Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[ikarachun]

Продление всегда было бесплатно. Продлевают наклейками на стр.4 и 6 на срок действия дока до 5 лет.

А если он изначально на 5 лет был -только замена, не продление?

[Geo Priest]

А если он изначально на 5 лет был -только замена, не продление?

Да, максимальный срок пятерик.

[sladkarev88]

Только что отказали в посадке на рейс Тбилиси - Париж по теудат Маавару. Потребовали визу шенген. Сказали, что с ноября по лессе-пассе нельзя въезжать в ЕС

Добрый день!
Планируем из Москвы в Париж со стыковкой в Тбилиси Georgian Airways. По логике посадочные на оба этапа должны выдать в Москве при регистрации и паспортного/пограничного контроля в Тбилиси не будет, так как находимся в транзитной зоне. И тут вопрос только в том, чтобы в Москве выдали посадочные и допустили на рейс.
Все ли верно думаю? После вашего сообщения засомневался сильно касаемо стыковки в Тбилиси.
Спасибо!

[Человек1]

Планируем из Москвы в Париж со стыковкой в Тбилиси Georgian Airways.

обратитесь по эл почте в авиакомпанию и подтвердите у них возможность полета. или позвоните по телефону и запишите разговор

[Николай33]

После вашего сообщения засомневался сильно касаемо стыковки в Тбилиси.

Пока все непонятно с этим случаем. Сегодня 3й день, должны дать ответ.
Но судя по отсутствию общедоступной информации, что что-то изменилось с 1 ноября, и похожих кейсов, это был несчастный случай - попасть на некомпетентного сотрудника авиакомпании.
Увы, такое иногда бывает, и в разных странах, в том числе можно попасть на некомпетентного пограничника на въезде в Шенген.
В шапке темы есть список документов, которыми лучше запастись на такой случай.

[Morskaya_26]

flyzz, скажите, удалось получить ответ от авиакомпании? Самим на днях вылетать из Тбилиси)

[Morskaya_26]

В общем, сегодня улетели из Тбилиси в Париж, специально уточняли на стойке регистрации, где нам подтвердили безвизовый въезд. Это были Georgians Airways. Тем интереснее, что же ответили из Air France предыдущему комментатору.

[Домбрик]

Oтчет для статистики с нестандартного направления: въезд в Ирландию на пароме из UK (я резидент UK).
Абсолютно чистый свежий ТМ в порту Дублина сам по себе вопросов не вызвал, однако офицер придрался к моей цели визита: я сказал что командировка, а он завел пластинку что тогда ("для работы") виза нужна... (По правде говоря, там реально в ирландских правилах какие-то нетипичные формулировки про бизнес-трипы - надо будет еще раз внимательно почитать для интереса. И в следующий раз говорить что приплыл Гиннессу испить.)
Но мой вежливый покерфейс сработал, через минуту разговора он спросил обратный билет и пропустил.
Штамп не поставили.

[uatuat11]

flyzz , получили ли вы ответ от авиакомпании? Очень тревожит данный инцидент

[Tateamo]

Только что в Лиссабоне на вылете в Бильбао попалась некомпетентная сотрудница и требовала визу. На штампы Мядининкая она сказала, что не знает, что это такое, а штамп Венеции ей плохо видно. С огромным трудом удалось убедить пустить на рейс, никакие аргументы слушать не хотела, никакие документы смотреть тоже. На просьбу позвать сотрудника таможни сказала, что не надо мешать ей работать и звонила куда-то. Честно говоря, думали, что не улетим уже, мы последние почти были. Просто повезло, что ей по телефону сказали, что можно нам лететь.

[gennady675]

На просьбу позвать сотрудника таможни сказала, что не надо мешать ей работать

Правильно сказала. Сотрудники погранслужбы также не приходят на регистрацию на рейс...
Вызвать можно было старшего по смене регистрации.

[Tateamo]

Это было не на регистрации, а на посадке. Я бы посмотрела, как Вы бы стояли и «не мешали работать». А какой Ваш ценный совет в ситуации, когда Вас незаконно не пускают на рейс?

[gennady675]

А какой Ваш ценный совет в ситуации

Объяснил бы что Мядининкай это пункт въезда в Литву (Шенген) + ненарушен режим 90/180 + вызвал бы старшего по смене = если бы не помогло - оформил бы отказ от посадки и получил бы от авиакомпании стоимость авиа + компенсацию 250 евро по Регламенту (ЕС) № 261/2004

[Tateamo]

Как будто мы не пробовали объяснить, что такое Мядининкай, смешно читать. Но нас слушать не хотели, как я и написала выше. 250 евро никак не помогут окупить даже пару ночей в отеле в Сан-Себастьяне, не говоря уже о наших дальнейших перелетах и других отелях.

[gennady675]

250 евро никак не помогут окупить даже пару ночей в отеле в Сан-Себастьяне

Смешно читать когда на гейт пассажир предлагает вызвать сотрудника таможни.
И когда на рейсе лоукоста (вы ведь на Vueling летели?) за 30-50 евро - 250 евро/человек не компенсирует 2 ночи в Сан-Себастьяне.
Но это все оффтоп. Закончим на этом

[Tateamo]

Да, ради часа полета можно взять и лоукостер, все верно. А на жилье мы не экономим, Вам скинуть ваучер или сами залезете на букинг посмотреть цены, как посмотрели мой вылет? А вот теперь мы закончили, ведь полезной информации от Вас так и не поступило) Всего хорошего, у меня прекрасный вечер в Бильбао, а Вам еще язвить здесь на форуме.

[Skewers]

Только что в Лиссабоне на вылете в Бильбао попалась некомпетентная сотрудница и требовала визу

Звучит как бред.. я про ситуацию, а не про ваш рассказ. Какое ей дело, если вы летите из Португалии в Испанию, какая виза? Тем более при посадке на рейс, а не при регистрации

[Andrew1969]

Тем более при посадке на рейс, а не при регистрации

если пассажир регистрируется онлайн и не имеет регистрируемого багажа, то при посадке на рейс у него проверяют все то, что проверили бы на стойке регистрации

другое дело, очень странно, что ищут визы при полете ВНУТРИ шенгена

[Tateamo]

Да, мы тоже были крайне удивлены. Кстати, регистрировались на стойке и 2 предмета багажа сдали!

[Skewers]

Да, мы тоже были крайне удивлены. Кстати, регистрировались на стойке и 2 предмета багажа сдали!

Интересно, либо действительно хорошая некомпетентность сотрудницы, либо коллективная ответственность, одна или вторая, непонятно.

Объяснил бы что Мядининкай это пункт въезда в Литву (Шенген) + ненарушен режим 90/180 + вызвал бы старшего по смене = если бы не помогло - оформил бы отказ от посадки и получил бы от авиакомпании стоимость авиа + компенсацию 250 евро по Регламенту (ЕС) № 261/2004

Тут, мне кажется, прав коллега, нужно просто спокойно попытаться объяснить ситуацию, я понял что вы пытались, а дальше как получится.
Вам спасибо что поделились опытом.

[zavmag]

Звучит как бред.. я про ситуацию, а не про ваш рассказ.

Да чего уж там - рассказ тоже подобающий - зовите мне сотрудников таможни сюда!!! А сотрудников ближайшего общепита не пытались вызвать? От них пользы было бы примерно столько же.

[Iluka]

Почитал ветку и удивился, что оказывается путешествие с ТМ это лотерея. А есть примерное представление какой % отказов при въезде в ЕС по ТМ или это единичные случаи, возможно ли как-то заранее обезопасить себя и понимать пустят или нет ? Хотел в Прагу слетать в феврале по ТМ, может кто-то летал недавно из России в Чехию, есть ли какие то проблемы с въездом по ТМ и ETIAS к февралю еще не заработает ?

[Николай33]

может кто-то летал недавно из России в Чехию,

Это... вряд ли.

это единичные случаи

Судя по всему, да

возможно ли как-то заранее обезопасить себя

Обезопасить на 100% нет, но в шапке есть много полезных ссылок. Применительно к стране, через которую вы попадете в Шенген.

[ElenaSevenard]

Муж летал этим летом с мааваром в Прагу. Ваще никаких проблем. Правда, не из России.

[king56]

Почитал ветку и удивился, что оказывается путешествие с ТМ это лотерея. А есть примерное представление какой % отказов при въезде в ЕС по ТМ или это единичные случаи, возможно ли как-то заранее обезопасить себя и понимать пустят или нет ? Хотел в Прагу слетать в феврале по ТМ, может кто-то летал недавно из России в Чехию, есть ли какие то проблемы с въездом по ТМ и ETIAS к февралю еще не заработает ?

случае недопуска единичные -- и почти всегда на уровне АК, а не границы.
Пишут то в основном те, кого не пустили. А кого пустили -- зачем писать.
В праге был месяц назад, 0 вопросов со стороны АК и границы.

[Iluka]

Понятно, буду дерзать ), а что с ETIAS заработает уже к февралю или без неё можно попасть в ЕС, кто что думает или знает ?

[Geo Priest]

что с ETIAS

про ETIAS речи нет, пока не введут EES, а его отложили до октября 25

[Gomozit]

rockhu, здравствуйте! Расскажите пожалуйста Ваш опыт. Как в итоге прошли транзит в Китае с двумя паспортами
Спасибо

[Маришка77]

Добрый день. Подскажите, кто-нибудь в последнее время получал такс-фри при возвращении из Литвы в Россию через Белорусию? Выезжала-Въезжала по российскому и израильскому теудат-маавару. Это вообще возможно? Если да, выдают ли наличные или можно на счет? Конверты на границе опускать или по почте?

[arba1234]

Подскажите, кто-нибудь в последнее время получал такс-фри при возвращении из Литвы в Россию через Белорусию? Выезжала-Въезжала по российскому и израильскому теудат-маавару. Это вообще возможно? Если да, выдают ли наличные или можно на счет? Конверты на границе опускать или по почте?

На границе Литва-РБ нет пунктов выплат такс фри и нет почтовых ящиков. Если едите на авто, то проштампуют без проблем, если на автобусе , то нужно подсуетиться - в терминале, где погранконтроль проходят автобусники, часто не бывает таможенника(тогда нужно сбегать в общий павильон).Почтой РФ я бы такую форму отправлял только если нет иного способа- бывает что не доходит ( а раньше все было ок).

[Маришка77]

Большое спасибо за ответ. А если только проштамповать, что-то надо ещё там заполнять?

[arba1234]

Большое спасибо за ответ. А если только проштамповать, что-то надо ещё там заполнять?

Если в магазине заполняли данные паспорта или Вы пользуетесь предзаполненным приложением(или пластиковой карточкой) Глобал Блю , то только подпись. В форме такс фри все это четко видно (там 4 -5 граф для заполнения).Таможеннику из формы важны только ФИО и номер паспорта.
P/s/ На карты бел банков Глобал Блю возвращать перестала (как др операторы такс фри не знаю)

[Маришка77]

Спасибо!

[sladkarev88]

Делюсь свежим опытом - Москва-Париж через Баку AZALом. ТМ с несколькими печатями этого года (Афины). При регистрации в Москве попросили ТМ, 5 секунд, ноль вопросов. При пересадке в Баку - аналогично. По прилету в ШДГ - 30 секунд, печать и пожелание хорошего дня. Всем удачных путешествий!

[mosios]

Турция - Родос паромом с новым чистым биоТМ 5 лет ISRAELI
Дама на Родосе начала с того, что это у Вас Travel Document.
Полистала, штампов не нашла.
А previous passport - РФ? Точно не РФ? Поконсультировалась с коллегой сходила, было слышно ИзраэлИ, ИзраэлИ.
Запустила в результате.
Выезд из Родоса без проблем.
В Турции на въезде по паспорту РФ, а где шенген? ( хотя казалось бы какое дело ) , другой паспорт говорю, покажи, показал ТМ, запустили.

Вылет Wizzair в Будапешт из Стамбула IST. Ходят по очереди, смотрят паспорта, визы, ВНЖ... Вылет по РФ, подтверждаю, что въезд будет по ТМ. Взяла ТМ, пошла консультироваться, раз, два, ТМ посканили. Есть ли обратный билет? Говорю есть билет дальше по Европе из Будапешта. Потом дальше собственно на регистрацию по очереди.
Спросили регался ли онлайн. Да, говорю ( хотя там не дал посадочный, только место в приложении), выбирал данные паспорта РФ и из visa и residence permit выбрал residence permit
,Israel. написало, что такое внж проверить не можем, но место назначили, за посадочным на стойку. Что было бы, если бы не доделал в приложении, не знаю, может все равно, а может попросили бы платить за регистрацию на стойке. По кр. мере она спросила ее, я показал, что вышло с местом, это устроило, посадочный выдала.
На обложку ТМ клеили бумажку. Заезд в Будапешт простой, без вопроов, штамп, швырнули ТМ и все.

[Николай33]

А previous passport - РФ? Точно не РФ?

Не очень понятен вопрос. Но в любом случае рекомендуется иметь с собой Теудат Зеут. Его номер прописан в ТМ, что в совокупности добавляет легитимности и "израильскости" вашему ТМ в глазах не очень разбирающихся в этом вопросе пограничников и сотрудников авиакомпаний.

[Geo Priest]

По опыту 30+летнему некоторые тупые курицы, сидящие на стойках АК, как на насестах, не воспринимают тыкания пальцами в буквы in leu..., Provisional Passport, Type-PP, Nationality-Israeli, предъявления ТЗ, распечатанных нормативных доков и разъяснений на понятных им языках, пока не получат отмашку от "старшего" пропустить.

[Николай33]

Ну, наличие ТЗ и, например, ответа конторе Эли Гервица в ряде случаев позволило не доводить дело до "старшего". Да и в общении с ним тоже лишним не будет.

[Skewers]

Ну, наличие ТЗ и, например, ответа конторе Эли Гервица в ряде случаев позволило не доводить дело до "старшего". Да и в общении с ним тоже лишним не будет

а можете перевести теперь?
я ничего не понял, кроме наличия ТЗ.
как "курицы", как их назвали выше, что-то поймут?

[Geo Priest]

а можете перевести теперь?
я ничего не понял, кроме наличия ТЗ.
как "курицы", как их назвали выше, что-то поймут?

https://aliya.zakon.co.il/lesse-passe-mir-bez-viz/

[Skewers]

https://aliya.zakon.co.il/lesse-passe-mir-bez-viz/

да я то все понял

По опыту 30+летнему некоторые тупые курицы, сидящие на стойках АК, как на насестах, не воспринимают тыкания пальцами в буквы in leu..., Provisional Passport, Type-PP, Nationality-Israeli, предъявления ТЗ, распечатанных нормативных доков и разъяснений на понятных им языках, пока не получат отмашку от "старшего" пропустить

но чем ваша ссылка поможет "им"?

[Geo Priest]

но чем ваша ссылка поможет "им"?

"Некоторым" сотрудникам АК не "помогает" до прихода старшего, многим "помогает" понять и принять решение, а большинству "помощь" этих бумажек не требуется.

[Lizatrip]

Подскажите, пожалуйста, есть ли у кого-то свежий опыт визита в Тайвань с ТМ без визы? В интернете противоречивая инфа....

[homa67]

Добрый вечер, а пробовал ли кто-либо заехать с ТМ в Южную Корею? нигде не нашел информации, чтобы они проводили разделение на Даркон и ТМ. Или все же проще оформить электронное разрешение на Российский паспорт и не париться?
С Японией, как я понял проблем не возникает ни у кого

Кстати, что касается Сингапура - неделю назад летел из Мельбурна, а/к Emirates. На регистрации про безвизовый транзит по русскому паспорту (срок транзита около 60 часов получался) сотрудники ничего слушать не стали, а вот пустой ТМ их полностью устроил

[masharia]

Кстати, что касается Сингапура - неделю назад летел из Мельбурна, а/к Emirates. На регистрации про безвизовый транзит по русскому паспорту (срок транзита около 60 часов получался) сотрудники ничего слушать не стали, а вот пустой ТМ их полностью устроил

Думаю, просто поленились выяснять, раз им предложили ТМ. Я пару недель назад вернулась из поездки Южная Корея - Вьетнам - Сингапур. Мы сразу решили везде показывать российский, не заморачиваться с объяснениями, что ТМ это настоящий паспорт. Никаких проблем с безвизовым транзитом в Сингапуре не возникло. По-моему, девушка на стойке в Хошимине куда-то звонила, но там ей подтвердили, что мы спокойно можем лететь. А на въезде в Сингапур вы какой паспорт показывали?

[homa67]

А на въезде в Сингапур вы какой паспорт показывали?

российский загран, на него же и разрешения электронное оформлял (декларацию их)

[Vathok]

Не могу найти как дела обстоят с въездом в РФ по Теудат Маавар. Украинский паспорт остается дома, но место рождения Украина. Рейс из ЕС

[Geo Priest]

Не могу найти как дела обстоят с въездом в РФ по Теудат Маавар. Украинский паспорт остается дома, но место рождения Украина.

Допрос

[mlarin]

Не могу найти как дела обстоят с въездом в РФ по Теудат Маавар. Украинский паспорт остается дома, но место рождения Украина. Рейс из ЕС

Какой еще рейс из ЕС? Акститесь! Скоро 3 года, как никаких прямых рейсов оттуда нет. Ваш рейс будет из Турции, Сербии или Эмиратов, вероятней всего.
С высокой долей вероятности, телефон тоже заберут на предмет покопаться в фотографиях, истории браузеров, переписке, файлах, аккаунтах. Имейте в виду. Даже у давнишних граждан РФ с местом рождения Украина отбирают тлф (пример — моя жена, гражданка России с конца 90х), хотя они-то как раз могут отбиться при желании и настойчивости. А Вам, иностранцу, вообще не светит: не дадите тлф — просто не впустят в страну.

[Домбрик]

Опять же для статистики:
1) неделю назад вылет из UK в Испанию Райанами: ни одного вопроса на регистрации (visa check), ни одного вопроса на прилете.
2) вчера обратно - аналогично. Единственное - уже на повторном контроле у гейта девушка покрутив ТМ спросила "а ПАСПОРТ у вас есть?", но на наше уверенное "это Provisional passport! Смотри внутрь и не читай обложку!" вопросы отпали...