Анкета на визу в Китай помощь в заполнении

[Vadimovna]

П.1.7. Ничего не указывать
П.3.1.Адрес регистрации, указанный в паспорте.
Здесь нет таких строгих требований, как при заполнении анкеты на шенген, если что, по месту допишите

Спасибо! Сегодня уже подались в Пони Экспресс. Сделала 2 варианта первого листа анкеты с разными пунктами 1.7.
Принимающий документы убрал один из повторных листов, когда я обратила его внимание на разное заполнение, сказал,
что не надо указывать СССР. А адрес все-таки написала по прописке мужа, хотя мы там не живем. Надеюсь, не проблема...
Адрес по своей прописке из-за холодных отношений с родственниками указывать не стала. А то они точно могут ляпнуть,
что я там не живу.

[Bucs]

С 1 октября 2013 г. в Консульствах КНР в России и странах СНГ будет применяться новая визовая анкета (Form V.2013). Прежние анкеты приниматься не будут.

Скачать анкету на русском или английском:

Visa_Application_Form_of_the_PRC_v2013_ru.pdf

Новая визовая анкета КНР v.2013 (рус.)

(260.3 КБ) Скачиваний: 2

Visa_Application_Form_of_the_PRC_v2013_en.pdf

Новая визовая анкета КНР v.2013 (англ.)

(399.5 КБ) Скачиваний: 0

[Oleg Cosmopolit]

С 1 октября 2013 г. в Консульствах КНР в России и странах СНГ будет применяться новая визовая анкета (Form V.2013).

В Киеве с 1 сентября Re: Анкета на визу в Китай

[Nura6ka]

Подскажите, пожалуйста, где можно взять анкету V.2011A на визу - чтобы заполнить ее на компе?
Все, что здесь есть в формате pdf, не заполняемо - это можно только распечатать и заполнить от руки.
А то, что есть в word , то корявое, хотя и заполняется электронно.

И заодно вопрос - можно все-таки заполнять анкету от руки или нет?

[Oleg Cosmopolit]

Подскажите, пожалуйста, где можно взять анкету V.2011A на визу - чтобы заполнить ее на компе?
Все, что здесь есть в формате pdf, не заполняемо - это можно только распечатать и заполнить от руки.
А то, что есть в word , то корявое, хотя и заполняется электронно.

И заодно вопрос - можно все-таки заполнять анкету от руки или нет?

Зачем вам старая анкета? несколькими постами выше приведен новый вариант http://ua.chineseembassy.org/rus/lsqz/P ... 210561.doc От руки заполнять нельзя

[Nura6ka]

Зачем вам старая анкета? несколькими постами выше приведен новый вариант http://ua.chineseembassy.org/rus/lsqz/P ... 210561.doc От руки заполнять нельзя

Спасибо за ответ!
Но... Во-первых: при открытии этой ссылки Вы увидите, что строчки наезжают друг на друга.
А во-вторых, я бы хотела анкету на русском. Ведь можно заполнять на русском языке?

Помогите, пжлста, не могу найти!

[Oleg Cosmopolit]

Зачем вам старая анкета? несколькими постами выше приведен новый вариант http://ua.chineseembassy.org/rus/lsqz/P ... 210561.doc От руки заполнять нельзя

Спасибо за ответ!
Но... Во-первых: при открытии этой ссылки Вы увидите, что строчки наезжают друг на друга.
А во-вторых, я бы хотела анкету на русском. Ведь можно заполнять на русском языке?

Помогите, пжлста, не могу найти!

Нужна версия не старше офис 2010, в ней все отображается корректно.
Вот анкета, читаемая корректно в других версиях ворда https://dl.dropboxusercontent.com/u/955 ... 0V2013.doc
Заполняйте эту анкету на русском, сверяясь с русским ПДФ-файлом.

[Nura6ka]

Нужна версия не старше офис 2010, в ней все отображается корректно.Вот анкета, читаемая корректно в других версиях ворда https://dl.dropboxusercontent.com/u/955 ... 0V2013.doc Заполняйте эту анкету на русском, сверяясь с русским ПДФ-файлом.

Да, эта анкета на английском нормальная. Спасибо! Ну так ее, наверно, и заполнять надо только на английском?!
В принципе, ничего сложного-то нет, но уже просто интересно: это у меня только не получается заполнить анкету на русском электронно, используя предложенный файл?

[Bucs]

От руки заполнять нельзя

Везде разные требования. К примеру Консульство КНР в Иркутске принимает исключительно анкеты, распечатанные на A3 с двух сторон (два листа A4 не примут). А у многих ли есть принтеры формата A3? Вот и заполняем вручную.

[Vadimovna]

От руки заполнять нельзя

Везде разные требования. К примеру Консульство КНР в Иркутске принимает исключительно анкеты, распечатанные на A3 с двух сторон (два листа A4 не примут). А у многих ли есть принтеры формата A3? Вот и заполняем вручную.

Подавали в Пони Экспресс в Москве. Наш друг принес заполненную от руки. Проблем не было.

[Nura6ka]

Есть 2 вопроса. Помогите советом, пожалуйста!
1. Что это за "фотография 48x33"? У меня много фоток 4,5х3,5. они не подойдут? надо идти фоткаться на специальный формат?
2. Надо все-таки писать девичью фамилию в 1.3?

[Oleg Cosmopolit]

Есть 2 вопроса. Помогите советом, пожалуйста!
1. Что это за "фотография 48x33"? У меня много фоток 4,5х3,5. они не подойдут? надо идти фоткаться на специальный формат?
2. Надо все-таки писать девичью фамилию в 1.3?

Стандартная фотка паспортного размера, как написано в анкете:
Наклейте цветное фото (фас паспортного размера без головного убора на светлом фоне)
Не пишите ничего.

[Nura6ka]

Стандартная фотка паспортного размера, как написано в анкете:Наклейте цветное фото (фас паспортного размера без головного убора на светлом фоне)Не пишите ничего.

Рискну еще позанудничать.
У меня и есть фото на светлом фоне, без головного убора... Все эти фотографии делались в разное время на разные визы, в том числе шенгенские. Но там размер 4,5 х3.5. Конечно. можно отрезать по-другому и будет то, что требуется.
Этот размер - принципиальное условие? К нему придираются?
Спрашиваю. потому что не пойму: можно ограничиться имеющимся фото или надо идти делать новые?

И такой вопрос. Собираемся в Китай со взрослой дочерью. Дочь может подать документы и за себя, и за меня. А муж не может: за жену и дочь? Сам не едет.
Просто раз надо приезжать рано и лучше сидеть в машине до открытия. как было бы хорошо... у нас водитель именно папа. Но нельзя, наверно?

[Red-blue teerak]

Подскажите, пожалуйста, где можно взять анкету V.2011A на визу - чтобы заполнить ее на компе?
Все, что здесь есть в формате pdf, не заполняемо - это можно только распечатать и заполнить от руки.
А то, что есть в word , то корявое, хотя и заполняется электронно.

И заодно вопрос - можно все-таки заполнять анкету от руки или нет?

В старой форме было написано "напечатайте или впишите", 95% приносили заполненные от руки. Сейчас в новой анкете действительно указано "напечатайте/type", но, думаю, в Москве примут без проблем и от руки.

Рискну еще позанудничать.
У меня и есть фото на светлом фоне, без головного убора... Все эти фотографии делались в разное время на разные визы, в том числе шенгенские. Но там размер 4,5 х3.5. Конечно. можно отрезать по-другому и будет то, что требуется.
Этот размер - принципиальное условие? К нему придираются?
Спрашиваю. потому что не пойму: можно ограничиться имеющимся фото или надо идти делать новые?

И такой вопрос. Собираемся в Китай со взрослой дочерью. Дочь может подать документы и за себя, и за меня. А муж не может: за жену и дочь? Сам не едет.
Просто раз надо приезжать рано и лучше сидеть в машине до открытия. как было бы хорошо... у нас водитель именно папа. Но нельзя, наверно?

Размер фотографии до мм не принципиален, никто не придирается, проверено.
Может подавать любое лицо вне зависимости от того едет или нет.

[Дмитрий Павлович]

Подскажите пожалуйста по заполнению анкеты новой формы:
1) п 1.2, 1.3, 1.7 оставлять графы не заполненными?
2) п 1.15 указывать должность как в справке с работы в графе иное ?
3) п 2.6 указывать даты с какое по какое буду находится и адрес гостиницы?
4) п 2.8 еще раз писать про гостиницу?

Спасибо за помощь

[Tatiana364]

Может быть, кому-нибудь пригодится - сама не нашла на форуме: анкета на визу в Китай form V.2013 в ворде на русском языке.

[Bucs]

Может быть, кому-нибудь пригодится - сама не нашла на форуме: анкета на визу в Китай form V.2013 в ворде на русском языке.

На предыдущей странице.

[Tatiana364]

Может быть, кому-нибудь пригодится - сама не нашла на форуме: анкета на визу в Китай form V.2013 в ворде на русском языке.

На предыдущей странице.

Там на английском. :-)

[Andyku]

В турагенствах рекомендуют в графе 2.5 (Срок пребывания) всегда писать 30 дней. Однако не факт, что вам дадут эти 30 дней.
В графе 1.16 (Образование) можно писать "высшее" тем, кто учился до введения бакалавриата.

[Oleg Cosmopolit]

В турагенствах рекомендуют в графе 2.5 (Срок пребывания) всегда писать 30 дней. Однако не факт, что вам дадут эти 30 дней.
В графе 1.16 (Образование) можно писать "высшее" тем, кто учился до введения бакалавриата.

Образование - это не принципиальный вопрос, никто его не проверяет, разве только у тех, кто на учебу или на работу учителем едет.
А вот по сроку пребывания надо слушать не турагентства, а смотреть свои документы:
Авиабилеты туда и обратно (копия);
Подтверждение брони из отеля (копия).

[zlunya]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, у нас маршрут такой
7 марта - вылет из Мск
8 марта - прилетаем в Гуанчжоу, в нем ночуем
9 марта - Шэньчжень
10-14 марта - Гонконг
15 марта - Макао
16 марта - Гуанчжоу
17 марта - вылет в Москву

Вопрос в анкете
2.4 Дата въезда - написать 7 или 8 марта?
2.5. Срок пребывания - 4 дня (в сумме по двум поездкам, верно? засчитываю 8, 9 и 16, 17 марта)
2.6. Маршрут - хочу приложить на отдельном листе. Тогда ничего заполнять не надо?

Хочу подать документы через Пони, поэтому по максимуму хочется верно заполнить.
Заранее спасибо!

[Oleg Cosmopolit]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, у нас маршрут такой
7 марта - вылет из Мск
8 марта - прилетаем в Гуанчжоу, в нем ночуем
9 марта - Шэньчжень
10-14 марта - Гонконг
15 марта - Макао
16 марта - Гуанчжоу
17 марта - вылет в Москву

Вопрос в анкете
2.4 Дата въезда - написать 7 или 8 марта?
2.5. Срок пребывания - 4 дня (в сумме по двум поездкам, верно? засчитываю 8, 9 и 16, 17 марта)
2.6. Маршрут - хочу приложить на отдельном листе. Тогда ничего заполнять не надо?

Хочу подать документы через Пони, поэтому по максимуму хочется верно заполнить.
Заранее спасибо!

Вы подаетесь на 2-кратную визу или 1-кратная+транзит?
въезд - 8 марта
маршрут описываете кратко в анкете, прикладывайте отдельно, если хотите

[zlunya]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, у нас маршрут такой
7 марта - вылет из Мск
8 марта - прилетаем в Гуанчжоу, в нем ночуем
9 марта - утром переезд Шэньчжень
10-14 марта - утром переезд в Гонконг
15 марта - Макао
16 марта - Гуанчжоу
17 марта - вылет в Москву

Вопрос в анкете
2.4 Дата въезда - написать 7 или 8 марта?
2.6. Маршрут - хочу приложить на отдельном листе. Тогда ничего заполнять не надо?

Хочу подать документы через Пони, поэтому по максимуму хочется верно заполнить.
Заранее спасибо!

Вы подаетесь на 2-кратную визу или 1-кратная+транзит?
въезд - 8 марта
маршрут описываете кратко в анкете, прикладывайте отдельно, если хотите

Спасибо большое!
Думала, что надо двукратную... а ведь по сути же разрешен транзит 72 часа, получается можно и однократную просить?
Тогда я в анкете просто прошу однократную на 3 дня (8, 9, 10 марта), а про транзит на обратном пути как-то надо сказать или им это будет понятно по документам?


Простите, пожалуйста, что занудствую так будет верно (указываю только адреса в КНР, на которые прошу визу)? Даты в анкете не указывать?


План надо расписать подробней или в таком виде подойдет?

[Oleg Cosmopolit]

можно и однократную просить?

можно, если в Гуанчжоу прилетаете и улетаете, то есть через аэропорт.

План надо расписать подробней или в таком виде подойдет?

Это уже чересчур подробно, Гонконг и Макао никого не интересует, достаточно и того, что вы написали в анкете, только даты поставьте в анкете.

[VictoriaD]

Спасибо большое!
Думала, что надо двукратную... а ведь по сути же разрешен транзит 72 часа, получается можно и однократную просить?

Вам только двукратная . Авиатранзит 72 часа вам точно не подходит. Транзитная виза ( до 7 суток) стоит так же как и просто виза.

[Oleg Cosmopolit]

Авиатранзит 72 часа вам точно не подходит.

Не подходит только, если приезд в Гуанчжоу по суше, я бы так уточнил.

[zlunya]

Вроде стало понятней... Спасибо всем огромное!
Теперь получается верно? (прошу двукратную). Срок пребывания - 5 дней (хотя вроде как в вопросе сформулировано на каждую поездку, у меня это 3+2. Верно 3 или 5, или вообще не важно)?
И на всякий случай полную версию плана с ГК тоже приложу... чтобы было понятно что будет выезд...

[Oleg Cosmopolit]

Теперь получается верно? (прошу двукратную). Срок пребывания - 5 дней?

Можно и так написать ( 5 дней). Но требуют длительность каждой поездки. Все равно меньше 5 дней на каждую не дадут

[zlunya]

Здравствуйте! Я уже завсегдатай темы , у меня изменились вводные - уже окончательно, так как билеты невозвратные.

Финальный план:


Получается теперь я могу просить однократную визу на 3 дня (8, 9, 10 марта)?
Про транзит на обратном пути не указываю в анкете (с Филиппин самолет прилетит в 1 ночи 23-го числа, вылет в Москву в 11 утра)?

Заранее спасибо!

[Oleg Cosmopolit]

Получается

Да по всем вопросам. НО будьте осторожны, почитайте эту тему Re: CebuPacific и транзит через Китай (24 часа)

[zlunya]

Получается

Да по всем вопросам. НО будьте осторожны, почитайте эту тему Re: CebuPacific и транзит через Китай (24 часа)

Ну и ну. Спасибо за предупреждение!
Просить просто двойную у китайцев без объяснений или досочинить несколько дней в Китае в конце поездки?

[Oleg Cosmopolit]

Просить просто двойную у китайцев без объяснений или досочинить несколько дней в Китае в конце поездки?

Лучше указать несколько дней и подтвердить их неоплаченной бронью с букинга

[Lena_Gera]

Вдруг кому-то поможет. Сдавали на визу в Питере. Анкету новую нашла только тут на форуме, на сайте консульства висит до сих пор старая, хотя их уже давно не принимают. Спасибо всем, кто их сюда скинул. Заполняли на компе, печатали с двух сторон. При мне в самом консульстве кто-то заполнял и от руки, такие анкеты тоже принимают. Визу делали неделю. В очередях на сдачу и получение простояли не долго, минут 30-40. Паспорт во всех пунктах указывали заграничный, хотя в их примере в консульстве написано, что в первом случае нужно указывать российский, а потом уже загранник, но к нам никаких вопросов из-за этого не было.

[romanshamov]

Народ добрый, подскажи пожалуйста, достаточно ли брони авиабилета (Аэрофлот с печатью) или необходим именно авиабилет ?

[romanshamov]

Еще вопрос:
Печатаю на компе анкету. Есть какие-то особые требования по цвету и шрифту ?
В инете нашёл такой образец: http://www.gallatravel.ru/primer-anketa ... -kitaj.pdf
Так че синим и печатать ?

[Nia]

Так че синим и печатать ?

Нет, конечно. На образце просто выделено, чтобы отличалось.

[romanshamov]

Позвонил в консульство и всё узнал:
Печатать можно крупнее
Достаточно брони билета
Я живу в ХМАО-ЮГРА и мне отсылать документы в Екатеринбург. Туда и звонил.

[Zaychun]

Народ, подскажите, пожалуйста! Я-домохозяйка, так и ствила галочку в анкете в прошлом году в марте, визу получила. Сейчас анкета поменялась, пункт "домохозяйка" убрали, я так понимаю надо писать в "иное", а что заполнять в пункте про место работы, ничего? И ещё может кто подскажет, справку с работы мужа и спонсорское письмо опять предоставлять надо?

[Zaychun]

В итоге написала, что работаю у мужа менеджером-консультантом, чтобы не париться со спонсорским письмом. Сделали справки с места работы, в итоге не понадобились, взяли копии прошлых китайских виз. Отдавал муж в Пони-экспресс ни одного человека не было.
Важно! Не забывать в пустых графах ставить прочерк или отвечать "НЕТ", кЕтайцы не любят незаполненные графы , так в Пони сказали. Может пригодится кому

[Vlad_nn]

Уважаемые, в анкете 2013 года есть список родственников. Там всего 4 строчки, а у меня даже близких поболе будет. Есть приписка, что можно приложить на отдельном листе. Может кто-нибудь из тех, кто уже получал визу поделиться заготовкой такого листочка?

[Oleg Cosmopolit]

Там всего 4 строчки

не надо переписывать все генеалогическое древо, достаточно супруги и младших детей

[Vlad_nn]

Там всего 4 строчки

не надо переписывать все генеалогическое древо, достаточно супруги и младших детей

Ну еще и родителей с братьями наверное.. вот и выходит, что надо листочек. Еще раз огромное спасибо за него

[Kukla123]

Уважаемые, в анкете 2013 года есть список родственников. Там всего 4 строчки, а у меня даже близких поболе будет. Есть приписка, что можно приложить на отдельном листе. Может кто-нибудь из тех, кто уже получал визу поделиться заготовкой такого листочка?

Я писала только родителей

[Шамильdjan]

Заполняю Анкету и ломаю голову над некоторыми пунктами.

Летим из Москвы 19 декабря транзитом (прилетели Гуанчжоу и через два часа дальше) через Гуанчжоу в Малайзию.
Обратно поездом из Гонконга в Гуанчжоу 17 января 2015 года.
На следующий день самолет в Москву.
На одну ночь перед возвращением забронировали отель в Гуанчжоу.

Вопрос - В анкете какую дату ставить въезда?
19 декабря? Или 17 января 2015 года?
Что написать в п.2.6 анкеты ? Только бронь отеля указать достаточно?

Если приложить бронь самолета то прилет и вылет из Гуанчжоу 19 декабря и 18 января соответственно.

Как быть ?

[Oleg Cosmopolit]

Вопрос - В анкете какую дату ставить въезда?

17 января 2015 года

Что написать в п.2.6 анкеты ? Только бронь отеля указать достаточно?

да, дата и адрес отеля

[Шамильdjan]

Вопрос - В анкете какую дату ставить въезда?

17 января 2015 года

Что написать в п.2.6 анкеты ? Только бронь отеля указать достаточно?

да, дата и адрес отеля

Меня очень беспокоит тот факт, что я приложу бронь на самолет в котором стоит 19 декабря. Хочу также приложить бронь на самолет до Малайзии на тот же день.
Ещё меня очень беспокоит тот факт, что у меня нет билета на поезд из Гонконга до Гуанчжоу.
И соответственно возникает вопрос - а как вы в Гуанчжоу хотите оказаться?
Может брони самолетов вообще не прикладывать, а только бронь в отеле Гуанчжоу?

[Oleg Cosmopolit]

Может брони самолетов вообще не прикладывать, а только бронь в отеле Гуанчжоу?

по правилам нужно приложить:
Виза категории L
Документы, содержащие программу маршрута, включая бронь авиабилета (туда и обратно), бронь отеля и т.д., или письменное приглашение, выданное соответствующей организацией или частным лицом в Китае.

Поэтому билет нужен

[Шамильdjan]

Внимание! Только что прочитал нововведение с сайта Посольства КНР :

"Если гражданин другой страны прибывает из Гонконга в Пекин, Шанхай или Гуанчжоу для того , чтобы уехать в третью страну, то они имеют право на 72-часовой безвизовый транзит."

Кто нибудь может объяснить что это значит? Визи не нужна!?

[Oleg Cosmopolit]

что это значит? Визи не нужна!?

Не в вашем случае, это для тех кто прилетает, кто едет поездом или автобусом - это не касается, сейчас вам в ветке про транзит расскажут.

[Шамильdjan]

Я эти правила совершенно не понимаю... Зачем тогда они подчеркивают именно Гонконг ?