Учим монгольский язык :)

Общение на иностранном языке, обучение иностранным языкам, анекдоты на иностранных языках, знакомства с носителями иностранного языка, поддержка уровня знаний иностранного языка преподаватель английского Английский с нуля испанский итальянский немецкий французский в группе индивидуально

Учим монгольский язык :)

Сообщение: #1

Сообщение hugevlad » 08 апр 2005, 13:36

Учим монгольский язык :)
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской
Разговорный английский язык
Похожие темы

Сообщение: #2

Сообщение Olli » 08 апр 2005, 13:48

У меня в конторе в постоянное употребление вошло одно монгольское словосочетание...

Нарыли сотрудники где то в интернете фотку здания на котором написано "МОНГОЛ АЖ АХУЙН БАНК" и на стену привесили.

Угадайте теперь, что все сотрудники отвечают клиентам на вопрос
"А что у вас там за банк? (ну в смысле в каких банках счёт держите)
Как я переехал в Канаду
Пожалуйста, не пишите мне в личку- она закрыта у меня.
Аватара пользователя
Olli
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6619
Регистрация: 12.11.2004
Город: Оттава
Благодарил (а): 227 раз.
Поблагодарили: 379 раз.
Возраст: 53
Страны: 163
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Сообщение: #3

Сообщение hugevlad » 08 апр 2005, 14:46

Мне особливо нравится "тэнгэр хуйсрав"
Когда погода испортилась, очень хорошо звучит ;)
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #4

Сообщение ps_jb » 13 апр 2005, 10:13

hugevlad писал(а):Мне особливо нравится "тэнгэр хуйсрав"
Когда погода испортилась, очень хорошо звучит ;)


это ж как она должна испортиться - что прям аж "хуйсрав" ?
Аватара пользователя
ps_jb
Старожил
 
Сообщения: 168
Регистрация: 01.11.2003
Город: Альбукерке
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 47
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Сообщение: #5

Сообщение hugevlad » 13 апр 2005, 13:23

ps_jb писал(а):это ж как она должна испортиться - что прям аж "хуйсрав" ?

Приезжайте в Екатеринбург - узнаете ;)
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #6

Сообщение aziat » 21 авг 2005, 18:11

кстати сами монголы русский язык знают не хуже наших черно... пых братьев из ближнего зарубежья и кстати говорят почти без акцента. Правда наверное сейчас уже хуже.Развал.
Ваша мечта - это чья-то реальность
Аватара пользователя
aziat
активный участник
 
Сообщения: 845
Регистрация: 17.08.2005
Город: Воронеж
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Возраст: 61
Страны: 33
Отчеты: 4

Сообщение: #7

Сообщение Moisalex » 21 авг 2005, 21:14

Нормально они говорят.Есть у меня подруга так она говорит они в школе учат на выбор русский японский китайский
Аватара пользователя
Moisalex
почетный путешественник
 
Сообщения: 2992
Регистрация: 16.08.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 48
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #8

Сообщение hugevlad » 22 авг 2005, 09:05

aziat писал(а):и кстати говорят почти без акцента.

Да как сказать. У нас в институте их много училось. На нашей специальности, правда, был только один. Причем, парень - этнический казах (гражданство - монгольское), свободно говорил на монгольском (родной), узбекском, казахском и русском языках.
Прихожу как-то на лекцию чуть раньше, смотрю, он грстуный сидит. Спрашиваю, типа Бутхуй (звали его так), че грустный? Он совершенно безо всякого акцента отвечает "да, блять, до сессии не допускают - русский язык на сдал".
Не сдал он, кстати, по банальной причине - он на эти ненужные ему занятия (язык знал свободно) просто не ходил, а это недопуск до зачета и т.д.
С другими же представителями общаться иногда было весьма затруднительно. Хотя мне после армии (а у нас там был один этнический узбек из горного таджикского кишлака; кроме меня его вообще никто не понимал) было немного легче
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #9

Сообщение moryachok » 02 сен 2005, 16:36

а вроде как матершина из монгольского ещё в те времена в русский и пришла...
хорошо там где мы были...
Аватара пользователя
moryachok
участник
 
Сообщения: 90
Регистрация: 25.09.2004
Город: Владивосток
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 53
Страны: 12

Сообщение: #10

Сообщение Embrujo » 05 сен 2005, 12:24

moryachok писал(а):а вроде как матершина из монгольского ещё в те времена в русский и пришла...


Точно!
До татаро-монгольского нашествия матеrных слов на Руси небыло.
Born to be wild.
Аватара пользователя
Embrujo
Старожил
 
Сообщения: 1070
Регистрация: 12.10.2003
Город: Киев
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 116 раз.
Возраст: 55
Страны: 50
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Сообщение: #11

Сообщение Olli » 05 сен 2005, 15:28

Olegj писал(а):
moryachok писал(а):а вроде как матершина из монгольского ещё в те времена в русский и пришла...


Точно!
До татаро-монгольского нашествия матеrных слов на Руси небыло.


http://www.пиздит.ру/comments/2005/09/01_a_366006.shtml
Как я переехал в Канаду
Пожалуйста, не пишите мне в личку- она закрыта у меня.
Аватара пользователя
Olli
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6619
Регистрация: 12.11.2004
Город: Оттава
Благодарил (а): 227 раз.
Поблагодарили: 379 раз.
Возраст: 53
Страны: 163
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Сообщение: #12

Сообщение KYRGIZ » 05 сен 2005, 16:42

Мужик с работы рассказывал.
Помните старый фильмец "Майор Вихрь"?
Вот по-монгольски на афишах/в программах прикольно везде написано было "Майор Хуй" ))))
Первым делом мы испортим самолеты
Ну а девушек, а девушек — потом!
Аватара пользователя
KYRGIZ
полноправный участник
 
Сообщения: 260
Регистрация: 20.06.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 46
Страны: 35
Пол: Мужской

Сообщение: #13

Сообщение Батько Максюта » 17 янв 2006, 17:36

а вот, кому албанский
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0% ... 0%BE%D0%B2
Лучше одна горсть покоя,чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром (Экклезиаст 4:6)
The War to End All WarZ
Аватара пользователя
Батько Максюта
активный участник
 
Сообщения: 612
Регистрация: 30.12.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Возраст: 57
Страны: 30
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Сообщение: #14

Сообщение Senor » 17 янв 2006, 19:58

SanAndreano писал(а):А может быть, попробовать албанский поучить?
Никто не пробовал?
Говорят, в жизни пригодится.

И какая же от него польза???
Аватара пользователя
Senor
новичок
 
Сообщения: 45
Регистрация: 29.12.2005
Город: Russia, Moscow
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 1

Сообщение: #15

Сообщение Батько Максюта » 18 янв 2006, 12:48

а как еще с пАдонками разговаривать? на их языке
Лучше одна горсть покоя,чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром (Экклезиаст 4:6)
The War to End All WarZ
Аватара пользователя
Батько Максюта
активный участник
 
Сообщения: 612
Регистрация: 30.12.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Возраст: 57
Страны: 30
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Сообщение: #16

Сообщение Systimax » 18 янв 2006, 15:48

Батько Максюта писал(а):а вот, кому албанский
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0% ... 0%BE%D0%B2


У них Албанцкий
Берегите родину - отдыхайте за границей.
Systimax
активный участник
 
Сообщения: 848
Регистрация: 23.11.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 50
Страны: 12
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Сообщение: #17

Сообщение Пит » 22 фев 2006, 13:40

Батько Максюта писал(а):а как еще с пАдонками разговаривать? на их языке


блестну знаниями и я
из монгольского:

Тыг-тыге - да
угуй- нет

из урду(Пакистанского):

у-бля пани - кипяченная вода

бхуни хуи мачли - жаренная рыба

чешем задан - быстро

чехаль пэхаль - оживления (типа чих-пыха наверное)
вот

ну и из испанского люблю очень:
эль трахе де негро (не про негра,сами понимаете)
пит
Аватара пользователя
Пит
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 09.07.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 45
Страны: 43
Отчеты: 24

Сообщение: #18

Сообщение hugevlad » 22 фев 2006, 14:31

Пит писал(а):ну и из испанского люблю очень:
эль трахе де негро (не про негра,сами понимаете)

El trajo negro para mi nieta (эль трахо негро пара ми ниета) - черное платье для моей племяницы ;)

А вообще, в свое время была целая подборка лингвошокирующих сочетаний.

Код: Выделить всё
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs].
На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб].
По-японски: "Необходимо позвать ночного сторожа" [Йобан о йобанакереба наранай].
На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди].
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].


p.s. За достоверность не ручаюсь, ибо с этими языками знаком слабо ;)
regards, Vlad.
Не нервируйте меня! Мне скоро негде будет прятать трупы...
Аватара пользователя
hugevlad
активный участник
 
Сообщения: 663
Регистрация: 24.03.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 13
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Сообщение: #19

Сообщение Пит » 01 мар 2006, 12:08

hugevlad писал(а):
Пит писал(а):ну и из испанского люблю очень:
эль трахе де негро (не про негра,сами понимаете)

El trajo negro para mi nieta (эль трахо негро пара ми ниета) - черное платье для моей племяницы ;)

А вообще, в свое время была целая подборка лингвошокирующих сочетаний.

Код: Выделить всё
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].


;)


ай повеселил!
особенно "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие".
пит
Аватара пользователя
Пит
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 09.07.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 45
Страны: 43
Отчеты: 24

Сообщение: #20

Сообщение Senor » 01 мар 2006, 21:27

Батько Максюта писал(а):а как еще с пАдонками разговаривать? на их языке

Они того не стоят!
Аватара пользователя
Senor
новичок
 
Сообщения: 45
Регистрация: 29.12.2005
Город: Russia, Moscow
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 1

Сообщение: #21

Сообщение Пит » 02 мар 2006, 10:23

hugevlad писал(а):
Пит писал(а):А вообще, в свое время была целая подборка лингвошокирующих сочетаний.

Код: Выделить всё
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs].
На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб].
По-японски: "Необходимо позвать ночного сторожа" [Йобан о йобанакереба наранай].
На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди].
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].


p.s. За достоверность не ручаюсь, ибо с этими языками знаком слабо ;)



а вот еще
"пердява" - занавеска по румынски
пит
Аватара пользователя
Пит
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 09.07.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 45
Страны: 43
Отчеты: 24

Сообщение: #22

Сообщение Olli » 12 мар 2006, 16:00

Учим монгольский язык :)
Как я переехал в Канаду
Пожалуйста, не пишите мне в личку- она закрыта у меня.
Аватара пользователя
Olli
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6619
Регистрация: 12.11.2004
Город: Оттава
Благодарил (а): 227 раз.
Поблагодарили: 379 раз.
Возраст: 53
Страны: 163
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Сообщение: #23

Сообщение serg70 » 11 апр 2006, 19:14

2Olli
Монгольский экономический банк. Аж ахуй - это экономика.
Меня всегда больше забавляло "хуягт машин" - броневик, значит.
Тщательное планирование - ключ к безопасному и быстрому путешествию.
Одиссей
serg70
полноправный участник
 
Сообщения: 242
Регистрация: 11.12.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 55
Страны: 24

Сообщение: #24

Сообщение DmitryS » 07 сен 2007, 16:07

Ссылка в первом посте нерабочая, вот копия:
Учим монгольский язык :)

И в тему- карточка убытия на монгольской границе. Обратите внимание на поле "Sex"
Учим монгольский язык :)
Конвертирую сбережения в воспоминания. Курс awd+0%
Аватара пользователя
DmitryS
Старожил
 
Сообщения: 2438
Регистрация: 31.01.2004
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 53
Страны: 24
Отчеты: 1

Сообщение: #25

Сообщение Papshev » 09 сен 2007, 16:25

Из армейских воспоминаний:

Самбайну, кампан - привет, друг.
Зогс, буудушуу - Стой, стрелять буду
Бахум - нет.
Кухан - женщина.
Пур-пур - трахаться (возможно-сленг)

P.S. А русский тогда почти все монголы знали. Военные, так лучше, чем половина нынешнего населения Москвы.
Papshev
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 05.07.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 54

Сообщение: #26

Сообщение DmitryS » 09 сен 2007, 19:56

Ага, я "кампан" первым выучил в Монголии, после "хуйс" и прочих производных

А "самбайну" дословно означает "как дела" или что-то в этом роде, в общем общепринятое приветствие
Конвертирую сбережения в воспоминания. Курс awd+0%
Аватара пользователя
DmitryS
Старожил
 
Сообщения: 2438
Регистрация: 31.01.2004
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 53
Страны: 24
Отчеты: 1

Сообщение: #27

Сообщение Alien » 10 сен 2007, 14:48

DmitryS писал(а):.... Обратите внимание на поле "Sex"

Поле "Sex" не нашел , зато в поле "Аялалын зорилго" есть окошечко для настоящих олбанцев!
Аватара пользователя
Alien
полноправный участник
 
Сообщения: 268
Регистрация: 28.01.2005
Город: Салават
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 65
Страны: 7

Сообщение: #28

Сообщение DmitryS » 10 сен 2007, 15:14

А "Хуйс" что по вашему? И варианты ответов в тему- эрэгтэй, пАнимаишь...
Конвертирую сбережения в воспоминания. Курс awd+0%
Аватара пользователя
DmitryS
Старожил
 
Сообщения: 2438
Регистрация: 31.01.2004
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 53
Страны: 24
Отчеты: 1

Сообщение: #29

Сообщение Alien » 11 сен 2007, 08:53

DmitryS писал(а):А "Хуйс" что по вашему? ...


Вааще-то были смутные предположения насчет "Хуйса":eek:
Аватара пользователя
Alien
полноправный участник
 
Сообщения: 268
Регистрация: 28.01.2005
Город: Салават
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 65
Страны: 7




Список форумовРабота, Бизнес, Недвижимость, Спорт, Домашнее хозяйствоИностранные языки



Включить мобильный стиль