Китай - Часть 2 - Чжанцзяцзе - Нац. парк "Аватар" - Июнь 2025

[Truck-Driver]

Национальный лесной парк Чжанцзяцзе - парк "Аватар"

Подготовку к посещению этого парка надо начинать с просмотра фильма Джеймса Камерона "Аватар".
В фильме показаны свободно парящие в воздухе горы и скалы, самая большая из которых - гора Аллилуйя (Hallelujah Mountain).
Эти горы имеют своих прототипов в реальной жизни...
https://en.wikipedia.org/wiki/Avatar_(2009_film)

25

Находятся они в Национальном лесном парке Чжанцзяцзе и когда их основания окутывает туман, кажется, что они тоже парят...
Это и вдохновило Джеймса Кэмерона на создание парящей горы Аллилуйя в фильме "Аватар".
Ну а парк, благодаря фильму, стал очень популярным и его часто называют "парк Аватар".
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... tains.html
https://www.travelchinaguide.com/packag ... untain.htm

26

Описание

Как я говорил, парк "Аватар" очень большой... У него 5 входов-выходов...

Вход Wulingyuan Wujiayu - ворота Biaozhimen или Восточные ворота (吴家峪门票站, Wujiayu Ticket Station).

Вход Южные ворота (森林公园门票站, Forest Park Ticket Station).

Вход Zi mu gang - юго-восточные ворота ((梓木岗门票站, Zimugang Ticket Station).

Вход Тяньцзы - северо-западные ворота (天子山门票站, Tianzi Mountain Ticket Station).

Вход Янцзяцзе - западные ворота (杨家界门票站, Yangjiajie Ticket Station).

27

В парке есть, что посмотреть и есть где отдохнуть...
Для вас и автобусный сервис и пешие трейлы.
Главное - спланировать свое передвижение по парку так, чтобы больше увидеть и меньше потерять времени на перемещения.
В этом нам помогут карты...
https://www.travelchinaguide.com/images ... on-map.jpg

Структурно парк можно разделить на нижнюю и верхнюю части.
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... t-park.htm
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... rest-park/
Нижняя часть - это входы в парк, автобусные дороги и трейлы для туристов у основания гор в долине...
Верхняя часть - это высокогорные плато с автобусными дорогами, обзорными площадками и трейлами.

Однако, автобусы-шатлы не соединяют 2 уровня и на плато можно подняться только на канатной дороге, на лифте или пешком.
Таких высокогорных плато в парке 4 - это 4 живописных района:
Yuanjiajie Scenic Area, Tianzi Mountain Area, Yangjiajie Scenic Area, Huangshizhai Scenic Area.

28

Yuanjiajie Scenic Area
Отсюда лучшие виды горы Аллилуйя...
Добраться сюда можно или пешком или на лифте или на автобусе-шатле от горы Tianzi через район Yangjiajie.
Tianzi Mountain Area
На плато находится красочное место Mountaintop Rice Field.
Добраться сюда можно или пешком или на канатной дороге или на автобусе-шатле от района Yuanjiajie через район Yangjiajie.
Yangjiajie Scenic Area
Это самая дальняя и дикая часть парка...
Добраться сюда можно или на канатке или на автобусе-шатле от горы Аватара и от горы Tianzi.
Huangshizhai Scenic Area
Именно здесь много-много диких обезьян...
Добраться сюда можно или пешком или на канатной дороге.

29

Теперь понятно, что самыми популярными у туристов являются Южный и Восточный входы, как наиболее удобные, чтобы добраться до достопримечательностей.
А так как туристов много, то администрации парка пришлось указывать в вашем билете вход и время для посещения парка, чтобы не было давки.

30

Вы можете оплатить только входной билет в парк, а канатки и лифт купить на месте.
Можете купить и целый пакет... (смотрите варианты на trip.com). Пенсионерам скидка...
Но выбирать лучше раннее время, так как большое количество народа не способствует созерцанию природы.
Дома мы купили лишь входные билеты и билеты на лифт, чтобы опередить китайцев на обзорных площадках.
Входной билет действует 4 дня, а мы проведем в парке 2 дня...

31

Первый день в парке "Аватар"

В 7 часов утра мы были уже на площади, перед восточным входом в Zhangjiajie National Forest Park.
Сначала, мы отправимся в часть парка "Yuanjiajie Scenic Area", где гора "Hallelujah Mountain" и куда надо подниматься на лифте.

32

33

Прикладываем к турникету вместо проездного наш красный паспорт и...
О, чудо! Загорается "Зеленая стрелочка"...
Наш паспорт стал билетом! И так везде в Китае.

34

Бегом к автобусам-шатлам, уточняя у водителей: 百龙电梯 - Bailong Elevator Lift (лифт Байлун)?
Нашли нужный шатл и поехали...
И вот мы на месте - Lower Station of Bailong Elevator...
У кого нет билета на лифт - здесь можно его купить...

35

36

А вот и виновник торжества - Bailong Elevator.
Это самый высокий наружный лифт в мире, он поднимается на 326 метров за 92 секунды.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bailong_Elevator
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... vator.html

37

Вперед, на посадку...
На лифт Байлун интересно смотреть, он гармонично вписан в окружающий пейзаж...
Подниматься на нём - это на любителя. Я бы лучше выбрал канатку или трекинг...
Но альтернативы нет, ведь пешком подниматься больше двух часов...
А в нашем случае, лучше подняться на лифте, чем потерять время.

38

Yuanjiajie Scenic Area

Наверху вы не заблудитесь.
Везде висят карты и указатели...
Обзорные площадки тоже имеют название.
Но по моим наблюдениям, их мало кто читает, все ходят по дорожкам и наслаждаются природной красотой.
А китайские названия обзорных площадок: (Человек-обезьяна смотрит на луну, Черепаха взывает к небу, Пять женщин идут на войну) нам не очень понятны.

39

Дорожки идут по краю обрыва, подходят к обзорным площадкам.
Много лесенок вверх-вниз...

40

41

Обзорные площадки нависают над долиной...
Еще рано, но на них уже много людей...

42

43

А из глубокой долины поднимается к небу каменный лес...
Stone Peak Forest...

44

45

46

Как же образовался этот лес, эти каменные столбы гиганты?
Миллионы лет назад из-за тектонических поднятий в парке возникли горы...
Под воздействием водной эрозии и ветра мягкие породы растворялись и выветривались.
А твердые породы из кварцевого песчанника стали подниматься вверх, образуя эти отдельные столбы-останцы.

47

Мы идем по обрыву, рассматривая столбы каменного леса...
И ждем встречи с "Аватаром"...

48

49

Вот похожая гора-столб...
Это Stone Pillar Supporting Heaven - Каменный столб, поддерживающий небо.

50

51

А мы видим табличку...
Гору Аватар китайцы нызывают "Столб от Земли до Неба - Heaven and Earth Pillar".
А рядом пишут: Avatar Floating Mountain - Парящая гора...

52

Кто этих китайцев поймет...
Когда-то она называлась колонной Цянькунь - Qiankun и была одной из самых известных вершин этого места.
Но после выхода фильма "Аватар" её переименовали в гору Аллилуйя.
https://www.travelchinaguide.com/packag ... untain.htm

53

Эта гора из кварцевого песчаника высотой 1074 метра над уровнем моря и 150 метров в высоту, вертикально поднимается из глубокой долины,
а на её вершине пышная растительность.

54

Стоять и смотреть на это чудо природы можно долго и время бежит быстро...

55

Но надо увидеть и другие интересные места.
Тем более, становится жарко, а людей больше.
Китайцы прячутся под навесом, перекусывая и созерцая парк...

56

Некоторые каменные колонны находятся совсем рядом с обзорными площадками...
Они огромны и монументальны...

57

А мы ищем каменный мост, который хотим посмотреть...
Китайцы также называют его по-разному...
Он и № 1 Bridge in the World (Первый мост на небесах) и First bridge under the heaven (Первый мост в мире).
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... iajie.html

58

59

Этот природный мост соединяет две горы...
Его ширина - 3 метра, толщина - 5 метров, а длина - 20 метров.
Вертикальная высота каменного моста - 400 метров.
Это самый большой такой природный мост...
Поэтому, конечно он № 1.

60

Все перила моста и даже деревья увешаны красными лентами с замочками...
Это традиционный символ влюблённых путешествующих пар...

61

Именно здесь, на мосту, мы и прощаемся с живописным районом Yuanjiajie Национального парка Чжанцзяцзе...
Мы провели в нем только 2 часа и нам очень понравилось...

62

Садимся на автобус-шаттл и переезжаем в другую живописную часть парка - Yangjiajie Scenic Area.

63

Yangjiajie Scenic Area.

Как вы помните, Национальный парк Чжанцзяцзе имеет два уровня: верхний и нижний...
Мы уже побывали на верхнем уровне, в живописном районе Yuanjiajie Scenic Area.
Туда мы попали на лифте Байлун...
А чтобы попасть на верхний уровень, в живописный район Yangjiajie Scenic Area, надо воспользоваться канатной дорогой.
Также можно добраться и на автобусе-шаттле, который ходит сверху от района Yuanjiajie до района горы Tianzi, через Yangjiajie.
Что мы и сделали...

64

В переводе с китайского, название Yangjiajie означает место жительства семьи Ян.
Так как в этих местах несколько столетий жили потомки генерала Ян, который воевал здесь.
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... iajie.html
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... jiajie.htm
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... iajie.html

65

Но для нас важно то, что Yangjiajie - это самая "дикая" и большая часть Национального парка Zhangjiajie.
Она относительно недавно начала осваиваться, поэтому здесь можно обнаружить нетронутые пейзажи.
И мы надеялись встретить здесь диких обезьян, но не встретили...
Китайцы били себя в грудь и клялись "мамой", что обезьян здесь нет, а живут они в районе Huangshizhai Scenic Area.

66

67

Площадь района Yangjiajie - 40 кв.км.
Сложный природный рельеф затрудняет быстрое благоустройство и подготовку безопасных маршрутов.
Поэтому, в зависимости от погодных условий или ремонтных работ, часть дорог может быть закрыта, что мы ощутили и на себе.
Так как район большой, то и и достопримечательности расположены далеко друг от друга...
Сами трейлы здесь достаточно сложны (узкие тропы у обрыва, подъемы и спуски по вертикальным лестницам, подвесные мосты) и требуют подготовки у путешественников.

68

Протяженность живописной тропы в Янцзяцзе составляет 16 километров, то есть ходить можно весь день и лучше за 3-4 часа посмотреть отдельные места.
Главные достопримечательности этого района: природная Великая Китайская стена, "Воздушный коридор", "Один шаг к Небесам", Деревня Улун, особняк Тяньбо и водопад Лунцюань.

69

70

Природная Китайская стена (the Natural Great Wall - Stone Peak Wall) - самое величественное и впечатляющее место в Янцзяцзе...
И самое популярное у туристов, так как находится недалеко от туристического центра.
Эти горы очень похожи на Великую Китайскую стену...
Они очень старые, образовались 380 миллионов лет назад...
За прошедшие тысячелетия, из-за выветривания и размыва, поверхность скал сгладилась и стала похожа на стены.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2666.html

71

72

"Один шаг к Небесам" (One Step To The Heaven) - это смотровая площадка 20 кв. метров.
Находится она на вершине горы, на высоте 1130 метров...
Чтобы попасть на площадку, нужно подняться по очень узкой железной лестнице.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2659.html

73

74

Но пейзажи того стоят...

75

"Корридор в скалах - Воздушный коридор" (Corridor in the Cliffs - the Air Corridor) - это узкая тропинка между двумя скалами.
Длина тропинки - 300 метров, а ширина - всего 1 метр...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2660.html

76

И вы окажетесь на обзорной площадке...

77

А здесь, свои "Аватары"...

78

79

Другие достопримечательности находятся в северной части Yangjiajie Scenic Area...
И к сожалению, мы не смогли туда попасть - дорога была закрыта.
Но я расскажу о них...

86

Деревня Улун (Wulong Village) расположена на высоте около 300 метров (1122 метра от уровня моря) и окружена крутыми скалами.
К деревне ведет лишь узкая тропа длиной 1000 метров.
Когда-то здесь жили разбойники, но и сейчас добраться до деревни трудно...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2657.html

"Особняк Тяньбо (Tianbo Mansion)" - это отличная смотровая площадка на вершине горы.
Туда можно добраться из деревни по подвесному мосту между двумя вершинами.
Приходится подниматься по вертикальной стальной лестнице, чтобы оказаться на смотровой площадке особняка Тяньбо.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2661.html

81

Водопад Лунцюань (Longquan Waterfall) имеет высоту 80 метров и находится в ущелье Цинфэн (Qingfeng Gorge).
Это самый высокий водопад в Wulingyuan Scenic Area...
Надо только пройти от входа в ущелье около 2 километров вдоль реки.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2665.html

82

Мы провели в Янцзяцзе 3,5 часа и получили море положительных эмоций...
А сейчас, пора заглянуть и в туристический центр.
Здесь сервис на высоте, всё для туристов...

83

84

Отдохнув и взглянув на часы (середина дня), мы решили посмотреть еще один район Национального парка Чжанцзяцзе - Tianzi Mountain Area...
А туда, тоже можно добраться на автобусе-шаттле...

85

Tianzi Mountain Area

Чтобы попасть на плато горы Тяньцзы, можно подняться на канатной дороге, длиной 2084 метра, а можно приехать на автобусе-шаттле из района Янцзяцзе...
Что мы и сделали...
https://en.wikipedia.org/wiki/Tianzi_Mountain

87

Плато горы Тяньцзы образовалось из осадочных пород 318 миллионов лет назад.
Под воздействием ветра и дождей эти породы постепенно превратились в удивительные высокие и узкие кварцевые вершины и пики.
Самая высокая вершина на плато - Kunlun Peak, 1262 метра.
Отсюда открываются потрясающие виды на весь район Улинъюань.
Поэтому, другое название заповедника Тяньцзы - "Владыка горного леса - the Monarch of the Peak Forest".
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... ntain.html
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... untain.htm
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... ntain.html
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... n/581.html

88

88-1

Tianzi Mountain Area - это тот случай, когда в одном месте переплетаются красота природы, история, легенды, народные традиции и вера в счастливую жизнь.
Все обзорные площадки здесь - не просто красивые пейзажи, а места овеянные легендами...
Когда начинается такая "движуха", то уже каждая горка, пропасть или скала - не просто природная достопримечательность, а место, где побывал когда-то легендарный герой, воспетый в преданиях.
И даже, если ты подготовился к путешествию дома, на месте бывает трудно соориентироваться без знания этих легенд, истории и менталитета народа.
Да, места там очень красивые, но очень трудно понять, чем же одна гора или скала отличается от другой, если ты далек от китайской мифологии...
Кроме того, природа может подарить вам и еще 4 чуда: Море облаков, Лунный свет, Восход солнца и Зимний снег.
То есть, на должном уровне должно быть и воображение, а смотреть на мир надо по-китайски...

89-1

89

Поэтому и придется начать с легенд и истории...
Гора Тяньцзы (Tianzi Mountain), при правлении династии Мин (Ming Dynasty) в 1368-1644, называлась горой Цин Янь (Qing Yan Mountain) из-за камней зеленого цвета.
В 1353 году вождь местного племени Туцзя (Tujia) Сян Дакунь (Xiang Dakun) поднял востание и провозгласил себя Сыном Неба - царем Сян (King Xiang).
Новое царство расположилось на плато горы Тяньцзы...
В 1385 году в битве с регулярной армией императора Мин, новый царь Сян погиб в "заливе Шэньтан - Shentang Gulf".
А гора, местными жителями, была переименована в гору Тяньцзы - гора Сына Неба.
За прошедшие века история обросла легендами и теперь там каждый камень и каждая обзорная площадка помнят царя Сяна...

90

Площадь Tianzi Mountain Area - 67 кв. километров...
То есть, очень большая...
Попробуем пройтись по обзорным красочным местам....
По расположению достопримечательностей плато Тяньцзы можно разделить на три части: ближнюю, среднюю и дальнюю.
Шицзяянь - Shijiayan Scenic Zone, Чапанта - Chapanta Scenic Zone, Лаоучан - Laowuchang Scenic Zone.

91

Шицзяянь - Shijiayan Scenic Zone - ближняя зона. Здесь много главных достопримечательностей:

Парк Хэлун - He Long Park - 贺龙公园 открыт в 1986 году в честь 90-летия со дня рождения Хэ Луна - великого маршала...
Достопримечательность парка - бронзовая статуя Хэ Луна, высотой 6,9 метра и весом более 9 тонн.
В 1996 году сюда пересена и гробница с прахом маршала...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /1040.html
https://www.zhangjiajieholiday.com/Trav ... /1047.html

92

Павильон Тяньцзы - Pavilion Tianzi находится недалеко от парка Хэлуна...
Он построен в 1995 году и является известной достопримечательностью горы Тяньцзы.
Это шестиэтажное здание высотой 30 метров, в традиционном китайском архитектурном стиле с четырьмя карнизами.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2695.html

93-1

Павильон Тяньцзы — это не только отличное место для изучения культуры и обычаев народа туцзя.
Это лучшая смотровая площадка для обзора горы Тяньцзы
С шестого этажа открывается потрясающий вид на окресности.
Рядом с павильоном есть обзорная площадка с видом на достопримечательность "Дрессировка лошадей воином - Training Horses by a Warrior"
Как у вас с воображением?

93

"Каменный лес Западного моря - West Sea Stone Forest" - это котловина с большим числом вершин и пиков.
Сотни этих пиков стоят рядами, как группа храбрых воинов...
Именно, этот каменный лес и рассматривают туристы с разных обзорных площадок...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2669.html

94

"Императорский пик письменной кисти - Imperial Writing Brush Peak" - эта вершина находится в Каменном лесу, к западу от павильона Тяньцзы.
С обзорной площадки у павильона открывается лучший вид на эту знаковую достопримечательность.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2690.html

95

Ее высота превышает 100 метров и она состоит из нескольких каменных вершин, расположенных рядом друг с другом.
По легенде, эти вершины образованы письменной кистью, которую выбросил царь Сян после проигранной битвы...
Как у вас с воображением?

96

И конечно, у царя Сяна была возлюбленная...
"Фея, приносящая в дар цветы - Fairy Offering Flowers" - это вершина на склоне горы...
После смерти царя Сяна, его возлюбленная стояла каждый день в глубокой скорби с цветами, на краю обрыва, напротив вершины "Императорский пик письменной кисти".
И через годы сама превратилась в каменную вершину...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2691.html

97

"Каменная лодка выходит в море - Stone Boat Going To Sea" - это камень, который напоминает корабль...
А находится он в "Каменном лесу Западного моря"...
Лучше всего этот камень виден с обзорной площадки Юньцинъянь, рядом со статуей маршала Хэ Луна в парке Хэлун...
Слева от смотровой площадки стоят несколько вершин.
На самой высокой средней вершине лежит прямоугольный камень, на котором растет сосна.
Согласно легенде, это тот корабль, на котором царь Сян совершил последний круиз по божественному миру.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2701.html

98

98-1

"Палуба командующих генералов - Commanding Generals Deck".
Другое название - Терраса Дяньцзян - Dianjiang Terrace...
Эта смотровая площадка находится в 1,5 км к западу от парка Хэлун...
Здесь, в каменном лесу, множество вершин напоминают человеческие фигуры...
Есть и "император" и "министры" и "генералы"...
По легенде, именно здесь царь Сян проводил смотр войск и руководил сражениями.
Чтобы сюда добраться, надо выйти из автобуса-шаттла на остановке "Дяньцзянтай - the shuttle bus station of Dian Jiang Tai".
И пешком 20 минут до смотровой площадки...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2696.html

99

"Залив Шентанг - Shentang Bay" - это обзорная площадка у бездонного ущелья, в котором царит тьма.
По легенде, царь Сян потерпел поражение в битве, спрыгнул в ущелье и погиб...
Но затем возродился на горе Тяньцзы.
А из ущелья доносятся звуки барабанов, человеческие голоса и ржание лошадей.
Чтобы добраться сюда, надо выйти из автобуса-шаттла на остановке "Залив Шентанг - bus station of Shentang Bay"
И пешком 30 минут до смотровой площадки...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2693.html

100

Чапанта - Chapanta Scenic Zone - средняя зона.

Эта зона расположена в центре плато горы Тяньцзы и напоминает формой огромную чайную пиалу народа Туцзя.
Отсюда и другое название: "Плато чайной пиалы - Tea Plate Platea". Или "Плато Чайный поднос - Tea-tray Plateau Scenic Spot".
Отсюда хорошо виден живописный район Национального парка Чжанцзяцзе - "Ten Miles Gallery", который находится внизу.
Местные достопримечательности:
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2698.html

"Один опасный шаг - One Dangerous Step"
Две вершины прорезаны трещиной шириной 1 метр. Не каждый решится переступить - сделать один шаг.

101

"Пещера Шуанхэ - Shuanghe Cave"
Эта большая пещера состоит из двух частей - сухой и водной с берегами.
А по легенде, раньше это были две отдельные пещеры...
Но когда царь Сян женился, молодожены разрушили разделяющую пещеры стену в знак соединения и образования семьи.
И пещера стала одним целым местом, отсюда и её название.
Находится она примерно в 500 метрах от обзорной площадки "Один опасный шаг - One Dangerous Step"

"Мост бессмертных - Bridge of Immortals" или "Мост Фей - Fairy Bridge".
Это один из трех природных мостов в Национальном парке Чжанцзяцзе, длиной 26 метров.
Чтобы его увидеть, надо на автобусе-шаттле доехать до остановки "Дагуаньтай (Большая смотровая площадка) - Daguantai ( Grand Viewing Platform)".
А затем пройти 2 км.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2697.html

102

"Большая обзорная площадка - Grand Sightseeing Platform"
Это место любят фотографы за прекрасные виды восходящего солнца, лунные ночи и заснеженные пики гор.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2700.html

"Свидание влюбленных - Lover's Tryst".
Две вершины (высокая и низкая) стоят друг напротив друга в уединенном месте, как влюблённые...
Обзорная площадка находится примерно в 3 км от Моста Фей...

"Пик Тяньцзы - Tianzi Peak"
Kunlun Peak - это самая высокая вершина на плато Тяньцзы, 1262 метра над уровнем моря.

103

"Обезьяний склон - Monkey Slope".
Говорят, что там много обезьян...
А может, это легенда...

"Скала в форме языка - Tongue-like Rock"
Смотровая площадка напоминает длинный язык шириной 10 метров и длиной 100 метров.

"Клевание петуха - Cock Pecking" - это смотровая площадка...
Отсюда видны две вершины напротив и кажется, что вершина слева похожа на петуха, который клюёт вершину справа...
Эта смотровая площадка находится в 300 метрах от "Большой обзорной площадки - Grand Sightseeing Platform"
Как у вас с воображением?

104

Лаоучан - Laowuchang Scenic Zone - дальняя зона.

Эта местность представляет собой долину, расположенную примерно на высоте 800 метров над уровнем моря.
Она расположена к юго-западу от горы Тяньцзы.
Местные достопримечательности:
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2699.html

"Поля в воздухе - Fields in the Air" - Рисовое поле на вершине горы - Mountaintop Rice Field.
Или другое название: "Небесный сад - Sky Garden"
Это террасное плодородное поле площадью 3 гектара, расположенное на склоне горы на высоте более 1000 метров над уровнем моря.
Рядом с полем простирается долина глубиной в сто метров и возвышаются высокие вершины, покрытые лесами.
На террасных полях каждый год растет рис, весной он зеленый, а в конце лета – желтый.
Также, отсюда очень хорошо виден лифт Байлун, который находится напротив в Юаньцзяцзе.
Добраться сюда можно на автобусе-шаттле до остановки Санчалукоу - Sanchalukou Stop.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2702.html
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... field.html
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... garden.htm

105

"Собрание Небесных Воинов - Heavenly Warrior’s Gathering - Heavenly Soldiers Gathering Peaks"
В каньоне стоит каменный лес - сотни вершин, которые выглядят как группа воинов, слушающих приказы генерала.
Добраться сюда не просто, так как автобус-шаттл не ходит и надо пройти пешком около часа.

106

Водопад Юаньян - Yuanyang Waterfall.
Находится на ручье Юаньян - Yuanyang Stream...
Длина водопада - 180 метров, ширина - 15 метров.

107

На плато горы Тяньцзы мы провели два часа...
Гуляли по обзорным площадкам с мудреными китайскими названиями и рассматривали каменный лес...

108

109

Но пора и честь знать...
То есть, пора и вниз спускаться, ведь время уже 16.00.
А какую дорожку выбрать?
Одна идет к станции канатной дороги, другая - пеший трейл вниз.

110

111

Выбираем пеший спуск, который оказался очень интересной прогулкой.
И спускались мы 1,5 часа по различным каменным и деревянным лесницам со ступеньками.
Рядом со столбами-колоссами каменного леса...

112

113

Трейл-спуск идет по теннистому лесу и сначала шагается очень легко...
Но постепенно мышцы "забиваются" и начинают болеть колени, ведь ширина китайских ступенек маленькая...
И приходится больше прыгать, чем идти...

114

Но, китайцы молодцы!
Здесь тоже есть достопримечательности и интересные места, где можно отдохнуть...
Вот, природная арка...

115

116

Так, не торопясь, мы уже почти спустились вниз - к основаниям каменного леса...
Эти каменные столбы тоже не вечны...
Ветра и дожди разрушают породу и китайцы ведут мониториг этих гигантов.

117

118

А вот и мостик у водопада...
Мы внизу...

119

120

121

Оказывается, есть 2 трейла подъёма-спуска с горы Тяньцзы.
Мы спускались 7 км и оказались внизу на автобусной остановке Сансуо - Sansuo, откуда доехали на автобусе-шаттле до нашего Восточного входа в парк - Wulingyuan...
Если бы мы спускались иначе, то оказались бы в долине Suoxiyu у основания горы "Три Сестры - Three Sisters Peaks"...
Именно там расположена обзорная дорога "Галерея Десять миль - Ten Miles Gallery".
https://www.zhangjiajieholiday.com/Trav ... e/598.html

122

Так закончился наш первый день в парке "Аватар"...
И мы снова в нашей деревне Улинъюань...

123

Второй день в парке "Аватар"

Как вы поняли, в Национальном парке Чжанцзяцзе есть 4 высокогорных плато, на которые можно подняться или на канатной дороге или на лифте или пешком...
Надо сначала войти в парк через один из входов, там сесть на бесплатный автобус-шаттл и доехать до нужной нижней станции канатной дороги (лифта).

124

Так, от Восточного входа в парк, рядом с которым мы жили, можно добраться до лифта Байлун и подъёмника на гору Тяньцзы, где мы уже были...
А вот до подъёмника на плато Huangshizhai автобус-шаттл от Восточного входа в парк не ходит...
(Мы таких автобусов не нашли...)
Поэтому, надо сначала доехать до Южного входа в парк, а оттуда на автобусе-шаттле до нижней станции канатной дороги на плато Huangshizhai.

125

Чтобы доехать до Южного входа в парк, надо на автобусном вокзале в деревне Wulingyuan сесть на автобус и прокатиться 30 минут...
Вот мы и у Южного входа в парк...

126

Huangshizhai Scenic Area

В первый день посещения Национального лесного парка Чжанцзяцзе, мы видели уже три из четырех высокогорных района:
Yuanjiajie Scenic Area, Yangjiajie Scenic Area и Tianzi Mountain Area...
И осталось нам посмотреть район Huangshizhai Scenic Area - Huangshi Village - Живописный район Хуаншичжай...
Другое его название - Yellowstone Village - Деревня желтых камней...

Но к деревне это место никакого отношения не имеет, так как представляет собой природное высокогорное плато.
Оно расположено на высоте - 1080 метров, его площадь - 16,5 гектаров...
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... izhai.html
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... illage.htm
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... izhai.html
https://www.zhangjiajieholiday.com/show-231-590-1.html

128

По красивой дорожке от входа в парк идем к автобусам...
Нас уже встречают...

132

Садимся на автобус-шаттл и едем 5 минут к нижней станции канатной дороги...
На плато Хуаншичжай можно подняться и пешком...
Нужно пройти 4 км и преодолеть 3878 ступенек...
Но перепад высот здесь довольно большой и подъем займет около 2 часов и потребует немалых усилий.
Поэтому, мы решили подняться на канатной дороге, а спуститься пешком.
Как с горы Тяньцзы...

136

Длина канатной дороги - около 1 км, время в пути - 10 минут...
На вершине Хуаншичжай всё хорошо организованно...
Висят таблички с названием смотровых площадок, стоят стенды с туристическими картами...
И очень-очень много обезьян...

138

139

Для туристов проложены два кольцевых маршрута: большой и малый...
Большой маршрут длиной 2480 метров, а прогулка по нему занимает 2 часа.
Малый маршрут длиной 1320 метров, а пройти его можно за 1 час.

140

На маршрутах много обзорных площадок, всего их на плато более 20, как пишут...
Но китайцы все запутали...
В разных источниках указаны разные обзорные площадки и названия у них разные...
Поэтому, будем ориентироваться на стенды с туристическими картами, которые стоят на самом плато...
И просто погуляем...

142

Первая обзорная площадка, которая нам приглянулась, имела такое название...
В переводе: "Ветер, от которого тоскуешь, дует в Хуаншичжай...

143

Но разве можно затосковать от такой красоты...
Посмотрите сами...

145

Рядом находится обзорная площадка "Immortal's Peak - Пик Бессмертия"...

147

Оказывается, так называется гора-пик, рядом с канатной дорогой...

149

А мы подходим к зданию, которое называется "Pavilion of Six Wonder - Павильон шести чудес"...
Другое название: "Liuqi Pavillion - Павильон Люци".
А что за шесть чудес?
Это горы, вода, облака, каменные вершины, деревья, птицы и звери.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Trav ... /2621.html

150

Если войти в павильон и подняться наверх, то можно увидеть много чего интересного...
Там классная обзорная площадка и есть маленький "музей", посвященный народности Туцзя.

151

152

Но надо продолжать маршрут...

154

На трейле встречаются разные дорожки...
Одни деревянные настилы, идут по краю обрыва, другие напоминают улицы...
На таких "улицах" очень много мартышек, которые нагло пристают к туристам...
Будьте внимательны!
https://en.wikipedia.org/wiki/Tibetan_macaque

157

158

Идем дальше по краю обрыва...
И видим указатель...

159

160

Впереди группа известных обзорных площадок...
Одна из них - знаменитая обзорная площадка "Five-finger Peak - Пик пяти пальцев".
Или Palm Peak...
Пять каменных вершин стоят рядом друг с другом, похожи на пять пальцев руки человека.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2626.html

161

Другая - "Lover's Peak - Пик Влюбленных".

162

Здесь скалы-пики похожи на двух влюбленных...
Как у вас с воображением?

163

Да, без воображения здесь тяжело...
Особенно это заметно на обзорной площадке "Natural Wall Painting - Натуральная роспись стен".
Каменная стена выглядит как настоящая картина, с невероятной природной настенной живописью.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2629.html

164

Очень сильно пейзаж зависит от ракурса, то есть от того, под каким углом вы видите скалы...
И следующие обзорные площадки: "Echo Wall - Каменная стена с эхом" и "Nine Walls - Девять каменных стен" это подтверждают...

166

А еще, сами китайцы "вставляют палки в колеса", используя разные названия одного и того же места.
Так, вот эта вершина в одном путеводителе называется "Jade Vase Peak -- Пик Нефритовой Вазы"...
Каменная вершина высотой более 100 метров имеет форму нефритовой вазы с круглым и узким горлышком.
На карте - стенде в парке это уже не ваза, а бутылка: Jade Bottle Peak - Пик нефритовой бутылки"...
Но очень красиво, хотя мне больше напоминает "открывашку"...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Trav ... /2619.html

168

Еще один указатель на маршруте подсказывает нам, что мы дошли до "экватора" нашего маршрута...

170

Это обзорная площадка - "Sword Pointing to the Sky - Меч, направленный в Небо".
Находится она в самой дальней точке маршрута по большому кругу...

172

173

Мы посмотрели одну половину кругового маршрута и возвращаемся назад по другой половине...
Через мостик...

175

Вот и первая обзорная площадка на другой стороне...

177

С этой стороны плато пейзажи немного другие, но все равно очень красиво...

178

179

А впереди, на обрыве, уже показалась обзорная площадка с людьми...
Это туристическая деревня...
Наш маршрут подходит к концу...

182

Здесь много туристов, много и обезьян...

185

186

Только сейчас почувствовали, что мы устали на жаре и перед спуском с плато вниз, решили немного отдохнуть у касс подъёмника.
И вспомнили об СССР...

187

188

Но на подъёмник мы не пойдем, а спустимся вниз пешком, как с горы Tianzi...
С плато Huangshizhai, как я уже говорил, есть два спуска-подъёма.
Один спуск называется: "Walkway Down the Back Mountain - Тропа вниз по задней части горы".

189

Эта тропа начинается от обзорной площадки: "Village Gate - Укрепленные Ворота".

190

И проходит рядом с обзорной площадкой: "Golden Tortoise in Fog Sea - Золотая черепаха в тумане".
Другое название: "Immortal Turtle in the Mist - Бессмертная Черепаха в тумане".
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2628.html

191

Это овальная скала, по форме напоминающая огромную черепаху, длиной около 5 метров, шириной 2 метра и высотой 2 метра, расположенная на вершине горы.

192

Другой спуск с плато называется "Walkway Crossing Down the Front Mountain - Тропа вниз по передней части горы".
Начинается она с другой стороны от канатной дороги, там где мы начинали свой маршрут...

193

Эта тропа немного короче первой, но более крутая...
Ну что, вперед?

194

Она не очень хорошего качества, идет среди джунглей, поэтому не жарко, а даже прохладно...

196

197

И вот мы внизу, у южного выхода из парка...
Здесь я и закончу свой рассказ о высокогорном плато Huangshizhai...

198

Ручей "Золотой Кнут"

Находясь в Национальном парке Чжанцзяцзе, мы с вами посмотрели 4 высокогорных плато.
Китайцы называют их живописными районами...
А еще, у китайцев есть понятие - живописные места...
Это долины и каньоны, которые находятся не на плато , а внизу, у оснований гор.
Одно из таких живописных мест - это "Долина Золотого кнута - Valley of Golden Whip Stream".
Другое название - "Valley of Golden Whip Brook", то есть "Долина Золотого Хлыста"...
Эта долина получила название по имени ручья, который по ней протекает...
А ручей назван так по имени одной из вершин гор, между которых и расположена долина.
https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... brook.html
https://www.travelchinaguide.com/packag ... hiking.htm
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... tream.html
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... n/586.html

199

Так как долина узкая и вытянутая, то она больше напоминает каньон...
Этот каньон представляет собой природный рай и заповедник, где окружающие скалистые вершины поражают своей красотой...
Здесь извилистые ручьи, кристально чистая вода, экзотические растения и редкие животные...
Это специально созданное место для защиты китайской гигантской саламандры, также известной как "плачущая рыбка".
Также, вы встретите очень много обезьян, которые резвятся и радуются жизни.

200

И вот, в таком каньоне и протекает ручей "Золотой кнут"...
Длина ручья 7,5 км, он извивается по каньону, протекая между крутыми, причудливыми вершинами и пышными деревьями.
И китайцы создали здесь туристическую зону с пешей тропой, которая идет вдоль ручья...
Этот маршрут можно пройти за 2,5 - 3 часа и получить море удовольствия...

201

На автобусе-шаттле прямо к началу тропы не подъехать, так как она начинается у местечка Laomo Wan (Oxygen Bar Square), недалеко от Южного входа в парк...
А заканчивается в местечке Stream Winding Around Four Gates...
Это недалеко от лифта Байлун и от Восточного входа в парк.
Можно идти и в обратную сторону...

216

Но нам повезло...
Спустившись пешком с плато Хуаншичжай, мы как раз оказались у начала маршрута "Golden Whip Brook"
И хотя мы устали, но грех было не пройтись...
Не зря ведь, китайцы считают, что людям, живущим в бетонных городах, надо посетить это место, чтобы очистить и успокоить свой разум.

202

Поэтому, отдохнув, мы вышли на маршрут...
Дороги на трейле ровные, без перепада высот...
Они подойдут всем - и молодым и пожилым и детям.
Много скамеечек, где можно посидеть...
Везде стоят указатели и плакаты, рассказывающие о местных достопримечательностях.
Но и без них, вы не заблудитесь, так как народу хватает.

203

204

Сначала, я отнесся к такой прогулке с долей иронии...
Ведь мы, такие крутые, бегаем по горам, а тут какая-то прогулочная дорожка, как в Питере, в парке ЦПКиО.

205

Но эти мысли быстро испарились, так как красоты трейла не заставили себя ждать...
Вот китайцы что-то ищут в ручье...
Наверное, они рассматривают личинок гигантской саламандры, о которой я уже говорил...
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_giant_salamander
https://en.wikipedia.org/wiki/South_Chi ... salamander

206

207

Наша тропинка бежит за ручьем, который исчезает в каньоне, среди скал.
Одна из них - Golden Whip Rock - скала "Золотой Кнут".
Именно в честь этой скалы и назван ручей.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2641.html

208

Высота скалы 380 метров и своей формой она напоминает длинный хлыст, торчащий из земли.
Это самая высокая, самая крутая и самая величественная каменная вершина в этом живописном районе.
Когда же солнце освещает скалу, она становится золотой - Golden Whip Rock.

209

210

А вот скала с названием "​Peak of Mother and Baby - Вершина Матери и Младенца".
Высота этой каменной вершины около 100 метров и выглядит она как женщина средних лет, держащая на руках младенца.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2640.html

211

Гора "Drunk Arhat Peak - Пьяный Архат", расположена напротив пика "Золотой Хлыст.
Свое название она получила благодаря форме, напоминающей пьяного монаха (Drunk Monk) — персонажа буддизма.
Эта 200-метровая круглая красная вершина, стоящая на склоне, наклонена к "Золотому Хлысту" под углом 70 градусов, словно падая на землю.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2642.html

212

Из-за сложности рельефа, ручей извивается, а мы гуляем по мостикам...

213

Оказывается, в этих местах, в далеком 1984 году, китайцы сняли фильм "Путешествие на Запад - Journey To The West"...
И пейзажи фильма можно увидеть здесь наяву...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2645.html

214

215

Прекрасная деревянная дорожка вывела нас к промежуточному туристическому центру, где можно отдохнуть и перекусить...

217

218

Здесь тоже очень красиво...

219-2

Ну что, идем дальше...

220

В этом месте ручей Golden Whip Stream особенно красив...
Это пруд-заводь Цзицао - Zicao Pool.
Вода кристально чистая, местами имеет ярко бирюзовый и пурпурный цвета.
Такой цвет воде придают водоросли на дне ручья.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2648.html

221

222

Популярности трейлу у ручья помогают и обезьяны...
Они веселят туристов и маршрут превращается в очень увлекательную прогулку...

224

А мы подошли к месту, которое даже я узнал со своим плохим воображением.
В разных источниках, его называют по-разному...
И "Пик Влюблённых - Lovers Peaks"...
И "Встреча, после разлуки в тысячи километров - Meet from thousands of miles away"...
И как здесь, на плакате...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2649.html

225

Но суть одна, это две вершины, расположеные очень близко друг к другу, очень похожи на влюбленных...
Остальное китайцы додумали...

226-2

Как видно, на трейле очень много указателей...
Поэтому, если дома вы не изучили названия китайских достопримечательностей, то это можно сделать прямо на прогулке...

227

Мостик снова пересекает ручей, и мы попадаем в место, которое называется "Fish Jumping Pool - Пруд прыгающей рыбы"...
Здесь, "Золотой кнут" образует заводь площадью 20 квадратных метров, а глубиной 2 метра.
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2650.html

229

А название этого места взято не из легенд, а из жизни.
Так как, летом во время нереста, в этот пруд приплывают рыбки и резвятся, выпрыгивая из воды.

230

Мы уже готовились к концу маршрута, когда нас задержали обезьянки...
Почему-то мне казалось, что мартышки боятся воды...
Но не эти...
Они не просто плавали, а прыгали с деревьев, как с вышки, в воду!

231-2

232-2

А вот и последняя достопримечательность и конец маршрута "Золотой Кнут"...
Называется это место "Water Rapping Around Four Doors - Вода из Четырех дверей"...
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... /2652.html

233

Здесь, наш "Хлыст" сливается еще с тремя ручьями и получается поток из четырех ручьев, как из четырех дверей.
От такого обилия воды фантастическая природа еще больше расцветает...

234

236

Нам очень понравился такой трейл у ручья, который стал нашим другом.
Пусть он и дальше радует людей своей красотой...
Это райский уголок природы...

237

А вот и выход из парка и площадь, где нас ждут автобусы...

238-2

239

Наше путешествие по Национальному лесному парку Zhangjiajie закончилось.
И мы, вместе с китайцами, покидаем парк...

240

Ten Mile Natural Gallery

Мы посмотрели в Национальном лесном парке Чжанцзяцзе 4 живописных высокогорных района и одно живописное место в долине между гор.
Но есть еще одно живописное место, где мы не были.
Это "Природная галлерея 10 миль".

https://www.zhangjiajieguide.com/attrac ... llery.html
https://www.travelchinaguide.com/attrac ... allery.htm
https://www.chinadiscovery.com/hunan/zh ... llery.html
https://www.zhangjiajieholiday.com/Zhan ... n/587.html

Эта "Галлерея", как и "Золотой Кнут" представляет собой прогулку по живописной местности у основания гор.
А длина этой "Галлереи",....думаете 10 миль?
А вот и нет...
Здесь китайцы наврали.... Ну, для пользы дела...
По одним данным, ее длина - 1,7 км, по другим - 3 км и даже - 5,8 км.
И в отличии от трейла "Золотой Кнут", здесь вы можете выбрать: или пройти эти километры пешком или проехать их на открытом платном экскурсионном поезде.
А услышав красивое название "10 миль", вы конечно выберете поезд, ну кто же хочет топать 16 км.
Вот такие они, китайцы...

241

Находится галлерея "10 миль" недалеко от канатной дороги на гору Тяньцзы.
И добраться до нее можно на автобусе-шаттле от Восточного входа в парк.
Пешеходная дорожка и рельсы поезда идут рядом по каньону, а вокруг живописные вершины, скалы и густые леса.
Многие пики и скалы имеют привычные нашему уху китайские названия, например:
Birthday Old Man Welcoming Guests - Старик, встречающий гостей на день рождения"...
Заканчивается маршрут у подножия горы "Три сестры - Three Sisters Mountain Peak"...
От "Трех сестер" можно по тропинке подняться на плато горы Тяньцзы, примерно за 3 часа...

242

Резюме по парку

Итак...
Мы все разные, кому-то нравится одно, кому-то другое.
Но всех нас объединяет стремление увидеть больше в своих путешествиях, а времени не хватает...
Так что же выбрать туристу в парке Чжанцзяцзе, если ты ограничен во времени?...
При таком раскладе, я бы посоветовал в парке Чжанцзяцзе посетить обязательно плато Yuanjiajie Scenic Area (Аватар) и плато Huangshizhai Scenic Area.
И прогуляться вдоль ручья "Золотой Кнут".

Приятного путешествия.

Продолжение Китай - Часть 3 - Чжанцзяцзе - Гранд-Каньон - Июнь 2025

[Alexander2017]

Но имейте в виду, что многие привычные для нас сайты, поисковик Google, WhatsApp в Китае не работают на мобильном интернете даже с разными VPN.

Отлично работают. Надо VPN подбирать соответствующий, и платный. Например, Let's VPN.

[Endrus]

Съездил я сюда можно сказать наскоком прошлым летом..сначала в тумане был на Тяньмэнь потом без планирования попал к стеклянному мосту и лифту ( как оказалось из-за наводнения особо планировать и не пришлось - было почти все закрыто), зачерпну от Вас информации и заеду сюда снова )

[Truck-Driver]

Съездил я сюда можно сказать наскоком прошлым летом..сначала в тумане был на Тяньмэнь потом без планирования попал к стеклянному мосту и лифту ( как оказалось из-за наводнения особо планировать и не пришлось - было почти все закрыто)

Добрый вечер, сочувствую.
Мы были в прошлом июне и все дни солнечные. Даже хотелось немного тумана...

[Tasha Svinova]

Продолжение будет?

[Truck-Driver]

Продолжение будет?

Ага...

[Кинель]

Классный отчёт. Надеюсь когда-нибудь воспользоваться в качестве путеводителя.

[Ирэн Л]

Спасибо огромное, так четко, понятно, просто готовый маршрут. Надеюсь, что будет продолжение!

[Truck-Driver]

Продолжение будет...
Вот, закончил парк... Добавил часть о ручье "Золотой Кнут".
На очереди Гранд-Каньон и Пещера Желтого Дракона. Но надо как-то поделить, а то читать неудобно.