Сайт отеля или адрес на китайском

Выбор отеля в Китае. Забронировать отель в Пекине. Шанхай отели. Китайские отели. Недорогие отели в Китае. Аренда квартиры в Китае. Отели, гестхаусы, дома, виллы в Китае. Недорогие отели Китай.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #1

Сообщение DmitryDZR » 08 сен 2014, 08:49

Все доброе утро.
Подскажите - не смог найти сайт
Нам забронировали отель я Тянцзине, завтра утром приезжаем - а сегодня - выходной в Китае.
Мне нужно его название на китайском и адрес на китайском - через словари не смог сделать и вдруг будет неправильно
Вот сам отель
http://ru.ctrip.com/hotels/tianjin-hote ... &markland=

Выдает отели в Пекине, Ханчжоу - а Тяньцзинь нет

Заранее благодарен
Дмитрий

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
DmitryDZR
новичок
 
Сообщения: 33
Фото: 57
Регистрация: 13.01.2014
Город: Дзержинск
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 41
Страны: 22
Отчеты: 1
Пол: Мужской
отзывы хайнань отдых

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #2

Сообщение antel18 » 08 сен 2014, 10:12

DmitryDZR писал(а) 08 сен 2014, 08:49:Мне нужно его название на китайском и адрес на китайском - через словари не смог сделать и вдруг будет неправильно
Вот сам отель
http://ru.ctrip.com/hotels/tianjin-hote ... &markland=

отель: 天津友誼賓館
адрес: 中国天津市和平区南京路94号
тел.: +86 22 2331 6161
antel18
путешественник
 
Сообщения: 1309
Фото: 1727
Регистрация: 05.05.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 306 раз.
Возраст: 53
Страны: 39
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #3

Сообщение Hellzone » 08 сен 2014, 14:22

А еще там можно нажать кнопочку показать на карте, и будет много много всего по китайски, таксист разберется.
Hellzone
полноправный участник
 
Сообщения: 391
Регистрация: 23.01.2011
Город: Дальнегорск
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 53
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #4

Сообщение antel18 » 08 сен 2014, 14:52

Hellzone писал(а) 08 сен 2014, 14:22:А еще там можно нажать кнопочку показать на карте, и будет много много всего по китайски, таксист разберется.

А Вы хоть раз показывали китайскому таксисту карту? Бесполезное это занятие.
Самое простое и как все обычно делают - таксист звонит в отель и они ведут таксиста до дверей.
antel18
путешественник
 
Сообщения: 1309
Фото: 1727
Регистрация: 05.05.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 306 раз.
Возраст: 53
Страны: 39
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #5

Сообщение Kukla123 » 08 сен 2014, 14:56

antel18 писал(а) 08 сен 2014, 14:52:А Вы хоть раз показывали китайскому таксисту карту? Бесполезное это занятие.

В большинстве своем да...
Аватара пользователя
Kukla123
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7460
Фото: 286
Регистрация: 27.09.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 263 раз.
Поблагодарили: 658 раз.
Возраст: 96
Страны: 25
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #6

Сообщение Hellzone » 08 сен 2014, 14:59

antel18 писал(а) 08 сен 2014, 14:52:
Hellzone писал(а) 08 сен 2014, 14:22:А еще там можно нажать кнопочку показать на карте, и будет много много всего по китайски, таксист разберется.

А Вы хоть раз показывали китайскому таксисту карту? Бесполезное это занятие.
Самое простое и как все обычно делают - таксист звонит в отель и они ведут таксиста до дверей.

Показывали в Шанхае, ошибся на 2 дома
Hellzone
полноправный участник
 
Сообщения: 391
Регистрация: 23.01.2011
Город: Дальнегорск
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 53
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Сайт отеля или адрес на китайском

Сообщение: #7

Сообщение Bucs » 08 сен 2014, 17:06

Ест такое. В Пекине (и других городах КНР) есть таксисты, которые не умеют читать.
Аватара пользователя
Bucs
почетный путешественник
 
Сообщения: 3453
Фото: 11
Регистрация: 10.05.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 655 раз.
Возраст: 46
Страны: 31
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумКИТАЙ, ТАЙВАНЬ форумОтели в Китае. Отели на Тайване



Включить мобильный стиль