народу.



Переходим по закрытому мосту через реку Тоцзян. Здесь много магазинчиков и торговцев мандаринов. По-моему, я уже говорил, что в Китае мандарин является лечебным плодом. Но перед поездкой в Китай мой врач из китайского центра сказал мне, что с моими почками сырых фруктов я должен есть поменьше. А жаль.



Где-то в конце этой улицы нас ждёт автобус, который отвезет нас к Южной великой стене.



Навстречу нашей группе попадаются все новые и новые торговцы мандаринов. От наших китайские мандарины сильно отличаются. Они мелкие. И шкурка у них очень тонкая. Мандарины едят со шкуркой. Как я уже упоминал, и мандарин, и его шкурка является лечебным продуктом. Причем, это не абстрактное мнение неграмотного народа, а мандарин в виде фрукта входит в официальный реестр лекарственных растений Китая. И на базе мандарин делают некоторые лечебные препараты.



Это один из многочисленных входов в Старый город.







Опять попадаются разносчики мандаринов и вяленого мяса. Мандарины я пробовал – очень вкусные. А вот попробовать вяленое мясо – такой мысли даже не возникало. Тетки, несущие коромысла с вяленым мясом методично обходили все едальни на улицы, и если повару нужен был кусок мяса, то он покупал его.



Кажется, что девушка несет неподъемную корзину с мандаринами. А на самом деле, мандарины лежат в плетеной плошке с выпуклым дном. Для ее переноски и используют корзины. Если несёшь груз на коромысле, то шажки должны быть маленькими, как у воробья, а главный секрет - не забыть через каждые три шага уравновешивать корзины.





Проходим очередной магазинчик, где приготовляют и продают сладкие кунжутные козинаки.
В эпоху династии Хань, во втором веке до нашей эры через территорию, где сейчас находится китайская провинция Синьцзян, проезжал чиновник Чжан Цян. Он направлялся с посольством ко дворам правителей среднеазиатских государств. По дороге обратно в Китай он накупил в Центральной Азии разных диковинок, оказавших существенное влияние на китайскую кухню. Чжан Цян привез виноград, люцерну, кориандр и кунжут.



Продавщица цветов.



09.30. Сели в автобус.
09.40. Дождались остальных туристов и поехали. Как всегда, мы единственные европейцы в группе.
По пути пытаюсь фотографировать колоритные улицы города Феньхуан.





Мы едем по улочкам города, объезжая попутные гостиницы и собирая туристов, которые тоже записались на экскурсию на Южную Китайскую стену.
Англоговорящий гид сказал нам, что вчера мы сдали по 140 юаней на человека за экскурсию на Южную стену и в пещеру. В середине дня будет остановка на обед. Гид нам порекомендовал заплатить в общий обед. Цена вопроса – 40 юаней с носа. Как потом оказалось – большая цена обеда совершенно не оправдана. Будьте внимательны! Лучше взять с собой тормозок с едой. Сэкономите деньги!!!

[АЛебедев]

8 день (2 апреля, продолжение).
Когда я готовился к путешествию в Южный Китай, то случайно наткнулся на информацию о том, что рядом с городом Феньхуан проходит Южная Китайская стена. Мне этот объект показался интересным. На форуме Винского я никакой информации об этой стене не нашел. Изначально я предполагал, что в Феньхуан мы наймем такси на 4 часа и спокойно съездим и посмотрим эту стену.
Но мои ребята из первой группы сказали мне, что через гостиницу, в которой они останавливались в Фейхуан, они смогли заказать экскурсию с англоговорящим гидом. Сказали, что они стартовали в 9 часов утра, а обратно вернулись часа в 3-4 дня. Я решил воспользоваться их советом.

10.18. Подъехали к Южной Китайской стене.



По-китайски она называется 苗疆长城 Miaojiang Changcheng (Стена Мяоцзян). Если перевести дословно, то получится «Стена на границе с Хмонгами (Мяо)».
По аналогии с Великой китайской стеной ее также часто называют: 南长城 Nan Changcheng - Южная Великая Стена.
Место, куда мы приехали, находится рядом с городком Liaojiaqiaozhen (廖家 橋鎮).



Этот городок находится на западе относительно Феньхуан, от которого можно добраться сюда на такси за 80 юаней, или на автобусе за 6 юаней.



В честь городка еще одно название стены звучит как Liaojiaqzhen Miaojiang Great Wall.



На специальной автостоянке стоит уже с десяток туристических автобусов. Из европейцев – только мы. Солнце начинает жарить уже не по-детцки!!! Покупаю бутылку воды про запас (в рюкзаке у меня есть еще целый термос с горячей водой).
Входной билет на посещение Южной китайской стены стоит 45 юаней, но мы его не покупаем, так как его стоимость входит в нашу экскурсию.
Хорошо, что я взял трейкинговую кепку, с которой сзади спадает материал, защищающий открытую шею. Достаю мазь от солнца с фактором защиты 30 и натираю открытые руки.
Народ оперативно побежал в туалет. Кто его знает, где будет следующее заведение?



10.23. Собираемся все вместе. Гид говорит сначала на китайском, потом на английском. От нее мы узнаем, что на осмотр стены уходит не менее 1 часа. Кроме того, она предупреждает немолодых людей, что лестница на верх стены длинная и крутая. Так что надо быть осторожным и не гнать! Гид говорит, что для осмотра Южной китайской стены достаточно 1-1,5 часа.



Поднимаемся по ступенькам к Западным воротам. Кстати, башня, к который мы сейчас поднимаемся, называется гуань. Еще это слово имеет значение "проход, застава". Гуань входит в состав таких названий, как Гуаньчжоу, Гуаньсу.



Вдруг я увидел летящую бабочку. Выждал какое-то время, пока она не приземлится и потом сделал ее портрет. Это Neptis sp.



10.30. Входим через Западные Ворота внутрь крепости.
(Это Западные Ворота, через которые мы вошли в крепость).



Начинается наша экскурсия.
Южная китайская стена является одной из трех туристических сокровищ в округе Фэнхуан (два других «сокровища» - это Старый город Фэнхуан и городок Huangsiqiao).

Южная стена была построена во времена династии Мин. Она гораздо моложе и гораздо короче Великой Китайской стены. Ее протяженность – около 190 км.
Несмотря на то, что Южная стена была возведена гораздо позже Великой, она значительно хуже сохранилась.
Открытие Южной стены было сделано случайно. Началось все с того, что в начале нашего века правительство округа Фэнхуан объявило, что будет поддерживать развитие туризма, как основу для развития местной экономики.
В апреле 2000 г., для того, чтобы подготовить заявку на звание «национально исторического и культурного города Фэнхуан» правительство округа пригласило из Пекина двух важных чиновников: Zhao Jinghui из Министерства строительства и Luo Zhewen, (руководитель группы экспертов по древней архитектуре, президент Китая культурного наследия Академии, и почетный директор Great Wall общества «Великая Стена»).
22 апреля 2000 г. экспертная комиссия побывала в древнем городе Huangsiqiao (黄絲橋; 23 км от Феньхуан в западном направлении), который являлся важным оплотом в имперские времена, начиная с династии Тан. После осмотра города Huangsiqiao эксперты повернули обратно.
Когда инспекция проезжала мимо деревни Yongxingping (永興坪) директор административного управления культурного наследия округа Фэнхуан Чэнь Qigui, указал на ветхую стену, которая возвышалась на склоне холма Yingpanling и сказал гостям из Пекина: «Это фрагмент древней стены на границе народа Мяо».
«Пограничная стена?». Название возбудило в Luo Zhewen, который изучал Великую Китайскую стену более 50 лет, жгучий интерес. Когда-то давным-давно он прочитал в местной газете, выходящей в провинции Хунань, о «Великой стене», которая якобы находилась в этой провинции. Но профессор так и не смог ее разыскать.
Есть ли какая-то связь, подумал Луо, между этими двумя стенами? По его просьбе группа сделала остановку и поднялась на холм Yingpanling, чтобы взглянуть поближе. Увиденное удивило Луо.
На полпути вверх по склону стояла разрушенная военная крепость, которая называлась Quanshengying (全勝營) или Quangshiying (全石營) («всепобеждающая крепость» или «всекаменная крепость»).
Она состояла из двухэтажного блокпоста, крепостной стены, различных казарм (для офицеров, солдат, и заключенных), храма, плаца, восточных и западных ворот.
200-метровая дорога пересекала всю крепость, которая занимает площадь 7500 кв. м. Считается, что в крепости размещалось около 700 военнослужащих. Более 300 м крепостной стены крепости хорошо сохранилась. Она имеет в высоту около 5 м. Стена поднимается до вершины холма и соединяется там с основной пограничной стеной.
Тщательно изучив строительные материалы и стиль строительства, профессор заявил с большой радостью: «Это замечательно! Это Южная Великая стена династии Мин! Исполнилось моя пятидесятилетняя мечта!»

Открытие профессора Луо стало большой сенсацией в округе Фэнхуан, в префектуре Сянси, а также в провинции Хунань.
В 2009 г. были найдено около 40 фрагментов Южной стены. Они были найдены к северу от Фэнхуан в соседних городах: Jishou (吉首); Huayuan (花垣); Baojing (保靖); и Yongshun (永順). Также фрагмент стены обнаружили в городе Тонгрен (銅仁), находящимся в соседней провинции Гуйчжоу. Кстати, мы проезжали на автобусе мимо городишка Jishou (吉首), когда ехали из Чжанчжанцзе в Феньхуан
Ученые начали изучать топонимику и обнаружили деревню с названием Bianqiang-zhai (邊牆 寨) (zhai – «деревня»; bianqiang – «пограничная стена»). Эта деревня находится возле городка Zhengdaxiang (正大 鄉) у восточной границы Гуйчжоу.

Южная Великая Стена была продуктом имперской национальной политики династий Мин и Цин. Первоначально она была построена во время правления династии Мин для того, чтобы отделить «сырых» (то есть, неассимилированных) Мяо, от «территориальных» Мяо, которые проживали в западной части Huguang и восточной Гуйчжоу.
Во времена династии Мин народ Мяо проживал на территории нынешних Фэнхуан, Jishou, Huayuan, Guzhang, Baojing в западной провинции Хунань, а также Songtao в восточной части провинции Гуйчжоу.
Правительство династии Мин разделило народ Мяо на «приготовленных» («территориальных») Мяо и «сырых» Мяо. Так называемые «приготовленные» Мяо жили близко к народу Хань и приняли некоторые элементы культуры ханьцев (китайцев).
«Сырые» Мяо, однако, были свободны от контроля ханьских чиновников и не смешивались с другими этническими группами. Поэтому они сохранили свои традиции.
«Сырые» Мяо проживали и проживают в центральной части гор Laershan в окружении скалистых гор, и до них всегда было трудно добраться.
К слову сказать, до 1990-х годов, большая часть территории мяо, не была связано дорогами. В последние годы правительство Китая предприняло большие усилия, чтобы построить дорожную сеть в районах проживания этой народности.

Здесь рассказ нашего экскурсовода прервался, так по лестнице на плац начала сходить группа нарядно одетых людей.



Мы подошли вместе с этой группой к краю крепостной стены и остановились. Сначала я подумал, что один из ряженых покажет туристам одну из церемоний мяоского шамана - патэ. Но потом я увидел основной даосский знак на его головном уборе, и понял, что нам покажут какую-то даоскую мистерию.





Неожиданно во время экскурсии я обратил внимание на такой факт. Южную китайскую стену ханьцы построили для того, чтобы загнобить народ Мяо. В поездку по Южному Китаю я захватил из дома книженцию Куань Кэ «Мифы древнего Китая». И вот в ней мне попалась на глаза любопытнейшая средневековая китайская легенда о том, как сотворялся мир.

«Мир изначально представлял собой подобие куриного яйца, но впоследствии в нем зародился первопредок человечества — Паньгу. Когда Паньгу вырос, он заснул и проспал в этом огромном яйце 18000 лет.
Проснувшись, Паньгу не увидел ничего: вокруг был непроницаемый мрак, и сердце человека онемело от страха. Но вот его руки нащупали какой-то предмет. Это был невесть откуда взявшийся топор. Паньгу размахнулся что было сил и ударил перед собой. Раздался оглушительный грохот, как будто от того, что надвое раскололась гора.
Неподвижный мир, в котором находился Паньгу, пришел в движение. Все легкое и чистое тотчас же поднялось вверх и образовало небо, а тяжелое и грязное опустилось вниз и образовало землю. Так небо и земля, представлявшие вначале сплошной хаос, благодаря удару топором отделились друг от друга. После того, как Паньгу отделил небо от земли, он, опасаясь, что они вновь соединятся, уперся ногами в землю и подпер головой небо. Так он и стоял, изменяясь вместе с ними, ибо каждый день небо становилось выше на один чжан, а земля - толще на один чжан, и Паньгу вырастал на один чжан. Прошло еще восемнадцать тысяч лет — небо поднялось очень высоко, земля стала очень толстой, и тело Паньгу также выросло необычайно. Как высочайший столб, стоял великан Паньгу между небом и землей, не позволяя им вновь превратиться в хаос. Когда Паньгу понял, что мир завершен, он радостно вздохнул».

Здесь любопытно то, что главный герой этого мифа является Паньгу, и миф этот впервые был записан китайцами в средние века.
У народа мяо есть культ пятицветной собаки Паньху, которая считается первопредком мяо и является центральным божеством этого народа. Впервые имя Паньху (Паньгу) появилось в эпических памятниках III-V вв. н. э., то есть за тысячу лет (!!!) до появления китайского мифа о Паньгу.
На мой взгляд, ответ – почему ханьцы для мифа о сотворении мира в качестве центрального персонажа (творца мира) выбрали совершенно некитайское божество Паньху - кроется в увлечении ханьцами даосизмом.

Но продолжим нашу экскурсию. Тем временем «шаман» подошел к столику и стал разливать по плошкам водку из обычного фуфыря.



Затем он зажёг факел...



…набрал в рот водки и дунул на огонь. Короче, хрень собачья. Я когда писал книги об Алтае и Монголии, то изучал шаманство. И на сколько я знаю, такие фокусы они себе не позволяли выкидывать.



Кстати, в китайском языке слово "шаман" обозначается иероглифом 巫. Как водится, он состоит их двух частей:
1. «работа»: 工.
2. два человека: 人人.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля, продолжение).
10.50. Далее наш экскурсовод показывает пальцем на одну из двух каменных лестниц, по которой мы должны подняться на горушку.



Сама она туда не пойдет, а будет ждать всю группе на парковке ровно в 12.00. Просила не опаздывать, так как впереди у нас еще пару интересных объектов.
Народ ломанулся вперед, а я еще немного пофотографировал, а заодно почитал информацию о стене.
Итак, Южная стена была построена во времена правления династии Мин для блокады «сырых» Мяо. История ее строительства делится на несколько этапов.

Первый этап. Всё началось с того, что в 1530-х гг., Sun Xian, помощник регионального командующего в Чэньчжоу (辰州) (ныне Yuanling 沅陵), построил первый вариант пограничной стены. Стена начиналась от местечка Qiliangqiao (奇梁橋; слово «qiao» в названии означает «мост»), которое по административному делению относилось к Wuzhaisi (五寨司) (ныне Фэнхуан 鳳凰), и заканчивалась в Qianzhou (乾 州; слово «zhou» в названии означает «префектура»; помните - Гуанчжоу) (сейчас называется Jishou 吉首). Ее длина была всего 35 км. В высоту она была 4 м и около 1,6 м в ширину у основания. Вдоль стены стояло более 10 сторожевых вышек.

Второй этап. Во время правления Wanli (1573-1620 гг.) большая часть стены была сделана из земли. Ее высота была примерно 2,7 м, ширина у основания - 1,7 м и 1 м в верхней части. Часть стены также состояла из естественных горных пиков и скал.

Третий этап. Во время правления Tianqi (1621-1627 гг.), вице-комиссар военного округа обороны Чэнь-Юань назначил офицера Дэн Zuyu (鄧祖禹) удлинить стенку до местности, которая находилась в 15 км к северу от Zhengxi. В результате длина стены увеличилась до 190 км.

Четвёртый этап. К концу династии Мин, однако, когда восстания прошли по всей империи, местные «сырые» Мяо также восстали и уничтожили каменные стены построенные китайцами на земле их предков.

Пятый этап. Во время династии Цин маньчжурское правительство предприняло значительные усилия по присоединению территории Мяо к Цинской империи. Они продолжали наблюдать за «сырыми» Мяо со своих военных объектов. В 1805 году субпрефектом магистрата Фэнхуан был назначен Фу Най (1758-1811). Именно он распорядился, чтобы была построена каменная стена на участке 50 км от Silukou (四路口; слово silukou означает «перекресток четырех» или «четырёх пересечений»), который относился к магистрату Фэнхуан до Mulinping (木林 坪) из провинции Qianzhou (乾 州).

На сегодняшний день считается, что граница Южной стены начинается в деревне Tingziguan (亭子關), недалеко от городка Хуанхэ (黄合鄉) из провинции Фэнхуан, на пересечении 109 градусов и 20 минут восточной долготы и 27 градусов и 49 минут северной широты. Это первый участок стены на севере.
Затем стена поворачивает на восток в Luochaojing (落潮井), далее идет снова на север к Yingpan (營盘). Потом она поворачивает опять на восток к Yabaodong (鴉保洞). И, наконец, поворачивает на север к Changchongying (長 冲 營). Южная китайская стена заканчивается в Xiqueying (喜鵲 營) в деревне Tuanjie (團結 村), что находится рядом с городком Majing'ao (馬頸 坳 鄉) и городом Jishou. Координаты: пересечение 10 градусов и 49 минут восточной долготы и 28 градусов и 26 минут северной широты. Высоты, по которым проходит пограничная стена, колеблятся от 100 до 800 м над уровнем моря.

В дополнение к Южной пограничной стене были построены и другие фортификационные сооружения. Летом 2000 года комиссия обнаружили следующие военные городки: Фэнхуан, Qianzhou и Weicheng (衛城). Из этих 3-х городов Фэнхуан был самым важным военно-административным центром.
В 1550-х годах, после того, как штаб помощника регионального командира переехал в Феньхуан из округа Mayang (麻 陽縣), городская стена этого города была заново перестроена из кирпича.
Во время правления Канси (1662-1722) городу Фэнхуану был придан статус субприфектуры (Ting 廳). Его кирпичную городскую стену разобрали, а вместо нее построили каменную, длиной 2 км.

В те времена китайца организовывали на своих границах гарнизоны (chengbao 城堡 или xunba 汛堡) в стратегически важных местах. Все они были защищены каменными стенами, в которых были проделаны от 2 до 4 ворот. Сверху стен были установлены пушки. Крепость для гарнизона строили круглую или квадратную.
Самым известным из таких гарнизонов является городок Huangsiqiao (黄絲橋). Он находится в 25 км к западу от города Фэньхуан.



Во времена династии Мин, городок-крепость Huangsiqiao был окружен земляным валом, который затем был заменен на каменный вал во время правления Канси (династия Цин). Стена была 602 м в окружности, оснащена 3 пушками. В стене было более 300 бойниц.
В городе Huangsiqiao было 3 ворот: с востока, запада и севера. Не было ворот только на южной стороне так как горожане считали, что с юга враги могут разжечь огонь и он может перейти через эти ворота (если их построить) в город.
Расположенный недалеко от границы с Гуйчжоу, крепость Huangsiqiao функционировала как «горло» на торговом пути, соединяющим Хунань-Гуйчжоу-Юньнань.
Возникший в 687 году во время династии Тан, Huangsiqiao (黃合鄉) считается одним из наиболее хорошо сохранившихся древним городом в Китае. В 2006 году он получил статус «национального культурного наследия".
Два других гарнизона Tingziguan (亭子 關) и Xiqueying (喜鵲 營) охраняли южные и северные концы Южной пограничной стены.

В китайскую пограничную систему кроме гарнизонов входили также и форты. Форты (tunbao - 屯堡) по величине были намного меньше чем гарнизоны. Форты первого типа служили для того, чтобы обеспечить проживание в смутное время для гражданских лиц из ближащих деревень и их скота. Таким фортом был, например, Wangpotun (王坡屯) вблизи крепости Huanghexiang.
Второй тип форта строили исключительно для военнослужащих (например, Tengshujing (腾樹井屯堡) близ Jixinzhen (信 鎮).

Небольшие военные форты сооружали на холмах. Они могли обеспечить военную поддержку на определенном расстоянии, в том числе, и пограничной стены. Например, форт Wangpotun был построен на вершине холма Huangtupo. Он был небольшой. Протяжённость его стены была всего 360 м.
Его внутренняя стена возвышалась на высоту 2,7 м, а внешняя – на 6 м. Форт Tengshujing был возведен в 1 км с северу от городка Deshengying 得勝 營 (ныне Jixinzhen) и в 500 м от гарнизона Gaoloushao (髙 樓 哨) на юге.

В китайскую пограничную систему кроме гарнизонов и фортов входили также блокпосты (diaoka). Они строились как для наступательных, так и для оборонительных целей. Поэтому их сооружали как внутри, так и за пределами пограничной стены. Блокпосты также функционировали как сторожевые башни или башни-маяки. Каждый блокпост, как правило, имел 2-3 яруса. Расстояние между блокпостами обычно варьировалось от 50 до 200 м.

Были еще военные лагеря (военные поселения), стоящие в деревнях. Примером таких деревень являются: Shujiatang (舒家塘), Linzhai (林寨), Badouqiu 八斗丘), и Lahao yingpan (拉毫營盘).
Эти военные лагеря были защищены внушительными стенами. Например, деревню Shujiatang окружала стена, длиной 1500 м, высотой от 6 до 8 м и толщиной 2 м.

Пограничная стена и другие фортификационные сооружения сформировали военный барьер в западной части Huguang и восточном Гуйчжоу империи Мин. Внутри этой области жили «сырые» Мяо с центром в Laershan горах. Стена затрудняла взаимодействие и обмен товарами между народами Мяо и Хань. В определенной степени, стена также играла положительную роль в сохранении культуры Мяо.

Как уже отмечалось, Южная стена была серьезно повреждена в течение последних нескольких столетий. В самом конце правления династии Мин земляной вал был разрушен народом Мяо. Во времена Цинской империи каменная стена была также серьезно повреждена.
В начале 2000-х годов в центре внимания при восстановлении Южной стены была стена и ее вспомогательные сооружения на участке Yongxingping (永興坪) рядом с городком Liaojiaqiaozhen (廖家橋鎮). В этом месте мы сейчас и находимся.

Интересный момент. В 2002 году в крепости, где мы сейчас находимся, на месте Yongxingping была построена огромная шахматная доска (100 метров на 100 метров) под открытым небом.
20 сентября 2003 г. Здесь прошел турнир между китайским шахматистом Чанг Хао (常昊) и игроком из Кореи Чо Hunhyun (曹薰鉉).
11 сентября следующего года, был устроен матч между китайцем Чанг Хао и корейцем Ли Чангхо (李昌). Во время игры в качестве живых фигур было задействован 361 студент из школы боевых искусств.



11.00. Начинаю подниматься по каменным ступеням. Солнце припекает все больше и больше.
В настоящий момент восстановленная стена тянется на расстояние 1780 м. Гид на прощанье сказала, что мы увидим 8 каменных башен и 16 пушек. Над стеной возвышаются 780 зубцов между которыми сделаны бойницы. Заглядываю в одну из бойниц и обращаю внимание на необычную паутину. Для нас обычна круглая паутина, которую плетут пауки круглопряды. А здесь поработал какой-то китайский вид…



А вот попался на глаза и круглопряд. И жертва какая-то дюже красивая! Причем паук оборачивал паутиной желтого жука в тот самый момент, пока я его фотографировал.
По-китайски паук называется чжи-чжу. Он является символом добрых вестей. Когда китайцы видят его, висящего вниз головой на паутинке, они говорят: «С неба спустилась удача». На наречии китайцев, проживающих в центральной части страны, паука называют си-му – «мамина радость», поскольку считают, что паук предвещает скорый приезд в дом сына или добрых людей.



Наверное, во времена Цинской империи лес и подлесок, который рос снаружи стены, весь был вырублен.



А это вид сверху на городок Liaojiaqiaozhen (廖家橋鎮), где живут так называемые «сырые» Мяо. Между крепостью и городком протекает ручей, но на ГУГЛ-карте я его не нашел.



Вот к этой стене, которая построена на вершине горы, мы, кряхтя, и поднимаемся.



11.05. Хорошо слышно, как в городе начали стрелять шумовыми хлопушками. Интересно, по какому поводу кипеж?
11.09. Поднялся на самый верх стены. Мои друзья уже куда-то «усвистели». Стою на развилке. Народу – никого. Куда идти – непонятно. Решил пройтись немного налево.



Рядом со стеной растут красивые сосны.



Кроме сосен, растут и другие непривычные нам деревья. Это похоже на эриоботрию.



11.13. Так мне никто по дороге и не попался. Я возвращаюсь к развилке и иду по правой ветви Южной стены.



Сверху видна дорога, по которой мы сюда приехали.



Солнце продолжает наяривать. Как выяснилось потом, вся наша группа укрылась в беседке.
Ханьцы не одну сотню лет бились, чтобы прибрать к рукам те территории, где мы сейчас путешествуем. И местное население часто давала достойный отпор настырным китайским соседям. Эта борьба отразилась в строках китайского поэта Де Фу:

По всей стране –
В тревоге гарнизоны,

В огнях сигнальных –
Горные вершины.

А трупы свалены
В траве зеленой

И кровь солдат
Окрасила долины.

Теперь не сыщешь
Радости в Китае…



11.20. Встречаю свою группу. Они сидят в тенечке недалеко от каменной лестницы, по которой следует спускаться. Я решаю пройтись немного дальше.
11.25. Обращаю внимание на интересный домик, прилепленный к одному из камней, из которых построена стена. Домик слеплен из глины; в длину примерно 1 см.



Я точно знаю, что из глины строят «домики» для своих личинок пилюльные осы. Но у них такие аккуратные маленькие «кувшинчики», а здесь что-то непонятное. Домики пилюльных ос, помнится, я встречал на Борнео в 2013 году. Прошелся чуть дальше и обнаружил еще несколько осиных «домиков». Кстати, видел одну пролетающую осу просто огромных размеров. Этакая «Су-25»! Бр-р-р!

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015 года, продолжение)
Этот участок стены уходит на запад в сторону городка Huangsiqiao (黄絲橋), который находится в 25 км к западу от города Фэньхуан.
Видно, что часть каменных башен возвышаются за пределами стены. Кроме того, в правой части фотографии видна деревушка, в которую мы зайдем минут на 25 после нашей экскурсии по Южной китайской стене.



11.35. Я начал спускаться вниз.



11.40. Прохожу мимо пушки.



11.45. Спустился вниз.
На склоне возле туалета ярко цветет багряник (Cercis).



12.00. Перед автобусной стоянкой народ окружил женщину, которая продает и дает дегустировать разные сорта рисовой водки.



Китайцы на память приобретают алкогольный продукт, который наливают в бамбуковые цилиндры. Сверху такой сосуд закрывают тунговыми листьями. Когда мы путешествовали на Борнео, то я видел, как даяки заливали в такие же бамбуковые цилиндры жир диких свиней и получали своеобразные консервы.



12.05. Сели в автобус.
12.10. Поехали.
12.15. Остановились перед деревней, которая находится метрах в 300-400 от входа на стену.
Вылезли из автобуса и перешли по мостику то ли через ручей, то ли через канал. Тут же стоит 2-х этажный дом, рядом с которым трудолюбивые китайцы посадили рис.



Углубляемся в мини-деревню, где живут Мяо. Надо сказать, что несколько лет назад правительство округа обратилось к жителям деревень «сырых» Мяо, которые живут с внешней стороны пограничной стены, с просьбой, чтобы открыть их деревни для туристов. Для этого необходимо было привести деревни в порядок и сделать при необходимости ремонт. В тоже время, дома должны, по возможности, выглядеть как можно более старыми.



Вокруг домов цветут довольно симпатичные кусты керрии японской махровой (Kerria japonica var. pleniflora).



Идем по узким улочкам. Иногда приходится буквально протискиваться между стенами и каким-нибудь старым трактором. Я так понимаю, что половина сараев построена из обломков Южной китайской стены. Наш гид рассказывает об этнографии Мяо. Исторические вопросы гид обходит стороной. Как ни как, китайцы гнобили этот "братский" народ Мяо.



На стене заметил толстоножку, родственика нашей садовой мошки. Это Penthetria sp. (Bibionidae).



Везде цветет багряник (Cercis), который я впервые увидел сегодня внутри крепости.





Я иду и думаю о том, что в Китае тьма тьмущая интересных объектов. Основная масса попсовых туристов посещает примерно 3-5 процентов объектов. Продвинутые, типа с Форума Винского (судя по отчётам), посещают до 15% процентов объектов. А вот на остальных объектах бывают, в основном, китайцы. Глядя на карту ГУГЛ, можно увидеть множество национальных парков. Китайцы делят все интересные объекты по такой градации:
А – не особенно интересно;
АА – чуть-чуть интересно;
ААА – интересно;
АААА – национальное достояние;
ААААА – объект с мвксимальным рейтингом, часто входит в список ЮНЕСКО, как объект всемирного наследия.
Интересно, а Южная Китайская стена какой статус по интересности имеет?

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015 года, продолжение)
12.30. Вернулись в автобус и поехали дальше.
12.45 – 13.10. Обед. Остановились в какой-то харчевне. Здесь уже стояли 3 (три!!!) туристических автобуса. Всех усадили за общий длинный стол. Шум, гам тарарам. Ничего непонятно. На столе стоит острая и не особо вкусная еда. Китайцы уничтожают корм быстро, как тараканы. Всех обходят три тётки в нарядных одеждах и предлагают выпить плошку местной водки.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015 года, продолжение)
16.05. Приехали в Фэньхуа.
Хотя обратно от автобуса до гостиницы мы шли по тем же улицам, что и утром, но было всё равно интересно. Взор падал на совершенно другие объекты.

Каждый день утром и вечером, а иногда ещё и в обед, многие заведения в Китае организовывают линейку для своих сотрудников. Утром они настраиваются на рабочий день с помощью фраз, которые помогают им поверить в лучшее будущее их компании. Таким способом они показывают насколько отданы своей работе. Во время обеденного перерыва можно увидеть как некоторые сотрудники выходят на улицу с ракетками в руках и играют бадминтон. Бывает, что все работники вместе танцуют какой-то разученный танец. Это помогает сплотить персонал и подружить его. То есть, дух компании укрепляется, благодаря чему производительность работы возрастает.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года)
07.20. Подъем. Сегодня 3 апреля. Во всем Китае считается, что числа 3, 6 и 9 – самые счастливые. Поэтому именно в эти дни, 3-го, 6-го и 9-го лучше покидать дом, отправляясь в дальнюю дорогу. Ну, что ж, посмотрим, будет ли удача нам сегодня…
08.00. Начали упаковывать вещи. Параллельно с этим на первом этаже гостиницы приготовили кашу на молоке из продуктов, которые мы вчера купили.
09.00. Завтрак.
09.50. На ресепшене в нашей гостинице никого нет. И нам самим приходится тягать тяжелые чемоданы метров 80 до проезжей дороги. Кстати, когда мы приехали в эту гостиницу, то Лилиане пришлось долго упрашивать на ресепшене, чтобы они подняли ее чемоданы в номер на 3 этаж. Напомню, что Лилиана была с 2 детьми.
10.00. Начали искать такси. Помогли две случайные девушки, имеющие полезное свойство говорить по-английски.
10.07. Погрузились в такси.
10.20. Приехали совершенно на другой автовокзал.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
12.35. Обогнали свиновоз.
12.41. По огромному мосту ну очень большую реку. Судя по карте, это – Qushui River. В дальнейшем мы через нее будем проезжать еще много раз.
13.04. Опять проезжаем через Qushui River. Через 10 минут очередной мост.
Захотели в туалет. Я показал водителю фразу на китайском языке: «Когда будет остановка в туалет?». Он мне что-то ответил и махнул вперед рукой, типа «остановимся».
После этого я еще раз десять спросил водилу: когда же мы остановимся в туалет? И он мне что-то отвечал и тыкал пальцем вперед.
14.05. Проехали через реку. Выше по течению видели красивый старый мост.
14.09. Наконец мы устроили акт неповиновения и всей группой начали тыкать пальцами в надпись, когда, блин, будет техническая остановка!? И водителю пришлось остановился на обочине. Специально для нас. Возможно, в Китае такие технические остановки по просьбе пассажиров не делуются.
Здесь я хочу сделать отступление от нашего путеществии. В китайском языке часто используется шаблонные фразы, которые все знают. И среди них довольно значительное место занимают недоговорки. В недоговорках принято произносить лишь первую часть, в которой заложен намек; вторую же, как правило, не упоминают, поскольку подразумевается, что все ее знают. Но в ней, во второй части намека, как раз и скрыт весь смысл намека.
Короче. Есть такая китайская недоговорка: «Лягушка прыгнула в колодец…». Полностью недоговорка звучит так: «Лягушка прыгнула в колодец и раздался звук бу-дун!». Слово «бу-дун» по-китайски звучит также, как и «не понимаю». Поэтому, если вы не поняли говорящего, то не обязательно говорить «я не понимаю», а можно намекнуть: «Лягушка прыгнула в колодец…».
Если бы мы знали китайский язык, то обязательно водителю автобуса сказали бы эту недоговорку.

14.14. Едем дальше.
14.35. Блин, приехали на какой-то небольшой автовокзал, где есть человеческий туалет, кафешка, а также открыт небольшой магазин, в котором продают продукты.
Во время остановки я еще раз показал водителю иероглиф «Лонгшень» и показал на пальцах, что нам в этом городе желательно бы выйти. Водитель вроде бы понял. Он протянул мне визитку, где были указаны города, в которых останавливается автобус. Последний иероглиф озночает "Гуйлинь". А предпоследний иероглиф - это Лонгшень.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
Народ за окном повсеместно вкалывает. Этот тащит стройматериалы. Я заметил, что в Китае, куда не плюнь, везде ведется стройка.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015 года, продолжение)
12.30. Вернулись в автобус и поехали дальше.
12.45 – 13.10. Обед. Остановились в какой-то харчевне. Здесь уже стояли 3 (три!!!) туристических автобуса. Всех усадили за общий длинный стол. Шум, гам тарарам. Ничего непонятно. На столе стоит острая и не особо вкусная еда. Китайцы уничтожают корм быстро, как тараканы. Всех обходят три тётки в нарядных одеждах и предлагают выпить плошку местной водки.



В конце трапезы ко мне подошел шеф-повар и начал чего-то объяснять. Потом подвалила наш англоязычный гид и объяснила, что я должен еще доплатить каких-то денег. Вообще-то я человек мирный. И стараюсь по пустякам в путешествиях, да и на родной земле тоже, не скандалить. Но здесь после обеда я был реально голоден. Кроме того, я понимал, что 40 юаней, которые с нас «содрал» в автобусе гид за обед, мы явно переплатили. Поэтому я с большим удовольствием послал и нашего гида, и шеф-повара, а также всю их многочисленную родню. Моих слов они наверняка не поняли. Но суть моего высказывания уловили и с улыбкой мне что-то промямлили, видимо извинения.
Короче. Такой обед за 40 юаней, видимо, входит как дополнение к экскурсии. Я думаю, что более правильно было бы запастись вчера вечером продуктами в ближайшем супермаркете (до него от нашей гостиницы идти 10 минут) и использовать их сегодня для перекуса. Это было бы и дешевле и более вкусно. А за этот обед 40 юаней не платить.

13.10. Стартуем дальше.
13.22. Подъехали к пещере Чилян (Qiliang).
На форуме Винского я не нашел описание этой пещеры. Об этом туристическом объекте мне рассказала Оля из моей 1-й группы. Пещера ей очень понравилась. Намного больше, чем та, которую ребята посетили рядом с парком Аватар.

Рекомендация. В пещеру Чилян (Qiliang) имеет смысл захватить с собой фонарик (например, налобный), если он у вас есть. Также я бы рекомендовал надеть какую-нибудь кепку, так как у нас были случаи, когда человек в пещере стукался своей бестолковкой о свод или о сталактит.

Вход в пещеру стоит 30 юаней. Но нам плалить не надо, так стоимость ее посещения входит в стоимость нашей экскурсии.
Пещера Qiliang расположена в северной части округа Фэнхуан, в 4 км от города Фэнхуан.



Пещера находится рядом с деревней Qiliangqiao (奇梁橋). Напомню, что Южная китайская стена как раз и начиналась от деревни Qiliangqiao (слово «qiao» в названии означает «мост»).



Это было связано с тем, что в деревне Qiliangqiao когда-то проживал предводитель (царек) народа Мяо.



Для транскрипции китайских слов в русские в своё время известный китаевед архимандрит Иакинф (Бичуриным) придумал таблицу. Позднее она была несколько видоизменена архимандритом Палладикм (Кафаров; 1888). В честь последнего таблица стала именоваться «таблицей Палладия»:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1 ... 0%B8%D1%8F
Название пещеры Qiliang на русском языке звучит, как Цилян (Qi – «ци»; liang — лян). В интернете название этой пещеры несколько иное: Чилян.
Но вернёмся к описанию пещеры. Перед ней разбит симпатичный сад. Красиво цветет Камелия японская.



Проходим через внушительные ворота.



Рядом с ними – информационная табличка.



Далее наша тропа идет по берегу ручья, вытекающего из пещеры.



Общая длина подземелья составляет более 6000 метров. И если пещеру Чилян (Цилян) сравнить со свернувшимся драконом, то вход в нее здорово напоминает открытый рот этого чудища: 50 метров в высоту и 20 метров в ширину.



Своим образованием пещера Чилян обязана маленькому ручью-переплюйке, который из нее вытекает. Тем не менее, говорят, что во время сезона дождей и сильных ливней бывает, что вся местность вокруг пещеры залита водой. В такие дни в пещеру не пускают, и я думаю, что это правильно.
13.30. Входим в пещеру. В пешере Чилян существует несколько маршрутов, каждый из которых приводит к огромному залу, в котором кажется, что можно полетать на маленьком вертолете.

Фото из Интернета.


К сожалению, мощности фотоаппарата не хватает, чтобы запечатлить огромные объемы залов.

Фото из Интернета.


Со свода свешивается красивый столоктит, который поэтично назван типа «Вода омывает лотос», не помню точно. Если сходство с лотосом можно поставить под сомнение, то уж водой он омывается точно.



На осмотр большого зала уходит времени примерно 10-15 минут. Причем основное время ты тратишь, чтобы подняться и спуститься по многочисленным ступенькам. Переходы между залами довольно протяженные и занимают минут по 15-20.



Желательно не отставать от какой-нибудь китайской группы, так как ее сопровождает местный гид.



Кроме того, когда группа идет по пещере, то гид сначала включает свет на том или ином участке пещеры, а затем его гасит.



А эта часть пещеры произвела на меня самое сильное впечатление. Здесь ещё не успели проложить удобные дорожки, и спускаться приходится по покрытым жидкой грязью вырубленным в скале ступенькам. Очень скользко, очень неудобно, но как же красиво! В одном месте приходилось протискиваться боком, а в другом — придерживаясь за стену, пройти над обрывом. Я отчаянно скользил в своих сандалиях на плоской подошве и из осторожности убрал фотоаппарат в сумку, чтоб он не мешал мне идти и чтоб случайно не расколотить его о каменные стены, поэтому вся красота пещеры осталась лишь в моей памяти.



Раньше в китайской медицине из сталактитов изготавливали щебень. Этот препарат рассматривался как согревающее средство и применялся при простуде и дизентерии.



В залах пустынно и тихо; два десятка туристов растворились в непроглядной мгле, и только звонкий, долетающий откуда-то издалека, резанирующий о стены и своды голос гида подтверждает, что мы в ней не одиноки.





15.20. Выходим из пещеры. Моим друзьям пещера понравилась больше, чем Южная китайская стена. А мне понравился и тот, и другой экскурсионный объект.
15.30. Садимся в автобус.
15.40. Подтянулся последний китаец из нашей группы. Отъезжаем.
Итого на осмотр пещеры Чилян (Qiliang) мы затратили 2 часа 20 минут.

[АЛебедев]

8 день (2 апреля 2015 года, продолжение)
16.05. Приехали в Фэньхуа.
Хотя обратно от автобуса до гостиницы мы шли по тем же улицам, что и утром, но было всё равно интересно. Взор падал на совершенно другие объекты.

Каждый день утром и вечером, а иногда ещё и в обед, многие заведения в Китае организовывают линейку для своих сотрудников. Утром они настраиваются на рабочий день с помощью фраз, которые помогают им поверить в лучшее будущее их компании. Таким способом они показывают насколько отданы своей работе. Во время обеденного перерыва можно увидеть как некоторые сотрудники выходят на улицу с ракетками в руках и играют бадминтон. Бывает, что все работники вместе танцуют какой-то разученный танец. Это помогает сплотить персонал и подружить его. То есть, дух компании укрепляется, благодаря чему производительность работы возрастает.



Вот она река Тоцзян (Tuójiāng - 沱江), на берегу которой мы вчера ужинали. Между прочим, дома на берегу считаются лучшим местом для житья в городе, так как они находятся непосредственно в историчемком центре. Это примерно, как наш Арбат.



Опять встретился долбальщик кунжута. И снова я его сфотал – не часто увидешь на улице человека с деревянным молотком.



Ряд домов на улице, по которой мы идём, имеет некоторую «щербатость».



16.30. Вот мы уже подошли и к гостинице. Мимо проходит женщина, за спиной у которой в хозяйственной корзине важно восседает карапуз.



16.45. Пошли опять гулять по старому городу. Проходим мимо китайского шинка. Наиболее крепкая разновидность китайской водки называется байгар. Крепкие напитки в Китае подразделяются в основном по аромату и вкусу.
Интересно, что еще при династии Западная Хань (206 г. до н. э. – 9 г. н. э.) великий император У-ди, правивший в 141-87 годах до н. э., прослышал от своего посла о восхитительных свойствах вина, которое выгоняли жители государства Елан, существовавшего на землях нынешней Гуйчжоу, и послал туда гонцов. Китайцы тогда пили слабое вино шуйцзю («водичка»), в то время, как горцы из племен мяо и яо возгоняли свое «белое вино» примерно до 40 градусов. Крепкий напиток пришелся по вкусу не только воинам, но и философам, литераторам, помогая быстрее достичь «просветления». Без наполненной вином фляжки из тыквы-горлянки нельзя представить себе изображение Лао-цзы, основателя великого учения даосизма.
Без чарок и фарфоровых чайников для подогревания рисового вина (хуанцзю, «желтое вино» крепостью около 20 градусов широко распространено к югу от реки Янцзы, зимой его подогревают) не бывает картин «семи бессмертных в бамбуковой роще». Гиганты китайской классической поэзии Су Дунпо, Бо Цзюйи, Ли Бо прославились не только своими стихами, но и пристрастием к «дурманному зелью». Ли Бо покинул бренный мир, прыгнув из лодки в реку, чтобы поймать отражение луны…





В Китаее ужаснее всего не оставить после себя наследников, которые после ивоей смерти смогли бы поминать тебя и семейных предков. Духи бездетных – отверженные и никем не накормленные – обладают злобным нравом. Они бродят по земле и, терзаемые голодом, повсюду приносят неудачи.



Вышли на мост.









Вторую половину дня мы прогуляли по городу, а потом пошли в гостиницу.
Вечером сходили в супермаркет (10 мин. ходьбы от гостиницы) и купили там на завтра продуктов в дорогу: 10 яблок и 2 связки бананов.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года)
07.20. Подъем. Сегодня 3 апреля. Во всем Китае считается, что числа 3, 6 и 9 – самые счастливые. Поэтому именно в эти дни, 3-го, 6-го и 9-го лучше покидать дом, отправляясь в дальнюю дорогу. Ну, что ж, посмотрим, будет ли удача нам сегодня…
08.00. Начали упаковывать вещи. Параллельно с этим на первом этаже гостиницы приготовили кашу на молоке из продуктов, которые мы вчера купили.
09.00. Завтрак.
09.50. На ресепшене в нашей гостинице никого нет. И нам самим приходится тягать тяжелые чемоданы метров 80 до проезжей дороги. Кстати, когда мы приехали в эту гостиницу, то Лилиане пришлось долго упрашивать на ресепшене, чтобы они подняли ее чемоданы в номер на 3 этаж. Напомню, что Лилиана была с 2 детьми.
10.00. Начали искать такси. Помогли две случайные девушки, имеющие полезное свойство говорить по-английски.
10.07. Погрузились в такси.
10.20. Приехали на автовокзал.



На 1-м этаже находятся кассы. Но они нам не нужны, так как билеты мы купили заранее.





На 2-м этаже находятся 2 зала ожидания и туалет.



Выходы из каждого зала ожидания ведут к автобусам, которые едут в разных направлениях. Я показываю контролёру билеты на Гуйлинь, и он направляет меня в левый зал ожидания.



Информационное табло.



10.50. Начали садиться в автобус. От Fenghuang до Longsheng 237 км.
11.00. Стартуем. Автобус заполнен на 30%.
В автобусе мы выяснили, что он всё-таки останавливается в городе Longsheng.
11.20. Едем почти по пустой трассе.



Много тоннелей.





Движемся со скоростью 90-100 км в час. Трасса, по которой мы едем, называется G65. Дорога очень хорошая. Нам бы такие!
11.34. Съехали на другую дорогу. Проехали через терминал, где оплачивают платную дорогу.
11.35. Возде терминала «подобрали» ещё одного пассажира.
11.38. Стартуем дальше. Развернулись и поехали на старую дорогу.
11.39. Опять выехали на «свою» дорогу G65.
11.40. Выглянуло солнце. Едем по двухполосной трассе. Встречный поток движется по собственной дороге!



И для этого потока пробиты свои тоннели. Вообще, тоннелей очень много, и среди них большое количество длинных тоннелей. Также для встречного потока построены собственные мосты!!! И на довольно большой высоте.
Давно я не ездил по таким классным дорогам!
Едем по холмистой местности. Склоны холмов покрыты лиственным лесом.
12.07. Переехали по мосту через крупную реку. По-моему, это – Jinjiang River. По поводу названия реки: Jiang это собственно «река». А у jin очень много значений.



Из окна любуюсь сельскими видами.



Вдоль дороги регулярно встречаются небольшие хуторки. И почти все они стоят рядом либо с прудом, либо с залитым водой полем.





Интересны также и жилища китайцев.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
12.35. Обогнали свиновоз.
12.41. По огромному мосту ну очень большую реку. Судя по карте, это – Qushui River. В дальнейшем мы через нее будем проезжать еще много раз.
13.04. Опять проезжаем через Qushui River. Через 10 минут очередной мост.
Захотели в туалет. Я показал водителю фразу на китайском языке: «Когда будет остановка в туалет?». Он мне что-то ответил и махнул вперед рукой, типа «остановимся».
После этого я еще раз десять спросил водилу: когда же мы остановимся в туалет? И он мне что-то отвечал и тыкал пальцем вперед.
14.05. Проехали через реку. Выше по течению видели красивый старый мост.
14.09. Наконец мы устроили акт неповиновения и всей группой начали тыкать пальцами в надпись, когда, блин, будет техническая остановка!? И водителю пришлось остановился на обочине. Специально для нас. Возможно, в Китае такие технические остановки по просьбе пассажиров не делуются.
Здесь я хочу сделать отступление от нашего путеществии. В китайском языке часто используется шаблонные фразы, которые все знают. И среди них довольно значительное место занимают недоговорки. В недоговорках принято произносить лишь первую часть, в которой заложен намек; вторую же, как правило, не упоминают, поскольку подразумевается, что все ее знают. Но в ней, во второй части намека, как раз и скрыт весь смысл намека.
Короче. Есть такая китайская недоговорка: «Лягушка прыгнула в колодец…». Полностью недоговорка звучит так: «Лягушка прыгнула в колодец и раздался звук бу-дун!». Слово «бу-дун» по-китайски звучит также, как и «не понимаю». Поэтому, если вы не поняли говорящего, то не обязательно говорить «я не понимаю», а можно намекнуть: «Лягушка прыгнула в колодец…».
Если бы мы знали китайский язык, то обязательно водителю автобуса сказали бы эту недоговорку.

14.14. Едем дальше.
14.35. Блин, приехали на какой-то небольшой автовокзал, где есть человеческий туалет, кафешка, а также открыт небольшой магазин, в котором продают продукты.
Во время остановки я еще раз показал водителю иероглиф «Лонгшень» и показал на пальцах, что нам в этом городе желательно бы выйти. Водитель вроде бы понял. Он протянул мне визитку, где были указаны города, в которых останавливается автобус. Последний иероглиф озночает "Гуйлинь". А предпоследний иероглиф - это Лонгшень.



Внимание! Я думаю, что я поступал правильно, когда теребил водителя, что нам надо выходить в Лонгшень. Кроме нас там никто из пассажиров не выходил. И если бы я его не «пинал», то он бы мог и не остановиться.

14.45. Перегороженный участок дороги.
14.46. Проехали через терминал, где оплачивают платную дорогу.
14.47. Теперь мы едем по обычной однополосной дороге со скоростью 60 км в час. На ГУГЛ-карте в этом месте скоростная дорога G65 заканчивается. Дальше едем по дороге G209.
Остановились перед полицейскими, которые о чём-то поговорили с водителем.
14.48. Стартуем дальше.





Проезжаем через какой-то небольшой, серый город.









До Гуйлиня еще 167 км. В названии этого города два последних иероглифа здорово напоминают две ёлки.



14.49. До Лонгшеня осталось ехать 58 км. Кстати, в разных отчётах этот город как только не называют: и Лонгшен, и Лушен, и Луншен (Longsheng, 龙).

14.57. Осталось ехать 50 км до нашего города.











15.08. Проехали какой-то городок. На ГУГЛ-карте я его не нашел. Река есть, а никакого населенного пункта не обозначено. Парадокс.



Вид на город с моста:


15.13. Едем по берегу широкой реки Xunjiang River. Что означают такие ворота я, к сожалению, не знаю.





15.40. Едем вдоль водохранилища. Вспомнил, что в обширной китайской мифологии есть такое божество Воды. Зовут его Гун Гун. Раздосадованный поражением в борьбе за небесный трон со своим отцом – божеством огня Чжу Жуном, этот Гун Гун долбанулся головой о гору Бучжоу-Шань. А эта гора поддерживала небо. В результате от удара нарушился наклон оси Земли, что вызвало наводнения и, естественно, страдания людей. Помню, что у древних тюрков тоже была похожая замороченная легенда, связанная с осью Земли, но там ось связывали с Полярной звездой.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
Народ за окном повсеместно вкалывает. Этот тащит стройматериалы. Я заметил, что в Китае, куда не плюнь, везде ведется стройка.



Пешком топать, наверное, интересно, но это пока не наступила жара. Хотя китайцы, по моим наблюдениям, люди выносливые и привычные к пешим переходам.



15.49. Въехали в Лонгшень (Longsheng, 龙). Вообще-то название города Longsheng правильней произносить:
long — лун
sheng — шэн
Слово lóng 龙 означает "дракон".
А слово shèng 胜 имеет много значений, например: "победа", "успех", "красивый" (пейзаж), "замечательный" (вид)...



Это довольно большой городок. На окраине города улочки довольно тесные.



Народ чего только не везет на своих машинах…



Гуси, гуси, га-га-га… Интересно, а как китайцы произносят гусиные звуки? Гусей, видимо, везут на рынок. На носу один из главных праздников в Китае - День поминовения ушедших предков и родственников.
Кстати, китайцы никогда не заморачиваются перед забоем животных, как это делают какие-нибудь англичане. Как я слышал, для китайцев любое живое существо, кроме человека, представляет гастрономический интерес. Тому есть объяснение. В Китае частенько бывал голод. И последний голод там был совсем недавно - во время культурной революции. И времена, когда умирали МИЛЛИОНЫ, им еще памятны. В день поминовения, который наступит в Китае через пару дней – 5 апреля, китайцы поминали и тех, кто умер от голода 40 лет назад. Но, хватит о грустном!



15.55. Остановились в Лонгшене. Причем, мы не стали заезжать на автовокзал, а тормознулись в 400 метрах от него перед поворотом на мост, через который уходила дорога дальше.
Так выглядит наш автобус. Всё в нём хорошо, только вот почему-то в нём не предусмотрен туалет? А народ ведь едет на нём многие часы!!! Сложность передвижения на таком автобусе заключается в том, что не понятно: будет делать водитель остановки по пути или не будет. Выход один - не пить никакой жидкости в дороге.

[АЛебедев]

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
Из Лонгшеня (Longsheng, 龙) мы должны добраться до Longji Terraced Fields, точнее до деревеньки Дажай (DaZai или Dazhai Village, 大寨梯).

ИНФОРМАЦИЯ. Террасы Longji (Longji Terraced Fields) состоят из двух отдельных, но близко расположенных частей - Ping'An и JinKeng с собственными деревнями и деревеньками в пределах пешей прогулки. Дзинькэн – Jinkeng 金坑 – это террасы, а Dazhai - это деревня при них.
Ping'An состоят из деревни Ping'An и двух хуторов поменьше, населяемых народностью чжуан (Zhuang).
JinKeng включают деревню DaZhai и 5 хуторков, в основном населяемых народностью яо (Yao).

Самостоятельно добраться до деревни Дажай (DaZai или Dazhai Village, 大寨梯) можно на автобусе от города Лонгшен (Лушен, 龙胜), в дневное время автобус ходит примерно раз в 1 час.
Но вернемся к нашему описанию путешествия.
Так выглядит площадь перед автовокзалом Лонгшеня (Longsheng, 龙).

ВНИМАНИЕ! Стилизованная пагода является отличным ориентиром для остановки вашего автобуса в Лонгшене. Если увидите пагоду, то тормозите автобус и смело выходите – вы приехали в Лонгшень, где нужно сделать пересадку на другой автобус.



Переходим площадь и тут же замечаем автовокзал.
16.05. Доходим до автовокзала. Так выглядит его внутренний дворик.



А это внутри автовокзала. Всё довольно чистенько.



А это схема автобусных маршрутов вокруг Лонгшеня. Видно, что интересные объекты подписаны как на китайском, так и на английском языке. Очень удобно.



Кстати, на этой схемы есть объекты, которые обозначены символами ААА и АААА. Напомню, что

А – не особенно интересный объект;
АА – чуть-чуть интересно;
ААА – интересно;
АААА – национальное достояние;
ААААА – объект с максимальным рейтингом, часто входит в список ЮНЕСКО, как объект всемирного наследия.



На этой карте видно, что от Лонгшень мы поедем по основной дороге на юго-восток до населенного пункта Longji Town. А затем свернем на местную дорогу, по которой поедем на восток. Этот поворот находится где-то посередине пути.
Георгий пошёл узнавать в кассе о нашем автобусе. Сказали, что билеты покупать заранее не надо, мы их купим в самом автобусе у кондуктора. Главное - занять места, когда придет автобус!




Автобус из Лонгшень в Dazhai ходит каждые 45 минут с 6:50 до 17:00 . Сказали, что наш автобус на Дажай подъедет через 20 минут.
Наш автобус должен подъехать то ли на 10, то ли на 12 платформу.



16.25. Приехал наш автобус. Загружаем свои шмотки очень оперативно.



Затем удалось всем моим товарищам сесть на свои места.
16.28. Стартанули. Ехать до деревни Дажай 1 час 20 минут.

[Nota Bene]

Спасибо! Это супер-отчет!Подробный и наглядный (где на фото не только достопримечательности, а и автовокзалы, остановки, ..., что является хорошим путеводителем!). Благодаря Вам, "белое пятно" части планируемого маршрута (Longsheng-Fenghuang) намного прояснилось!!! Внимательно слежу за продолжением..Желаю, чтобы здоровье больше никогда не подводило, особенно в путешествиях!!!

[АЛебедев]

Спасибо! Это супер-отчет!Подробный и наглядный (где на фото не только достопримечательности, а и автовокзалы, остановки, ..., что является хорошим путеводителем!). Благодаря Вам, "белое пятно" части планируемого маршрута (Longsheng-Fenghuang) намного прояснилось!!! Внимательно слежу за продолжением..Желаю, чтобы здоровье больше никогда не подводило, особенно в путешествиях!!!

Спасибо за теплые слова. Сейчас тоже готовлюсь к новой поездке в Южный Китай, до которой осталось меньше месяца. Я постоянно вношу новые дополнения в текст. Фактически, каждое мое сообщение я редактировал много раз. Естественно, я хочу закончить этот отчет. Но когда это произойдет, сказать трудно.


---------------------------------------------
---------------------------------------------

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
16.32. Остановились за пределами автовокзала, выгрузили из салона автобуса наше барахло и загрузили его на крышу. Затем в автобус набилось довольно много китайцев.



16.48. Стартанули. 8 билетов я купил у кондуктора в автобусе за 160 юаней.
Выезжаем из города. Поначалу едем на юг вдоль реки, которая является притоком Xunjiang River. Кстати, мы продолжаем ехать по трассе G321, по которой можно доехать до Гуйлиня.
16.58. Мы едем по долине небольшой реки, где ведется мощное строительство современной дороги.



Причем самих строителе не видать. Может у них уже закончился рабочий день? Хотя это вряд ли – китайцы привыкли работать с зари и до темна. Даже карта-ГУГЛ за ними не поспевает! Иной раз едешь по Китаю по новой дороге, а на карте ГУГЛ ее еще нет.



17.07. Остановились в поселке. Я думаю, что это Longji Town. Народу прибавилось. Теперь в автобусе людей, как сельдей в бочке. Купили входные билеты на террасы Longji (Longji Terraced Fields). Взрослые билеты обошлись по 100 юаней, а детские (у меня в группе было 4 школьников) – по 50 юаней.
Поехали дальше. После поселка Longji Town дорога G321 продолжила уходить на юг, а речушка и вместе с ней наша грунтовая дорога №552 повернули на восток. Кстати, по китайским представлением, Запад считается страной мертвых.



Виды за окном стали более интересными.



Нас окружают красивые зеленые «шапки», которых там тысячи.



Домик, конечно не очень, но горы чудесны! Живут здесь не особо богато, потому и дома такие. Это ведь не китайцы здесь обитают, а национальные меньшинства. Кстати, на крыше видна не солнечная батарея, а солнечный нагреватель воды.





Склоны речушки, по которой мы едем вверх по течению, представляют собой узкие ступенчатые террасы. Не понятно, что на них выращивают.



Каждый строит дом кто, во что горазд.





Всё-таки уникальное растение – бамбук. Человек как только его не использует в своих целях. Например, делает из него, как и тысяцу лет назад, леса для строительства.

[Nota Bene]

К сожалению, в мои планы на этот раз не входит провинция Юннань, но Шилинь, водопад Дэтянь "Банзек" (Вьетнам), озеро Лугу Ху ... - тоже моя мечта!!! Поэтому не терпится увидеть реальные Ваши фото водопада!!! И, конечно же, уверен найду много полезного в Вашем отчете об Яншо, который очень сильно надеюсь увидеть до середины апреля!!! Еще раз спасибо за отчет!!! Удачи в новом путешествии!!!!

[АЛебедев]

Про Яншо я могу сказать вот, что. Мы там были дней 5. Больше всего мне там понравилось ездить по сельским окрестностям на велосипеде в компании местного гида. На форуме звучит мысль, что все там понятно, гид не нужен, деньги на нида можно сэкономить. Это не так. Сельские дороги там такие, что на одна ГУГЛ-карта там не разберется. Гиду мы платили сначала 100 юаней в день. Но так как наша компания постоянно терялась и влипала во всякие приключения, то гид потребовала себе зарплату в 150 юаней. Кстати, я ведь сам работаю гидом. И у нас за сходную работу гидам платят минимум, если перевести в юани, то 300-400 юаней.
В Яншо покатушки на плотах по реке мне понравилось не особо. Дорого. И прогулка на плотах этого не стоит. Холмы, которые стоят вокруг Яншо, являются нормальным пейзажем для ВСЕГО Южного Китая. Просто когда печатали 20 юаней, то использовали виды на горы Яншо.
В целом дни, проведенные в Яншо мне понравились.
Еще мы из Яншо ездили в его окрестности на скальное лазанье. Это занятие мне тоже не особенно понравилось, им можно заняться, если уж совсем делать нечего.

---------------------------------------------
---------------------------------------------

9 день (3 апреля 2015 года, продолжение)
Накануне празднования китайского нового года китайцы, вооружившись кистью и черной тушью, согласно традиции чертят на длинных отрезах красной бумаги благопожелания - дуйлянь. Парные благожелательные надписи должны быть с равным числом иероглифов. Часто это бывают строчки из стихов. Эти листы необходимо приклеить у каждого верного проема в доме: справа, слева и вверху.



17.52. Прямо перед нами грузовик, перевозящий жерди, врезался в жилой дом, который не сумели спасти благожелательные надписи. Нас же водитель был спокоен, как дохлая свинья, которой кипяток не страшен, и продолжал жать на газ.



Опять проезжаем бесконечные террасы на крутых склонах. Даже на самых высоких из холмов виднелись зеленеющие посадки и крестьянские домики.



Ущелье по которому мы едем, здорово напоминает Грузию – такие реки как Хобицхали или Техури, где мы сплавлялись на катамаранах.



18.13. Остановились для проверки билетов, которые мы купили по 100 юаней.
18.15. Тронулись дальше.
18.24. Приехали в Дажай (Dazhai, 大寨梯).
Первый иероглиф (大) звучит как Dà и переводится – «большой).
Второй иероглиф (寨) звучит как Zhài и переводится – «лагерь».
Последний иероглиф в названии (梯) имеет значения «лестница», «трап», «терраса».



Район с рисовыми террасами находится в 27 километрах от Longsheng (и в 62-х километрах от Гуйлиня) и называется The Longji Rice Terraces, 龙脊梯田). Ну, а в переводе на русский язык — это Рисовые Террасы Драконьего Хребта. Российские путешественники, чаще всего, произносят слово Longji, как Лунцзи. Хотя встречается и Лонгджи.
Долина в районе Дажая напоминает огромный полуамфитеатр в виде буквы "С". Три смотровые площадки находятся в верхней части долины, как бы в 3 точках буквы "С": в нижней точке буквы "С", в средней точке и в верхней точке.
Вы приезжаете на автобусе в нижнюю часть долины. Канатка поднимает на правую (если находиться лицом к смотровым площадкам) смотровую площадку. Склоны амфитеатра изрезаны оврагами и балками. И надо понимать, как от одной площадки идти до другой. Да, смотровая площадка, до которой можно подняться на канатке, - это верхняя точка буквы "С".
Больше всего гостиниц находится на секторе склона между серединной площадкой и левой площадкой.
Но вернемся к нашему путешествию. К нашему автобусу подходит женщина и на английском предлагает жилье. Ее окружает человек 15 женщин-носильщиц.



Время уже позднее, скоро уже стемнеет. Куда идти – не особо понятно, хотя я потратил на чтение описаний Дажая в Форуме Винского тьму времени. Короче, я соглашаюсь с англоговорящей теткой. Также мы нанимаем всех носильщиц, чтобы они дотащили наши многочисленные чемоданы.
Вещь средних размеров стоит 40 юаней.
Большая вещь – 50 юаней.
Начинается крик и мелкие потасовки: тётки вырывают друг у друга наши чемоданы и рюкзаки. В конце концов все угомонились и мы пошли куда-то вверх по склону вслед за англоязычной тёткой.



Проходим несколько небольших хуторков, в которых есть и гостевые дома, довольно маленькие – всего на несколько комнат. Некоторые из них уже заняты. Деревня находится на склоне и здесь слишком круто для машин. Поэтому так узко. Основной транспорт на этих улочках - это ослик.



Домишки довольно колоритные!



Нас сопровождают тётки из народности мяо. Этот древний народ, согласно китайским легендам, сражался еще с предками нынешних китайцев-ханьцев за 2500 лет до н. э.
При последгей династии Цин (1644-1911), пытавшейся насильно ассимилировать мяо, случилось 3 крупных восстания. Между 1735 и 1738 годами бунтовали восемь уездов Гуйчжоу. Одиннадцать лет (1795-1806 гг.) продолжалось восстание мяо в Гуйчжоу и соседней Хунани. Но самая большая заваруха приключилась между 1854 и 1873 гг. В ней приняло участие свыше миллиона человек. По данным историков, выжила только треть мяо, остальные погибли в боях, были перебиты правительственными войсками или эмигрировали в соседние страны.
Сегодняшние мяо живут более-менее неплохо. Они сыграли важную роль во время Великого похода, помогая отрядам Компартии убегать от преследования гоминьдановцев и снабжая их продуктами и разведданными.
После победы коммунистов для мяо, как, впрочем, и для других малых народов, были организованы автономии разного уровня. Всем им, в отличие от китайцев-ханьцев, позволили иметь по несколько детей.
Не удивительно, что численность мяо в Китае быстро растёт. Если в 1953 г. Их насчитывалось 2,5 млн, в 1990-м – 7,4 млн, а по данным переписи населения в 2010-м – уже 9,4 млн человек.

18.58. Пришли.
Предложенное жилье оказывается самым настоящим постоялым двором: трехэтажный дом, на первом этаже которого находится харчевня с кухней, на втором находятся комнаты для постояльцев, а третий этаж – вообще недостроен!!! Короче, попали мы. Рядом никакого другого жилья не наблюдалось. Вообще.
Жилье тётка предложила нам по 80 юаней с человека.
Решили переночевать в 3 двухместных номерах. Мне потом нашли еще одну комнату. Кроме нас других постояльцев в доме не наблюдалось.
Заказал ужин.
Кстати, мои знакомые когда были в Дажае, то останавливались в хостеле Longsheng Dazhai Tian Ranju Inn. Вид из него - обалденный!
19.20. Стемнело. Сегодня полнолуние.
Я бросил свои шмотки, взял фотик и пошёл фотографировать ночных бабочек, которые носились в воздухе целыми пачками.
Это пяденица, похожа на Ophthalmitis herbidaria.



А это - медведица, правда не знаю какая, так как не видны нижние крылья. Раньше я только в Приэльбрусье видел пару раз медведицу геба.



Бабочки прилетели на свет и садились на окна 1 этажа. Фотографировать их было удобно.
Вдруг сверху раздался самый настоящий душераздирающий крик. В доме все замерли – и русские, и местные. Затем все бросились по узкой лестнице на 2-й этаж, откуда раздался крик. Оказывается, это Женя в своем номере в туалете на полу увидела крысу. Это животное спокойно перемещалось по дому в пространстве между внешней каменной стеной дома и дощатой обшивкой комнат.
Когда все поутихли, я опять спустился к своим бабочкам.
По-моему, это нолида какая-то.



Рядом непонятно чья кладка. На стекле было несколько кладок яиц. Я охотился на бабочек и поэтому не заметил, кто делал кладки.



А это еще одна пяденица со стороны пузика.



Это, возможно, тоже какая-то медведица.



Тем временем хозяева нам готовили ужин: в бамбуке варят местный рис. Смотрю, и сюда гаджеты добрались. Как же без них!!!



20.00. Сели ужинать. Еда была очень вкусной. Приготовили курицу в бамбуке (ее отловили и разделали у меня на глазах), рис в бамбуке. Также приготовили средние нарезанные кусочки тонкого бамбука. Еще мы заказали разных овощей. Ужин всем понравился. За 8 человек я заплатил 372 юаня.
21.00. После ужина я опять занялся фотографированием ночных бабочек.
Красавица! Благодаря окраске, эту бабочку опознать легко. Это медведица Cyana. Вернее, Cyana anadne.



Классные меховые штаны! Вроде тоже какая-нибудь нолида.



Эта бабочка также явно медведица!



Тут же в компанию бабочек забрел красивый усач.



Занятная бабочка! Головёшкой напоминает травяных огнёвок, но крылья не похожи.