Zubilist,
Адрес в профиле в ЛК используется только если заказываете премиум-доставку на дом/офис. Если забрать в офисе курьерской службы, то выбор будет из списка (см.
Aramex Document Pick-up Locations) в конце процесса записи. Адрес тогда можно любой вписать, хоть (предполагаемой) гостиницы.