Какими иностранными языками владеете? И на каком уровне?

Общение на иностранном языке, обучение иностранным языкам, анекдоты на иностранных языках, знакомства с носителями иностранного языка, поддержка уровня знаний иностранного языка преподаватель английского Английский с нуля испанский итальянский немецкий французский в группе индивидуально

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

Какими иностранными языками владеете? И на каком уровне?

Сообщение: #1

Сообщение ZEWS » 15 фев 2006, 17:45

Понятно что путешественники обязаны знать иностранные языки, без них никуда....
Интересно какими (и на каком уровне) языками владеют форумчане
Предлагаю писать язык и рядом уровень его знания

Примерно с таким пояснением( или со своим)
1. "свободно понимаю и разговариваю"
2. "все(почти все) понимаю, но говорю не на 100%"
3. "на среднем уровне понимаю и говорю"
4. "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю"
5. "хорошо понимаю, но вообще не говорю"
6." не понимаю, но говорю хорошо"
7. "не понимаю и не говорю, только словарь и переводчик"
Аватара пользователя
ZEWS
почетный путешественник
 
Сообщения: 2971
Регистрация: 20.07.2005
Город: Липецк
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 42
Страны: 41
Английский язык

Сообщение: #2

Сообщение КВМ » 15 фев 2006, 17:55

О как. А почему обязаны ? Будучи, например, в Венгрии, венгерским так и не овладел. Английского в пределах школьной программы хватит с ушами, наверное, в любой стране. Ну, разговорник можно с собой взять. Местным очень приятно когда хоть что-то мяукнешь на их языке.
КВМ
полноправный участник
 
Сообщения: 296
Регистрация: 21.02.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 45
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #3

Сообщение ZEWS » 15 фев 2006, 18:02

КВМ писал(а):О как. А почему обязаны ? Будучи, например, в Венгрии, венгерским так и не овладел. Английского в пределах школьной программы хватит с ушами, наверное, в любой стране. Ну, разговорник можно с собой взять. Местным очень приятно когда хоть что-то мяукнешь на их языке.



Мне кажется здесь как минимум половина людей знает английский на приличном разговорном уровне
Аватара пользователя
ZEWS
почетный путешественник
 
Сообщения: 2971
Регистрация: 20.07.2005
Город: Липецк
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 42
Страны: 41

Сообщение: #4

Сообщение Kitty » 15 фев 2006, 18:12

английский "все(почти все) понимаю, но говорю не на 100%"
французский "на среднем уровне понимаю и говорю"
испанский "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть-чуть говорю"
Kitty
участник
 
Сообщения: 51
Регистрация: 15.01.2006
Город: Мытищи
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 43
Отчеты: 1

Сообщение: #5

Сообщение КВМ » 15 фев 2006, 18:39

Я дико извиняюсь, но постановка вопроса, что путешественники обязаны знать иностранные языки вызвала вопрос. А Вы, ZEWS были за границей ? И как общались ?
КВМ
полноправный участник
 
Сообщения: 296
Регистрация: 21.02.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 45
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #6

Сообщение voyager1970 » 15 фев 2006, 19:06

eta vetka uzhe neskolko mesazev visit v rubrike ''inostrannije jaziki''
Carpe Diem

"He who controls the present, controls the past. He who controls the past, controls the future."
-- George Orwell
Аватара пользователя
voyager1970
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5488
Регистрация: 27.02.2004
Город: Коста Рика-Таиланд-Китай
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 85 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Сообщение: #7

Сообщение mantula » 15 фев 2006, 19:10

По-русски почти все понимаю и разговариваю.
Могу петь хохляцкие песни: "Ночь яка мисячна..." - по пьяни.
По-матерному хорошо получается.
Ну,еще суахили. На слух воспринимаю,ответить не могу. Буду учить.Скоро. Наверное. Или не буду. Нет,не буду.
Финский знаю. На бытовом уровне.
Аватара пользователя
mantula
почетный путешественник
 
Сообщения: 2259
Регистрация: 09.11.2005
Город: Сиануквиль, Камбоджа
Благодарил (а): 115 раз.
Поблагодарили: 66 раз.
Возраст: 65
Страны: 65
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Какими иностранными языками владеете? И на каком уровне

Сообщение: #8

Сообщение Senor » 15 фев 2006, 22:57

Английский - все(почти все) понимаю, но говорю не на 100%
Испанский - чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю
Арабский и немецкий - еще меньше) но тем не менее)
Аватара пользователя
Senor
новичок
 
Сообщения: 45
Регистрация: 29.12.2005
Город: Russia, Moscow
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Отчеты: 1

Сообщение: #9

Сообщение Sofka » 15 фев 2006, 23:54

Английский - почти все понимаю, но говорю не на 100%
Sofka
новичок
 
Сообщения: 34
Регистрация: 22.11.2005
Город: Саратов
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49

Сообщение: #10

Сообщение Гость » 16 фев 2006, 02:50

КВМ писал(а):О как. А почему обязаны ? .

Обязаны в хорошем смысле, для собственного удовольствия.
Те кто этого удовольствия не понимает - не обязаны.
Гость

 

Сообщение: #11

Сообщение voyager1970 » 16 фев 2006, 05:04

ja bi skazal,obazani.samomu sebe.kak kulturnij chelovek,starayuchijsa ponjatj drugije kulturi.
Carpe Diem

"He who controls the present, controls the past. He who controls the past, controls the future."
-- George Orwell
Аватара пользователя
voyager1970
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5488
Регистрация: 27.02.2004
Город: Коста Рика-Таиланд-Китай
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 85 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Сообщение: #12

Сообщение pups » 16 фев 2006, 09:38

Согласен с Грантом на 100% - это большое удовольствие говорить и все понимать на языке страны пребывания. А с практической точки зрения - если Вы деньги платите, то это их проблема как они Вас поймут.

1.Английский - свободно.
2. Арабский свободно, правда писать стал плохо - практики нет.
3. По десятку слов на французском, немецком, испанском и итальянском, турецком. Знаю 3 слова по-эстонски, но зато какие!
Tere, vana kere - Здравствуй старый разъебай.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка
Аватара пользователя
pups
Навечно в списке
 
Сообщения: 12382
Регистрация: 20.10.2004
Город: Москва - Pattaya
Благодарил (а): 417 раз.
Поблагодарили: 1203 раз.
Возраст: 66
Страны: 74
Отчеты: 49
Пол: Мужской

Сообщение: #13

Сообщение Listva » 16 фев 2006, 09:50

Английский - немного понимаю, немного говорю, но понимают меня не всегда
Аватара пользователя
Listva
участник
 
Сообщения: 85
Регистрация: 11.02.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44

Сообщение: #14

Сообщение baNkir » 16 фев 2006, 09:51

Обязаны знать нсколько слов на языке страны пребывания, для того, чтобы сделать приятное местному населению. А вот владение английским стало обязательным для всех - без этого в наше время никуда.
Сам говорю и пишу по-английски практически свободно (не хватает слов иногда, но подыскиваю синонимы),
Сейчас учу китайский. Знаю по несколько слов на разных языках, могу в магазине-ресторане объяснится на турецком.
Аватара пользователя
baNkir
Навечно в списке
 
Сообщения: 3088
Регистрация: 23.01.2005
Город: เชียงใหม่
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Возраст: 55
Страны: 13
Отчеты: 20
Пол: Мужской

Сообщение: #15

Сообщение ZEWS » 16 фев 2006, 09:51

Тех кого смущает слово "обязаны"
Grant , voyager1970 и pups правильно меня поняли, что я имел ввду

Я же предложил варианты!!
Я чуть-чуть говорить по английски думаю здесь каждый может, даже если специально не изучал

У меня пока с языками не очень

английский "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю"
немецкий "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю" ( раньше был на среднем уровне)

Хочу свободно овладеть английским,
Восстановить средний уровень немецкого
Изучить испанский до как минимум минимального разговорного уровня
Аватара пользователя
ZEWS
почетный путешественник
 
Сообщения: 2971
Регистрация: 20.07.2005
Город: Липецк
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 42
Страны: 41

Сообщение: #16

Сообщение AddictedToThai » 16 фев 2006, 10:01

Свободно говорю по-английски
Совсем немного (слов 100) знаю и понимаю по-тайски. Нахожусь в процессе изучения.
AddictedToThai
почетный путешественник
 
Сообщения: 2293
Регистрация: 06.07.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 46
Страны: 34
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Сообщение: #17

Сообщение hugevlad » 16 фев 2006, 12:15

К вопросу о местных языках
А у меня копилка недавно пополнилась десятком фраз на литовском.
Но поездка так и не состоялась
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 55
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Какими иностранными языками владеете? И на каком уровне

Сообщение: #18

Сообщение Dee Mon » 16 фев 2006, 12:56

Согласен с Грантом и pups'ом. Для меня это тоже огромное удовольствие. Очень люблю изучать языки, но из-за огромной лени далеко не продвинулся.

Пока что:
1. английский - "свободно понимаю и разговариваю"
3. тайский - "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю"
3. французский - "чуть-чуть понимаю и чуть-чуть говорю"
4. тибетский - на уровне отдельных слов и фраз, алфавит
5. санскрит - отдельные слова и фразы

Насчет достаточности английского была такая история летом. Лечу из Бангкока в Москву туркменами, в Ашхабаде на наш рейс Ашхабад-Москва садятся 5-6 тибетских монахов, прилетевших из Индии, похоже. Стало интересно, подошел к ним разузнать. А из них только один по-английски говорил, и тот куда-то отошел. В итоге все общение свелось к обмену приветствиями на тибетском, на этом наш общий словарный запас был исчерпан.
ดี มน
Аватара пользователя
Dee Mon
участник
 
Сообщения: 161
Регистрация: 03.09.2004
Город: Таиланд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 2

Сообщение: #19

Сообщение oksa » 17 фев 2006, 11:36

ГОСПОДА, ЭТО ЧТО СОЦ ОПРОС
АНГЛИЙСКИМ - СВОБОДНО, НЕМЕЦКИЙ - НЕМНОГО ХУЖЕ, ДАВНО НЕ БЫЛО ПРАКТИКИ.. ...
БОЛГАРСКИЙ - СВОБОДНО, КОГДА ЖИЛА В БОЛГАРИИ, ПОНИМАЛА НЕМНОГО ПО- ТУРЕЦКИ. СЕЙЧАС ОДИН ИЗ ДРУЗЕЙ ПОДКИНУЛ ИДЕЮ, СДЕЛАТЬ КУРС ДЛЯ ТУРИСТОВ, ИСПОЛЬЗУЯ ЭЛЕМЕНТЫ НЛП (ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ МОТАВАЦИИ ПРИ ОБУЧЕНИИ И СНЯТИЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ БАРЬЕРОВ)Я РАНЬШЕ ПРЕПОДАВАЛА И СПЕЦИАЛИЗИРОВАЛАСЬ ИМЕННО НА ИНТЕНСИВЕ. НУ НАСКОЛЬКО Я ПОНИМАЮ, У БОЛЬШИНСТВА ОБЩАЮЩИХСЯ НА ФОРУМЕ ПРОБЛЕМ С БАРЬЕРАМИ СЛАВА БОГУ НЕТ. ТАК ЧТО , ЕЖЕЛИ КОМУ-ТО ЧТО-ТО ИНТЕРЕСНО ПИШИТЕ, ЧЕМ СМОГУ ПОМОГУ.
ХОТЯ В ПРИНЦИПЕ СЧИТАЮ, ЧТО ГОВОРИТЬ НА ЯЗЫКЕ СТРАНЫ ПРИБЫВАНИЯ ПРОСТО НЕОБХОДИМО. ХОТЯ В ТАЕ БЫЛ АНЕКДОТ ЕДИНСТВЕННО С КЕМ ДОВЕЛОСЬ ПООБЩАТЬСЯ НА ПРИЛИЧНОМ ENGLISH БЫЛ МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК МЕНЕДЖЕР ИЗ ЮВЕЛИРНОГО ЦЕНТРА ДА И ТОТ ПРИНЯЛ ЗА АМЕРИКАНКУ.
oksa
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 27.09.2005
Город: Красноярск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 55

Сообщение: #20

Сообщение Dee Mon » 17 фев 2006, 12:46

Хороший английский в Тае - редкость, верно.

А что, все НЛПеры общаются БОЛЬШИМИ БУКВАМИ?
ดี มน
Аватара пользователя
Dee Mon
участник
 
Сообщения: 161
Регистрация: 03.09.2004
Город: Таиланд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 2

След.



Список форумовРабота, Бизнес, Недвижимость, Спорт, Домашнее хозяйствоИностранные языки



Включить мобильный стиль