Намасте, Гималаи!

[olmoroz]

-
"Возлежит на Гималаях свод небес, свод небес.
Не разрушил за века их этот вес, упав на лес.
Кедры ввысь неутомимо на святой горе растут,
Где стопы моей любимой вспять по Времени бегут".
......
Это Киплинг
Jobson's Amen, есличо ))
На английском это тоже очень, и чуть по-другому.

But Himalaya heavenward-heading sheer and vast, sheer and vast,
In a million summits bedding on the last world's past -
A certain sacred mountain where the scented cedars climb,
And - the feet of my Beloved hurrying back through Time!

[MIrina]

Очень красиво по английски.
А я, наконец, добралась до хмурой и заснеженной Москвы. В самолете все кашляли и чихали, впервые пришлось одеть маску.... Захожу в метро, передо мной останавливается поезд в новом оформлении - "читающая Москва", называется, и первая же книга в вагоне, которую я вижу, оказывается книгой Рериха " Алтай - Гималаи"... Теперь я долго где их видеть буду...

[b-olegh]

Очень красиво по английски.
А я, наконец, добралась до хмурой и заснеженной Москвы. В самолете все кашляли и чихали, впервые пришлось одеть маску.... Захожу в метро, передо мной останавливается поезд в новом оформлении - "читающая Москва", называется, и первая же книга в вагоне, которую я вижу, оказывается книгой Рериха " Алтай - Гималаи"... Теперь я долго где их видеть буду...

Это неплохо!
Сперва будете видеть, потом вспоминать!
А спустя время годы начнут сниться, и Вы начнёте собираться в Непал!

[MIrina]

А спустя время горы начнут сниться, и Вы начнёте собираться в Непал!

Смешно, но они, действительно, снятся, при чём, снятся не взятые перевалы, хотя, я их изначально и не собиралась брать, но, видимо, в подкорке, всё же, что-то такое сидит... и я теперь с удовольствием изучаю чужие отчёты (теперь хоть понятно о чём речь идёт ), видимо, уже собираюсь...