Туристическая карта теперь нужна до вылета?

[Marat]

На сайте Airfrance обнаружил дивное:

Cuba: Regardless of their nationality, all tourists traveling to Cuba must obtain a tourist card from the Cuban consulate prior to departure. This document is mandatory and must be purchased.
Tourists must also be able to show proof of valid medical insurance. If they fail to do so, they must take out insurance upon arrival.

Пруфлинк:
http://ввв.airfrance.ru/RU/ru/common/guidevoyageur/pratique/pratique_visa_douane_airfrance.htm

(Вне зависимости от гражданства, все туристы, летящие на Кубу должны получить туристическую карту от кубинского консульства до вылета. Этот документ обязателен и должен быть куплен. Туристы также должны иметь медстраховку, иначе придётся купить по прилёту.)

Понимаю, что ботва, но хочется, чтобы кто-нибудь меня успокоил.
Тиматик про такую карточку ничего не пишет.

[matvey]

не читайте на ночь французские газеты

[Pablo Rojo]

Не думаю, что это касается транзитников, ибо для транзитных пассажиров аналогичный контрольные функции должны возлагаться на пограничников страны оригинального вылета с применением правил для данной конкретной страны. Скорее всего эти требования для пассажиров "любой национальности", но вылетающих из Франции. Иначе... французкие пограничники должны знать соглашения всех стран с Кубой о пересечении ее границы. Например, для русских туристическая карта (за деньги) не нужна и я себе слабо представляю как можно купить страховку в транзитной зоне...

[Ленин]

ну также стюардесса Кондора заставляла меня заполнять белую иммиграционную форму при подлете к Варадеро...объяснял, что мне не надо...говорит "нет - так положено"...