Четыре времени года в Шварцвальде. Зима 2017. Целль-ам-Хармерсбах, Оберхармерсбах, Шильтах.

[sergeyf73]

Можно было бы подумать, что австрийцы живут, но герб вроде бы не их...но похож

Действительно не их. На гербе современной Австрии одноглавый орёл, кстати, если обратите внимание, то в лапах он держит... серп и молот.
Двуглавый орел со скипетром и державой в лапах был гербом Австрийской империи Габсбургов.

[Nicedub]

Сергей, значит я близка была к отгадке))) видимо потомки габсбургов живут...хотя мог кто-то и ворота на аукционе прикупить...

[Peterstaler45]

А у нас уже растаяло всё, так что будем за вашей зимой следить!

А Шварцвальду очень идет снег!

А у нас сегодня еще подвалило. Вот такой сегодня утром был вид из окна

Классный Целль!!! Еще и яркий такой на солнышке!

Повезло, дома на Главной улице как раз при солнце выигрышнее всего смотрятся. Потом как повалил снег, я еще покажу дальше.

Целль у меня давно в списках значится.

Нина, рада, что понравился, только с Целлями в Германии нужно быть внимательным - городков с такими названиями оооочень много, обязательно нужно принимать во внимание всё полное название. Я, например, про Целль на Хармерсбахе и не знала и не слышала никогда, пока не переехала в регион. Уверена, что именно этот Целль малоизвестен.

Ну совершенно замечательный Целль

Он из числа городков, которые недалеко ушли от деревни, в лучшем смысле, и именно поэтому они такие уютные, просто бродишь, дышишь целебным воздухом и так хорошо.

Можно было бы подумать, что австрийцы живут

Я, как ни старалась, так никакой информации и не нашла. Думаю, если удастся попасть в городской музей, можно там спросить. Но это уже весной.

[Peterstaler45]

рассказ надеюсь еще далеко не закончен?!

Рассказ, конечно же, не закончен. Я очень рада всех вас, друзья, видеть, всех, кто пришел в мой отчет, и с большим удовольствием продолжаю делиться с вами моими открытиями.

Итак, мы приехали к паломнической церкви Мария с цепями/ Maria zu dem Ketten. Снег прекратился, опять вышло солнце. На фотографии еще видны остатки снежной тучи.



В Шварцвальде порядка 40 паломнических церквей, и с каждой связана своя легенда о чуде. А с Марией в цепях - целых две.

Одна из легенд повествует о далеком времени крестовых походов (11-12 вв.) В те времени еще и церкви-то никакой не было, а была часовня и называлась она Мария в розах, потому как основана была одним монахом на том самом месте, где он обнаружил образ Девы Марии в розовых кустах. И вот некий местный юноша, набожный и поклоняющийся Деве Марии в розах, во время крестового похода попадает в турецкий плен. И везут его со скованными цепями руками и ногами на чужбину, чтобы там продать в рабство. И стал юноша усердно молиться Заступнице, моля о свободе и обещая принести ей в дар эти самые цепи и повсюду свидетельствовать о сотворенном ею чуде. И чудо случилось – оковы с рук и ног упали на землю, а перед юношей возник прекрасный белый конь, который и перенес его в родные края. Юноша обещание свое исполнил, принес в дар Деве Марии свои цепи и с того времени стали называть ее Мария с цепями. А со временем, а именно в 1480 г. на месте капеллы выстроили церковь. И цепи всё время висели в церкви для всеобщего обозрения.

Второе чудо случилось позднее, в 17 в. во время Тридцатилетней войны. Городок Целль заняли шведы, и некий шведский полковник, прознав про чудесные эти цепи, пожелал их увидеть, а увидев, ожесточился сердцем и приказал местному кузнецу перековать эти цепи на подковы для его полковничьей лошади. Кузнец не посмел ослушаться, но как только приступил к работе, как цепи из кузницы волшебным образом исчезли, а на следующее утро их обнаружили в церкви на своем обычном месте. И так случилось и во второй раз, и в третий. Пришлось полковнику отступиться, а народ еще более уверовал, и пошла слава об этой церкви по всей земле, и стали паломники со всех концов приходить поклониться Марии с цепями, и до сих пор приходят.

Вот такие чудеса. И, что интересно, эти самые легендарные цепи, как утверждается, до сих пор висят в церкви.

Подъехали к церкви, барельеф на фронтоне повествует о чудесной истории, и цепи тут изображены. Но это, конечно же, не ТЕ цепи.



Пока муж паркуется, у меня нет терпения его дождаться, я иду в церковь.



Внутри полумрак, церквушка совсем небольшая. Вместе со мной заходит мужчина и, пройдя прямо к алтарю, преклонил одно колено перед образом Девы Марии, перекрестился и, склонив голову, стал молиться. А в это время другой посетитель заходит в исповедальню. Меня как-то робость берет от всего увиденного. Непроизвольно я начинаю идти буквально на цыпочках и не дыша. Не рискую даже фотоаппарат включать, присаживаюсь в третьем ряду и осматриваюсь. Это я уже потом сфотографировала.



Вот она, Мария с цепями. Какое строгое у нее лицо.





А по обе стороны от нее стоят ангелы с цепями в руках, видите? но это не ТЕ цепи, я видела фотографии на сайте церкви и знаю, как они выглядят. Где же они? Я их не вижу. Тут подходит муж, присаживается рядом. Осматриваем алтарь, елки, ясли, скульптуры на стенах. Почему-то самые красивые закрыты плотными зелеными шторами. Как жаль!







Вот как это должно выглядеть (фото с сайта церкви). Мария в радости и Мария в скорби.



Наконец, мы остаемся в церкви одни, и решаемся пройтись и всё тщательно осмотреть. Цепей нигде нет... Может, здесь их поискать?



Закрыто... Ну что ж, наверняка такие святыни так просто не оставляют, должно быть, они где-то в сакральной комнате, и туда пускают организованными группами, да и то не всех.

Вышли из церкви, а я всё не могу успокоиться. Никогда еще со мной такого не было. Вот должна я их увидеть и всё тут! Рядом магазинчик, торгующий всякой церковной утварью – свечами, статуэтками, распятиями. Мы туда, спросить, но увы, закрыто.
Тогда я рискую пройти за церковный двор, туда, где монастырь. Монастырский двор расчищает от снега немолодой мужчина и увидев меня, останавливается и ждет с улыбкой. Очень доброжелательно отвечает мне, что цепи висят возле алтаря, должно быть я их не заметила из-за елок. Благодарю и снова возвращаюсь вовнутрь. И что же – сразу же их вижу! Вот же они! На самом видном месте! Как же я их не заметила в первый-то раз?!









А может, они не всем открываются, а только самым упорным? Определенно, что-то мистическое произошло. Еще раз хочу показать, как всё это должно выглядеть и снова воспользуюсь церковным сайтом.





А мы уже едем домой, но по дороге сделаем остановку в одной деревеньке.

[tsmith]

Очень красиво . Да, удивительные шварцвальдские церкви. Меня как то просто поразила Maria in der Tanne в Триберге. И тоже ведь ничто не предвещало, что церковь на меня такое впечатление произведет.

[Peterstaler45]

Меня как то просто поразила Maria in der Tanne в Триберге. И тоже ведь ничто не предвещало, что церковь на меня такое впечатление произведет.

В который раз скажу - как же жаль, что Вы не пишите отчетов. Предчувствую, как было бы интересно и познавательно их читать. Я в Триберге и не была. Почему-то кажется, что это чрезмерно туристическое место. Но возможно, что я ошибаюсь. Расскажите, пожалуйста, про трибергскую церковь, чем она Вас поразила?

[tsmith]

Понравилась с одной стороны своим убранством , она очень красива, а с другой как раз легендами, которые ее окружают. Насколько помню, там речь идет об источнике, вода которого излечивала глазные болезни . И еще очень приятно было увидеть такое чудо в месте с одной стороны туристическом, а с другой, похоже особо туристам эта церковь совсем и не знакома.

[Nicedub]

Вот такой сегодня утром был вид из окна

И Вы нам покажете этот вид в разные времена года? Здорово!

[JamKit]

Вот такой сегодня утром был вид из окна

Ах! В каком чудесном месте вы живете!

мы приехали к паломнической церкви Мария с цепями/ Maria zu dem Ketten

Спасибо за подробный рассказ и показ! Очень интересно и красиво!

Непроизвольно я начинаю идти буквально на цыпочках и не дыша. Не рискую даже фотоаппарат включать

У меня такое было в Лионе, в церкви Saint-Nizier. В совершенно восхитительной готической церкви, где всё было именно таким, как я люблю, не смогла сделать внутри ни одного кадра, потому что было очень много молящихся и исповедующихся людей. Просто не смогла.

[Peterstaler45]

И Вы нам покажете этот вид в разные времена года?

Когда мы только переехали, у меня была задумка сделать "365 видов с балкона", т.е. каждый день фотографировать в течение года. Начала бодро, а потом, конечно, постепенно сошло на нет. Но всё же иногда хватаюсь по утрам за фотоаппарат. Сейчас, после Вашего вопроса, обещаю во всех четырех частях показать именно этот вид

[Peterstaler45]

В совершенно восхитительной готической церкви, где всё было именно таким, как я люблю, не смогла сделать внутри ни одного кадра, потому что было очень много молящихся и исповедующихся людей. Просто не смогла.

Вот, ты меня понимаешь. Поэтому и кадры такие темные получились, плохо настроила, быстренько щелкнула, смущаясь, пока еще кто-нибудь не начал на колени становиться))

[Peterstaler45]

Деревня, в которую мы хотели заехать по пути домой, называется Оберхармерсбах/Oberharmersbach, ну т.е. Верхний Хармерсбах. Всё равно главная (и она же единственная) дорога долины проходит сквозь нее.
Многие деревушки пытаются привлечь внимание туристов - устанавливают на въезде громадную скамейку или громадный рюкзак, а оберхармерсбахцы поставили кровать. Гиганских размеров. И к "Добро пожаловать" приписали "У нас вы лежите правильно" А, каково? За кроватью еле-еле из-под снега виднеются верхушки елочек, выращиваемых стройными рядами к Рождеству.







Только мы припарковались, как снова повалил снег. Небо еще кое-где остается голубым, но тучи быстро наступают и затягивают всё небо.







Возле Ратуши три полена изображают немецких Дедов Морозов, и лиц не видно.



А вот эта тройка еще смутно угадывается.



Сразу же за Ратушей - исторический амбар 1761 г. и старинная мельница.





Зимой всё закрыто, откроется в мае.





Бредем через сугробы, как речку вброд переходим, чтобы посмотреть на срез старой ели. Она прожила и простояла 300 лет, пока 60 лет назад не пала от удара молнии. К тому времени ель была около 40 метров высотов и диаметр ее ствола почти метр (точнее, 97 см). Это была гордость и достопримечательность деревни. После падения сохранили срез ствола и на древесных кольцах вкратце рассказали историю Целля и окрестных деревней. Довольно оригинально.







От амбара перемещаемся к старой мельнице. Вода шумит, но мельничное колесо не крутится. Замерзло потому что. Такое впечатление, что мороз как в сказке мгновенно сковал каждую каплю отдельно.













А это местная пожарная охрана.



Выбираемся из сугроба, немножко пройдемся по улицам.



















Вернулись к припаркованной у булочной машине. В витрине маленький Санта Клаус скалкой раскатывает корж. "Ежедневно свежий хлеб" Веришь, потому что к вечеру полки видите какие пустые, почти всё уже распродали.





Ну что, пора отправляться в путь, вон какие тучи наползают, а нам еще по горному серпантину ехать и через перевал.

[sergeyf73]

Настоящая зимняя сказка, очень красиво.

В витрине маленький Санта Клаус скалкой раскатывает корж. "Ежедневно свежий хлеб"

И не просто свежий хлеб, а ещё и испечённый в дровяной печи. Похоже, что пекут прямо на месте, а не завозят с завода.

[JamKit]

Вот, ты меня понимаешь.

Теперь понимаю, да. А раньше не поняла бы, наверное, у меня этой церкви в Лионе в первый раз такое было.

исторический амбар

Как же я люблю такие дома! Почти также сильно, как фахверковые . А может быть, даже и больше, потому что они намного реже встречаются.

Такое впечатление, что мороз как в сказке мгновенно сковал каждую каплю отдельно.

Очень красиво!

[Ninochka]

Как же зимой снег украшает картинку. Смотришь на фото, настоящее волшебство. Без снега все серое, скучное. Сейчас ломаю голову , если вдруг снег в Германии растает, ехать или ждать начала весны, ужасно не люблю серый фон.

[tsmith]

Если поедете в Шварцвальд, то в любое время можно ехать. Там много сосен, потому картинка серой не получается. Самое важное там- это солнце. Без него действительно плохо в несезон, а когда солнышко выходит и на небе облака , то все начинает играть разными красками. И не беда, что зелени нет, там есть множество других цветов. Там еще интересно , если находиться примерно на уровне дороги А5 , то с утра можно видеть , как солнце встает над Шварцвальдом, а вечером, как садится над Вогезами. Иногда такие спектакли особенно на закате можно наблюдать в межсезонье ... столько красок. Летом тоже наверное можно, но солнце садится поздно, да встает рано. Думаю не просто так кельты выбрали три горы в Шварцвальде, Вогезах и Юре, чтобы посвятить Богу Солнца. А вот без солнца , как в этом году в декабре , только на ярмарки одна надежда была, чтобы от тумана спастись...

[Ninochka]

После такой рекламы есть повод задуматься всерьез, уж очень заманчиво написано!!!

[Peterstaler45]

Сейчас ломаю голову, если вдруг снег в Германии растает, ехать или ждать начала весны, ужасно не люблю серый фон.

Не знаю, как в остальной Германии, а в Шварцвальде снег не только не собирается таять, но и каждый день подсыпает всё новые и новые порции. Зима выдалась на загляденье, надо ехать.

Мы посетили очередной городок. Причем доехали до него только к вечеру, потому что день выдался рабочий, и я всё время любовалась падающими за окном снежными хлопьями. А с концом рабочего дня закончился и снегопад - большой плюс, так как ездить по перевалам и горам во время снегопада, несмотря на хорошую работу дорожной службы, не самая хорошая идея. С одной стороны, конечно, устала, а с другой, так захотелось побродить по тихим красивым вечерним улицам, подышать морозным воздухом, и чтобы снег скрипел под ногами и искрился в свете фонарей, а в домах уютно светились окошки.

Наш выбор пал на всем хорошо известный Шильтах. На форуме его показывали не один раз в разных отчетах, но, думаю, зимний вечерний Шильтах, засыпанный снегом, здесь еще представлен не был.
Поэтому всех, кому еще не надоел снег и немецкий фахверк , приглашаю на очередную прогулку.

Кстати, о названии Schiltach - в долине Кинцигталь довольно много городков с названиями, заканчивающимися на -ach (Biberach, Gengenbach, Wolfach, Haslach и пр.) Оказывается, такое окончание характерно для южно-немецких городов, расположенных на реках. И возникло это -ach из старого верхне-немецкого aha, которое в свою очередь трансформировалось из готического awa, а оно произошло от латинского aqua - "вода". Такая вот этимологическая цепочка. И отсюда названия Schiltach обозначает „Schild am Wasser“ - т.е. "Щит/герб на воде"

Вот мы и приехали. Как раз подъезжаем к историческому центру, вон показалась евангелическая церковь.



Должна сказать, что Шильтах у меня получился абсолютным голубым городом. Сочетание снега, вечернего неба и серо-синего фахверка дало необычный эффект - окутало город в голубой флер. Ну вот так получилось, фотоаппарат совершенно точно передал то, что я увидела вокруг.







Найти парковку оказалось непросто. Парковки оказались нерасчищены. И даже, наоборот, завалены сугробами. Снег-то не вывозят, его просто сгребают с дороги в сторону. Причем каждый день. Уже довольно далеко отъехали от центра, возле жилых домов совесть не позволила парковаться - там, где хозяева расчистили для своей машины маленький пятачок. А красота вокруг, так захотелось сделать парочку фотографий. В конце концов, муж с аварийной сигнализацией стал у занесенной снегом таблички "Парковка запрещена" и остался в машине, а я выскочила и быстро-быстро стала фотографировать во все стороны. Ни машин, ни людей. Несколько фотографий с мостика через речку Шильтах, приток Кинцига.







Развернулись и снова поехали к центру. А там на набережной как раз освободилось место, и мы быстренько его заняли.













Сразу видно, какие машины только подъехали, а какие простояли весь день.

[Peterstaler45]

Сначала полюбуемся набережной и рекой воон с того моста.







Вид с моста в одну сторону.







А теперь в другую сторону. Совсем недавно этот же самый вид показывала в своем отчете JamKit И снова рождественские ярмарки - впечатления, немного туманные. В декабре еще была зеленая трава. Сейчас же всё выглядит вот так, по-зимнему.

[Peterstaler45]

От моста идем к главной улице. Видите эти натянутые флажки и вертикальный транспарант с четырьмя ведьмами? Это означает, что в Германии закончился рождественский цикл праздников и начался новый - подготовка к Фастнахт, к Карнавалу. В это воскресенье как раз состоялось первое заседание шутов и ведьм во всех городках Шварцвальда, о чем сообщили щиты вдоль дороги. И все - абсолютно все городки, через которые мы сегодня проезжали, развесили между домами разноцветные флажки.













"Снятся людям иногда голубые города, у которых названия нет" Помните такую старую песню? У моего голубого города есть название - Шильтах)) Фонари в таких причудливых шапочках из снега.

[Peterstaler45]

Кто бывал в Шильтахе, сразу узнал главную площадь города Марктплац с фонтаном, исторической ратушей и двумя музеями, в настоящий момент закрытыми до апреля.





Ратуша со ступенчатым фронтоном 1593 г. была расписана местным художником Эдуардом Траутвайном.



Это известная личность в регионе, он прославился своими настенными росписями и то и дело его работы встречаются в разных городках Шварцвальда. Вот, например, расписанная им Ратуша в городе Вольфах, я ее сфотографировала в декабре.







Что за зверь изображен на фонтане, не представляется возможным разглядеть. Медведь? лев?

[Ninochka]

Шильтах.

Да, сказочный городок. Или это пушистый, белый снег так украсил его?! Но от фото, глаз не оторвать!

[Peterstaler45]

Поднимаемся по крутой улочке вверх, брусчатка прекрасно расчищена. А вокруг сплошной фахверк. И на каждом доме проставлены даты постройки и реставрации.

















Временами оглядываемся назад, тоже красиво.







Бедное растение, намели на него сугроб.





Вот что случится с вашими газетами в Шварцвальде, если уехать на денек-два из города.







Что-то фонари не зажигаются, темнеет, на улицах ни души. Так мы дошли до самого верха, где заканчивается исторический центр и идут уже просто жилые дома.









Почти у каждого дома стоят щетка и лопата, так сказать наготове.



Вот такой открылся вид сверху.

[Glokuzdra]

какой уютный, умиротворяющий Шильтах у Вас получился.. красота!

[tsmith]

Какой сказочный городок. Очень красиво. Насчет названий интересно. ( причем сижу , смотрю, что можно посмотреть в швейцарских городках Bülach и Seuzach , теперь буду знать, что там обязательно должен быть хотя бы ручей ( Bach ) , нашла неподалеку симпатичный городок Eglisau - интересно, что означает окончание -au? , достаточно часто встречаются такие окончания.

[Peterstaler45]

Вернулись к Марктплац, от нее пошли по параллельной улице.







На площади дети катаются на санках - да, с такими крутыми улицами на санках одно удовольствие. Поздоровались с нами.



Санки у них какие современные. В моем детстве были деревянные, на полозьях. Вот примерно такие.











Как уютно, когда светятся окошки. Так интересно в них заглядывать)))











А здесь в кадр попал и хозяин дома. Ну сам виноват, нужно было ролеты опустить. Эти дома - историческое достояние, всем разрешается фотографировать (и окна тоже)



Улица узкая-узкая, только так получается вместить дом в кадр.





В этом доме, если верить надписи, в 1691 г. жил чулочник.

[Peterstaler45]

Ну вот, наконец и фонари зажглись. В их свете, да еще и под снегом, даже мусорные баки такие милые.













Представляю, как в этом садике чудесно посидеть летними вечерами, вот за этим столиком.













Спускаемся вниз, к набережной реки Кинциг. Здесь уже попадаются одинокие пешеходы, недалеко вокзал, может кто-то возвращается домой. Супружеская пара гуляла с собакой. Все здороваются! И видно же, что мы туристы, с фотоаппаратом в руках и блеском в глазах, каждую секунду дергаем друг друга с возгласом "Смотри, смотри!!" Такие мелочи, но как же приятно.

[Peterstaler45]

И снова окошки, на подоконниках стоят лампы, мне это так нравится.

[Peterstaler45]

Река Кинциг и дома на набережной. Здесь должно быть летом очень хорошо.

















Улицы неизбежно приводят снова к Марктплац.













А нам так не хочется уезжать, очень хорошая аура у городка, я уже и забыла, что работала весь день, куда-то девалась усталость. Так хорошо! Только немножко замерзли. А тут и бар подвернулся "У старого Фрица" Зайдем?

[Peterstaler45]

Это оказался настоящий бар для местных, нетуристический. И он был полон - угадайте, кого? - ведьм и шутов!!! Все в костюмах, в плетенных лаптях на зеленых чулках, с лисьими хвостами. Правда, без масок. Смех, шутки, веселье. Потом и еще с пяток подошли. Очевидно, у них как раз недавно где-то недалеко закончилась репетиция.
Как же я жалела, что нельзя их сфотографировать. Бар маленький, мы единственные неместные. В общем, я не решилась. И попросить разрешения постеснялась. Хотя с нами так сердечно все хором и поздоровались, и попрощались. Ну да ладно, лучше мы приедем на само карнавальное шествие в феврале.

Выпили кофе с ликером, согрелись. Пора искать нашу машину и домой.







Вот и набережная, и знакомая парковка.









Вечер в Шильтахе был прекрасен.

[Peterstaler45]

Да, сказочный городок. Или это пушистый, белый снег так украсил его?!

Ninochka, летом он весь в цветах, вдоль реки можно прогуляться, столики под зонтиками на площади. А снег превратил его в сказочную декорацию. По-моему, он в любое время года хорош.

какой уютный, умиротворяющий Шильтах у Вас получился.

Glokuzdra, мне кажется, у Шильтаха совсем особая аура, не в каждом городке такое чувствуешь спокойствие и действительно умиротворение. А Вы здесь бывали?

нашла неподалеку симпатичный городок Eglisau - интересно, что означает окончание -au?

Вот чего не знаю, того не знаю. Но если найдете информацию, поделитесь, пожалуйста, тоже интересно.

[Glokuzdra]

А Вы здесь бывали?

Нет, в Шильтахе не была, да и вообще до Шварцвальда еще практически не добралась

[sergeyf73]

Не знаю, как в остальной Германии, а в Шварцвальде снег не только не собирается таять, но и каждый день подсыпает всё новые и новые порции.

У нас уже давно всё растаяло, а нового за последние дни не нападало. А сегодня ночью морозы под -7 ожидаются. Как бы виноградники не помёрзли.
Завидуем Шварцвальду белой завистью.

Мы посетили очередной городок.

Вы неутомимая путешественница, когда только всё успеваете?

Поэтому всех, кому еще не надоел снег и немецкий фахверк

Смотреть точно не надоедает, спасибо за интересный рассказ.

В это воскресенье как раз состоялось первое заседание шутов и ведьм во всех городках Шварцвальда, о чем сообщили щиты вдоль дороги. И все - абсолютно все городки, через которые мы сегодня проезжали, развесили между домами разноцветные флажки.

Интересная традиция. У нас тоже уже к Карнавалу начали готовиться, но флажки не вывешивают.

Что за зверь изображен на фонтане, не представляется возможным разглядеть. Медведь? лев?

Загадка, однако, но судя по хвосту скорее лев.

[tsmith]

https://de.m.wikipedia.org/wiki/-au насчет -au несколько версий, но все они тем или иным образом связаны с водой - заболоченное место ( насколько понимаю, в большинстве случаев) , остров ( Lindau, Mainau, Reichenau, Rheinau), либо город , лежащий у реки . В случае с Eglisau вроде напрашивается вариант с рыбацкой деревней ( Egli - окунь) , находится городок на Рейне .

[JamKit]

Поэтому всех, кому еще не надоел снег и немецкий фахверк , приглашаю на очередную прогулку.

Мне, мне, мне! Мне совсем не надоел снег и фахверк! Какую потрясающую зимнюю красоту ты нам снова показала! Спасибо огромное!

подготовка к Фастнахт, к Карнавалу

Здорово, когда так заранее начинают готовиться! Ты же нам покажешь сам Fastnacht в конце февраля, правда?

да и вообще до Шварцвальда еще практически не добралась

А как же Ravennaschlucht?

[tsmith]

Кстати насчет карнавала. Нашла расписание основных празднеств в Шварцвальде https://www.schwarzwald.com/events/fasnacht.html , но кроме самых известных во многих небольших деревушках тоже проходят празднества . У нас, похоже, в этом году не получается попасть на карнавалы , так что присоединяюсь к просьбе JamKit ( тем более, что многие карнавалы еще и свою историю имеют и человек, живущий поблизости , может их знать)

[Glokuzdra]

А как же Ravennaschlucht?

вообще до Шварцвальда еще практически не добралась

только "прикоснулась".. совсем немного в Шварцвальде была. Даже Титизее толком не рассмотрела, хотя ночевали там..

[Eleria]

И снова окошки, на подоконниках стоят лампы, мне это так нравится.

Ой, а как это нравится мне!!! Обожаю заглядывать (и заглядываю изо всех сил) в светящиеся окошки домов, чтобы разглядеть или впитать хоть кусочек ауры жизни живущих в них людей, их быта, мебели, люстр, помечтать о том, как они живут, обязательно иддиализируя увиденное.А вот увидеть хозяев-главных героев, это вообще везение, и среди такой красоты они видятся счастливыми, беззаботными, никуда не спешаще умиротворенными. Жалко вот, что в эркерах никогда хозяева не сидят.. чай-кофе не пьют, словно и не ценят свои замечательные ценности постройки.
Peterstaler45, Вы мне подали интересную идею - никогда не догадывалась фотографировать светящиеся окна с "жизнью" внутри..Теперь - буду!
Кстати, и правда, ведь многие ставят лампы на подоконник. Но при этом у окна нет ни обеденного стола..ни кресла-качалки для чтения, да и самих персонажей как правило, нет. Для кого же тогда свет(это при пунктуальной немецкой экономии)? Может это истоки какой-то древней традиции освещать у окна жилье, для дальних странников, чтоб не сбились с пути?..(фантазия..)

[JamKit]

только "прикоснулась"..

Ну, значит, всё еще впереди! Успехов

[Peterstaler45]

Вы неутомимая путешественница, когда только всё успеваете?

Так всё ж в шаговой доступности, например, от нас до Шильтаха всего 40 минут на машине. Всё равно как для Вас вечером съездить в Центр погулять-подышать воздухом. А вообще-то путешествовать мы любим))

судя по хвосту скорее лев.

А хвост какой-то странно раздвоенный Может, это и не хвост вовсе, а деталь композиции?

Ты же нам покажешь сам Fastnacht в конце февраля, правда?

Лена, к сожалению, не могу обещать, я уже столько всяких Карнавалов насмотрелась, что даже поднадоело. Я еще понимаю, в Кельне или в Дюссельдорфе - там масштабные шествия, с большим размахом. А здесь такой междусобойчик, местные жители, конечно, очень готовятся и предвкушают, но это такое почти внутрисемейное мероприятие. К тому же, всё проводится в разгар рабочего дня. Посмотрим, как получится.

[Peterstaler45]

насчет -au несколько версий

Очень интересно, в общем, все названия так или иначе указывают на наличие воды. По-моему, раньше вообще все города закладывались только возле реки, это же и транспорт, и торговля, а в Шварцвальде еще и сплав леса.

Для кого же тогда свет

Думаю, это просто для уюта. А для кого рождественские подсвечники выставляют на окнах? Для кого ставят елки с гирляндами на балконах и террасах? Просто красиво

[Peterstaler45]

ообще до Шварцвальда еще практически не добралась

Но собираетесь? Желаю Вам открыть самые интересные места и городки Шварвальда, и с нами поделиться впечатлениями))

[SovaSovunya]

Peterstaler45,
Спасибо вам за Шильтах!
Мне он очень понравился. Возможно летом заглянем туда.

[Glokuzdra]

Что за зверь изображен на фонтане, не представляется возможным разглядеть. Медведь? лев?

Ein sitzender Löwe mit Wappenschild krönt den Brunnenstock. Heute finden rund um den Brunnen Feste und Märkte statt, für die Schiltach bekannt ist.
https://www.schiltach.de/116
Уже в 15 веке встречаются упоминания о шильтахском фонтане; в 1750 он был обновлён.
Венчает фонтан сидящий лев с геральдическим щитом. Сегодня вокруг фонтана проходят праздники и ярмарки, которыми славится Шильтах.

[Eleria]

tsmith писал(а) Вчера, 09:57:
насчет -au несколько версий

а я в паре мест уже встречала ручей с названием Au..
Мне этот отчет с фотками сказочного снега интересней всех читать - когда на море солнце..пальмы..и +20 °С)):

[tsmith]

tsmith писал(а) Вчера, 09:57:
насчет -au несколько версий

а я в паре мест уже встречала ручей с названием Au..
Мне этот отчет с фотками сказочного снега интересней всех читать - когда на море солнце..пальмы..и +20 °С)):

В Шварцвальде есть деревушка с названием Au ( вернее Au-im -Hexental) , учитывая название долины ( Hexe-ведьма) местечко должно быть сказочным.

[Tanipers]

Ирина, я просто не представляю, что мне делать. Благодаря предыдущему Вашему отчету, я скорректировала летний маршрут по Шварцвальду, а теперь новые места... Опять надо что-то придумывать: как побывать в интересных местах. НО: спасибо Вам огромное за эти путешествия и жду продолжения

[JamKit]

а теперь новые места... Опять надо что-то придумывать

А! Это так на многих форум действует - начитаешься отчетов, надо и туда, и сюда успеть. А если еще к отчетам добавить минимальный гугло-поиск, то увидеть все желаемое можно только разорвавшись на много частей. Держитесь! И удачи в путешествии по Шварцвальду!

[Tanipers]

начитаешься отчетов, надо и туда, и сюда успеть.

Я понимаю, что даже отчеты читать не успеваю. А как же побывать во всех интересующих местах? Несколько лет назад мне на работе подарили книгу "100 чудес света. Великие шедевры планеты" Сын задумчиво произнес: "Мама,чтобы посмотреть все эти места и при этом ездить два раза в год, понадобится ведь 50 лет". С математической точки зрения все верно. А где же взять еще 50 лет? Вот загадка природы...

[Glokuzdra]

Мама,чтобы посмотреть все эти места и при этом ездить два раза в год, понадобится ведь 50 лет". С математической точки зрения все верно. А где же взять еще 50 лет?

как вариант - ездить не два раза в год, а чаще...