Вопрос про переводчик для Японии
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей
☑️ Отели в Японии (руб): Бронирование отелей в Японии картами МИР
☑️ Отели в Японии ($): Отели в Японии на Букинге (нужна не российская карта visa/mastercard)
☑️ Авиабилеты : Поиск и бронирование авиабилетов в Японию и внутри Японии (оплата картами МИР)
☑️ Билеты ж/д, метро, развлечения : Онлайн покупка билетов/ абонементов/проездных на общественный транспорт в городах Японии, билеты в парки/развлечения
☑️ Автобус : Бронирование билетов на междугородние автобусы в Японии
☑️ Экскурсии и гиды в Японии: Экскурсии и русскоязычные гиды в Японии. Бронирование и оплата картами МИР
☑️ Развлечения: Развлечения в Японии: сумо, чайные церемонии, однодневные туры, кулинарные уроки
☑️ Интернет: Покупка eSIM для мобильного интернета в Японии
☑️ Отели в Японии ($): Отели в Японии на Букинге (нужна не российская карта visa/mastercard)
☑️ Авиабилеты : Поиск и бронирование авиабилетов в Японию и внутри Японии (оплата картами МИР)
☑️ Билеты ж/д, метро, развлечения : Онлайн покупка билетов/ абонементов/проездных на общественный транспорт в городах Японии, билеты в парки/развлечения
☑️ Автобус : Бронирование билетов на междугородние автобусы в Японии
☑️ Экскурсии и гиды в Японии: Экскурсии и русскоязычные гиды в Японии. Бронирование и оплата картами МИР
☑️ Развлечения: Развлечения в Японии: сумо, чайные церемонии, однодневные туры, кулинарные уроки
☑️ Интернет: Покупка eSIM для мобильного интернета в Японии
Нравится:
0
•
Сообщений: 7
• Страница 1 из 1
Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #1
HMIDYH » 15 июн 2019, 22:33
Посоветуйте приложение-переводчик для Японии, чтобы можно было дать планшет местным и они могли бы набрать ответ
- HMIDYH
- новичок
- Сообщения: 2
- Регистрация: 15.06.2019
- Город: Саратов
- Благодарил (а): 0 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
- Возраст: 38
- Пол: Женский
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #2
Lapine » 16 июн 2019, 00:01
Гугл транслэйт. С голоса переводит, но лучше на английский (письменный).
-
Lapine - абсолютный путешественник
- Сообщения: 6001
- Регистрация: 02.03.2011
- Город: Москва
- Благодарил (а): 416 раз.
- Поблагодарили: 883 раз.
- Возраст: 50
- Страны: 23
- Пол: Женский
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #3
HMIDYH » 16 июн 2019, 00:21
А если текст нужно набрать, как местный житель напечатает ответ?
- HMIDYH
- новичок
- Сообщения: 2
- Регистрация: 15.06.2019
- Город: Саратов
- Благодарил (а): 0 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
- Возраст: 38
- Пол: Женский
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #4
Lapine » 16 июн 2019, 00:30
Вслух скажет, этого достаточно. Но нужен Интернет, конечно.
-
Lapine - абсолютный путешественник
- Сообщения: 6001
- Регистрация: 02.03.2011
- Город: Москва
- Благодарил (а): 416 раз.
- Поблагодарили: 883 раз.
- Возраст: 50
- Страны: 23
- Пол: Женский
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #5
AspidBel » 16 июн 2019, 09:33
HMIDYH писал(а) 16 июн 2019, 00:21:А если текст нужно набрать, как местный житель напечатает ответ?
Там и рукописный ввод есть.
- AspidBel
- полноправный участник
- Сообщения: 293
- Регистрация: 16.10.2018
- Город: Бобруйск
- Благодарил (а): 11 раз.
- Поблагодарили: 24 раз.
- Возраст: 35
- Отчеты: 1
- Пол: Мужской
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #6
AL&G » 16 июн 2019, 13:16
Кстати, не первый раз вижу, что персонал на ресепшн в японских отелях использует планшеты с установленным гугл-переводчиком для общения с постояльцами, если возникают проблемы с взаимопониманием.
- AL&G
- путешественник
- Сообщения: 1057
- Регистрация: 17.05.2016
- Город: Владивосток
- Благодарил (а): 35 раз.
- Поблагодарили: 144 раз.
- Возраст: 59
- Пол: Мужской
Re: Вопрос про переводчик для Японии
Сообщение: #7
derevotakoe » 23 июн 2019, 22:38
HMIDYH писал(а) 16 июн 2019, 00:21:А если текст нужно набрать, как местный житель напечатает ответ?
Можно на время поездки включить на телефоне/планшете японскую клавиатуру.
Только Гугл-переводчик с японского на русский крайне коряво переводит, если что.
-
derevotakoe - участник
- Сообщения: 116
- Регистрация: 05.02.2018
- Город: Кострома
- Благодарил (а): 76 раз.
- Поблагодарили: 15 раз.
- Возраст: 41
- Страны: 4
- Отчеты: 3
- Пол: Женский
Нравится:
0
•
Сообщений: 7
• Страница 1 из 1
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ЯПОНИЯ форум — путешествия, отдых, виза и советы путешественников ‹ Общие вопросы о Японии — погода, деньги, связь и безопасность