Коллеги, есть пара вроде бы пустяковых вопросов.
1) Бронирую гостиницу в Бангкоке на 2 дня.
из гостиницы пишут:
"You may give us the credit card info only, as the charge will not be occured until you have arrival. However, one night will be charged to your credit card that suppose to be given if you cannot coming withuot informing us in advance prior expecting to arrival."
Я правильно понимаю, что скинув сейчас им данные они просто снимут деньги за одну ночь? Но главный вопрос в другом: каким образом безопаснее всего передать данные о карточке? В теле e-mail'а кажется совсем не стоит. А как Вы поступили?
Можно распечатать на листе имя и фамилию (как на карте), номер карты, название банка и код CVV2 и отправить факсом? Либо часть данных мылом (например имя и название банка), а часть данных факсом?
2) Хотел было забронировать гостиницу на Пукете Royal Phawadee Village, но оттуда ответили что все номера на мои даты уже заняты и сами же предложили забронировать для меня соседний ресорт Silver Resortel. В Silver Resortel бассейна нет, но девушка Tanya (из Royal Phawadee) мне написала, что я смогу пользоваться их пулом.
Меня смущает тот факт, что оплату (хоть и 25%) они просят произвести денежным переводом.
Dear Mister ххх,
Thank you for your email,
Would like to inform you that Right now I make a booking at the Silver Resortel,
From in January 26th 2007/Out February 03rd 2008 Name: ххх
2x double Superior room@2,300THB/night per room for 8 nights x 2 Rooms together would be 36,800 THB
We offer to give you a very special Airport transfers free of charge from Airport/Hotel/Airport .
Above room rates including breakfast, airport transfers two ways, all taxes and surcharges.
The hotel policy for booking confirmation is they require deposit 25% to be pay by bank money transfer of total @9,200 for guarantee , if cancellation within 14 days of arrival hotel keep the deposit no Refund. for the balance We accept cash, Visa, Master Card and Amex. If you prefer a credit card payment, until you staying at the silver Resortel.
Could you please make money transfer to our Bank account below and fax the transfer slip to+66 76 341 853 when we have receipt of your payment we will send you a confirmation.
Account Name: CRISSEY RESTO CO., LTD.
Bank Name: Siam Commercial Bank PLC.Patong (Phuket) Branch.
Account number: 601-277649-9
Address: 83 Rat-u-Thit 200 pee Road Patong Kathu Phuket 83150 Thailand
Tel: +66 76 340 466,340467,340468
Fax: +66 76 342 594
E-mail:
mail601@scb.co.th
Web:
www.scb.co.th
Swift Code: SICOTHBK
Как я могу быть уверенным, что делая денежный перевод я не подарю деньги девушке Тане? Денежный перевод ведь не опротестуешь))) Я предалагал внести эту предоплату карточкой, но они отказались.
Dear Mister ххх,
I am so sorry to inform you that we could not accept the credit card by email order.
we have only the way money transfer by bank,
Best Regards,
Tanya
Royal Phawadee Village
3 Sawatdirak Road
Patong Beach, Kathu, Phuket
THAILAND
Royal Phawadee Village Direct Booking: +66 (0) 76 344 614 Ext.106
Tel: +66 (0) 76 344 622
Fax: +66 (0) 76 341 853
Mobile: +66 (0) 878 827 122
Email:
info@royal-phawadee-village.com
Website:
www.royal-phawadee-village.com
А как бы вы действовали на моем месте?
Заранее спасибо всем за рекомендации и советы.