Самые востребованные языки

[836]

Интересно , кроме английского , знание каких ещё языков чаще всего пригождается в жизни и путешествиях?

[volga_volga]

китайский

PS. вчера по ББСи сказали, каждый третий ребёнок рождающийся на планете - китаец.

[Megachel999]

Если в расчет брать не количество людей, а количество стран, что в практическом смысле более нам интересно, то на втором месте будет испанский язык. Да и по численности латиносы прут со страшной силой, даже в штатах их уже 15 процентов. А всего в мире испаноговорящих около половины миллиарда.

[Alex Humster]

Интересно , кроме английского , знание каких ещё языков чаще всего пригождается в жизни и путешествиях?

Мне кажется это зависит от предпочтения регинов планеты.Если бы у меня была возможность выбрать к примеру знание только двух языков для путешествий(по английски,хоть и коряво но изъясняюсь ),то однозначно испанский и арабский.Правда, оба этих языка имеют массу особенностей в зависимости от страны прибывания (диалекты,произношение и т.д.)

[zerokol]

Интересно , кроме английского , знание каких ещё языков чаще всего пригождается в жизни и путешествиях?

Мне кажется это зависит от предпочтения регинов планеты.Если бы у меня была возможность выбрать к примеру знание только двух языков для путешествий(по английски,хоть и коряво но изъясняюсь ),то однозначно испанский и арабский.Правда, оба этих языка имеют массу особенностей в зависимости от страны прибывания (диалекты,произношение и т.д.)

французский еще бы добавил

[MATILDA]

Испанский

п.с. - Может сделать опрос?

[Oli]

испанский и французский

[ulm]

Испанский
Китайский

[Фёдорыч]

Французский, немецкий (в вост. Европе) и испанский...

[Garina]

Популярность языков (да и другую информацию по языкам) можно посмотреть на сайте http://how-to-learn-any-language.com/e/ ... uages.html
по его данным, количество говорящих на языке в миллионах
китайский - 1 036
английский - 618
хинди - 487
испанский - 376
арабский - 285
а вот какой язык пригодится, зависит от страны, в которую едешь...

[Mukovoz]

Русский!

[aslan]

Испанский
арабский
французский
китайский
португальский

как-то так

[voyager1970]

в Америке{всей} можно обойтись только испанским
в Африке можно обойтись английским и французким,суахили,арабский
в Европе английским и немецким ,испанским,русский
в Азии английский,китайский
Океания- английский
обладая этим небольшим набором язиков можно ,практически в любой точке света обьяснится.

[Lingvomanyak]

испанский, английский, французский, суахили, арабский, немецкий, китайский

обладая этим небольшим набором язиков можно ,практически в любой точке света обьяснится.

всего-то 7 языков, подумаешь! раз-два и выучили, особенно китайский и арабский

если бы ни знал ни одного, кроме русского, и учил бы только ради путешествий, то делал бы в таком порядке (примерно соответсвует моему критерию значимость/простота изучения):
английский
испанский
французский
малайский (он же индонезийский)
суахили
португальский
арабский
китайский
хинди (он же в первом приближении урду)
фарси (в Иран можно много раз ездить, еще Таджикистан, да и в Афгане пригодится)

Немецкий не учил бы вообще (хотя уже давно взял такой грех на душу), так же как какой-нибудь венгерский или шведский. Вместо него лучше бы выучил голландский - это как минимум 4 активно говорящих страны (Нидерланды, Бельгия, Суринам и ЮАР (Африкаанс отличается, но голландцы его понимают)), причем зная голландский можно объясняться и в Германии, особенно в северной. Ну по крайней мере так мне сказал один голландец.

[ЕлизаветаSPb]

Английский, зная его почти везде можно объясниться, даже в странах, где "плохо говорить по английски"
Вторым я бы выучила испанский, уж очень много испаноговорящих стран
И неплохо бы еще знать немецкий, если сестра живет в Германии и мотаюсь туда много и часто

[Highwayman]

ВОТ КАКИЕ ЯЗЫКИ НАДО ЗНАТЬ:

Португальский:
Мозамбик, Ангола, о-ва зеленого мыса, Макао, вся Лат.Америка.

Фламандский: Север Европы (всякие там дании, норвегии, германии, англичан даже иногда можно понять), Намибия, ЮАР. В Лат.Америке тоже есть одна страна с людоедами, не помню, как зовут, там тоже на нём говорят

Таджикский: Афганистан, Иран, в общем, Вся Персия!


Креольский: Это такая ублюдочный вариант французского. Применима везде, однако.


На а'раби тоже надо калямить помаленьку, хотя оно без привычки к семитскому письму трудновато. Хотя нет ничего невозможного, полгодика активного изучения в среде, и готов ваххаббит. Кого напрягает ислам - едут в Южный Судан или даже Ливан, и там и там христиан предостаточно.

Ну и инглиш надо знать, в масштабе пару тысяч слов. Больше нежелательно - за буржуя примут.


А вот насчёт суахили не соглашусь. Абсолютно непонятно, как он может пригодиться. На нём говорят считай в одной тарзании хотя язык на удивление красивый и приятный на слух

[Lingvomanyak]

Ну и инглиш надо знать, в масштабе пару тысяч слов. Больше нежелательно - за буржуя примут.

угу, и искать работу в Москве со знанием португальского и парой тыщ слов на инглиш

на суахили еще и в Кении говорят если ты забыл, причем в северной Кении полно людей которые говорят на суахили и ни слова на инглиш не знают. Мы долго смеяшись когда вспоминали как Pups говорил что в Кении все говорят на английском, а нам в магазе говорят что это стоит kumi

и где ты услышал этот бред про фламандский язык?

[vitrysk]

и где ты услышал этот бред про фламандский язык?

плюс 1. скандинавы понимают фламандский ровно настолько же насколько остальные германские языки (кроме своих+фарерский и исландский)

[Oli]

Highwayman,
по-португальски в Латинской Америке говорят только в Бразилии:)
Практически вся Латинская Америка/за исключением нескольких островов или очень маленьких государств на северо-востоке Южной Америки/ говорит на испанском!!:)

[Oli]

и где это применим креольский??:)
что за язык и с чем его едят??
я филолог, что-то не видела никакого креольского языка ни в одной таблице по классификации языков

[Highwayman]

Словарь креольского я на Маврикии чуть не купил. Видимо, Вы не той специализации филолог. Португальский - это галицийский диалект испанского, я испанцев начал с лёту понимать, лишь слегка им овладев. Голландского языка не существует, а на фламандском говорит ещё и север Бельгии. Суахили популярный язык, на нём ещё и в Мозамбике говорят. Но таки в школьную программу включать бы не стал.

[Highwayman]

Вообще это, видимо, моё личное отношение к той разновидности негров, что говорит на суахили. В принципе ведь и амхарский интересен, но рекомендовать его к изучению белому человеку я не буду. Сколько бы миллионов на нём не говорило.

[Highwayman]

Я помню, как я классно по Молдове катался, когда молдаване принимали меня за украинца, а украинцы за молдавана. Так и не выдал своих имперских корней) А в Испании выдавал себя за немца. Есть в этом свой шарм- закосить под какое-нибудь нац.меньшинство)

[vitrysk]

Голландского языка не существует

Миллионы голландцев, а также их потомки во всех экс-колониях очень не согласятся....

[Oli]

Highwayman
португальский - это португальский и никаким диалектом другого языка он не является.
Галисийский - такой же полноправный член группы романских языков, как португальский или испанский.
Если Вы хорошо стали понимать испанцев - это не говорит о том, что португальский является диалектом:)
я преподаю английский и испанский, так что достаточно хорошо знаю, какие языки входят в состав романской/или германской/ группы.

[Highwayman]

Вот чисто ради Вас стать филологом и написать монографию, сопоставив в ней этот галицийский диалект и испанский язык. Найти хотя бы 10 отличий. Да и на фламандском: добрый день- goed dag, спасибо- dank u, центральный вокзал- centraal station. И далее всё так далее. Не поймёт только тупой или филолог-поборник чистоты языка

[Highwayman]

И я, кстати говоря, тоже знаю, какие языки входят в романскую группу=) В неё входит и французский, и испанский, но это отнюдь не повод французу понять испанца. Фонетика абсолютно другая, корни другие. А для филологов-буквоедов нет разницы, им же на них не говорить.

[vitrysk]

Да и на фламандском: добрый день- goed dag, спасибо- dank u, центральный вокзал- centraal station. И далее всё так далее. Не поймёт только тупой или филолог-поборник чистоты языка

???? вы о чем вообще? язык не ограичивается этими фразами. я не отрицаю что голландский понять можно (И СКОЛЬКО ВАМ ГОВОРИТЬ ЧТО СКОРЕЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ФЛАМАНДСКОГО ЯЗЫКА. ЧЕМ ГОЛЛАНДСКОГО???) - но даааалеко не все. уж поверьте мне говорящему и читающему на 3 скандинавских языках...

[Oli]

Highwayman
если Вы знаете, какие языки входят в романскую группу, то должны были бы знать, что нет галисийского диалекта, есть галисийский язык!!!
Так же, как и каталонский. Это не диалекты!
Диалектами являются андалузский говор, арагонский вариант ит.п.
То, что кто-то хорошо понимает другого не причина говорить, что это диалект.
Русские понимают достаточно хорошо польский, болгарский, я не говорю уже о белорусском или украинском, но нельзя же утверждать , что если мы их понимаем, то эти языки - диалекты русского!!
О чем Вы вообще говорите!!
Диалект это или самостоятельный язык определяется отнюдь не на основании насколько хорошо понимают друг друга люди, говорящие на этих языках!


Я сама говорю и на испанском, и на итальянском, понимаю португальский, более или менее французский.


И при чем здесь филологи-буквоеды?? Есть классификация языков, возьмите любой учебник на эту тему и там все написано, что есть язык, что есть диалект и все расписано по группам!!
Вы что собираетесь оспаривать принятую классификацию языков??:)

Составьте тогда свою и издайте её - интересно было бы посмотреть на Ваш "труд" и реакцию на него!!

[Oli]

И вообще не надо изобретать велосипед

Его уже давно изобрели :lol:

И тема здесь - самые востребованные языки, вообще-то, а не классификация языков или диалектов.
Оффтоп уже полный пошел

[Фёдорыч]

Таджикский: Афганистан, Иран, в общем, Вся Персия!

Кроме всего прочего, таджикского языка не существует. Это вам любой носитель языка скажет. Есть фарси и его диалекты.

Так же как не существует молдавского. Есть молдавский диалект румынского.

Считается, что есть азербайджанский, но от турецкого он, в общем-то, отличается только русофицированными терминами, принятыми в 20 веке.

[Highwayman]

Таджикский: Афганистан, Иран, в общем, Вся Персия!

Кроме всего прочего, таджикского языка не существует. Это вам любой носитель языка скажет. Есть фарси и его диалекты.
Так же как не существует молдавского. Есть молдавский диалект румынского.
Считается, что есть азербайджанский, но от турецкого он, в общем-то, отличается только русофицированными терминами, принятыми в 20 веке.

Насчёт этого согласен. Отличие в том, что таджики-таки пишут кириллицей, так что какая-то разница есть, совсем по-мелочи) Молдаване вообще уже от России удалились в никуда, скоро совсем с Румынией сольются, с такой-то российской политикой. Насчёт азербайджанцев, я сам лично знавал одного, который преподавал в Турции в университете. Он-то и раскрыл мне эту страшную тайну, что турки - они те же азеры)

И я тут не "велосипед" изобретаю, а просто я веду к тому, что можно вывести некий список языков (с возможными вариациями вроде замены испанского на португальский), и чтобы этот список языков не был слишком длинным, и при этом охватывал максимальную площедь. Да это практически математическая задача, эё можно перенести на какой-нибудь форум по мат.моделированию, сопроводив необходимыми статистическими данными и консультациями специалистов-диалектологов.

[Oli]

а зачем менять испанский на португальский?
Тем более, если учесть, что по-испански говорят гораздо больше людей, чем по-португальски...............
Испанский проще, к тому же

[Oli]

у меня была ученица-азербайджанка, мы с ней пытались переводить турецкие песни на русский. И вообще я в то время изучала турецкий и думала, что она вполне может мне помочь,т.к. турецкий и азербайджанский очень похожи............
Они похожи, но тем не менее это 2 разных языка, девушка более или менее понимала турецкий, но говорить не могла и сказала, что у них есть разница в грамматике, помимо лексики, сами понимаете.
Азербайджанский язык- не есть диалект турецкого
Просто это родственные языки.
Я в Туркмении жила почти 2 года, там было много турок, туркмены и турки понимали друг друга, но от этого туркменский никогда не станет диалектом турецкого
Есть разница и фонетическая, и тем более грамматическая, не говоря уже о лексике. Просто это родственные языки, как русский и польский или любой другой славянский язык.

[Highwayman]

А мне вот проще португальский. Имхо, для славянского уха оно привычнее. И в грамматике нет таких закидонов, как в вашем кастильском. В любом случае, для беседы на бытовые темы подойдёт и тот, и другой. Один язык до другого можно выправить за пару недель практики. Именно практики, а не отдельного изучения.

[Oli]

а какие такие закидоны в кастильском, которых нет в португальском??

[Highwayman]

а какие такие закидоны в кастильском, которых нет в португальском??

"мне не нравится" - "но ме густас"(исп.)
"эу но гошту" (порт.)

люблю шипящие звуки в конце слова)

[Lingvomanyak]

еще расскажи поподробней как португальские носовые гласные и тем паче носовые дифтонги близки русскому человеку; ни тех ни других в испанском нет

этот, как его, однофамилец Миши Голустяна, который автостопом проехал Лат Америку, знает испанский и его в Бразилии вполне понимали, так что я бы предпочел учить испанский

"эу но гошту" (порт.)

выбрось свой учебник. Это читается эу нау гошту или хер его знает как написать носовой дифтонг русскими буквами

Далее, господа, молдавский язык - это не румынский язык, хотя и очень похож, почти один в один. Мне попадалась даже где-то книжка где описывалось исследование диалектов молдавского языка, коих насчитывалось вроде аж 16 штук! И это речь шла именно о Молдавии, территория Румынии в книге не охватывается. Сами молдаване жалуются, что раньше у них были предметы "молдавский язык", "молдавская литература", а теперь "румынский язык" и "румынская литература", но это все политика, хотя если честно мне думается что даже суржик имеет больше права называться самостоятельным языком, чем молдавский.

А на счет голландского - скажу своему знакомому голландцу что его языка больше не существует, что есть только фламандский, и он теперь обязан понимать норвежцев, датчан, немцев и прочих кто тоже говорит на том же фламандском

Суахили кстати понимают еще и многие в Уганде, хотя там он говорят на хрен не нужен так как все знают инглиш. Просто языков банту до жопы, можно хотя бы самый распространенный выучить тем более что это гораздо проще например португальского

[Highwayman]

Я бы выкинул, жаль нет у меня учебника, учился на общении, со словариком в руках. Гундосить в португальском вовсе необязательно, а писать- да, нужно так, как ты сказал. Я сам три месяца жил в Португалии, из них два-на севере, в Порто. Там у них своё произношение, близкое к бразильскому. К концу второго месяца на нём как птица пел.

[Oli]

если пожить месяца 3 в Испании - еще быстрее запоешь, т.к. этот язык проще фонетически и грамматически, орфографически.
И как я уже говорила - вся Латинская Америки, кроме Бразилии, говорят именно по-испански, еще по-испански говорят на Филлипинах, многие знают испанский в Марокко, в некоторых регионах Израиля и достаточно большая часть населения США говорит тоже по-испански, а в Майями можно вообще прожить всю жизнь без знания английского
А вот без испанского там никак
даже в Тунисе встречала арабов, которые говорят по-испански

[Highwayman]

Мой португальский не то что в Испании, его даже в Италии понимали. Посмеивались, но понимали) шоб ых так, москалiв!

[Oli]

естественно, что понимали - испанский, итальянский, португальский это как русский, украинский, белорусский - самые близкие между собой языки в группе.

[Фёдорыч]

А мне вот французы жаловались, что если итальянский они еще более-менее понимают (особенно если написано), то испанский - практически нихера

[Oli]

не знаю, как там французы, а я с моим знанием испанского понимаю мало-мальски французский, особенно письменный, на слух- гораздо хуже.
Достаточно хорошо понимаю португальский/особенно бразильский вариант/ и более или менее итальянский.

[Сергей_P]

Словарь креольского я на Маврикии чуть не купил. Видимо, Вы не той специализации филолог. Португальский - это галицийский диалект испанского, я испанцев начал с лёту понимать, лишь слегка им овладев. Голландского языка не существует, а на фламандском говорит ещё и север Бельгии. Суахили популярный язык, на нём ещё и в Мозамбике говорят. Но таки в школьную программу включать бы не стал.

Надо голландцем сказать, что голландского языка не существует.

http://de.wikipedia.org/wiki/Niederl%C3 ... he_Sprache

Там ссылка, что в Бельгии говорят на голландском. Вообще то дело вкуса как язык обозвать. Я слышал, русский обзывали славянским. Валийский можно назвать кельтским и т.д.

[babbeeface]

У нас в Тюмени за последние пару лет почему-то очень непопулярным стал немецкий язык. По моей статистике ( у меня школа иностранных языков), мнеьше всего востребован. Очень странно,в нашем регионе очень много связей с Германией... А так- английский- №1, затем испанский,итальянский.На 3 месте- французский,турецкий.

США (6), Египет (2), Турция (2), Испания, Казахстан, Грузия,Тунис, Франция, Италия, Сан Марино, Ватикан
Латвия, Австрия, Чехия, Таиланд

[Гость]

А я вот не могу учить любой язык.

Ну как заставить себя учить испанский или португальский? Ну это ж южные люди с другим темпераментом, с другим пониманием "как оно есть" не близко нифига, чуждо даже как бы. Что это даст? Культурно и материально? Не обогащает, т.к. точек соприкосновения никаких почти нет. Это ж Марс. Только для путешествий учить?
Мы ж все жтко занятые люди? ( Или не все? )

Я в канаде не мог заставить себя даже французский учить. Ну зачем? Мадам а ля кальмар? а ля креветка?


Это ж время. А жизнь идет быстро.

А "знание вещей" намного интересней знания пары тыщ слов языка, имхо, т.ч. лучше на русском или английском книжки почитать. Время ограничено всегда. Хотя бы продолжительностью нашей жизни.

И что положа руку на сердце, много здесь людей, которые говорят и читают хотя бы на английском, как найтив спикер? Шейкспира читаем? Или говорим как грузины на русском?

Хотя, согласен в одном. Два языка (кроме русского) знать надо. Больше - это очень индивидуально. Да.

[Гость]

естественно, что понимали - испанский, итальянский, португальский это как русский, украинский, белорусский - самые близкие между собой языки в группе.

Интересно румыны и молдоване французский понимают?

[Alex Humster]

естественно, что понимали - испанский, итальянский, португальский это как русский, украинский, белорусский - самые близкие между собой языки в группе.

Интересно румыны и молдоване французский понимают?

Понимают,примерно как мы чешский

[Lingvomanyak]

молдоване говорят что могут болтать с итальянцами. Мне даже анекдот рассказывали на эту тему, тупой антирусский анекдот. Ключевая фраза была "la parte importante della pizda"