Европейские столовые приборы

Шоппинг и рестораны в Китае: где вкусно поесть и что купить. Китайская кухня, кафе, бары, ночная жизнь, рынки и торговые центры. Где купить электронику, одежду, сувениры и чай в Китае.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Европейские столовые приборы

Сообщение: #1

Сообщение urod » 17 июн 2010, 14:33

Ехать через неделю, но совершенно не умею есть с помощью палочек.
Как сказать: "дайте европейские приборы", или может кто ссылку даст на иероглифы обозначающие эту фразу.
urod
полноправный участник
 
Сообщения: 417
Регистрация: 28.09.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 52
лучшие рестораны Шанхая

Re: Европейские столовые приборы

Сообщение: #2

Сообщение Rakitin » 17 июн 2010, 14:53

Язык жестов вам поможет

Ответ здесь: Китайский в дорогу! Мини-разговорник (издание второе). пост 49
Аватара пользователя
Rakitin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4999
Регистрация: 14.10.2009
Город: Буэнос-Айрес
Благодарил (а): 67 раз.
Поблагодарили: 725 раз.
Возраст: 44
Страны: 55
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Европейские столовые приборы

Сообщение: #3

Сообщение Nia » 17 июн 2010, 15:33

urod писал(а):Ехать через неделю, но совершенно не умею есть с помощью палочек.
Как сказать: "дайте европейские приборы", или может кто ссылку даст на иероглифы обозначающие эту фразу.

Фраза может и не пригодиться, так как встречаются еще места, где вилок не держат - только палочки и фаянсовые ложки. Ну ничего, есть захотите - научитесь орудовать палочками .
Аватара пользователя
Nia
почетный путешественник
 
Сообщения: 4318
Регистрация: 12.11.2005
Город: Приморский край
Благодарил (а): 180 раз.
Поблагодарили: 575 раз.
Возраст: 49
Страны: 11
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Европейские столовые приборы

Сообщение: #4

Сообщение Rakitin » 17 июн 2010, 15:52

Nia писал(а):Фраза может и не пригодиться, так как встречаются еще места, где вилок не держат - только палочки и фаянсовые ложки. Ну ничего, есть захотите - научитесь орудовать палочками

Для ТС, если вилки не найдет, как быть.

Что необходимо:
1. Резинка для денег.
2. Салфетка
3. Деревянные палочки.

Что делаем: берем палочки, в конце стягиваем их резинкой, примерно через 2 см. от резинки вставляем между палочками плотно свернутую салфетку (1 см в диаметре), в итоге получаем щипцы из палочек

ПС рецепт придуман не мной, сам видел такие в Китае
Аватара пользователя
Rakitin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4999
Регистрация: 14.10.2009
Город: Буэнос-Айрес
Благодарил (а): 67 раз.
Поблагодарили: 725 раз.
Возраст: 44
Страны: 55
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Европейские столовые приборы

Сообщение: #5

Сообщение Nia » 17 июн 2010, 16:24

Rakitin писал(а):если вилки не найдет, как быть.

Что необходимо:
1. Резинка для денег.
2. Салфетка
3. Деревянные палочки.

Что делаем: берем палочки, в конце стягиваем их резинкой, примерно через 2 см. от резинки вставляем между палочками плотно свернутую салфетку (1 см в диаметре), в итоге получаем щипцы из палочек

ПС рецепт придуман не мной, сам видел такие в Китае


Мы делаем что-то подобное:
Берём 2 пары одноразовых палочек - тех, что обычно не расщеплены до конца. От одной палочки отламываем кусочек и вставляем его между раздвинутыми концами другой пары палочек. Таким образом, получается вилка с 2-мя концами.
Когда наша дочь была маленькая, нам этот рецепт очень помогал (а теперь она и палочками неплохо управляется).

PS: Рецепт придуман нами. При распространении ссылка на автора обязательна .
Аватара пользователя
Nia
почетный путешественник
 
Сообщения: 4318
Регистрация: 12.11.2005
Город: Приморский край
Благодарил (а): 180 раз.
Поблагодарили: 575 раз.
Возраст: 49
Страны: 11
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Европейские столовые приборы

Сообщение: #6

Сообщение pups » 17 июн 2010, 18:44

Как есть палочками описано в инете 100 раз.
Например, здесь
millionmenu.ru/rus/kitchen/facts/posts21/articl131/
Если не получается, то можно купить несколько одноразовых вилок и носить с собой. Ложки для супа есть везде, только немного непривычные - типа ковшика с плоским дном.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка
Аватара пользователя
pups
Навечно в списке
 
Сообщения: 12377
Регистрация: 20.10.2004
Город: Москва - Pattaya
Благодарил (а): 417 раз.
Поблагодарили: 1206 раз.
Возраст: 68
Страны: 74
Отчеты: 49
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумКИТАЙ форум — путешествия, отдых, виза, транспорт и отзывыШоппинг и рестораны в Китае — еда, покупки, бары и клубы



Включить мобильный стиль