Разные фамилии в русском и американском паспортах - как лететь?

[Холодильщик]

в России когда летите назад в сша или другую страну спрашивают почему разные фамилии? Требуют показать документы о смене фамилии?

Нет , никто не спрашивал ни разу , только при вылете из России бывает , что какая-нибудь неопытная девочка на стойке начинает тупить на счет двойного написания , но обычно , все быстро решается вызовом старшего или более опытного сотрудника. В этот раз раз в Стамбуле спросили на счет двух фамилий, но только спросили и было достаточно устного пояснения про двойное гражданство.

[here2go]

Две фамилии в одном билете из двух разных паспортов, оригинально!
Пожалуйста, попробуйте добавить второй номер другого паспорта в билет, для чистоты эксперимента по проверке терпимости клерков на регистрации.
Насколько помню, допускается три буквенных ошибки в фамилии и/или имени.
Скажем в паспорте "Салтыков", но в билете "Солников" прокатит. "Салтыков-Щедрин" если в паспорте только "Салтыков", посчитайте сколько неправильных и лишних букв сами, пожалуйста.
"Салтыков-Щедрин" конечно тоже допускается, если в паспорте фамилия "Салтыков-Щедрин".
P.s. {Холодильщик} ушел в самоизоляцию и самоудаляцию.

[Холодильщик]

Для тех , кто на танках.....Указываются данные одного паспорта , а при необходимости показывается паспорт на вторую фамилию.
Многие так летают , у кого двойное гражданство , но реднекам сложно такое понять и принять .

[here2go]

Нет у США и России двойного гражданства в силу отсутствия взаимного договора. Есть два разных гражданства.
У Республики Беларусь и России, есть договор о двойном гражданстве и прохождение границы для граждан Республики Беларусь и России выделено на границе РФ отдельно.
Есть ли выделенный пограничный коридор для двух гражданств РФ и США в РФ или США? Вопрос риторический, к теме не относится.
Летаете с двумя фамилиями в одном авиабилете из разных паспортов, пожалуйста, это всего лишь Ваши деньги.
Ваш риск.
И допускаю что за "холодильщиком" стоит очередная провокация от... авиакомпании "." Указали неправильную фамилию, то замена фамилии платно или билет отменяется без возврата средств.
{@холодищик, слезь с танка реднек вЫ с[T-t]ранный наш, пожалуйста}

[Chudo70]

У Республики Беларусь и России, есть договор о двойном гражданстве

Вы уверены? Вроде бы у России такой договор есть только с Туркменистаном и Таджикистаном.

[here2go]

https://pasporta.org/grazhdanstvo/dvoyn ... -belarusi/

[Chudo70]

here2go,
Если эта ссылка ответ на мое сообщение, то там написано

С Беларусью у России на данный момент двустороннего соглашения нет.

Я это и так знаю. Думала у вас есть другая информация.

[Trombonaft]

Холодильщик, подскажите, если не затруднит. У меня польский и белорусский паспорт. Разные написание имён и фамилий. Буду вылетать из Польши в Азию. Билет будет куплен на белорусский паспорт. Возникнут ли вопросы и пограничника польского в аэропорту на вылете, когда я ему покажу польский паспорт, а билет на белорусский, где отличается имя и фамилия. Заранее благодарю.