Есть два паспорта России и Израиля. Предстоит маршрут Израиль-Россия (остановка пару недель)-Канада
По правилам Израиля необходимо выезжать по паспорту Израиля - даркону. С этим понятно.
А какой паспорт показывать на российской границе? Россия? Израиль?
Второй вопрос: какой паспорт показывать на границе России, при полете в Канаду? Россия? Израиль?
Учитывая что канадская виза привязана к Израильскому паспорту, то и билет будет привязан к Израильскому паспорту.