Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[Pablo_Katz]

Countessa,

какое наказание предусмотрено за нарушение этого закона? И насколько он действующий? Т к существует немало устаревших законов в разных странах, до которых руки не дошли отменить, хотя за их нарушение уже ничего не будет.
Какая-то логика в этом законе наблюдается, типа сохраннее будет. Однако, множество израильтян-нерезидентов рассеяны по всему миру, а личные доки гражданин должен держать исключительно при себе, согласно этому же закону, противоречие получается?
Если этот закон работает, возникают вопросы. Например, как меняют загранпаспорт за пределами Израиля? Для идентификации достаточно паспорта, истекшего по сроку/ с закончившимися страницами/ испорченного? Теудат зеут не требуется? А если загран утерян за границей, зато есть ТЗ ? А если ТЗ законопослушный израильтянин оставил дома, а загран утерян (по разным причинам!), других идентифицирующих его доков у него нет (водительского удостоверения, например), что ему делать? Всякие ситуации бывают (личный и наблюдаемый опыт имеется)... лучше иметь два документа (в разных местах хранимые).

ТЗ не нужен при замене загранпаспорта, например в посольстве в России. Старый Даркон/Теудат мавар + его копии + фото + нужно оплатить госпошлину.
А вот если загранпаспорт утерян, то проблем больше. Нужно заявление из полиции о том что он утерян + около 6500 руб за утерю документа. Плюс все тоже самое, что и при обычной замене включая госпошлину.
Надеюсь это поможет. А вот как в полиции вы будете указывать что именно за документ утерян - это уже другая история. Надеюсь поможет

[petrgurevich]

Всем привет.

Подскажите, где можно глянуть актуальный список стран, куда разрешен въезд без визы с лессе пассе? Желательно со ссылками на документы, регулирующие въезд на территорию той или иной страны. Где-то видел такой список пару лет назад. Найти не могу теперь ((

[Darkwing]

Подскажите, где можно глянуть актуальный список стран, куда разрешен въезд без визы с лессе пассе? Желательно со ссылками на документы, регулирующие въезд на территорию той или иной страны.

Привет. Если по Европе интересует, то вот:

Код: Выделить всё

https://ec.europa.eu/home-affairs/document/download/8f366904-d3f7-4c5c-bfc4-3021efb65652_en

[Fread]

arseny92, А откуда такая информация о Турции, не могу найти как туда заехать по красному паспорту. Ситуация: ТМ был выдан в Израиле летом, оттуда купил билет в Турцию, а в аэропорту Израиля сотрудник авиакомпании сказал, что в него нужна какая-то виза (в синий визы не нужны). Достал паспорт РФ - посадил на рейс без проблем. В Турции погранцы запустили и шлепнули в ТМ штамп. Далее полетел в РФ и турецкие пограничники на вылете таращили глаза, мол, как ты сюда попал без визы, вызывали старшего - аннулировали въездной штамп в ТМ и в РФ пустили на основании российского. И как вот теперь правильно летать в Турцию (если хочется именно по ТМ, например, по паспорту РФ 90 дней из 180 уже истратил).

[arseny92]

и турецкие пограничники на вылете таращили глаза, мол, как ты сюда попал без визы, вызывали старшего - аннулировали въездной штамп в ТМ

Неопытные турецкие пограничники на кого нарвётесь. Похоже вам ещё и запрет на въезд налепили за "незаконный" въезд, можете в турецкое посольство жаловаться. Турция принимает ТМ выданный Израилем гражданину Израиля в Израиле (но не выданный в посольстве за границей). На странице с данными имеет значение национальность и место выдачи, а на предыдущей странице перед страницей с данными также национальность указана. Также можно показывать ТЗ вместе с ТМ как подтверждение проживания в Израиле.

[Genby]

Ух ты хорошо, что прочитал случайно этот пост, собирались летом в Турцию, интересно. То есть мне с ТМ, выданным в Праге, надо идти в турецкое посольство получать визу? Или можно по прилету визу получить? Ну вернее у нас у всех есть российские загранпаспорта, а вот у младшего - только ТМ, выданный в Чехии.

[Fread]

В том то и дело, что ТМ был выдан в Израиле, национальность исраэли, всё путем. Запрет они никакой не поставили, просто погасили/отменили въездной штамп.

[arseny92]

То есть мне с ТМ, выданным в Праге, надо идти в турецкое посольство получать визу?

Да

[Genby]

Да, я им уже написал, полная жесть. Запись за месяц, рассмотрение 2 месяца, куча доков и 60 евро. Офигеть, похоже, не видать нашей семье больше Турции :(

[Dym7771]

Дали ссылку на вроде как официальный список, где в Европе можно с лессе-пассе. Но это совсем не та ссылка. Там просто список стран и безвизовый въезд. Где там конкретно про лессе пассе?

[Dym7771]

Tanait, а почему вы решили , что для въезда в Украину по ТМ нужна виза? Есть какая-то ссылка на норматив доки?

[Darkwing]

Дали ссылку на вроде как официальный список, где в Европе можно с лессе-пассе. Но это совсем не та ссылка. Там просто список стран и безвизовый въезд. Где там конкретно про лессе пассе?

Если Вы про этот документ, ссылку на который я давал выше

Код: Выделить всё

https://ec.europa.eu/home-affairs/document/download/8f366904-d3f7-4c5c-bfc4-3021efb65652_en


то начиная со строки 1233, т.е. в разделе Israel (подраздел Travel document in lieu of national passport, строка 1237) зелёным отмечено, в какие страны ЕС Вы въехать сможете. А красным, соответственно, куда въехать не сможете, таких стран всего две - Мальта и Исландия.

Также привожу ссылку на документ, подтверждающий, что израильтянам (т.е. гражданам Израиля) виза в EU не нужна

Код: Выделить всё

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32018R1806&from=EN

Суммируя вышеизложенное, гражданам Израиля не нужна виза в ЕС, за исключением тех двух стран, которые не признают теудат маавар в качестве трэвел документа (Мальта и Исландия).

Надеюсь, теперь стало понятнее.

[Dym7771]

Спасибо большое за разъяснения.
А инфы по Украине у вас случайно нет? Можно ли туда по лессе-пассе?

[Darkwing]

А инфы по Украине у вас случайно нет? Можно ли туда по лессе-пассе?

В Украину по ТМ нельзя (нужно визу получать), только по даркону можно без визы.

[mixau]

А инфы по Украине у вас случайно нет? Можно ли туда по лессе-пассе?

Если вы гражданин Украины, то в неё вы должны заезжать по украинскому паспорту.

[Darkwing]

Если вы гражданин Украины, то в неё вы должны заезжать по украинскому паспорту.

Если я правильно понял (профиль пользователя), то это - гражданка Израиля (без даркона, но с теудат-мааваром) и РФ (Королёв).
С такими вводными в Украину сейчас никак не попасть, если только пограничники нечаянно пропустят по ТМ.
Меня таким макаром как-то однажды пропустили в Греции в те годы, когда Греция ещё не признавала ТМ в качестве проездного документа.

[Dym7771]

А где можно найти официальный источник, что в Украину по ТМ нельзя? На официальном сайте миграционной службы Украины отмечено только, что граждане Израиля без визы. Без упоминания типов документов. Ну или я не нашла.
На разных инф сайтах « помогателей» в получении гражданства и тд Украина в перечне допустимых стран. Понимаю, что то, что написано на этих сайтах не есть истина в последней инстанции. Кроме ЕС, есть же ещё Новая Зеландия, Сингапур, Япония вроде и тд. Существует ли вообще, действительно, официальный список стран кроме ЕС, куда можно? Эти же « помогатели», формируя свои списки на что-то ориентируются

[Darkwing]

Эти же « помогатели», формируя свои списки на что-то ориентируются

Они обычно делают письменный запрос в посольство/консульство по электронной почте и выкладывают ответы на своём сайте (например, на сайте Э. Гервица есть целый каталог таких ответов). Я и сам в прошлом сравнительно долго переписывался с посольствами Японии и Нидерландов, в ходе этой аргументированной переписки они последовательно поменяли своё мнение от "к нам нельзя безвизово по ТМ" до "израильтянам можно без визы по любым трэвел документам". Эти подтверждающие письма от консулов брал с собой в путешествие, но ни разу не пригодилось :)

А где можно найти официальный источник, что в Украину по ТМ нельзя? На официальном сайте миграционной службы Украины отмечено только, что граждане Израиля без визы. Без упоминания типов документов. Ну или я не нашла.

Можно на Тиматике попробовать проверить. Но если ТМ выдан в Москве, то при въезде в Украину возможно повышенное внимание по вполне понятным причинам.

[Dym7771]

А что такое Тиматик? Уж извините за мою « темноту»
По поводу сайта Э. Гервица. Там данные более пятилетней давности. Я так понимаю, что все может меняться.
Так, например, мальта у них в списке разрешённых, с приложенным ответом из консульства Мальты. А по той ссылке, которую Вы дали, Мальта- красная ( а там свежие данные на апрель 2022года). Кстати, про эту ссылку. Насколько я поняла, эта таблица не имеет отношение к требованию визы, а вообще к признанию тех или иных документов. Иными словами, в Мальту даже с визой по ТМ въехать нельзя

[arba1234]

А что такое Тиматик? Уж извините за мою « темноту»

Гугл знает все.