Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Отзывы туристов о Германии: впечатления, рассказы и фотографии из поездок.
Отдых и путешествия по Германии, отзывы о городах, достопримечательностях, отелях и маршрутах.

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #21

Сообщение Brrys » 23 фев 2022, 20:56

А мы на входе в очередной двор.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Справа от моста - Оружейная башня.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

«Pfefferbüchsen» - «баночки с перцем» - защитные и наблюдательные башенки.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Замучалась подбирать русские слова и объяснение к этой конструкции. По-немецки выдает - Schwurfinger. Впечатление, что это определенный вид присяги с ритуалами, складыванием рук и пальцев...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Но с очередного балкона вид на Зальцах искупает все! Мост в Австрию.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Другая сторона, Вёрзее, справа виднеется Пороховая башни.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Справа - арсенал (1420 г.).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Зависла возле дверей. Потрогала, пробежалась пальчиками по древесине, поздоровалась... Дверь, тебе веков-то сколько?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Со стороны Зальцаха все еще маячит колокольня церкви. Я конечно девочка криворукая. Но тут внимательно проверила все горизонтали. Она что, тоже пизанутая? В смысле с наклоном? Или?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #22

Сообщение Innokentia » 23 фев 2022, 22:02

Brrys писал(а) 23 фев 2022, 20:56:Замучалась подбирать русские слова и объяснение к этой конструкции. По-немецки выдает - Schwurfinger. Впечатление, что это определенный вид присяги с ритуалами, складыванием рук и пальцев...

И что за мучения? в вики ж целая статья с картинками: https://de.wikipedia.org/wiki/Schwurhand
Brrys писал(а) 23 фев 2022, 20:56:«Pfefferbüchsen» - «баночки с перцем» - защитные и наблюдательные башенки

Точно, банки с крышками))
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #23

Сообщение Otta08 » 24 фев 2022, 13:02

Brrys, а это выезд на один день? Хватает времени всё осмотреть- облазать?
Пожалуйста, можно примерно сделать разблюдовку по времени- во сколько выехали примерно, во сколько вернулись, сколько в замке гуляли...
Аватара пользователя
Otta08
почетный путешественник
 
Сообщения: 4200
Регистрация: 25.02.2010
Город: Петергоф
Благодарил (а): 423 раз.
Поблагодарили: 743 раз.
Возраст: 64
Страны: 27
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #24

Сообщение Brrys » 24 фев 2022, 13:27

Otta08 писал(а) 24 фев 2022, 13:02:выезд на один день? Хватает времени всё осмотреть- облазать?

Да, конечно, это один день.
Мы выехали из Мюнхена около 8 утра, в Бургхаузене были еще до 10 утра. От вокзала до замка идти минут 20. По дороге ничего особо интересного. Только Эдека, если нужен кофе или перекус с собой. Наверно можно доехать на автобусе, там прямая улица от вокзала до замка.
Мы неспеша гуляли в замке, устроили пикник с глинтвейном на видовой террасе, спустились в город к Зальцаху и погуляли там. Сходили по мосту в Австрию, поднялись в замок и вернулись на вокзал. Точно не помню, наверно это было часа 4 дня или начало пятого.
Нам времени абсолютно хватило.
В музеи мы в замке не заходили, церковь была закрыта. Но даже если с посещением чего-то, все равно времени хватит. А еще мы были зимой, темнеет рано. А если при более длинном дне - тем более хватит.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #25

Сообщение Brrys » 25 фев 2022, 19:45

Ворота, ведущие в следующий двор, именуются «Вратами Георга» (“Georgstor”). Они были построены в честь того самого бракосочетания Георга Богатого с польской принцессой Ядвигой.
(Смеяться можно, я тоже похихикала. Поскольку в замке до сих пор живут, там есть кафе, туда заезжают машины. Поэтому организованные немцы обозначили грузоподъемность моста. Хотя смотрится конечно диковато.)

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Герб баварско-польского союза.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Во дворе.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Старый колодец посреди двора.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Слева - башня «главного оруженосца». Второй двор считался «внутренней территорией»: любой, попавший сюда без разрешения, наказывался отрезанием ушей. Сурово все у них было, не забалуешь.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Княжеский путь - спуск в город.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

С другой стороны еще один мудреный выход.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Наблюдательная башня в углу двора.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Рядом с ней под мостом - пространство для лошадей. Говорят, там еще и пруды для них были. Сейчас правда сложно понять, как это реально было устроено.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Но именно с середины этого двора смотришь дальше и видишь огого-какой замок!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #26

Сообщение Brrys » 26 фев 2022, 00:30

Замок совершенно необычен тем, что кажется бесконечным. Мы уже давно идем, поахали, полубовались видами со стен, перекусили и тяпнули глинтвейна, а замок все длится. Недаром он внесен в Книгу Рекордов Гиннеса, как самый длинный замок Европы.
Перед нами очередные ворота.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И мы попадаем непосредственно в обиталище герцогов. Все предыдущие дворы были хозяйственными, административными и пр. Кстати, если открыть описания замка в интернете, классификация насчитывает 6 дворов. И все зависит, с какой стороны вы зашли. По официальной версии мы идем в обратном направлении, от 6-го двора к 1-му. Ну и ладно. Здесь уже не так просторно.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Нужно крутиться на месте и рассматривать. Колокол под аркой.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Там же старую фреску.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Дверь куда-то там...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Центральный двор.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Здесь уже всякие парадные входы,

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

темницы,

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

сводчатые галереи...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Короче, замок во всей красе.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

В какой-то момент я увидела проход и мы решили нырнуть.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И попали в фантастический проход.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Через пару минут нарисовалось наше место и шикарный вид на Пороховую башню.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Стены замка.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А мы, как Алиса в Стране Чудес, все спускались по лестницам...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #27

Сообщение Brrys » 26 фев 2022, 14:46

Спустились прямо к концу озера. Здесь зона отдыха, На воде терраса ресторанчика (закрытого). А в воде возле него плавает очень откормленный ужин. Кишит просто!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

В 1503 г. род ландсхутских герцогов пресекся и после непродолжительной войны за наследство произошел очередной передел собственности среди многочисленных ветвей одного рода Виттельсбахов. Замком Бургхаузен и окрестностями овладели герцоги, базирующиеся в Мюнхене. Они объединили всю Баварию под своей властью и приняли меры по её укреплению. Одной из таких мер стало установление жесткой монополии Мюнхена на соляную торговлю.

Доходы города и его бюргеров в таких условиях сократились, город потерял свой статус и постепенно превратился просто в поселение при большой, неприступной пограничной крепости со своим довольно большим гарнизоном.

В ходе Тридцатилетней войны (1618 - 1648 г.) и длинной череде войн XVIII в. пограничный город Бургхаузен и замок подвергались нападениям и разрушениям, понесли значительные потери.
Военные действия вокруг замка Бургхаузен велись и в начале XIX в., несколько лет в его стенах располагались войска Наполеона.
Затем было прекращено судоходство по реке Зальцах.
Все это способствовало только все большему упадку экономики города.
Последним ударом был вывод в 1891 г. военного гарнизона, дававшего бюргерам хоть и незначительный, но все-таки кое-какой доход.

Город потерял статус, но не красоту.

Проходим под башней.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

За ней на горе такой вот колокол.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И выходим в город.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Нас встречает олень.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Зажатая домами церковь на замке,

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

но ворота открыты.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Над городом нависает замок.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Мы вышли на пешеходную улицу Грюбен (In den Grüben), которая упоминается в исторических хрониках еще в 1225 г. В разноцветных домах этого района эпохи поздней готики жили ремесленники. Гулять красиво и интересно.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И тут я заметила под ногами какие-то плиты.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Они идут вдоль всей улицы.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Оказывается:
Вот уже несколько десятилетий замок Маутнершлосс (Mautnerschloss), бывшую таможню, куда стекались налоги от торговли солью, занимает джазклуб «Jazzkeller».

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Он ежегодно проводит Международную неделю джаза, в которой участвуют знаменитые, широко известные звезды. В мостовую улицы Грюбен перед джазклубом вделаны 39 памятных панелей с именами самых знаменитых выступавших здесь джазменов.

Ну вот скажите - куда смотреть? Под ноги? Или по сторонам?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Или вперед?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А еще здесь есть кабаре.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Взгляд наверх...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #28

Сообщение Brrys » 28 фев 2022, 15:26

Некоторые дома на Грюбен... Идешь, как по картинной галерее.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Мастерская стеклодува, при ней магазинчик. В витрине - такое чудо. Представляете? Выдуть из стекла полого внутри скорпиона?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На окне горшок и свеча. С явкой все в порядке.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Переулок к набережной Зальцаха.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А заканчивается Грюбен старой аркой - Altstadtbogen.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

С другой стороны на арке картина.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Ребенок почему-то привел мне кучу доводов, что картина гораздо моложе арки, прсто стилизована под ее возраст.

Рядом с аркой арт-объект (я на льдине и гребу лопатой?).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Церковь Св.Якоба (Pfarrkirche St. Jakob).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Именно ее колокольню мы видели помтоянно сверху из замка. Постройка XII в. И была закрыта, обошли снаружи.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Рядом - очередной шедевр вывесочного искусства.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #29

Сообщение Brrys » 28 фев 2022, 20:09

Выходим на Городскую площадь (Historische Stadtplatz). Здесь просто пир для глаз!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Ратуша, середина XVI в.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Древнее Regierungsgebäude (бывшее здание правительства) тоже было построено в XVI в.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И опять - ну чем не галерея?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Один из моих любимых видов искусства здесь доведен почти до совершенства!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Столик одного из кафе для "поболтать снаружи". Не парились.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Помните медведя-страшилку возле вокзала? А железяк-то у них было достаточно!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Немцы что-то знают про Чебурашку. Вот только не уверена, что знают правильно. )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #30

Сообщение Brrys » 01 мар 2022, 00:36

Все уже посмотрели на карту, мы уже видели виды из замка сверху - течет река Зальцах, на другой стороне Австрия.
А мы гуляем. Пошли что ли в Австрию сходим? )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Практически от Городской площади переулок выводит к мосту. По дороге - лучший почтовый ящик, который я видела!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Вступаем на мост.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Движение туда-сюда есть, но весьма спокойное.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Зеленый Зальцах.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Крылатого парня на мосту мы назвали Икаром. Лица не рассмотреть, ибо только с лодки (или вплавь).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И вот уже Ach!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Не, это не австрийцы удивляются, что мы все-таки добрались. ))) Зто название деревни. Чтобы сразу пришел - и Ах!
Какой там Бургхаузен...

Старая будка таможни.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Теперь можно купить кофе, шоколадку, так, по мелочи...

Взгляд в Австрию.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Поскольку Австрии в тот день не было в наших планах, дальше конца моста мы не пошли.
Для интересующихся: самые классные виды на замок открываются именно из Австрии. Конец моста - почти идеальная точка.
(Были бы еще идеальны мои ручки - вообще было бы супер!)
Но как-то так.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Возвращаемся назад, в Баварию.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #31

Сообщение Brrys » 01 мар 2022, 19:32

Мы вернулись в Бургхаузен.
В переулке у моста заметили дом с красивым входом (а где были глазоньки по дороге туда?).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Прогулялись по другому концу Городской площади. В 1235-1503 г. это была вторая резиденция герцогов Баварско-Ландсхутских.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Думала, просто красивый дом, а оказалась церковь - Englischen Fraulein vom Heiligen Schutzengel.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Закрытый на зиму фонтан. Почему-то напомнил шарики со снежком, которые потрясти надо.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Studienkirche St. Joseph.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Мы тут к вокзалу собралист возвращаться, а мальчик в школу идет.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Узкая улочка

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

вывела нас на дорогу назад к замку.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Взгляд назад на город.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И вверх, на приближающийся замок.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

В замок вошли недалеко от церкви.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Решили срезать часть пути по лугу вдоль старых стен. И тут тоже нашлась веселая железяка.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Взгляд со стен на Вёрзее.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

В старом городе можно и подольше погулять. И на маленьких улочках еще таится много интересностей.
В принципе 1 день для Бургхаузена - вполне достаточно. Город очень симпатичный!
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #32

Сообщение Otta08 » 01 мар 2022, 19:39

Brrys писал(а) 28 фев 2022, 15:26:На окне горшок и свеча. С явкой все в порядке.

Неа, наоборот, если цветок в окне- значит явка провалена! Хорошо, что вы туда не пошли!))
А городок интересный какой! Прямо-Ах! Представляю, как хорошо там в солнечную погоду!
Аватара пользователя
Otta08
почетный путешественник
 
Сообщения: 4200
Регистрация: 25.02.2010
Город: Петергоф
Благодарил (а): 423 раз.
Поблагодарили: 743 раз.
Возраст: 64
Страны: 27
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #33

Сообщение Brrys » 01 мар 2022, 19:46

Otta08 писал(а) 01 мар 2022, 19:39:Хорошо, что вы туда не пошли!))

А! Вот оно что... ))) И правда - хорошо. Там и снаружи всего было достаточно. )))

Otta08 писал(а) 01 мар 2022, 19:39:А городок интересный какой!

Да, очень!
С солнцем все разноцветные домики наверно просто в игрушки превращаются!
А вот летом деревья с листьями наверно будут много видов заслонять.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #34

Сообщение Варвара любопытная » 01 мар 2022, 20:43

Brrys писал(а) 01 мар 2022, 19:32:Закрытый на зиму фонтан. Почему-то напомнил шарики со снежком, которые потрясти надо.
А мне стеклянную пирамиду перед Лувром, только очень в миниатюре.

Brrys писал(а) 01 мар 2022, 19:32:мальчик в школу идет
Brrys писал(а) 01 мар 2022, 19:32:И тут тоже нашлась веселая железяка
Люблю такие вкрапления в городские и природные пейзажи.
Варвара любопытная
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8354
Регистрация: 01.05.2016
Город: Heilbronn
Благодарил (а): 761 раз.
Поблагодарили: 1443 раз.
Возраст: 69
Страны: 27
Отчеты: 39
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #35

Сообщение Brrys » 02 мар 2022, 23:53

Я буду иногда разбавлять прогулки в красивых городках прогулками на природе. Может это менее зрелищно, но не менее приятно.

Вообще я давно сказала сыну, что немножко завидую. Речь даже не о инфраструктуре, а именно о возможности разнообразных прогулок с выездом недалеко от города. Чтобы не имея машины, просто на ОТ доехать в течение часа-получаса в красивое место и там погулять от души. Кидайте тапками, но вокруг Мюнхена возможностей больше, чем вокруг Питера.

А еще я теперь знаю чудесный рецепт, как сделать год на целый день длиннее. Ловите:
29-30 декабря купите, все, чего не хватает в холодильнике. При этом вспомните, что 364 дня в году вы не имеете привычки есть по ночам. )))
Приготовьте то, что может продержаться сутки, замаринуйте то, что потребует 0,5-1 час в духовке. Для шампанского подойдет холодильник или балкон, в зависимости от климата.
А 31 декабря с утра отправляйтесь гулять. Лучше за город, на природу. День покажется невероятно длинным, а когда вернетесь домой, обнаружите, что в распоряжении еще целый вечер, а новогодняя ночь совсем нескоро. И чувство бесконечного последнего дня года - непередаваемо!

Это я к чему?

31 декабря отправились мы гулять на Химзее (Chiemsee).

Есть несколько точек, как туда доехать. Мы выбрали путь до

Уберзее (Übersee)

От Мюнхена ехать на поезде чуть больше часа.
Вокзал Уберзее.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Наш план был - пройти через деревню, прогуляться вдоль озера, вернуться в Уберзее другим путем.

Да, деревня. Но симпатичная, как все баварские деревни. (А кто-то видел скучную баварскую деревню?)

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А поскольку уехали мы в сторону Австрии, то вот они - горы! Декорации обеспечены.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На балконе - бравые баварские парни.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Очень основательная остановка.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Рядом местная детвора ездит на чем и как попало.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Но под негласным присмотром.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Через Уберзее в озеро течет Тиролер Ахен.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Смешная (но не единственная) река, название которой меняется на границе двух стран, говорящих на одном языке. Вариант его австрийского названия - Große Ache, баварскую секцию также называют Тиролер Ахен. Причем термин Ахен - не форма множественного числа, а особенность Баварского диалекта.

Креативная калитка.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

То ли олени сбежали, то ли 21-й век на дворе... Ну уж на чем прилетел.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Долго стояла в раздумьях - колодец действующий или деревенский антураж?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Вот даже ради таких аллей можно идти гулять.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А вот тут я двинула короткую, но эмоциональную речь. Кроме меня желающих повозмущаться не нашлось.
Тезисы: 31 декабря. Бавария (не Питер, но и не Бангкок, черт возьми!). На улице не жарко. Но зеленеют и прут. Заросли бамбука!!!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Я считаю, это безобразие.

Утешилась новогодними ягодками на берегу Тиролен Ахен.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #36

Сообщение Silur » 03 мар 2022, 01:45

Brrys, Света, присоединяюсь к читателям. Очень инетересное место описываешь.)

Brrys писал(а) 22 фев 2022, 18:54:коллаж гербов ...
Что все это делает тут - не поняла.

Innokentia писал(а) 22 фев 2022, 18:59:так они же там все женились-скрещивались, вот и гербы такие... сборная солянка.

Вроде когда женятся, то соединяются два герба. А тут их девять. Может там средневековый свингерклуб был?))

Brrys писал(а) 23 фев 2022, 20:56:По-немецки выдает - Schwurfinger. Впечатление, что это определенный вид присяги с ритуалами, складыванием рук и пальцев...

Schwur - присяга, клятва. Finger - палец.
Schwurfinger - палец руки присяги - Schwurhand. Это может быть большой, указательны или средний палец.
Пример: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Brrys писал(а) 28 фев 2022, 15:26:На окне горшок и свеча. С явкой все в порядке.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5918
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 2050 раз.
Возраст: 48
Страны: 62
Отчеты: 46
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #37

Сообщение Brrys » 03 мар 2022, 11:40

Silur писал(а) 03 мар 2022, 01:45:Света, присоединяюсь к читателям.

Саша, рада видеть!

Silur писал(а) 03 мар 2022, 01:45:Может там средневековый свингерклуб был?))

Свежая мысль!
Века темные, чем они там занимались... скрыто мраком истории. )))

Silur писал(а) 03 мар 2022, 01:45:Schwurfinger - палец руки присяги - Schwurhand.

О, вот с медалькой все стало понятнее. Я по этой стене и объяснениям/переводам внутри поняла, а по-русски с трудом могла объяснить.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #38

Сообщение sergeyf73 » 03 мар 2022, 16:31

Brrys писал(а) 02 мар 2022, 23:53:Я буду иногда разбавлять прогулки в красивых городках прогулками на природе. Может это менее зрелищно, но не менее приятно.

Очень правильная мысль. Тоже всегда стараюсь так делать в своих поездках.
Brrys писал(а) 02 мар 2022, 23:53:но вокруг Мюнхена возможностей больше, чем вокруг Питера.

Ну это в тебе Капитан Очевидность заговорил. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys писал(а) 02 мар 2022, 23:53:А поскольку уехали мы в сторону Австрии, то вот они - горы! Декорации обеспечены.

Отличная прогулка. Если это был прошлый Новый Год, то и погода наверняка была по-весеннему тёплая. У нас было +15.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20437
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1872 раз.
Поблагодарили: 5891 раз.
Возраст: 52
Страны: 41
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #39

Сообщение Brrys » 03 мар 2022, 16:47

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2022, 16:31:это в тебе Капитан Очевидность заговорил

Он во мне вообще разговорчивый. Иногда не знаю, как и заткнуть. )))

sergeyf73 писал(а) 03 мар 2022, 16:31:Если это был прошлый Новый Год

Э.. м... Ну это было 31 декабря 2021. ))) Теоретически было тепло, но не у воды. И все-таки декабрь, какие-то холода уже были.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #40

Сообщение Brrys » 04 мар 2022, 15:59

А мы уже вышли к краешку Химзее (Chiemsee). (Кстати, не уверена как правильно - Химзее или Кимзее?).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На стенде подробная карта.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Местные баварцы называют озеро Химзее - "наше баварское море" за его огромную, без малого в 80 км2 акваторию, а также за небольшие волны, гонимые почти круглогодично ветерком с баварских Альп.
По размерам, больше Химзее, на территории Баварии только еще одно озеро - Боденское (Bodensee). Но, оно не является чисто баварским, так как лежит на границах трех государств - Германии, Австрии и Швейцарии.

А раз уж мы на озере - спят усталые плав.средства.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А я опять нашла кучку густо поросших омелами деревьев.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Здесь на берегу стоит небольшой ресторанчик (закрыт). На лужайке возле него нашла креативную печь.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Уже понятно, что в ней рыбку пекут/жарят. )))

Бесчисленные причалы для лодок.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Выход на причал. Летом здесь кораблики ходят.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Возле берега куча пернатых.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Ну и опять моя обычная история... Вокруг - никого. Я бормочу "Ну он же был где-то тут... Не потерялся же по дороге?" и копошусь в рюкзаке. Вылезаю из него с маленькой самолетной булочкой.
Да, неправильно. Но так приятно! А лебедь решил, что слишком много уток под ногами шныряет. К чему конкуренция? И полез на берег.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сын заметил, что если бы тут никто никогда не кормил птиц, лебедь бы не пошел привычным жестом брать корм из рук. )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Все-таки когда лебеди плавают, они более компактные. ))) Никогда не привыкну, что на суше они такие здоровые.

Мальдивы... Сейшелы... Химзее!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #41

Сообщение Brrys » 04 мар 2022, 17:00

Озеро действительно большое.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

То, что нам отсюда кажется другим берегом, на самом деле не он. С той стороны ближе к берегу находятся острова. Вот их-то мы и видим.
Чуть правее (если сильно увеличить) виден женский монастырь Frauenwörth Abbey in Chiemsee.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И вообще карты показывают, что на той стороне озера много корабликов ходят и на острова в том числе. И даже зимой. Вон один виднеется между островами.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Гулять красиво, дорожка прямо вдоль воды.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Иногда появляются интересные камни.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Я такие (только мрамор) у нас в Рускеале видела. Вот эти бороздки - это след инструментов, которыми их из монолита выпиливали.

Прямо на берегу стоит большое здание - отель и ресторан Chiemgauhof. Очень красивое!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Корпус в глубине двора.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Какая-то у них непонятная история с географией...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А мы идем в сторону Кадиса и находим маленькую работающую кафешку.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А Новый Год уже через несколько часов!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Как же прекрасно сидеть с глинтвейном и плюшками на берегу и смотреть на горы!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На странную инсталляцию на берегу,

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

на солнечную дорожку по воде...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И даже на одинокий парус!
(Мужик, алё! Декабрь на дворе!) ))))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #42

Сообщение Innokentia » 04 мар 2022, 23:28

Brrys писал(а) 04 мар 2022, 15:59:Кстати, не уверена как правильно - Химзее или Кимзее

Если уж совсем правильно, то Кимзе)) но большинство (и я тоже) произносит "зее" - что вижу, то пою(с), а там по идее чуть удлиненное "е"... со школы помню, йолки)))
Brrys писал(а) 04 мар 2022, 15:59:лебедь бы не пошел привычным жестом брать корм из рук.

Не кусанул? помню, один наглец мне прямо ботинок грыз.

Света, а в каком месте вы у озера бродили? до Ахенской дельты не дошли? я в свое время так жалела, что не успела...
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #43

Сообщение Silur » 05 мар 2022, 00:36

Brrys писал(а) 04 мар 2022, 15:59:Кстати, не уверена как правильно - Химзее или Кимзее?

Кимзе, соглавно википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%B7%D0%B5

Brrys писал(а) 04 мар 2022, 15:59:Уже понятно, что в ней рыбку пекут/жарят. )

А может просто показыают?))

Innokentia писал(а) 04 мар 2022, 23:28:Не кусанул?

Вроде гуси этим грешат, лебеди они более культурные...
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5918
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 2050 раз.
Возраст: 48
Страны: 62
Отчеты: 46
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #44

Сообщение Innokentia » 05 мар 2022, 00:52

Silur писал(а) 05 мар 2022, 00:36:лебеди они более культурные...

Ну не знааааю... вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #45

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 11:02

Innokentia писал(а) 04 мар 2022, 23:28:Если уж совсем правильно, то Кимзе))

По Википедии-то - да. Но я еще ориентировалась, как местные говорят, у них Химзее получается.
Я к тому, как мне здесь написать, чтобы корректно и понятно было?

Innokentia писал(а) 04 мар 2022, 23:28:Света, а в каком месте вы у озера бродили? до Ахенской дельты не дошли?

По карте получается, что вышли к озеру в районе ручья Уберзеер, пошли по берегу направо. До дельты не дошли совсем немного, но там заканчиваются все проходимые дороги, начинаются поля и заросли. А декабрь не самое лучшее время шляться по мокрым полям. Но дельту видели сбоку, покажу.

Innokentia писал(а) 04 мар 2022, 23:28:Не кусанул?

Я их знаю, поэтому старалась очень аккуратно. Булочка закончилась, я ретировалась. )))

Silur писал(а) 05 мар 2022, 00:36:лебеди они более культурные...

Саша, тебя кто-то жестоко обманул. )))
Это банда бескультурных, наглых гопников!
Тому доказательства:

Innokentia писал(а) 05 мар 2022, 00:52:вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

На одном из озер Германии летом лебедь ходил и кусал отдыхающих за что попало. Дрался с теми, кто пытался его прогнать. Народ отбивался кроссовками, защищал одиноких женщин, загораживал детей. Я даже не могла представить такой разгул бандитизма.

В Норвегии заехали в яхт-клуб, там рядом живут 2 лебедя, их подкармливают. А у нас на горе вообще ничего не было. Я просто решила его сфоткать. Хорошо маленькая камера шнурком была надета на руку - лебедь пытался ее сожрать. Я тянула камеру на себя, стоя на мостках, лебедь тянул меня в воду (холодный фьорд), подруженция тянула меня сзади за куртку. Вокруг на души... Не сразу, но мы победили.

Так что осторожнее, ребята, с лебедями. )))
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #46

Сообщение Last_1 » 05 мар 2022, 11:12

Brrys писал(а) 05 мар 2022, 11:02:По Википедии-то - да.

Википедия это не истина в последней инстанции.
От аборигенов тоже слышал только - Химзее.
И только у рускоязычных туристов видел написание - Кимзе.
Last_1
полноправный участник
 
Сообщения: 278
Регистрация: 22.07.2016
Город: Фюрт
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 74
Страны: 1
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #47

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 11:18

Last_1 писал(а) 05 мар 2022, 11:12:От аборигенов тоже слышал только - Химзее.

ОК.
Будем ориентироваться на местных. ))) Желающие и не очень владеющие языками смогут найти по написанию Chiemsee.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #48

Сообщение Silur » 05 мар 2022, 11:56

Innokentia писал(а) 05 мар 2022, 00:52:вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

Brrys писал(а) 05 мар 2022, 11:02:Саша, тебя кто-то жестоко обманул. )))
Это банда бескультурных, наглых гопников!

Это они в дурную компанию попали, их гуси испортили.))

Last_1 писал(а) 05 мар 2022, 11:12:От аборигенов тоже слышал только - Химзее.

У нас на севере это Кимзее. Да, последняя е длинная, не так как в вики.
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5918
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 2050 раз.
Возраст: 48
Страны: 62
Отчеты: 46
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #49

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 12:14

Silur писал(а) 05 мар 2022, 11:56:их гуси испортили.))

Вот про гусей ничего плохого сказать не могу. После того, как в детстве в деревне у прабабушки они меня больно щипали, больше инцидентов не было. )))
Все, встреченные потом, были абсолютно равнодушны к моей персоне. )))
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #50

Сообщение Innokentia » 05 мар 2022, 12:27

Last_1 писал(а) 05 мар 2022, 11:12:От аборигенов тоже слышал только - Химзее.
И только у рускоязычных туристов видел написание - Кимзе.
Silur писал(а) 05 мар 2022, 11:56:У нас на севере это Кимзее.

О, этот загадочный регион Кимгау! Трижды там отдыхала в разных местечках, и у немецких хозяев, и у бывших соотечественников, но везде слышала только Кимзе(е)... причем поначалу тоже сбивалась Хим/Ким, но меня именно что поправляли. Собственно, это я не ради спора, гугл-то найдет в любом варианте.
Silur писал(а) 05 мар 2022, 11:56:Это они в дурную компанию попали, их гуси испортили.))

Скорее, утки - вечные попрошайки)
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #51

Сообщение Last_1 » 05 мар 2022, 12:57

Innokentia писал(а) 05 мар 2022, 12:27:О, этот загадочный регион Кимгау!


С Кимгау таже проблема.
А чтобы не быть сильно голословным, послушайте. Достаточно 10 секунд.



Ни то, ни сё.
Нужно родиться немцем, чтобы так произнести
Last_1
полноправный участник
 
Сообщения: 278
Регистрация: 22.07.2016
Город: Фюрт
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 74
Страны: 1
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #52

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 12:58

Как же наверно хорошо теплым летом валяться на этих маленьких пляжах!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Возле прозрачнейшей воды...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Везде расставлены стенды с информацией о местности, ее природе и обитателях.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Дорожка - как в дремучем лесу. А на самом деле озеро - слева, метрах в 3-х. )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Я уже хихикала на тему "В Баварии все - образцово-показательное". И вот, пожалуйста, еще и мох. Все помним из школы? Мох растет на деревьях с северной стороны. Помню, часто в лесу обсуждали - не всегда и не везде. Но только не в Баварии. )))
Шла и специально смотрела - баварский мох на баварских деревьях растет строго с севера.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Справа показалась дельта Тиролер Ахен. Ну, она именно там. )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На берегу капелла Св.Николая (Kapelle St. Nikolaus). Построена кем-то в благодарность за счастливое спасение моряка.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Дорожка ведет в сторону дельты, но не заходит в нее, потом поворачивает направо, назад в деревню.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #53

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 13:16

А если в месте, где дорога уходит направо, не побояться и по небольшой тропинке залезть в заросли, увидите такую вышку-платформу.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Вот с нее можно понаблюдать птиц в районе дельты.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Вроде и не высоко, а виды прекрасные!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Но лучше иметь камеру с хорошим зумом или бинокль (немногочисленные посетители все были с тем или другим).
Потому что вид такой.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Мой зум был так себе, сорри. Но что удалось... (все виды туда, направо).
Берег с чайками. Ну, там берега мало, сплошные чайки.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Коса в озеро тоже с чайками, рядом утки. напоминает густой суп.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Совсем правее - заводь с гусями. Воды меньше, чем гусей.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Недалеко от вышки ждет лета станция проката водных велосипедов.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А мы насмотрелись

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

и идем назад к полю.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

По дороге под деревом экспонат - старые санки.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #54

Сообщение Innokentia » 05 мар 2022, 13:37

Last_1 писал(а) 05 мар 2022, 12:57:Ни то, ни сё.
Нужно родиться немцем, чтобы так произнести

Я услышала достаточно твердое "К", но как бы с придыханием (подкашливанием)) ну да шут с ним, а то Света нас сейчас погонит)))
А за ролик большое спасибо, я его сразу же добавила в свой обзор Кимгау в ликбезе по Баварии.

Brrys писал(а) 05 мар 2022, 13:16:По дороге под деревом экспонат - старые санки.

Просто так валяются??? у нас бы давно утащили и экспонировали на собственном участке.
Последний раз редактировалось Innokentia 05 мар 2022, 13:42, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #55

Сообщение Brrys » 05 мар 2022, 13:41

Innokentia писал(а) 05 мар 2022, 13:37:да шут с ним, а то Света нас сейчас погонит)))

Не-а... Вот возьму и не погоню. )))
Все, что обсуждается - все по теме. Может и и не очень принципиально, но интересно же!
Так что - обсуждайте! И не только название с произношением. Все, что заинтересовало. ))))
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #56

Сообщение Silur » 07 мар 2022, 02:23

Brrys писал(а) 05 мар 2022, 13:16:По дороге под деревом экспонат - старые санки.

Я бы подумал, что это лежак.)) Это ручки что ли впереди? То есть не просто кататься с горки, а чтобы кто-то возил?
Silur
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5918
Регистрация: 06.09.2015
Город: Брауншвейг
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 2050 раз.
Возраст: 48
Страны: 62
Отчеты: 46
Пол: Мужской

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #57

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 13:01

Innokentia писал(а) 05 мар 2022, 13:37:Просто так валяются???

Ага. ))) Прямо у дороги. Народ проходит, умиляется, идет дальше.

Silur писал(а) 07 мар 2022, 02:23:Это ручки что ли впереди? То есть не просто кататься с горки, а чтобы кто-то возил?

Саша, левая часть мне видится спинкой. Правая - да на ручки походе. Девайс-то старенький, может пара каких деревяшек отломалась за долгую жизнь. ))) Может между ручками была перекладина? Тогда легче. Может к ним веревка привязывалась?
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #58

Сообщение Варвара любопытная » 07 мар 2022, 14:22

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 13:01:Девайс-то старенький, может пара каких деревяшек отломалась за долгую жизнь.
Вот мне тоже так показалось. Полозьев явно не хватает. Скорее всего это стул, который можно было примонтировать к имеющимся санкам. В современном виде выглядит примерно так . надели на санки и поехали

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Варвара любопытная
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8354
Регистрация: 01.05.2016
Город: Heilbronn
Благодарил (а): 761 раз.
Поблагодарили: 1443 раз.
Возраст: 69
Страны: 27
Отчеты: 39
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #59

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 15:01

Неспеша возвращаемся в деревню.
Вот почему нам не хотелось лезть в заросли - все, что вне дорог, не очень проходимо. Но смотреть приятно.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А еще теперь перед нами постоянно горы маячат.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

В одном из первых домов на входе в деревню недавно родился маленький Антон. О чем счастливые родители оповещают всю округу.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Въезд в гараж похож на непролазные джунгли.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Какой-то очень большой (и старый, судя по кладке) дом по дороге. Это только часть его.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А это другое крыло.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А! Здесь наверно лошадки живут!

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Точно! На другой стороне дороги - небольшое пастбище с обитателем. Смешная лошадь, как каракулевая. )))

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А рядом крохотная частная пивоварня.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #60

Сообщение Innokentia » 07 мар 2022, 15:43

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 15:01:В одном из первых домов на входе в деревню недавно родился маленький Антон. О чем счастливые родители оповещают всю округу.

Второй аист на балконе уточняет: Антон Флориан.
Интересно, это имя+фамилия или двойное имя?
Вообще сначала подумала, что там наши бывшие соотечественники живут, т.к. считала имя "Антон" славянским и латинским (Антонио и проч.производные).
А оказалось вполне себе международное, в т.ч. и немецкое тоже: https://mennames.ru/anton
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #61

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 16:04

Innokentia писал(а) 07 мар 2022, 15:43:Интересно, это имя+фамилия или двойное имя?

Ира, радость по поводу рождения вполне понятна. Я думаю это двойное имя. Вряд ли будут рекламировать на всю округу фамилью. )))
А вообще я честно видела такое в первый раз. Говорят в небольших деревнях так часто извещают соседей В городах побольше такое уже редко практикуют.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #62

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 17:19

Здесь же стоит маленькая Часовня рыбаков (Fischerkapelle), 1889 г.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Я нажала ручку и - удивительно! - дверь оказалась открыта!
Роза над дверью снаружи и изнутри.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Часовня маленькая, освещение внутри почти никакое.
Зато витражи видны хорошо.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Алтарь.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Как интересно он оформлен. Как грот в скале.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Религиозные сюжеты на картинах по бокам.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Так выглядит капелла на расстоянии.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Стена дома неподалеку.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Маленькие деревни хороши тем, что там меньше формальностей. И фантазии местных жителей иногда такие милые!
В чьем-то палисаднике.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Для невладеющих немецким.
Надпись на корове - "Kuhten Tag".
"Guten Tag" - Добрый день.
Kuh - корова.
Такая вот игра слов. Улыбнуло.

"Если ты не будешь на мне ездить, я не только зазеленею, а еще и корни пущу!"
А может уже?

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #63

Сообщение Innokentia » 07 мар 2022, 17:31

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 16:04:А вообще я честно видела такое в первый раз

Ну а я как фанат всяких пЫрловок видала не раз, причем не только в Германии. Но не в городах. да.
Brrys писал(а) 07 мар 2022, 16:04:Вряд ли будут рекламировать на всю округу фамилью. )))

Так там все друг друга и без рекламы знают, чай не город, где порой соседи по площадке не знакомы.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #64

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 17:42

Innokentia писал(а) 07 мар 2022, 17:31:видала не раз, причем не только в Германии

Повезло тебе! Я вот обратила внимание потому, что ни разу не видела. А может в деревнях перед моим визитом никто не рождался? )))

Innokentia писал(а) 07 мар 2022, 17:31:Так там все друг друга

А может и поэтому.
Да, вокруг все гуляют, здороваются, болтают. Видно, что местные все знакомы друг с другом.

Ой, пока все это обсуждаем, вдруг вспомнила! Такая маленькая картинка в голове мелькнула.
Мы подходили к дому, где родился Антон, сзади шла небольшая компания. И мне показалось, я слышу немецкую речь вперемешку с русской. Кто-то так, кто-то сяк, кто-то вроде переводит. Потом отвлеклась на фотки, а компании уже нет, вижу только калитка закрывается. Так что может Антон в немецко-русской семье родился. И родственники из России приехали по этому поводу. )))
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #65

Сообщение Innokentia » 07 мар 2022, 17:47

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 17:42:Так что может Антон в немецко-русской семье родился

У меня универская подружка когда вышла замуж в Берлин, так они детям тоже такие имена давали, чтобы и в России и в Германии ухо не резали.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #66

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 18:41

По мосту переходим автобан.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

И перед нами постоянно горы... горы... Просто приковывают взгляд.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня. Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

На поле пасутся гуси. Такие же, как те, что мы видели возле дельты.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Приглядитесь к столбику. Там сидит какая-то хищная штука. Ястреб? Он по цвету почти сливается с желтой травой на поле.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Дошли до еще одного креативного домика. Долго рассматривали двор.
Вот такое в углу двора.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

А это вертеп. Соединили приятное с полезным.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Правая часть.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Левая часть (натуральная).

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сад скульптур в другом конце двора.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Усадьба где-то по дороге.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Незаконченный Георгий...

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Если кому нужно - аутлет трахтов.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Скоро будем на станции. Последний взгляд на горы.

Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Что сказать? Мне местечко понравилось. Не must see, но интересно. Порадовала природа и оформление деревенских домов, прогуляться приятно, отдохнуть от толп. Наверно хочу доехать до Химзее с другой стороны. Может сплавать на острова.
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #67

Сообщение Rssla* » 07 мар 2022, 19:02

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 16:04:А вообще я честно видела такое в первый раз. Говорят в небольших деревнях так часто извещают соседей В городах побольше такое уже редко практикуют.

У нас, конечно, спальный район, так сказать, но все же официально Мюнхен. И через три дома от нас тоже аист стоит.
А вообще, видела аистов даже на балконах многоквартирных домов.

Антонов в Баварии (а может, и в Германии) пруд пруди, включая всяких известных личностей типа писателей и политиков. Это очень распространенное имя.


Last_1 писал(а) 05 мар 2022, 12:57:А чтобы не быть сильно голословным, послушайте. Достаточно 10 секунд.


Послушала специально - Кимзее, по-моему, никаких Х там даже близко не слышно. Ни разу не слышала тут, чтобы кто-то говорил Химзее, Химзе, Кимзе и остальные варианты. Кстати, мы когда только приехали, я сказала соседям (баварцам, говорящим со мной на хох дойч :-) ), что мы были на Химзее. Они меня сразу и поправили, что правильно с К.
Последний раз редактировалось Rssla* 07 мар 2022, 19:12, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
Rssla*
путешественник
 
Сообщения: 1189
Регистрация: 13.12.2017
Город: Мюнхен
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 214 раз.
Возраст: 52
Страны: 35
Отчеты: 15
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #68

Сообщение Innokentia » 07 мар 2022, 19:05

Rssla* писал(а) 07 мар 2022, 19:02:Антонов в Баварии (а может, и в Германии) пруд пруди, включая всяких известных личностей типа писателей и политиков. Это очень распространенное имя.
теперь уже и не удивляюсь))

Света, ты не поверишь! только что нашла: твоя прогулка - это аж прямо маршрут, имеющий название!
Überseer Kapellenwege (Meditative Wege zu Kapellen und Kirchen in Übersee am Chiemsee)
https://www.chiemsee-chiemgau.info/kape ... ?type=5190

Понятно, что вы себе не ставили специальной цели, но главное получили, и это здОрово!
Brrys писал(а) 07 мар 2022, 18:41:прогуляться приятно, отдохнуть от толп
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #69

Сообщение Brrys » 07 мар 2022, 19:12

Innokentia писал(а) 07 мар 2022, 19:05:это аж прямо маршрут, имеющий название!
Überseer Kapellenwege

Вау!
Но автором маршрута была не я. Может его так и нашли по названию. А я, балда, не поинтересовалась.
Там если на этом сайте покопаться, еще куча интересностей. Очень полезно!

Rssla* писал(а) 07 мар 2022, 19:02:А вообще, видела аистов даже на балконах многоквартирных домов.

Здорово! Мне эта традиция кажется очень милой!
Brrys
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7174
Регистрация: 15.09.2019
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1160 раз.
Поблагодарили: 1514 раз.
Возраст: 62
Страны: 46
Отчеты: 54
Пол: Женский

Re: Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

Сообщение: #70

Сообщение Innokentia » 07 мар 2022, 19:46

Brrys писал(а) 07 мар 2022, 19:12:Может его так и нашли по названию.

Не исключено, потому что вокруг Кимзее много интересностей, и честно говоря, я немножко удивилась вашему выбору направления прогулки и все ждала - ну в чем цимес-то? ну вот щаз, щаз за следующим поворотом)))

А вообще на будущее (в которое уже почти не верится), раз ты любишь такие бродилки для души и отключения от всего, посмотри https://www.meditationsweg.bayern
Первый в Аммергау я почти весь опробовала, поэтому смело рекомендую.
P.S. маршрут длинный, но вполне можно брать однодневные кусочки https://www.meditationsweg.bayern/brennendesherz-ammergau/Media/Etappen-auf-dem-Meditationsweg-Ammergauer-Alpen
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7006
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2358 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

След.



Список форумовЕВРОПА форумГЕРМАНИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы о Германии — впечатления туристов и отдых в Германии



Включить мобильный стиль