Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Навигация по теме

Хронология и важные отчёты:
• Опыт въезда на Мальту и Кипр с Теудат Маваар (дек 2022)
• Опыт получения товарного знака в Израиле и Москве (фев 2023)
• Опыт пересечения границы с ТМ в Дубае: от печати до задержания (апр 2023)
• Путешествие по ТМ: сложности с авиаперевозчиками (мая 2023)
• Как получить ETIAS для поездки в Европу (авг 2023)
• Отказ в ESTA: сложности с визами для израильтян в Канаде (дек 2023)
• Страховка на российский паспорт не действует при въезде по ТМ (мар 2024)
• Как добраться из Москвы в Берлин с детьми: варианты и советы (мая 2024)
• Правила бронирования гостиницы для граждан Израиля (окт 2024)
• Проблемы с выездом из Чехии для россиян (янв 2025)
• Проблемы с въездом в Нидерланды для граждан РФ (мар 2025)
• Транзит через Дубай с Лессе Пассе: опыт путешествия (дек 2025)

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[mango+]

Т.к. резидента России (даже с гражданством Израиля) рассматривают именно в качестве россиянина и требуют показать российский паспорт и пройти дополнительные проверки.

А если чел скажет, например, что живёт в Армении, что тогда? :)

[Димаамид]

Еще вопрос, как считать 90 дней пребывания по ТМ в Шенгене: дата въезда и дата выезда входит в этот период? если на недельку не вписаться, то наказание будет?

[Николай33]

Еще вопрос, как считать 90 дней пребывания по ТМ в Шенгене: дата въезда и дата выезда входит в этот период? если на недельку не вписаться, то наказание будет?

Срок пребывания в Шенгене. Как считаются 90 дней
Если коротко, входят.

[ilay888]

Подскажите, читал в ветке, что в Исландию по ЛП не пускают, а можно будет влететь сначала в Италию по ЛП, а потом уже внутри шенгена в Исландию перелететь? или все равно на посадке даже внутри шенгена могут докопаться?

[mango+]

или все равно на посадке даже внутри шенгена могут докопаться?

Не должны.

[evelintus]

Здравствуйте,
Кто-то проходил паспортный контроль в Париже с ТМ? Есть опыт?

[Николай33]

Кто-то проходил паспортный контроль в Париже с ТМ? Есть опыт?

Есть. Вопросов не было.

[Indigo323]

Подскажите, читал в ветке, что в Исландию по ЛП не пускают, а можно будет влететь сначала в Италию по ЛП, а потом уже внутри шенгена в Исландию перелететь? или все равно на посадке даже внутри шенгена могут докопаться?

Есть тг канал для репатриантов. Где тоже часто задают вопросы, что мы обсуждаем. За достоверность не отвечаю, но человек там поделился, что в ноябре был в Исландии и заезжал через Данию. Все было ок

[rus_dim]

делюсь опытом пересечения тайской границы с ТМ, нам отказали, а у сына даркон и все норм, нам пришлось доставать российские паспорта, по которым нас с радостью пустили без визы. Но я потом гуглил и нашел, что Таиланд признает ТМ, так что видимо на усмотрение пограничника. У кого какой опыт по Таиланду, напишите.

[TumnGust]

делюсь опытом пересечения тайской границы с ТМ, нам отказали, а у сына даркон и все норм, нам пришлось доставать российские паспорта, по которым нас с радостью пустили без визы. Но я потом гуглил и нашел, что Таиланд признает ТМ, так что видимо на усмотрение пограничника. У кого какой опыт по Таиланду, напишите.

чёрным по белому написано, что в ТМ как минимум нужна виза в Таиланд..

https://www.emirates.com/english/before ... ination=th

[AlinaAlinaAlina22]

Доброе утро! Кто-нибудь знает можно ли получить визу в Австралию, через лессе-пассе, а не российский паспорт?

[Indigo323]

рое утро! Кто-нибудь знает можно ли получить визу в Австралию, через лессе-пассе, а не российский паспорт?

Выскажу свое мнение.
В ЮК можно, следовательно и в Австралию тоже. В НЗ тут писали, что без визы заезжали. Поэтому очень сомнительно, что Австралия бы не признавала ТМ как документ.

[AlinaAlinaAlina22]

Indigo323, Я просто на оф сайте посольства Австралии вообще ничего не нашла по этому поводу

[rus_dim]

чёрным по белому написано, что в ТМ как минимум нужна виза в Таиланд..

https://www.emirates.com/english/before ... ination=th

очень странно искать информацию на сайте эмирейтс по поводу посещения Таиланда с израильским паспортом, такой себе источник, притом что там ни слова не сказано про ТМ, а только про нормал паспорт и указано, что виза нужна. Хотя сыну в даркон виза не понадобилась, как я написал выше.

[ТатьянаМартина]

Всем добрый день.
Подскажите пожалуйста, кто точно знает/ сталкивался с этим.

Прочитали, что из стран ЕС нужно выезжать за 90 дней до окончания срока загранпаспорта. Те если мне выдали ТМ сроком на один год, я им могу пользоваться 9 месяцев?

Если у меня заканчивается ТМ 1 ноября, значит я должна выехать из Италии до 1 июля? А если я введу в сентябре, что меня ждёт на паспортном контроле? Штраф или ещё хуже? Напишите пожалуйста, кто знает- насколько внимательно Италия Испания следят за сроком истечения паспорта?

Спасибо большое за помощь.

[mango+]

делюсь опытом пересечения тайской границы с ТМ, нам отказали

А зачем при наличии роспаспорта въезжать в Тай по ТМ? :)

Прочитали, что из стран ЕС нужно выезжать за 90 дней до окончания срока загранпаспорта. Те если мне выдали ТМ сроком на один год, я им могу пользоваться 9 месяцев?

А как это вам ТМ на один год выдали?

Если у меня заканчивается ТМ 1 ноября, значит я должна выехать из Италии до 1 июля?

Все верно.

А если я введу в сентябре, что меня ждёт на паспортном контроле? Штраф или ещё хуже?

Лучше так не делать. Но формально, паспорт действующий на момент выезда, не думаю что будут проблемы. Выпустят. А вот заехать уже не получится...
хотя Литовский погранец мне сказал, что если будут документы о транзите в Израиль, то они пустят даже если остался месяц до конца действия паспорта...но опять же это все на усмотрение конкретного сотрудника.

[ТатьянаМартина]

У меня ТМ на один год, ТК выдали в Москве на один год, и никак не хотели давать на пять лет.

Т.е.если я введу за один месяц до окончания паспорта из ЕС, меня должны выпустить по идее, но потом будут проблемы? Если я получу новый ТМ и по нему смогу снова приехать в ЕС? Или я уже буду в черном списке, как нарушитель?

[rus_dim]

А зачем при наличии роспаспорта въезжать в Тай по ТМ? :)

так нигде не было написано, что с ТМ нельзя в тай вот и попробовали

[mango+]

У меня ТМ на один год, ТК выдали в Москве на один год, и никак не хотели давать на пять лет.

У вас до этого был какой то паспорт израильский?

Т.е.если я введу за один месяц до окончания паспорта из ЕС, меня должны выпустить по идее, но потом будут проблемы? Если я получу новый ТМ и по нему смогу снова приехать в ЕС? Или я уже буду в черном списке, как нарушитель?

Этот вопрос лучше уточнить у погран службы того государства, где вы собираетесь выезжать.

[ТатьянаМартина]

Да, у меня был ТМ сроком на два года, который я получила в Израиле очень давно . В Москве получила ТМ на один год, хотя все уверяли, что дают на пять лет в Москве в любом случае. В итоге , получили бесполезный документ.

[ТатьянаМартина]

Могу ли я получить новый ТМ в посольстве Израиля в Италии и выехать по нему из ЕС ?
Это не будет нарушением закона?

[TumnGust]

очень странно искать информацию на сайте эмирейтс по поводу посещения Таиланда с израильским паспортом, такой себе источник, притом что там ни слова не сказано про ТМ, а только про нормал паспорт и указано, что виза нужна. Хотя сыну в даркон виза не понадобилась, как я написал выше.

Нет ничего странного искать информацию по приведённой мной ссылке, ибо это общая база timatic, которой пользуются сотрудники всех авиакомпаний. И если раскрыть глаза, то там можно прочесть, что а) виза нужна, и б) есть исключение - граждане Израиля с нормал паспорт (Даркон). Из чего следует, что с дарконом виза не нужна, а со всеми остальными тревел документами (ТМ) - нужна.

[Николай33]

Прочитали, что из стран ЕС нужно выезжать за 90 дней до окончания срока загранпаспорта.

Я бы уточнил формулировку.
Где прочитали?

[mango+]

В Москве получила ТМ на один год, хотя все уверяли, что дают на пять лет в Москве в любом случае. В итоге , получили бесполезный документ.

Нет, если был до этого любой био документ, то не био ТМ дают только на один год. Надо было ехать в Израиль и оформлять полноценный на 5 лет био.

Могу ли я получить новый ТМ в посольстве Израиля в Италии и выехать по нему из ЕС ?
Это не будет нарушением закона?

Можете, но есть нюанс. Там может не быть бланков ТМ. И вам дадут снова на один год...
Лучше выехать в Израиль и получить там био на 5 лет.

[ТатьянаМартина]

Ок.Понятно. Спасибо.

[AlexanderFbg]

Да, у меня был ТМ сроком на два года, который я получила в Израиле очень давно . В Москве получила ТМ на один год, хотя все уверяли, что дают на пять лет в Москве в любом случае. В итоге , получили бесполезный документ.

Есть такая практика в Посольстве в Москве, особенно в последнее время. Если долго отсутствовали в Израиле, то ТМ дадут сроком на один год.

[mango+]

Если долго отсутствовали в Израиле, то ТМ дадут сроком на один год

Не только. Если был до этого хоть один биодокумент, то обычный не био будет всегда на один год.

[AlexanderFbg]

Не только. Если был до этого хоть один биодокумент, то обычный не био будет всегда на один год.

У нас был биометрический Даркон, получили в Москве ТМ на 5 лет.

[Яков Шейнин]

Добрый день!
Возможно об этом уже писали.
Нет ли у кого-нибудь свежего или просто опыта въезда в Великобританию на пароме из Ирландии с ТМ?
Спасибо

[TumnGust]

Корея - пустили без проблем (c K-ETA), по морю.

[Игорь061963]

Да, у меня был ТМ сроком на два года, который я получила в Израиле очень давно . В Москве получила ТМ на один год, хотя все уверяли, что дают на пять лет в Москве в любом случае. В итоге , получили бесполезный документ.

В форуме уже неоднократно отписывались, что бывали периоды, когда в консульстве просто не было необходимых бланков био-паспортов и выдавали обычный на один год.
Возможно, перед поездкой в консульство, надо попробовать как-то уточнить этот вопрос

[Mobiss]

В форуме уже неоднократно отписывались, что бывали периоды, когда в консульстве просто не было необходимых бланков био-паспортов и выдавали обычный на один год.
Возможно, перед поездкой в консульство, надо попробовать как-то уточнить этот вопрос

В консульстве никогда не выдавали био-паспорта, био документы выдаются только в Израиле

[SofiyaKrylov]

Кейс по «Москва-транзит Стамбул-Рим» прошёл успешно. По свежему ТМ (не био), полученному в Мск, без вопросов попала в Италию. Обратные билеты были, но у меня их не спрашивали.

[tomshinsky]

Коллеги, шалом

Вопрос по Польше. Я гражданин Израиля (и пока еще России). На руках даркон. Плюс ВНЖ Великобритании.
Хочу въехать на машине в Беларусь. И - что удивительно - через пару дней выехать обратно в Польшу, как гражданин Израиля, направляющийся в Лондон (домой).

Я прочитал, что в общем случае поляки не пускают никого кроме граждан РБ и обладателей шенгенского ВНЖ. Транзитных иудеев тоже не пропустят? Ближайших "выход" через Литву/Латвию?

Спасибо!

[gennady675]

в общем случае поляки не пускают никого кроме граждан РБ и обладателей шенгенского ВНЖ. Транзитных иудеев тоже не пропустят?

Они пропускают со стороны РФ или РБ только граждан РБ, Украины и ЕС или имеющих доп основания (постоянный ВНЖ Шенгена или некоторые другие).
Иудеи с ТМ или дарконом и ВНЖ UK ним не относятся...
Проехать с этими документами можете через любую страну, кроме Польши.

[falconkhv]

Хорошо б конечно, если кто-то возьмет на себя труд и закрепит соответствующие ссылки в шапке.

Составьте пост, я закреплю.

[david805]

Всем привет!
Только что успешно пересек сухопутную границу с Литвой (Чернышевское - Кибартай) с ТМ. Не задали ни единого вопроса, проставили штамп. Ехал на автобусе Ecolines Калининград - Вильнюс.

[mango+]

Ехал на автобусе Ecolines Калининград - Вильнюс.

А какой смысл? Не проще ли на поезде было, который Калининград Москва.

[david805]

А какой смысл? Не проще ли на поезде было, который Калининград Москва.

Может быть проще, но мне автобусом привычней, не очень люблю поезда :)

[svetlana.b]

Добрый день!
Подскажите, можно ли въехать с чистейшим ТМ в Бухарест?
Заранее спасибо! Если где-то обсуждалось (я честно искала), то сорри

[011171]

Добрый день!
Подскажите, можно ли въехать с чистейшим ТМ в Бухарест?
Заранее спасибо! Если где-то обсуждалось (я честно искала), то сорри

Никакое обсуждение Вам ничего не даст потому что пускать должны , но принятие решения лежит на конкретном погранце, который и решает впустить Вас или нет и никто ему не указ. При мне разворачивали людей с американской границы, итальянской, здесь рассказывали как разворачивали людей с дарконами, полными штампов.Я за 2 месяца был с чистым ТМ в Литве и Испании, так что езжайте смело, в случае проблем спокойно объясняйте что это такое, теудат маавар , а потом обязательно напишите сюда. Ни пуха !

[011171]

Проехать с этими документами можете через любую страну, кроме Польши.

Абсолютно верно

[011171]

На въезде-выезде Испания-Андорра погранконтроля практически нет но испанский штамп о выезде можно попросить поставить, остановившись и подойдя к вагончику испанских пограничников. Потом, не позже чем через 3 месяца - аналогично, но попросить штамп о въезде в Испанию.
Ставить штампы Андорры не рекомендуется - они сувенирные и без даты, что иногда вызывает аннулирование действующего паспорта в стране выдачи.
Про Чехию - не знаю и никогда не слышал

Если метод реально действующий, то земной поклон и огромное спасибо

[gennady675]

Если метод реально действующий,

Действующий.

[Николай33]

Если метод реально действующий, то земной поклон и огромное спасибо

Метод действующий, но с подводными камнями. Я думаю, есть специальная тема форума. Не имеющая никакого отношения к ТМ.

[svetlana.b]

Никакое обсуждение Вам ничего не даст потому что пускать должны , но принятие решения лежит на конкретном погранце, который и решает впустить Вас или нет и никто ему не указ. При мне разворачивали людей с американской границы, итальянской, здесь рассказывали как разворачивали людей с дарконами, полными штампов.Я за 2 месяца был с чистым дарконом в Литве и Испании, так что езжайте смело, в случае проблем спокойно объясняйте что это такое, теудат маавар , а потом обязательно напишите сюда. Ни пуха !

Спасибо! Как раз интересует с точки зрения формальности, принимает ли Румыния ТМ, есть ли опыт в целом

Ну, как в случае с Мальтой, вроде бы заранее известно, что ТМ им не указ. Вот хотелось бы понять по Румынии )

[011171]

Ну, как в случае с Мальтой, вроде бы заранее известно, что ТМ им не указ. Вот хотелось бы понять по Румынии )

В случае с Мальтой ЗАРАНЕЕ заявлено, что по ТМ они не пускают, Румыния пускает. И да, у меня была опечатка, я ездил с чистым ТМ, а не с дарконом, так что повторюсь-езжайте смело, Румыния признает ТМ совершенно точно

[johnny_c]

Всем привет! У кого-то есть опыт поездки с ТМ в Бельгию? Если ехать через Питер в Финляндию (куда вроде пускают по ТМ без проблем), а затем оттуда в Брюссель.

[mango+]

Если ехать через Питер в Финляндию (куда вроде пускают по ТМ без проблем), а затем оттуда в Брюссель.

Как только вы въехали в шенген, дальше всем чихать куда вы внутри него едете...

[Denis888]

Подтверждаю.