подскажите по страховке, поцарапал машину на Ланкави

[off-road.kg]

машину брал в аэропорту в киоске, что-то даже название не запомнил, а на бланке нигде нет.
брали только наличные, депозит указан 50 тугриков.

когда брал осмотрел всё хорошо (машина довольно свежая, сикарашка местного производства)
через пару дней обнаружил царапину на крыле заднем, наверно на стоянке кто-то зацепил, не сильно но хорошо видно.

в бланке про страховку написано только :
I understand that the vehicle insurance cover is subjected to the excess RM3000

что это значит и как себя вести?

в нашей маленькой горной республике только в этом году собираются страхование обязательное вводить, так что объясните как папуасу "по русски" без всяких этих "франшиза-маншиза"

Заранее спасибо!

[senator]

так что объясните как папуасу "по русски" без всяких этих "франшиза-маншиза"

Если стоимость ремонта царапины меньше 3000, вам не надо волноваться. Если выше - разницу оплачиваете из своего кармана.