Не Мюнхеном единым... Поездки одного дня.

[Brrys]

Озеро действительно большое.



То, что нам отсюда кажется другим берегом, на самом деле не он. С той стороны ближе к берегу находятся острова. Вот их-то мы и видим.
Чуть правее (если сильно увеличить) виден женский монастырь Frauenwörth Abbey in Chiemsee.



И вообще карты показывают, что на той стороне озера много корабликов ходят и на острова в том числе. И даже зимой. Вон один виднеется между островами.



Гулять красиво, дорожка прямо вдоль воды.



Иногда появляются интересные камни.



Я такие (только мрамор) у нас в Рускеале видела. Вот эти бороздки - это след инструментов, которыми их из монолита выпиливали.

Прямо на берегу стоит большое здание - отель и ресторан Chiemgauhof. Очень красивое!



Корпус в глубине двора.



Какая-то у них непонятная история с географией...



А мы идем в сторону Кадиса и находим маленькую работающую кафешку.



А Новый Год уже через несколько часов!



Как же прекрасно сидеть с глинтвейном и плюшками на берегу и смотреть на горы!



На странную инсталляцию на берегу,



на солнечную дорожку по воде...



И даже на одинокий парус!
(Мужик, алё! Декабрь на дворе!) ))))

[Innokentia]

Кстати, не уверена как правильно - Химзее или Кимзее

Если уж совсем правильно, то Кимзе)) но большинство (и я тоже) произносит "зее" - что вижу, то пою(с), а там по идее чуть удлиненное "е"... со школы помню, йолки)))

лебедь бы не пошел привычным жестом брать корм из рук.

Не кусанул? помню, один наглец мне прямо ботинок грыз.

Света, а в каком месте вы у озера бродили? до Ахенской дельты не дошли? я в свое время так жалела, что не успела...

[Silur]

Кстати, не уверена как правильно - Химзее или Кимзее?

Кимзе, соглавно википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%B7%D0%B5

Уже понятно, что в ней рыбку пекут/жарят. )

А может просто показыают?))

Не кусанул?

Вроде гуси этим грешат, лебеди они более культурные...

[Innokentia]

лебеди они более культурные...

Ну не знааааю... вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

[Brrys]

Если уж совсем правильно, то Кимзе))

По Википедии-то - да. Но я еще ориентировалась, как местные говорят, у них Химзее получается.
Я к тому, как мне здесь написать, чтобы корректно и понятно было?

Света, а в каком месте вы у озера бродили? до Ахенской дельты не дошли?

По карте получается, что вышли к озеру в районе ручья Уберзеер, пошли по берегу направо. До дельты не дошли совсем немного, но там заканчиваются все проходимые дороги, начинаются поля и заросли. А декабрь не самое лучшее время шляться по мокрым полям. Но дельту видели сбоку, покажу.

Не кусанул?

Я их знаю, поэтому старалась очень аккуратно. Булочка закончилась, я ретировалась. )))

лебеди они более культурные...

Саша, тебя кто-то жестоко обманул. )))
Это банда бескультурных, наглых гопников!
Тому доказательства:

вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

На одном из озер Германии летом лебедь ходил и кусал отдыхающих за что попало. Дрался с теми, кто пытался его прогнать. Народ отбивался кроссовками, защищал одиноких женщин, загораживал детей. Я даже не могла представить такой разгул бандитизма.

В Норвегии заехали в яхт-клуб, там рядом живут 2 лебедя, их подкармливают. А у нас на горе вообще ничего не было. Я просто решила его сфоткать. Хорошо маленькая камера шнурком была надета на руку - лебедь пытался ее сожрать. Я тянула камеру на себя, стоя на мостках, лебедь тянул меня в воду (холодный фьорд), подруженция тянула меня сзади за куртку. Вокруг на души... Не сразу, но мы победили.

Так что осторожнее, ребята, с лебедями. )))

[Last_1]

По Википедии-то - да.

Википедия это не истина в последней инстанции.
От аборигенов тоже слышал только - Химзее.
И только у рускоязычных туристов видел написание - Кимзе.

[Brrys]

От аборигенов тоже слышал только - Химзее.

ОК.
Будем ориентироваться на местных. ))) Желающие и не очень владеющие языками смогут найти по написанию Chiemsee.

[Silur]

вот он, мой ботинок (один штук), лебедь хищный германский (один штук):

Саша, тебя кто-то жестоко обманул. )))
Это банда бескультурных, наглых гопников!

Это они в дурную компанию попали, их гуси испортили.))

От аборигенов тоже слышал только - Химзее.

У нас на севере это Кимзее. Да, последняя е длинная, не так как в вики.

[Brrys]

их гуси испортили.))

Вот про гусей ничего плохого сказать не могу. После того, как в детстве в деревне у прабабушки они меня больно щипали, больше инцидентов не было. )))
Все, встреченные потом, были абсолютно равнодушны к моей персоне. )))

[Innokentia]

От аборигенов тоже слышал только - Химзее.
И только у рускоязычных туристов видел написание - Кимзе.

У нас на севере это Кимзее.

О, этот загадочный регион Кимгау! Трижды там отдыхала в разных местечках, и у немецких хозяев, и у бывших соотечественников, но везде слышала только Кимзе(е)... причем поначалу тоже сбивалась Хим/Ким, но меня именно что поправляли. Собственно, это я не ради спора, гугл-то найдет в любом варианте.

Это они в дурную компанию попали, их гуси испортили.))

Скорее, утки - вечные попрошайки)

[Last_1]

О, этот загадочный регион Кимгау!

С Кимгау таже проблема.
А чтобы не быть сильно голословным, послушайте. Достаточно 10 секунд.



Ни то, ни сё.
Нужно родиться немцем, чтобы так произнести

[Brrys]

Как же наверно хорошо теплым летом валяться на этих маленьких пляжах!



Возле прозрачнейшей воды...



Везде расставлены стенды с информацией о местности, ее природе и обитателях.



Дорожка - как в дремучем лесу. А на самом деле озеро - слева, метрах в 3-х. )))



Я уже хихикала на тему "В Баварии все - образцово-показательное". И вот, пожалуйста, еще и мох. Все помним из школы? Мох растет на деревьях с северной стороны. Помню, часто в лесу обсуждали - не всегда и не везде. Но только не в Баварии. )))
Шла и специально смотрела - баварский мох на баварских деревьях растет строго с севера.



Справа показалась дельта Тиролер Ахен. Ну, она именно там. )))



На берегу капелла Св.Николая (Kapelle St. Nikolaus). Построена кем-то в благодарность за счастливое спасение моряка.



Дорожка ведет в сторону дельты, но не заходит в нее, потом поворачивает направо, назад в деревню.

[Brrys]

А если в месте, где дорога уходит направо, не побояться и по небольшой тропинке залезть в заросли, увидите такую вышку-платформу.



Вот с нее можно понаблюдать птиц в районе дельты.



Вроде и не высоко, а виды прекрасные!



Но лучше иметь камеру с хорошим зумом или бинокль (немногочисленные посетители все были с тем или другим).
Потому что вид такой.



Мой зум был так себе, сорри. Но что удалось... (все виды туда, направо).
Берег с чайками. Ну, там берега мало, сплошные чайки.



Коса в озеро тоже с чайками, рядом утки. напоминает густой суп.



Совсем правее - заводь с гусями. Воды меньше, чем гусей.



Недалеко от вышки ждет лета станция проката водных велосипедов.



А мы насмотрелись



и идем назад к полю.



По дороге под деревом экспонат - старые санки.

[Innokentia]

Ни то, ни сё.
Нужно родиться немцем, чтобы так произнести

Я услышала достаточно твердое "К", но как бы с придыханием (подкашливанием)) ну да шут с ним, а то Света нас сейчас погонит)))
А за ролик большое спасибо, я его сразу же добавила в свой обзор Кимгау в ликбезе по Баварии.

По дороге под деревом экспонат - старые санки.

Просто так валяются??? у нас бы давно утащили и экспонировали на собственном участке.

[Brrys]

да шут с ним, а то Света нас сейчас погонит)))

Не-а... Вот возьму и не погоню. )))
Все, что обсуждается - все по теме. Может и и не очень принципиально, но интересно же!
Так что - обсуждайте! И не только название с произношением. Все, что заинтересовало. ))))

[Silur]

По дороге под деревом экспонат - старые санки.

Я бы подумал, что это лежак.)) Это ручки что ли впереди? То есть не просто кататься с горки, а чтобы кто-то возил?

[Brrys]

Просто так валяются???

Ага. ))) Прямо у дороги. Народ проходит, умиляется, идет дальше.

Это ручки что ли впереди? То есть не просто кататься с горки, а чтобы кто-то возил?

Саша, левая часть мне видится спинкой. Правая - да на ручки походе. Девайс-то старенький, может пара каких деревяшек отломалась за долгую жизнь. ))) Может между ручками была перекладина? Тогда легче. Может к ним веревка привязывалась?

[Варвара любопытная]

Девайс-то старенький, может пара каких деревяшек отломалась за долгую жизнь.

Вот мне тоже так показалось. Полозьев явно не хватает. Скорее всего это стул, который можно было примонтировать к имеющимся санкам. В современном виде выглядит примерно так . надели на санки и поехали

[Brrys]

Неспеша возвращаемся в деревню.
Вот почему нам не хотелось лезть в заросли - все, что вне дорог, не очень проходимо. Но смотреть приятно.



А еще теперь перед нами постоянно горы маячат.



В одном из первых домов на входе в деревню недавно родился маленький Антон. О чем счастливые родители оповещают всю округу.



Въезд в гараж похож на непролазные джунгли.



Какой-то очень большой (и старый, судя по кладке) дом по дороге. Это только часть его.



А это другое крыло.



А! Здесь наверно лошадки живут!



Точно! На другой стороне дороги - небольшое пастбище с обитателем. Смешная лошадь, как каракулевая. )))



А рядом крохотная частная пивоварня.

[Innokentia]

В одном из первых домов на входе в деревню недавно родился маленький Антон. О чем счастливые родители оповещают всю округу.

Второй аист на балконе уточняет: Антон Флориан.
Интересно, это имя+фамилия или двойное имя?
Вообще сначала подумала, что там наши бывшие соотечественники живут, т.к. считала имя "Антон" славянским и латинским (Антонио и проч.производные).
А оказалось вполне себе международное, в т.ч. и немецкое тоже: https://mennames.ru/anton