Девушка с татуировкой дракона

[A.Z.]

C удовольствием прочитал всю трилогию. Многовато графоманства (подробные описания кто куда по какой улице прошел и что именно съел на завтрак), но в целом весьма увлекательное чтиво. В нелегких раздумьях: может ну его на фиг, этот Голливуд? Посмотреть шведскую версию? Ну никак вяленый Крейг с его не самым одухотворенным лицом не вяжется у меня с образом Блумквиста. Скорее Стиг Ларссон списал его с себя, имхо.

[Mrloyalty]

C удовольствием прочитал всю трилогию. Многовато графоманства (подробные описания кто куда по какой улице прошел и что именно съел на завтрак), но в целом весьма увлекательное чтиво. В нелегких раздумьях: может ну его на фиг, этот Голливуд? Посмотреть шведскую версию? Ну никак вяленый Крейг с его не самым одухотворенным лицом не вяжется у меня с образом Блумквиста. Скорее Стиг Ларссон списал его с себя, имхо.

Смотрите шведов не раздумывая.

[D_Runk]

Американский вариант как раз ближе к тексту, и Крейг как раз в елочку...Блумквист по книге ходок...а у шведов Блумквист - мышь серая, в шведском варианте Нуми всех в чистую переиграла ))). У американцев в этом плане более гормоничный тандем получился, Мара более женственная и финал вполне понятен, а у шведов смазаная концовка...это что касается первой книги...

2 и 3 фильм стоит смотреть только поклонникам книги/фильма, так как ничего интересного из них не вышло, а пожалуй даже наоборот, с могилой бредовый замут.

[FARANG1974]

Шведскую киноверсию бнз книги понять трудно.