Первое погружение в Шотландию: Глазго, Эдинбург и окрестности (ноябрь 2021)

[sergeyf73]

Ещё немного погуляв по рынку, возвращаюсь к старому городу. Интересная круговая застройка площади Moray Place.


Квартал строился в начале XIX века.


Среди зданий особенно выделяется одно - с фасадом в классическом стиле с четырмя пилястрами.


В центре площади сады, которые, однако, находятся в частном совместном владении жильцов окрестных домов. На воротах висит замок.


Выхожу на площадь Charlotte Square. В центре площади памятник принцу Альберту, супругу королевы Виктории.


Здесь же, на площади Шарлотты расположено одно из зданий Национального архива Шотландии - West Register House.


Здание было построено между 1811 и 1814 годами как церковь Святого Георгия, а в период с 1964 по 1970 год было преобразовано в архив. Фасад, выходящий на площадь Шарлотты, представляет собой портик с балюстрадой, поддерживаемый четырьмя ионическими колоннами.


Снова выхожу на Принсес-стрит. Здесь в здании бывшего универмага (да-да, ещё один!) House of Fraser располагается штаб-квартира Johnnie Walker в Эдинбурге.


На противоположной стороне расположена ещё одна жемчужина неоготической архитектуры - Церковь Иоанна Богослова (St. John's Church), принадлежащая шотландской епископальной церкви.


Строительство церкви началось в 1816 году, а освящена она была как часовня Святого Иоанна в Великий четверг 1818 года.


Церковь Святого Иоанна — одна из трех церквей, образующих экуменическую группу «Вместе» в Новом городе Эдинбурга. Две другие - St Andrew's & St George's West and St Cuthbert's.


Вид с восточной стороны.


Входной портал церкви был закрыт.


К востоку от церкви, в глубине парка Princes Street Gardens виднеется приходская церковь Святого Кутберта (Parish Church of St Cuthbert), принадлежащая церкви Шотландии.


Вероятно, основанная в VII веке, церковь когда-то охватывала обширный приход в районе Эдинбурга. Нынешнее здание церкви было спроектировано Ипполитом Бланком и завершено в 1894 году.


Западный фасад церкви.

[sergeyf73]

На уровне земли глухая арка обрамляет большую мемориальную скульптуру 1844 года: на ней изображен Дэвид Диксон, благословляющий детей. Над аркой находится венецианское окно.


Вид на башню с юга.


От церкви открываются отличные виды на замок Эдинбурга.


Замок расположен на вершине Замковой скалы, потухшего вулкана, который был активен около 350 млн лет назад.


Вершина скалы была заселена с позднего бронзового века, около 800 лет до н. э. Первое упоминание укреплений, называемых Дин Эйдин (Din Eidyn) или крепость Эйдина (Stronghold of Eidyn), дается в валлийской эпической поэзии около 600 года н. э. Первое определённое указание на существование замка связано с правлением короля Давида I, который созывал собрания знати и церковных служителей в замке начиная с 1139 года.




Здание в центре кадра занимает музей Королевских шотландских гвардейских драгун.


Обходя замок с юга по удице Castle Terrace не забываем поглядывать по сторонам. Обращают на себя внимания жилые дома, спроектированные архитектором Джеймсом Говансом в 1868-70 годах.


Виды на южную часть города.


Три стороны крепости защищены отвесными утесами, и доступ к замку был ограничен крутой дорогой на четвёртой (восточной) стороне. К ней то я сейчас и направляюсь.


Выхожу на Johnston Terrace. Справа здание, построенное в 1873 году для размещения солдат. Позже казармы сочли недостойными занимать видное место под замком, и Роберту Морэму было поручено украсить его павильонами и башнями.


Слева же тянутся крепостные укрепления.


На стенах виднеются многочисленные фигурки отдыхающих.


Взгляд назад, на крепостные сооружения.


По ступенькам поднимаюсь наверх, ко входу в замок. У входа здание отеля Ramsay Garden.


Продолжение рассказа

[mongolll]

ловлю себя на мысли, что хочу отмыть некоторые здания. их чумазость выглядит не как патина веков, а осевший смог

[Ekaterina632]

Дверь в церковь была приоткрыта и я заглянул вовнутрь. Навстречу мне вышел смотритель, пригласил заглянуть вовнутрь.

Какая непривычная внутренняя обстановка с балкончиками!

Если честно, впервые слышу о таком от вас. Погуглил немного и судя по всему именно шотландские ткачи из вышеупомянутого J.&P Coats способствовали распространению этого узора по Европе. Но особо не припомню, чтобы в Пейсли он часто встречался.

А жаль, такой приятный бонус для туристов был бы, если бы они больше эту тему развивали. Занятно, что когда я загуглила Paisley картинки, то в первую очередь мне выдали узоры, а не город :) но это уже к поисковым алгоритмам вопрос.

Наряду с соседней Национальной галереей Шотландии, их неоклассический дизайн помог превратить Эдинбург в современные Афины Севера.

Красивое сравнение!

[sergeyf73]

ловлю себя на мысли, что хочу отмыть некоторые здания. их чумазость выглядит не как патина веков, а осевший смог

Да, есть такое. Но всё таки большинство зданий выглядит аккуратно. Это же не юг Италии или Балканы.

Какая непривычная внутренняя обстановка с балкончиками!

Да, церковь вообще необычная. Скорее напоминает провинциальный театр.

но это уже к поисковым алгоритмам вопрос.

Да, скорее всего выдаёт то, что чаще всего запрашивают.

[Silur]

По соседству, на площади Saxe Coburg здание с интересным дизайном фасада.

Это разве фасад? По-моему, это торец.)

Здание с хорошо заметной часовой башней рядом с мостом и рекой Лейт, ныне преобразованное в ресторан.

Башня классно вписана в здание.

взял порцию японских пельменей гёза. Их готовят прямо на месте в специальных кастрюльках.

И как они на вкус? С нашими пельменями сравнить можно?

Среди зданий особенно выделяется одно - с фасадом в классическом стиле с четырмя пилястрами.

Интересно, почему здание за забором?

хочу отмыть некоторые здания. их чумазость выглядит не как патина веков, а осевший смог

Песчаник, он такой.) Зато дешёвый.)

[sergeyf73]

По-моему, это торец.

Пусть будет торцевой фасад.

И как они на вкус? С нашими пельменями сравнить можно?

Вкусные. Отличаются в основном начинкой. Тесто очень похожее. Бывают также жареные гёзы.

Интересно, почему здание за забором?

Может плохо видно, но само здание не за забором, пройти к дверям можно. Огорожены небольшие участки между подъездами, видимо типа внутреннего дворика для хранения колясок или велосипедов.

[sergeyf73]

Эдинбург. Продолжение прогулки.

Захожу во внутренний двор замка, виды на южные окраины города.




В центре виднеется здание George Heriot's School.


Во внутреннем дворе установлена статуя фельдмаршала Фредерика, герцога Йоркского, главнокомандующего британской армией, 1795 года.


Рядом в 1900 году был установлен кельтский крест в память о павших воинах.


По соседству мемориал, посвященный 78-му шотландскому полку, спасшему осажденный город Лакхнау от индийских повстанцев.


Ещё один крест установлен в память о полковнике Кеннете Дугласе Маккензи, который 42 года служил в 92-м горном полку.


Вид на крепость из внутреннего двора.


По мостику можно попасть на территорию крепости. К сожалению, из-за пандемии вход в замок был ограничен и билеты можно было купить только заранее забронировав их через интернет. И, конечно же, на сегодня уже все бидеты были раскуплены.


Входные ворота замка.


Теперь прогуляемся по Королевской Миле. Это череда улиц, которая начинается от эдинбургского замка и спускается вниз к Холирудскому дворцу.


В самом начале Королевской мили, на южной её стороне расположено здание Castle Hill School. Школа открылась в 1889 году. Сейчас здесь располагается Шотландский центр наследия виски
(The Scotch Whisky Experience).




Немного местного колорита. Артист в национальной шотландской ожежде играет на волынке. Звуки, которые она издаёт, к слову, не очень ласкают слух.


Двигаюсь дальше. 4-этажный многоквартирный дом с мансардой 1884–1886 годов.

[sergeyf73]

На протиоположной стороне можно полюбоваться великолепным зданием бывшей Tolbooth Kirk. Оно имеет самую высокую в городе 73-метровую башню. Храм производит впечатление старинного, хотя строился он в середине XIX века (1839 — 1844). Объясняется это особенностями местного песчаника, который хорошо впитывает смог. Храм функционировал до 1979 года, когда был закрыт по причине объединения Церкви Шотландии с Объединённой свободной церковью Шотландии. Нынче внутренние помещения сдаются в аренду для проведения приёмов, банкетов, свадебных церемоний.


Входной портал храма.


Выхожу на улицу Lawnmarket. Застройка северной её части.


Нижнюю часть зданий занимают в основном сувенирные магазины.


Знаменитая британская красная телефонная будка.


На улице George IV Bridge великолепное здание Lothian Chambers, в котором сейчас находится посольство Франции и Французский институт Шотландии. Первоначально это было здание Королевской биржи, спроектированное Джоном Адамом в 1761 году, а впоследствии частично расширенное Робертом Морхэмом в 1901 году.


Фасад здания, выходящий на Парламентскую площадь.


Напротив него, в северной части улицы здание Верховного суда Шотландии. Первоначальное строение было местом заседаний парламента Шотландии с 1639 по 1707 год.


Самой старой частью здания является зал парламента, который городской совет Эдинбурга построил в качестве постоянного места для парламента Шотландии, и поэтому он является старейшим из сохранившихся специально построенных парламентских зданий на Британских островах. Он был спроектирован Джеймсом Мюрреем и завершен в 1641 году.


Перед зданием суда статуя Дэвида Хьюма, открытая в 1995 году. Философ и историк, живший с 1711 по 1776 год, является одной из самых известных фигур шотландского Просвещения.


Ещё одно здание, занимаемое Верховным судом расположено в южной части Парламентской площади и украшено шестью ионическими колоннами.


Восточное крыло здания интересно само по себе.


В глубине улицы Bank Street здание головного офиса банка Шотландии эпохи Возрождения в стиле барокко, увенчанное куполом. Первоначальное здание было спроектировано в палладианском стиле Ричардом Крайтоном и Робертом Ридом и возведено в 1801–1806 годах, позже изменено Дэвидом Брайсом в 1863 году и Педди и Киннером в 1878 году.


В здании размещается музей, посвященный деньгам, чеканке монет и экономике.


На вершине купола золотая статуя Славы.

[sergeyf73]

Вид со стороны Market Street.


Западный фасад здания.


Вернёмся к Королевской миле. Здесь передо мной предстаёт здание Собора святого Джайлса (St Giles' Cathedral), принадлежащего Шотландской пресвитерианской церкви.


В течение 900 лет храм был центром религиозной жизни Эдинбурга и до сих пор рассматривается как главный центр пресвитерианства. Собором, то есть местом размещения епископской кафедры, Сент-Джайлс не является и называется так только формально, поскольку осуществлял эту функцию в течение лишь двух кратких периодов в XVII веке — в 1635—1638 и 1661—1689 годах.


Основание Собора обычно датируется 1124 годом и приписывается Давиду I. Он был освящен 6 октября 1243 года. Поскольку основание Собора засвидетельствовано почти столетием ранее, это, вероятно, было повторное освящение, чтобы исправить потерю каких-либо записей о первоначальном освящении. Вид на Собор с юга.


Перед фасадом церкви статуя Уолтера Фрэнсиса Монтегю Дугласа Скотта, шотландского аристократа и политика.


Вид на северный фасад Собора. Отсюда особенно хорошо виден характерный шпиль в виде короны, установленный в конце XV века.


Викторианский западный портал, спроектированный Уильямом Хэем, со статуями, вырезанными Джоном Райндом.


Заглянул внутрь храма. Хотя неф датируется XIV веком и является одной из старейших частей церкви, с тех пор он был значительно изменен и расширен.


На западной стене прохода Moray большой бронзовый рельеф Роберта Луи Стивенсона работы Августа Сен-Годена.


С 1953 года знамена нынешних Рыцарей Чертополоха висят в Престонском проходе, недалеко от входа в Часовню Чертополоха.


Сент-Джайлс украшен витражами XIX и XX веков, созданными разными художниками. Окна южного прохода.


Во время обновления 1870-х годов в оконные проёмы были вставлены витражи с библейскими сюжетами, что было принято не всеми прихожанами, поскольку, как считалось, идёт вразрез с пресвитерианскими традициями.










Продолжение рассказа

[mongolll]

по мне от вида кельтских крестов мурашки по затылку просто толпами бегают))))))

mongolll писал(а) 05 май 2023, 08:40:
хочу отмыть некоторые здания. их чумазость выглядит не как патина веков, а осевший смог

Песчаник, он такой.) Зато дешёвый.)

4нр.jpg

самый известный львовский песчаник, остальные обычного цвета, песчаного)))

[sergeyf73]

по мне от вида кельтских крестов мурашки по затылку просто толпами бегают

Да, они неоычные, согласен. А всё необычное вызывает интерес.

[Silur]

Вид на крепость из внутреннего двора.

Классная крепость! Записал в хотелки.)

К сожалению, из-за пандемии вход в замок был ограничен и билеты можно было купить только заранее забронировав их через интернет. И, конечно же, на сегодня уже все бидеты были раскуплены.

Блин, как обидно!

Сейчас здесь располагается Шотландский центр наследия виски (The Scotch Whisky Experience).

Experience - это же не наследие, это опыт!))

Артист в национальной шотландской ожежде играет на волынке. Звуки, которые она издаёт, к слову, не очень ласкают слух.

Может он плохо играл? Я в последний раз слышал волынку в Тале.И мне игра понравилась.)

Нижнюю часть зданий занимают в основном сувенирные магазины.

Что-нибудь прикупил себе?

здание Собора святого Джайлса (St Giles' Cathedral)

Собор шикарный.

по мне от вида кельтских крестов мурашки по затылку просто толпами бегают))))))

У меня было подобное ощущение в Ирландии. Особенно в местечке Rock of Cashel.

самый известный львовский песчаник, остальные обычного цвета, песчаного)))

Очень красивое здание. Львов у меня в (по известным печальным причнам далёких) планах, так что есть шанс посмотреть на город и здание своими глазами.
Когда нибудь.
Надеюсь, скоро.

[sergeyf73]

Классная крепость! Записал в хотелки.

Да, интересно было бы увидеть что там внутри. Может, ты быстрее доберешься.

Experience - это же не наследие, это опыт!

Несомненно. Но официальный перевод именно такой:
"Центр опыта виски" - как-то не звучит.

Может он плохо играл?

Не знаю. На мой вкус звучит ужасно. Сам послушай. ;)

phpBB [media]

Что-нибудь прикупил себе?

Не без того. Поло с шотландской символикой для себя. Худи для супруги.

Львов у меня в (по известным печальным причнам далёких) планах,

А я успел до войны побывать. Очень интересный город. Напоминает Австрию.

[mongolll]

mongolll писал(а) Вчера, 10:22:
по мне от вида кельтских крестов мурашки по затылку просто толпами бегают))))))

У меня было подобное ощущение в Ирландии. Особенно в местечке Rock of Cashel.

у меня, увы и ах, пока нет опыта путешествий по европейским северАм. поэтому смотрю, ахаю, взрастила в себе огромную хотелко-желалку, но пока это нам совсем не по карману. ждем чуда чудного, дива дивного с небес, подставляем лапки, но пока не просыпается манна небесная.

во Львове, старый город, все красиво, каждое здание, каждая улочка. и, конечно, множество легенд и историй про каждый уголок. я обожаю свой город)))

Silur писал(а) Сегодня, 00:35:
Львов у меня в (по известным печальным причнам далёких) планах,

А я успел до войны побывать. Очень интересный город. Напоминает Австрию.

не удивительно, ибо Львов был столицей и Галицко-Волынского княжества, королевства Галиции и Лодомерии, и Русинского воеводства, ЗУНР... и как положено столице, строили его столичные архитекторы.

но, ах, Шотландия, мечта моя!! Ирландия... Исландия...

[Silur]

Центр опыта виски" - как-то не звучит.

Центр опыта употребления виски - звучит.))

Сам послушай. ;)

Мелодия не очень.)

А я успел до войны побывать.

Повезло.)
А я до ковида рассматривал Львов как вариант, но решился на Ригу, куда так и не попал из-за пандемии. А в Львов был просто очень поздний прилёт, поэтому решил отложить.

поэтому смотрю, ахаю, взрастила в себе огромную хотелко-желалку, но пока это нам совсем не по карману

Север, конечно, не дешёвый, это так. Ночёвки я тогда выбирал самые бюджетные, но всё равно не сравнить с той же грецией или балканскими странами.
А машина была довольно дешёвой. И перелёт не дорогой.

во Львове, старый город, все красиво, каждое здание, каждая улочка. и, конечно, множество легенд и историй про каждый уголок. я обожаю свой город)))

Обязательно приеду туда.)

[mongolll]

Обязательно приеду туда.)

U are welllcammmmm )))))))))))))))

решился на Ригу

я бы с бОльшим вдохновением ехала бы в Вильнюс. Рига и Львов очень похожи и мне было более комфортно в старом Вильнюсе

mongolll писал(а) 08 май 2023, 10:22:
по мне от вида кельтских крестов мурашки по затылку просто толпами бегают

Да, они неоычные, согласен. А всё необычное вызывает интерес.

даже не интерес, а трепет. меня обычно в таких местах накрывает лавиной непонятного не то страха, не то благоговения, не то щенячьего восторга

[sergeyf73]

Центр опыта употребления виски - звучит.

Тогда должно быть The Scotch Whisky Consuming Experience

но решился на Ригу, куда так и не попал из-за пандемии.

Рига тоже хорошо. Был там ещё в советское время, сейчас бы с удовольствием повторил с захватом окрестностей.

меня обычно в таких местах накрывает лавиной непонятного не то страха, не то благоговения, не то щенячьего восторга

Интересно, не хадумывался. Такое только когда стоишь рядом или по фото/видео тоже самое?

[mongolll]

mongolll писал(а) Сегодня, 08:30:
меня обычно в таких местах накрывает лавиной непонятного не то страха, не то благоговения, не то щенячьего восторга

Интересно, не хадумывался. Такое только когда стоишь рядом или по фото/видео тоже самое?

с фото не так сильно, а вот... в Вюрцбурге в одном из подземных ответвлений погребальная капелла рода Шёнборнов, где мне реально стало совсем плохо и я еле выползла оттуда. выползая наверх вот просто с каждым шагом становилось легче идти, словно спадали тяжеленные кандалы. так что бойтесь подземелий, могилы хранящие))

справедливости ради скажу, что это был такой единственный случай, в других храмах других стран и городов таких сильных эмоций не было. но страх поселился под черепушкой

[Варвара любопытная]

На мой вкус звучит ужасно. Сам послушай. ;)

Ну кто ж волынку на трезвый мозг слушает? Там что, зря The Scotch Whiskey Experience находится, название которого, если поиграть словами, то вполне можно перевести как История (рождения и становления) шотландского виски.

Эх, может и я когда-нибудь до туда доеду. Но пока почитаю и "картинки" посмотрю.