С паспортом менее 6 месяцев транзитом через Китай

[gennady675]

С учетом, что китайцы очень тщательно сверяют соответствие паспорта, по какому куплены билеты с паспортом, который предъявляют на регистрации, то так себе совет.

Здесь только писать в авиакомпанию / агенство, где куплен билет и вносить изменения.

Не надо никуда писать и вносить изменения (если фамилия, имя и т.п. не меняются). По "просроченному" паспорту просто не пустят на рейс. Регистрация и посадочные будут на новый паспорт.
Но это можно обсудить здесь Ошибки в авиабилете что делать и как исправить

[makus]

Регистрация и посадочные будут на новый паспорт.

Если вы летали китайцами, то знаете, что они сверяют тщательно номер паспорта, который указан в билете при его покупке и с номером паспорта на регистрации. Здесь не общий случай, когда номер паспорта не важен.

[gennady675]

Если вы летали китайцами, то знаете, что они сверяют тщательно номер паспорта, который указан в билете при его покупке и с номером паспорта на регистрации.

Летал и многократно.
Поменять номер паспорта на регистрации не составляет проблемы, если все остальные данные совпадают.
Но здесь это оффтоп.