Япония. Все краски осени и знаки всех веков. Ноябрь 2023

[Brrys]

По дороге на крохотном полуострове Онши парк. Решили зайти.



С мостика открываются красивые виды.





В парке тихо и безлюдно.



Симпатичная дорожка идет по краю полуострова.



Густые заросли бамбука.



Виды всюду неплохие.



За полуостровом парк продолжается.

[Poseidon]

Симпатичные цветные лодочки-утята.)

[Brrys]

А вдали по дорожке уже видны строения.



Это что-то вроде Деревни мастеров. В домиках расположены сувенирные лавки, магазинчики разной направленности, едальни.





Мы увидели большой павильон с украшениями. Ну мыжедевочки! И пошли полюбопытствовать.
Продукция очень симпатичная, естественно захотелось что-нибудь купить, на несколько минут мы там застряли. Кроме колечка с висящими камушками я увидела забавное колье. На разноцветных шнурках висел ярко-красный кулон размером с перепелинное яйцо. Мне это надо по-любому. Но стало интересно из чего это сделано.

Пошла к кассе и там спросила девочек. "Грасс!"
- Э? Это камень, смола, что это?
- Грасс!
Могу представить что угодно. Но как из зеленой травы сделать красное яйцо??? Какие-то очень японские технологии? От них всего можно ожидать.

Девчонки, видя изумление в моих глазах, засуетились. Одна пошла к шкафу позади кассы, открыла и стала что-то доставать. Я пригляделась. В шкафу стяли мелкие стеклянные стаканчики, то ли рюмки для сакэ.
И тут меня наконец осенило. "GLASS"!
Японцы не умеют произносить "Л", ну нет в их алфавите такой буквы. Долго смеялись.

А еще поняла, почему иногда в разговоре с японцами часть предложения просто рассыпается в труху. Да именно поэтому. Попадается слово со злосчастной буквой "Л", она меняется на "Р" и все. Мой мозг не готов такое услышать. Зато дальше стало проще.

Оказалось, что я выбралась из павильона чуть ли не раньше всех. Вот школьники в непременных ярких кепочках.



Пока бродила рядом, увидела лавку, в которой делают мочи - рисовые японские пирожки.



Такое я еще не пробовала, а надо бы. Подошла еще пожилая пара, тоже хотели попробовать. Вроде лавка открыта, но сколько бы мы с мужиком не кричали и не звали, никто не откликнулся. Осталась без мочи.

А мы идем к причалу вдоль озера.



Прикольная реклама у кофейни.



А вот уже и причал.

[Brrys]

Поездка на кораблике входит в Хаконе пасс. Однако выяснилось, что кораблик будет где-то через полчаса. Девчонки отправились добывать кофе, а я создала начало очереди. Было у меня подозрение, что народ понабежит.



Пока стояла, разглядывала всякие табло и таблички на стенах. Хотела сфоткать табло, но картинка меняется достаточно быстро.



А пока прицеливалась, вдруг заметила, что в какой-то момент времени появляются 2 строчки иероглифов, но совершенно разных.



Уже дома села разбираться. Получается, что верхняя строчка - это кандзи. Иероглифы китайского происхождения.
Нижняя - это хирагана. Японская слоговая азбука.

Может еще где-то были надписи в двух вариантах, но видно я не обращала внимания.

А вон и наш кораблик показался.



Пришлось подождать, пока из него выгрузится толпа китайцев и перефоткается с корабликом во всех вариантах.



Очередь конечно понабежала. Но кораблик большой, места всем достаточно.







На корме верхней палубы сидит гордый капитан.

[Poseidon]

Почему все пассажиры в масках?

[Brrys]

все пассажиры в масках?

Володя, так японцы же! Ну, с добавкой китайцев.
Они и до ковида в масках ходили.
Заметил, регулировщики пассажиров на автобусной остановке возле станции тоже в мощных масках.

Много таких, и в транспорте и вне его. Не скажу, что все поголовно. Видимо кому как нравится.

[Brrys]

Отплываем. Позади остался причал.



По дороге интересно и красиво везде.



Я забралась на самую верхнюю открытую палубу.



Здесь видно, что существует на кораблике еще какой-то 1-й класс и у них есть доступ на "капитанский мостик". У нас не было.



Кораблики ходят по кругу между тремя точками - круизный причал на самом юге озера, где мы сели, причал возле Мотохаконе и причал на севере озера, Тогендай.
Сбоку показались тории прямо у воды.



А впереди видны уже огромные тории Мотохаконе.



Вот и причал Мотохаконе.

[Brrys]

А мы покидаем Мотохаконе.



Проходим мимо красных торий у воды.



Гора над нами плотно укрыта облаком. Наверно это тот вулкан, на который мы поедем.



По дороге увидели еще одну канатку.



Но кораблик тут не останавливается, наверно сюда по берегу надо добираться. Да и нам одной канатки хватит. Планов громадье, а дней всего 2.

Склоны гор плотно заросли лесом. Просто дерево к дереву.



Народ гуляет по кораблику, наслаждается.



Вон слева на мачте еще красавец-пират, в подзорную трубу смотрит.

[Brrys]

А вдали уже виден Тогендай.



Приближаемся.



В принципе пиратские кораблики много где есть. И отношусь я к ним скептически. Но в Хаконе пиратские кораблики мне понравились, хорошо сделаны, не выглядят пошло.
Опять же - это просто приятный транспорт, чтобы добраться, куда надо.





Кораблики на причале Тогендай.



И сама станция.



Вокруг причала красные клены.

[Brrys]

А мы уже добрались до одноименной нижней станции канатки.



Станция новенькая и очень симпатичная. Кабинки подходят одна за другой.



Поскольку станция немного на горе, в окно видны красные клены.



И кабинки новенькие и современные.



Вот так нужно рассаживаться в кабине.



А мы уже внутри.



Ну что? Погнали?



Навстречу проплывают кабинки. На станции кажутся такими большими. А в полете такими маленькими.



А внизу под нами все краски японской осени.



Сзади еще видно озеро.

[Brrys]

Кабинка останавливается на промежуточной станции Убако. А нам дальше.



После станции Убако мы едем куда-то наверх.



Переваливаем гору на другую сторону.



Впереди справа уже видны столбы дыма.



А слева - совершенно безмятежный вид.



Так я и крутила головой, удивляясь, какая все-таки разница!

[Brrys]

А куда мы, собственно приехали? А приехали в Овакудани.



Долина Овакудани появилась во время периода вулканической активности около 3000 лет назад, когда появилась также гора Каммуригатакэ – лавовый купол, возвышающийся над долиной, озером Асиноко и равниной Сэнгокухара. В старину каменистая и пустынная местность Овакудани с извергающими серные газы отверстиями и красновато-коричневой землёй напоминала подземный мир и называлась Дзигокудани, "Адской долиной".
Но в 1873 году его переименовали в Овакудани ("Великая кипящая долина"), вскоре после того, как его посетили Император и Императрица Мэйдзи. Переименовали из-за предубеждений – считалось неуместным, чтобы посещаемое монархом место имело в названии слово "ад".
Позднее здесь в непосредственной близости к кратерам и серным источникам вулкана был построен туристический центр Овакудани.



Бурлящая атмосфера только в Овакудани. За пределами долины все спокойно.



А здесь прямо видны желтые подтеки серы и производство, где ее собирают (добывают? как правильно?).





Мы идем, а я не перестаю удивляться этому неземному пейзажу. Я же впервые на вулкане!

[Brrys]

В Окудавари нужно обязательно сделать еще дело. И кажется именно здесь.
(Необязательно, но это забавно!)



Куро-тамаго (черное яйцо).
В Овакудани есть дзидзё (божество, охраняющее детей), известное как Энмей Дзидзё Босацу, которое способствует долголетию и продолжению рода. Оно было создано Кобо Даиси в период Хэйан (794-1185 г.г.). Согласно легенде, если съесть черное яйцо, связанное с этим дзидзё, то вы добавите себе семь лет жизни. Яйца варят в горячем источнике, и скорлупа становится черной из-за реакции с вулканическими газами.

Эти символы здесь повсюду.



Даже на рекламе магазина.



Правда некоторая часть этой продукции не яичная, а шоколадная.

На втором этаже павильона находится местный сувенирный магазин.



Там куча народа, всякая всячина, связанная с яйцами. Даже продаются сами яйца в вакууме (можно до дома довезти). Но самое главное там - прилавок, где продают только что сваренные яйца. К нему змеится очередь, но у японцев все организовано прекрасно, выдача идет быстро, очередь движется стремительно.
Мы взяли по 4 яйца (уж продлевать жизнь, так надолго).
Я повертела пакетик с яйцами в вакууме, но передумала.
Вот тут белый бумажный пакет со свежими яйцами, а который поменьше - вакуум.



Достала одно яйцо для антуража.



Рядом есть терраса со скамейками, можно насладиться процессом с видом на долину. (Сорри за облупившийся маникюр, уже похихикали по этому поводу).



Удобно чистить яйца в пакет, потом сразу выбросить весь мусор. В пакете к яйцам ещё и соль прилагается.
Я съела всё, чего откладывать?
Без крепких напитков не обошлось (у нас с собой было), ветер в долине очень серьезный.

А потом решили пройти чуть дальше, за парковку.





Не скажу, что прогулка с удовольствием. Ветер всё ещё сдувает с ног. Даже я (питерский пофигист) уже все капюшоны натянула - мозги мне пригодятся.

[Brrys]

Идем прогуляться по площадке. Ветер ураганный, пальцы примерзают к фотику.





А сразу за долиной светит солнце. Удивительный контраст!



А вокруг все кипит.



В углу площадки прямо в сторону вулкана уходит эко-тропа. При нас вход был закрыт. Может работает только летом? Или в безветрие? А такое тут бывает?



Это была бы не Япония, если бы в том же углу возле входа на тропу не было святилища.



Может это и есть то самое дзидзё (божество, охраняющее детей), известное как Энмей Дзидзё Босацу, которое способствует долголетию и продолжению рода? Заботятся на этих ветрах о нем хорошо. Вон как укутали!



Возле святилища еще фигурки богов.



Очень просят не бросать монетки прямо под ноги божеству, а опускать в специальный ящик.

Бросаем последний взгляд и очумевшие от ветра возвращаемся к станции канатки.