Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[Genby]

По поводу Исландии кстати - я переписывался с консульством Исландии в Праге, мне сказали, что если есть резидентская карточка ЕС, то с мааваром можно. Не знаю, как с Мальтой в таком же случае.

[mitriy]

Здравствуйте. Только обзавелись Теудат Маавар. Просвятите пожалуйста. Мы можем с ними выехать в Европу? Смущает то, что многое страны закрыты для "туристов". Фактически- наша цель- туризм. Или предъявляя ТМ вопросов о цели въезда не возникает?

[Dym7771]

Если какая-то европейская закрыта для туризма для граждан Израиля по причине ковид, то въехать, как туристу будет нельзя.
Надо смотреть карту. Там обычно все указано. Сейчас большинство европейских стран уже открылись для туристов, но некоторые с требованиями европейского сертификата ( если у вас вакцинация спутником, не прокатит), можно в Израиле поставить бустер, получить этот самый заветный сертификат и ехать без проблем. Также уже есть страны, которые ничего не требуют либо достаточно пцр. На карте разными цветами обозначены все европейские страны с теми или иными требованиями для въезда туристов. Такую карту можно увидеть практически на каждом сайте любой авиакомпании, я смотрела у туркишей.

[mitriy]

Большое спасибо за развернутый ответ!

[Pablo_Katz]

Буквально 2 дня назад получил подтверждение того, что все эти списки стран с безвизовым въездом для обладателей Теудат Маавар - полная чушь. Списки взяты с неба и в Израиле их подтвердить не смогут. Родственников не пустили в Данию с Теудат мааваром. Просто пограничник не признал документ. Так что совет всем, кто путешествует с этим документом - перед полётом позвонить в консульство принимающей страны и уточнить вопрос.

[mitriy]

Задумался.. Хороший вариант позвонить в консульство принимающей страны и выяснить . Что-то боюсь туда не дозвониться.. Интересно, есть другие свежие случаи поездок в Европу с ТМ или не дай бог отказов во въезде?

[arba1234]

Интересно, есть другие свежие случаи поездок в Европу с ТМ или не дай бог отказов во въезде?

Кипр-вьезд 2 недели назад без вопросов.

[Николай33]

Родственников не пустили в Данию с Теудат мааваром. Просто пограничник не признал документ.

Думаю, дело в данном конкретном пограничнике. Время от времени проскакивают подобные случаи в разных странах. Но учитывая, сколько народу разъезжает спокойно с ТМ по Шенгену это единичные случаи. На такой можно нарваться и в аэропорту вылета, что тебя не посадят на самолет по какому-то визовому основанию, на самом деле ошибочному.

Звонок в консульство к делу не пришлешь. Даже если ответят типа велкам, погранец все равно может упереться. Человеческий фактор.

[Dym7771]

На сайте Евросоюза есть инфа о признании валидными тех или иных видов международных проездных документов разных стран. Последнее обновление -апрель 2022 года. Ссылку сейчас не дам, надо искать, но вроде есть в этой ветке, если посмотреть первые сообщения. На сегодня из стран Евросоюза только Мальта ( красный цвет) не принимает ТМ.
Со сканом этой таблицы можно ездить и совать в нос нерадивым пограничникам.
Также заранее можно не звонить, а писать в консульство ( только правильно называйте этот документ, в ссылке его название указано, у них он числится не как ТМ). С ответом консульства тоже можно ехать и предъявлять пограничникам

[Николай33]

Я вот нашел такую европейскую ссылку на теудат-маавар, с кодом документа
https://www.consilium.europa.eu/prado/e ... index.html

Наверное, ею можно в этих редких случаях тыкать в морду подобным погранцам в тугой полицейской слоновости, доставая из широких штанин свою краснокожую паспортину.

[Pablo_Katz]

Николай33, там данные устаревшие, похоже от 12 года. Там написано, что ТМ - это паспорт, который выдаётся в 1й год гражданства. Legal status / main purpose:
Issued to persons in the first year after obtaining Israeli citizenship
Это уже не так.

[Николай33]

Там данные, что этот паспорт выдается с 2012 года.
Факт, что он существует и имеет код ISR-AP-03001. Если погранец делает козью морду, даешь ему ссылку и говоришь этот код, пусть разбирается. Зовет старшего в конце концов.
Обычно фразы, что это паспорт гражданина Израиля, не живущего там постоянно, достаточно (по отзывам).
У нас вопросов вообще не было (Франция, Нидерланды, Испания).

[Николай33]

Вроде как с мая 2023 года въезд в Европу будет не совсем безвизовым. Притом независимо от паспорта, что с ТМ, что с дарконом: надо будет получать (притом за деньги) некую электронную визу:

https://www.etiasvisa.com/etias-require ... umentation

[Dym7771]

Да, верно. Только раньше писали, что с января 2023 года. Электронная виза- это больше сбор денег, нежели какие-то сложности.
Деньги небольшие, что-то типа 7-8 евро. С другой стороны, это плюс, так как при наличии такой визы не должно быть ни у кого вопросов по поводу ТМ ( пограничники нерадивые). Визу в нос и вперёд…

[Darkwing]

Электронная виза- это больше сбор денег, нежели какие-то сложности.

Так точно. Получал я как-то такую Electronic Travel Authorization визу для Канады. Заполнил совсем небольшую электронную анкетку (ФИО, дата рождения, номер и срок годности паспорта, гражданство и ещё буквально несколько вопросов), оплатил 7 канадских долларов и буквально через несколько минут электронная виза уже ждала меня в электронной почте. Скорее всего пробивают в автоматическом режиме по базам, что пассажир не сидел, не привлекался, не террорист и не под санкциями, если всё в порядке - то виза автоматически (т.е. без всякого ручного вмешательства живого человека) выдаётся. А если Вы полный тёзка какого-нить условного Фридмана (или кто там у нас ещё под санкциями), то может триггернуть и тогда рассмотрение данного вопроса перенаправится к живому человеку, в таком случае визу нужно будет подождать несколько дольше.

[Николай33]

Опыт последних дней.
Самый смешной - в Бен-Гурионе. Девушка (видимо, из-за бардака работавшая первый день) спросила, есть ли у нас еще какой-то загранпаспорт, кроме маавара. Видя наше недоумение, пошла советоваться с шефом. Видимо, шеф ей объяснил, что такое теудат маавар.
Далее Испания. Чувак тоже был удивлен цветом паспорта, но наше объяснение (на испанском), что это паспорт тех, кто не живет постоянно в Израиле, его устроило. Вроде они нашли эти данные в своем компьютере. Параллельно в соседнем окошке шла похожая беседа на английском с тем же удачным исходом.
В общем, пока чел в окошке не увидит в первый раз теудат маавар, такие случаи возможны.

[AlexanderFbg]

Родственников не пустили в Данию с Теудат мааваром

"13" июня въезжали в Эстонию абсолютно спокойно, пограничник не выказывал никаких сомнений и вопросов не задавал (по поводу паспорта).

[zalmen]

а как получить синий ТМ, а не красный? В гугле много таких фотографий наряду с красными, фейк или старый формат?

[arba1234]

Я вот нашел такую европейскую ссылку на теудат-маавар, с кодом документа
https://www.consilium.europa.eu/prado/e ... index.html

А вот ссылка EU на список стран кто с какими доками пускает
https://ec.europa.eu/home-affairs/trave ... -part-i_en

[Dym7771]

По этой ссылке страны ЕС только, и то не все. 23 страны в таблице. И эта таблица не анонсирует нужна ли виза. А даёт инфу о легитимности того или иного вида документа. Так, например, по ТМ нельзя посетить Мальту даже получив визу, просто потому что они не признают ТМ. По остальным странам ( 25-26), которые анонсируются на сайтах разных адвокатских и прочих консультационных фирм нигде официальной инфы не нашла. Единственный способ, как я поняла, делать официальный запрос в посольство на предмет получения свежей информации по каждой стране отдельно, не входящей в этот список.