Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[Irina_A87]

AndreyAlp, добрый вечер. Подскажите, а просят страховки, подтверждение жилья? Мы у друзей планируем в Амстердаме остановиться, будут ли вопросы? Может был опыт

[zavmag]

Подскажите, в Ивангороде как с многодневными паркингами?

Есть. Поищите в интернете.

[king56]

Есть. Поищите в интернете.

пока в интернете нашел только то, что если в Ивангород не транзитом, то надо пропуск на госуслугах оформлять :omg:
Но это тема другого форума.

[Indigo323]

Пхукет,
пропустили быстро, разве что немного рассмотрели обложку паспорта. Спросили обратный билет.Но глобально без проблем. Хотя по РФ паспорту три месяца назад вообще ничего не спрашивали, штамп неглядя ставили.

[monorels]

geoled, Обратный билет при пешем переходе не обязателен, вы же пешком идете, и назад также, какой тут может быть билет. У меня ни разу там не спросили обратный

[Человек1]

Подскажите, в Ивангороде как с многодневными паркингами?

в 5 мин от погранперехода есть гостиница Витязь. На ее территории есть долгосрочная парковка

На стороне Эстонии только паспортный контроль.

id спрашивали?

[Ustrich]

id спрашивали?

Что вы имеете в виду под id? Они смотрят ТМ.

[Человек1]

Что вы имеете в виду под id?

израильское удостоверение личности (паспорт). Как мне объяснили в Израиле ТМ это проездной документ, который без id не действителен...

[Николай33]

Как мне объяснили в Израиле ТМ это проездной документ, который без id не действителен.

Абсолютно действителен. Другое дело, что совет иметь с собой Теудат Зеут имеет право на жизнь. На некоторых пограничников документ, в котором куча надписей на непонятном им языке оказывает магическое действие в плане доказательства, что вы "настоящий" израильтянин.

[arba1234]

Ustrich писал(а) Вчера, 18:26:
Что вы имеете в виду под id?

израильское удостоверение личности (паспорт). Как мне объяснили в Израиле ТМ это проездной документ, который без id не действителен...

Полная аналогия с рос внутренним паспортом и рос загран паспортом. Загран на территории РФ личность гр РФ не удостоверяет, а вне территории рос внутр паспортт (за небольшим исключением-РБ и РА) не яявляется удостоверяющим личность гр РФ документом.TM не действителен без ТЗ на территории Израиля, во всех остальных случаях ТМ вполне себе самостоятельный документ-никогда не сталкивался с желанием погранцов увидеть что-то еще.

[Человек1]

Опять же со слов израильтян разница в ТМ и дарконе в том, что в последнем на обложке написано Passport, а на ТМ нет. Поэтому сравнение с росс заграном не совсем корректное. Но в любом случае не спрашивают и ладно)

[zavmag]

Поэтому сравнение с росс заграном не совсем корректное.

Сравнение абсолютно корректное, т.к. речь идет о самостоятельной действительности этих документов, а не о надписях на них.

[Esperansa]

Кто влетал в Варшаву с Теудат Маавар? Пограничники не спрашивают, есть ли российский паспорт? Чтоб не попасть на вредного…

[Mobiss]

Кто влетал в Варшаву с Теудат Маавар? Пограничники не спрашивают, есть ли российский паспорт? Чтоб не попасть на вредного…

Никогда у меня не спрашивали

[Yuriy_Z]

Добрый день.
Планируем с семьей в июне поехать в Болгарию с ТМ (есть и Российский паспорта). Полетим до Стамбула, далее автобус или такси.
Читал в форуме что в Болгарию с ТМ могут не пустить, но с 1 апреля Болгария входит в Шенген и консульство начинает выдавать шенгенские визы.
Был ли у кого опыт (положительный или отрицательный) въезда в Болгарию по ТМ ?
Вход Болгарии в Шенген не даст автоматом гарантии возможности таёного въезда ?

[Домбрик]

Кто влетал в Варшаву с Теудат Маавар? Пограничники не спрашивают, есть ли российский паспорт?

Мама летела в январе, из UK (британская виза в российском паспорте, не в ТМ) - не было вопросов ни на регистрации у Ryanair, ни в Варшаве на прилете.
Но я нервничал)

[Alyona_k12]

Кто влетал в Варшаву с Теудат Маавар? Пограничники не спрашивают, есть ли российский паспорт? Чтоб не попасть на вредного…

вопросов не было. Но в первый раз спрашивали "надолго ли".

[Dima954]

в Болгарию с ТМ

Пускают без проблем, о чем тут много раз писали, даже есть официальное письмо пограничников на этот счет:

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=11508754#p11508754

[Yuriy_Z]

Спасибо за оперативный ответ про Болгарию.
Еще вопрос по этой теме.
В сторону Болгарии дети с паспортами ТМ едут без нас, с моими родителя. У родителей нет гражданства Израиля, но есть Шенгенские визы.
Детям 13 и 17 лет.
Не будет ли проблем при таком пересечении границы Турция/Болгария ?
Возможно стоит сделать согласие например на Болгарском (на русском согласие на выезд делать будем в любом случае, чтобы вылететь из России) ?

[MIM-]

Милан. Мальпенса.
С ТМ не пустили через автоматические ворота, не дали пойти, направили в очередь на ручной контроль.
Сам контроль без единого вопроса вообще, но 35 минут в очереди.
Хотя следом ELAL прилетел, с него и с дарконами всех в очередь на паспортный завернули.

При этом в Милан Бергамо в январе без проблем по биоТМ и туда и обратно через автоматические ворота.

Италия такая разная Италия :)

[Dima954]

Yuriy_Z,
Не подскажу. Возможно, лучше поискать здесь что-то про "въезд в Шенген с внуками". У наших при въезде (давно было) не спрашивали, но там у всех ещё были РФ паспорта с болгарскими визами.
Как тут посмотрят на то, что разные гражданства - кто знает?
Дети, надеюсь, не "четверки"?

[Yuriy_Z]

Dima954
Добрый день.
Подскажите - а что такое "четверки"?

[Tropic]

Подскажите - а что такое "четверки"?

Дети четвертого поколения.

[Yuriy_Z]

Dima954
У детей есть гражданство Израиля, разве имеет значение, какого они поколения для пересечения границы ?

[king56]

У детей есть гражданство Израиля, разве имеет значение, какого они поколения для пересечения границы ?

в этом и был вопрос.
на сколько я понимаю, у неграждан-резидентов тоже может быть ТМ, но в графе nationality там будет не Israel, и с таким ТМом никакие границы вы не пересечете.

[MIM-]

у неграждан-резидентов тоже может быть ТМ

у неграждан-резидентов-детей виза алеф5 в загранпаспорте страны исхода.
ТМ выдается только гражданам Израиля.

[Tropic]

у неграждан-резидентов-детей виза алеф5 в загранпаспорте страны исхода.
ТМ выдается только гражданам Израиля.

Немного не верно. ТМ они могут получить, но он будет просто Travel Document, без "in lieu of national passport" и в поле nationality будет не Israeli.

[king56]

ТМ выдается только гражданам Израиля.

ну это не так
Даркон выдается только гражданам.
А "четверки" являются резидентами-негражданами, у них есть id, у них может быть теудат маавр как проездной документ, но гражданство в нем может быть указано другое.
Поэтому и есть разница между дарконом и ТМ и не все страны по нему пускают -- потому что ТМ может быть не у граждан.

[Dima954]

MIM-,
Да, например, сейчас репатрианты из РБ четвертого поколения могут получить ТМ без гражданства и вклеить туда визу Алеф5, так как в консульстве РБ загранпаспорта РБ перестали выдавать.

[Irina_A87]

Пишу по горячим следам.
Вчера прилетели в Амстердам через Стамбул. В Стамбуле всем все равно на ТМ, смотрели русский только. Из Стамбула в Амстер летели Туркишами, при онлайн регистрации указали гражданство Израиль и регистрация прошла успешно.
По прилете в Амстердам пошли в общую очередь, тк автоматические ворота только дня Евросоюза и Швейцарии. Пограничник покрутил наши ТМ, спросил о чем-то коллегу справа, потом начал звонить куда-то. В итоге через минуту шлепнул нам печати и пожелал хорошего путешествия. Из вопросов спросил цель приезда (туризм) и на сколько дней.
Никаких доп документов, билетов и тд не спрашивал.
В общем, все прошло идеально, хоть я и переживала.

[Hey]

Всем привет, не нашел ответа, поэтому напишу
Знаю, что Мальта не признает ТМ. Но лететь внутри европы на air malta можно или на самолет не пустят, когда ты уже будешь внутри ЕС?

[John Best]

Кто нибудь летел с ТМ без российского паспорта через Стамбул? Знаю, что в саму Турцию внутрь не пускали. а Транзитом турецкие авиакомпании регистрируют на рейс с ТМ?

[Ravage91]

Всем привет. Вопрос немного оффтоп. А есть ли у кого-нибудь опыт получения ВНЖ/Рабочей визы страны ЕС по Теудат Маавар (не Даркону)? Интересует возможно ли это в принципе. Если у кого то был подобный опыт конкретно в Польше то было бы вообще замечательно

[AndreyAlp]

опыт получения ВНЖ/Рабочей визы страны ЕС по Теудат Маава

Сын учится в Испании.
Сначала в ТМ в Израиле получил студенческую визу, затем по ТМ получил ВНЖ.

Сейчас перевелся в Германию, все тоже самое (еще не получил, но документы подал), только граждане Израиля в Германию визу предварительно не получают, а сразу оформляют ВНЖ на месте, разумеется, при наличии оснований - учеба, работа и т.п.

[MIM-]

граждане Израиля в Германию визу предварительно не получают, а сразу оформляют ВНЖ на месте

в Австрии тоже самое.

[Mobiss]

Всем привет. Вопрос немного оффтоп. А есть ли у кого-нибудь опыт получения ВНЖ/Рабочей визы страны ЕС по Теудат Маавар (не Даркону)? Интересует возможно ли это в принципе. Если у кого то был подобный опыт конкретно в Польше то было бы вообще замечательно

Сын учится в Польше по ТМ.

[sd_]

ТМ насколько я понимаю никакого отношения к вопросам ВНЖ не имеет. Если он дает вам право въехать в страну легально, то дальше там можете оформлять все, что хотите.

[Andrew1969]

ТМ насколько я понимаю никакого отношения к вопросам ВНЖ не имеет

совершенно верно
внж дают при условии легального въезда в страну, а с ТМ он легальный
процедура получения внж зависит лишь от гражданства, а не от типа документа
знаю получивших внж с ТМ в Литве, Польше, Испании

[Ellochka85]

Всем добрый день! Планирую в июне по ТМ ( лессе пассе ) полететь из Москвы в Париж через Белград. Как правильно сделать? Взять билеты на ТМ ( это будет единый билет, поэтому нужно брать на какой -то один паспорт) - в России показать на паспортном контроле паспорт РФ, а в Сербии и Франции - ТМ, чтобы подтвердить безвизовый въезд ? Если у кого был опыт, поделитесь, пожалуйста. Это будет моя первая поездка по ТМ

[MIM-]

Ellochka85, не важно на какой паспорт брать билет. Если при регистрации на рейс у вас спросят (и то не факт), то покажете оба паспорта.

На пограничном контроле
Из РФ вылетаете по паспорту РФ.
В Сербию влетаете и вылетаете по паспорту РФ.
Во Францию влетаете и вылетаете по ТМ.
В РФ влетаете по паспорту РФ.

Никаких проблем с такой логикой прохождения пограничного контроля быть не должно.

З.Ы. И да, ТМ - это не Лессе пассе, но это отдельная история :)

[Ellochka85]

Благодарю за ответ! Я только одного не понимаю, в Сербии
(при пересадке, не покидая аэропорт) тоже нужно показывать паспорт РФ? А как и где показывать ТМ, чтобы было понятно, что виза во Францию не нужна ? ( в паспорте РФ же ее нет) Почему нельзя сразу ТМ показать ? Или можно ?)

[Hey]

Благодарю за ответ! Я только одного не понимаю, в Сербии
(при пересадке, не покидая аэропорт) тоже нужно показывать паспорт РФ? А как и где показывать ТМ, чтобы было понятно, что виза во Францию не нужна ? ( в паспорте РФ же ее нет) Почему нельзя сразу ТМ показать ? Или можно ?)

Где попросят показать второй паспорт, то там и покажите =) Точно во Франции на паспортном контроле. Но может в Сербии авиакомпания спросит основание для полета во Францию, то там тоже покажите.

[Indigo323]

Кто-нибудь имел опыт пересечения границы северной македонии??

[MIM-]

Италия. Аэропорт Мальпенса. Сделали новые автоматические ворота. На указателе присутствует знак флага Израиля.
Биометрический теудат маавар - проход за секунды.
Рядом очередь через ручной паспортный контроль заняла у совместно прилетевшего пассажира 40 минут.

[AndreyAlp]

автоматические ворота

Подскажите пожалуйста, есть возможность поставить печать после ворот?

[MIM-]

AndreyAlp, да, конечно.

[nata314]

У кого то есть опыт посещения Европы через калиниград на автобусе с теудат маавар? Конкретно хотелось бы в Берлин добраться на автобусе из Калиниграда. Буду рада любым советам

[Geo Priest]

В Литву, далее в Германию любым транспортом.

[77dmitri]

Товарищи, вопрос на около тему: есть билеты Бухарест - Варшава - Тбилиси. Есть ТМ, где место рождения РФ. Соответственно сейчас у поляков проблемы с посадкой россиян на рейсы, может ли возникнуть тут проблема ?

added: авиакомпания LOT

[gennady675]

Есть ТМ, где место рождения РФ. Соответственно сейчас у поляков проблемы с посадкой россиян на рейсы, может ли возникнуть тут проблема ?

У поляков нет проблем. Есть проблемы у россиян, но это относится к обратному рейсу (Тбилиси-Варшава).
На рейсе Варшава-Тбилиси нет проблем и у обладателей паспорта РФ