Форум Винского

**VladFine177** » 03 янв 2017, 19:46

На арендованных в Германии есть.

**GEF_79** » 20 фев 2017, 18:49

Заполнил на сайте заявление, приложил скан ПТС на а/м, оплатил 6€.
Через 2 дня ответ:

... der/die Auftrag/Aufträge als „POTENTIELLES SICHERHEITSRISIKO" eingestuft

und daher ungeöffnet komplett gelöscht werden mußte(n)!

Ohne Klärung Ihrerseits ist eine abschließende Bearbeitung daher nicht möglich!

Перводчик пишет про то, что меня видят в качестве "потенциальной угрозы безопасности". Бред какой-то...

Кто-нибудь сталкивался с отказами в предоставлении экологических наклеек?

**Galja** » 20 фев 2017, 20:05

Не вас, а ваш запрос (не открывая), наверно, вируссканер что то нашел.
Попробуйте им написать и все прислать снова, создав новые копии и тп.

**Glubberer** » 20 фев 2017, 23:03

Либо попробуйте отправить документы с другого электронного адреса.

**Александер2013** » 13 мар 2017, 11:00

Vagabon писал(а) 09 сен 2016, 13:45:Если кому интересно, я вчера купил плакетку здесь: http://www.atu.de/. Таких магазинов много в Берлине. Как в других городах - не знаю.

Мне очень интересно,спасибо большое.Я про эту плакетку не знал, ездил без неё в Германию в город Потсдам.Цель моей поездки был город Потсдам,потому что когда то давно я там служил срочную,но кроме Потсдама посетил и Берлин,и как я теперь понимаю рисковал поиметь много неприятностей.Когда узнал что нужна наклейка,решил узнать где же и как её купить,потому что в мае планирую снова туда поехать.И вот читая форум наткнулся на Вашу ссылку,открыв её я понял что где то я это уже видел.Оказалось что этот автосервис находится почти напротив моей бывшей казармы,более того я ещё и снял его на видео https://ok.ru/video/98678540917,смотреть с 0.41с.Хотел заказать её по почте,но что то не получается,приеду и куплю на месте,теперь то я уже знаю где.

**Vagabon** » 17 мар 2017, 11:07

Дело пяти минут. Зачем морочиться с почтой?

**Андрей Ш** » 17 мар 2017, 11:21

Vagabon писал(а) 17 мар 2017, 11:07:Дело пяти минут

Некоторые пишут, что все 40, плюс возможные очереди...
У меня дилемма. В планах на лето большой европейский трип с заездом к друзьям в Мангейм - там 1 вечер и 1 ночь, затем выдвигаемся дальше. Авто с российскими номерами. Друзья живут в "зеленой зоне". Вот и думаю - стоит ли ради одного заезда покупать наклейку, или вероятность встречи с полицией при движении мала. Как правило, эти наклейки покупают те, кто живут в Германии или часто заезжают в города с "зелеными зонами". Если покупать наклейку - терять время в поездке (заехал на одну станцию - там очередь на 5 машин, на другую - перерыв в работе на 3 часа, в третью - ...), и.т.д., а это всё съезды с трассы и потеря времени...
Самым разумным вариантом пока вижу оставить авто на парковке на окраине, а затем добраться до друзей на такси, или они встретят-проводят на своей авто... Или рискнуть и заехать? думаю, важно также то, на крытой или открытой стоянке наше авто будет ночью...

**VladFine177** » 17 мар 2017, 13:29

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 11:21:или вероятность встречи с полицией при движении мала.

Так ее же вроде не полиция, а муниципалы проверяют:

Mycraft писал(а) 07 июн 2015, 20:33:Штраф 80 Евро, и проверяют работники Ordnungsamt'a если стоите где нибудь где парковка и стоянка вообще запрещенна...то могут и Гаишники штраф прилепить...Камер нету...автоматизации тоже...

И не оплата муниципального штрафа (если он будет) Вам ничем не грозит.
P.S. Лично я себе ее сделал

**Андрей Ш** » 17 мар 2017, 13:32

VladFine177,
Вы, наверное, часто бываете в Германии и в центрах городов? Тогда, конечно, наклейка необходима.
Если я проеду в зеленую зону и оставлю авто на крытой парковке (или во внутридворовой территории) - какова, по вашему мнению, вероятность претензий?

**VladFine177** » 17 мар 2017, 13:46

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 13:32:Вы, наверное, часто бываете в Германии и в центрах городов?

Нет. Купил для заезда на один день в Ульм и на одну ночь в Тюбинген. Ну и на будущее - вдруг пригодиться. Просто временами я бываю очень законопослушен

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 13:32:какова, по вашему мнению, вероятность претензий?

По моему мнению - крайне мала.

**Андрей Ш** » 17 мар 2017, 13:58

Подумаю. Покупать наклейку - скорее всего, в моем случае - только третий вариант по вероятности. Или оставлю за пределами зеленой зоны, или в наглую поеду без наклейки
Автомобиль, конечно, соответствует местным ГОСТам по выхлопам.

**sergeyf73** » 17 мар 2017, 19:37

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 13:58:Автомобиль, конечно, соответствует местным ГОСТам по выхлопам.

Это не имеет значения. Нет наклейки - получи штраф.

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 13:32:Если я проеду в зеленую зону и оставлю авто на крытой парковке (или во внутридворовой территории) - какова, по вашему мнению, вероятность претензий?

Крайне низкая. Только если вас остановят в движении за какое-то другое прегрешение.

**Андрей Ш** » 17 мар 2017, 19:38

Стало быть, или оставляем за пределами, или рискуем

**Vagabon** » 17 мар 2017, 22:10

Андрей Ш писал(а) 17 мар 2017, 19:38:Стало быть, или оставляем за пределами, или рискуем

Считаю первый вариант предпочтительней, я бы рисковать не стал...

**KTR** » 24 мар 2017, 01:58

Подскажите, пожалуйста, кто заказывал здесь:https://www.berlin.de/labo/mobilitaet/k ... 595.en.php
Какие документы отправляли, делали ли перевод документов с русского языка? СТС и ПТС все на русском.

**VladFine177** » 24 мар 2017, 02:09

KTR писал(а) 24 мар 2017, 01:58:Какие документы отправляли, делали ли перевод документов с русского языка?

СТС без перевода

**Александер2013** » 25 мар 2017, 16:09

KTR писал(а) 24 мар 2017, 01:58:Подскажите, пожалуйста, кто заказывал здесь:https://www.berlin.de/labo/mobilitaet/k ... 595.en.php
Какие документы отправляли, делали ли перевод документов с русского языка? СТС и ПТС все на русском.

Попытался заказать экологическую виньетку на указанном выше сайте,но пришёл отказ.Из перевода понял что там не смогли по копии СТС определить экологический класс и вид топлива на котором работает автомобиль.Деньги не вернули.

**Александер2013** » 25 мар 2017, 16:19

Вот это письмо,если кто то сможет сделать корректный перевод,буду очень признателен.

Sehr geehrte(r) Herr / Frau Orlov / Damen und Herren der Firma ,
die Auslieferung der von Ihnen für Ihr(e) Fahrzeug(e) am 17.03.2017 bestellten Feinstaubplakette(n) kann bis auf weiteres leider nicht erfolgen, da

die mitgesandte(n) Unterlage(n) nicht den nötigen Erfordernissen entspricht / entspre-chen, z.B. kein(e) Vertrag / Verträge über Selbstfahrervermietfahrzeug(e) o.ä.

die angeforderte(n) Datei(n) nicht oder nicht vollständig hochgeladen ist / sind.

die angeforderte(n) Datei(n) hier nicht oder nicht vollständig zu öffnen ist / sind.
eine glaubhafte Übersetzung der angeforderten Datei(n) in die deutsche, hilfsweise auch englische Sprache erforderlich ist / sind.

die Angabe, ob Fahrzeug(e) mit Fremdzündung (Benzin, Gas, Ethanol), Selbstzün-dung (Diesel, Biodiesel), Elektroantrieb oder Hybrid-(Elektro-) Fahrzeug(e) fehlt.

das / die amtliche(n) Kennzeichen fehlt / fehlen / nicht eindeutig.

das / die amtliche(n) Kennzeichen (noch) nicht im hiesigen Bestand ist / sind.

das / die amtliche(n) Kennzeichen zweifelhaft erscheint / erscheinen.

ein Fehlbetrag von ,00 € noch zu entrichten ist.

der Familienname des Auftraggebers fehlt / nicht eindeutig.

der Vorname des Auftraggebers fehlt / nicht eindeutig.
der Firmenname des Auftraggebers fehlt / nicht eindeutig.

die Postleitzahl der Lieferadresse fehlt / nicht eindeutig.

die Ortsangabe der Lieferadresse fehlt / nicht eindeutig.
der Straßenname der Lieferadresse fehlt / nicht eindeutig.
die Hausnummer der Lieferadresse fehlt / nicht eindeutig.

die Länderangabe der Lieferadresse fehlt / nicht eindeutig.

Bestellformular nicht / nicht vollständig in lateinischer Schrift ausgefüllt.
nicht über https://www.berlin.de/labo/mobilitaet/k ... .85047.php bestellt.

der/die Auftrag/Aufträge als „POTENTIELLES SICHERHEITSRISIKO“ eingestuft
und daher ungeöffnet komplett gelöscht werden mußte(n)!

Ohne Klärung Ihrerseits ist eine abschließende Bearbeitung daher nicht möglich!
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Stemmer

Landesamt für Bürger- und OrdnungsangelegenheitenTel. (030) 90269 - 33 00
Referat KraftfahrzeugzulassungFax (030) 90269 - 33 91
III B 13 e-Mail: kfz-zulassung@labo.berlin.de
Ferdinand-Schultze-Str. 55
13055 Berlin-Hohenschönhausen

**Galja** » 25 мар 2017, 16:27

Видимо, Они не смогли/не захотели открыть присланный вами документ, поскольку их программа сказало, что он заражен /потенциально опасен.
Сделайте другую копию и пошлите им.

**GEF_79** » 25 мар 2017, 21:43

Я уже два раза отправлял документы. Пишут аналогичные ответы. Деньги не возвращают... ((

Вирусов у меня на компе нет, стоит мощный антивирус.

**Galja** » 26 мар 2017, 00:24

Они совершенно не просят еще раз заплатить, вы зря второй раз платили. они не могут что то разобрать в вашем файле.
Вы в каком формате посылали файл?
Поставьте сюда скан ответа, из копии не понятно, какой из пунктов отмечен.

**GEF_79** » 26 мар 2017, 10:30

На странице 10 писал об этой проблеме. Текст ответа был аналогичный. Отправлял скан тех паспорта в формате .jpeg.

Перевод дает ответ, что письмо в мой адрес пишется без права ответа с моей стороны.

**Galja** » 26 мар 2017, 10:39

Еще раз - поставьте скан письма, там описана туча возможных проблем, я не знаю, на какой стоит крестик

Если крестик на POTENTIELLES SICHERHEITSRISIKO, то пошлите файл в pdf, и не платите еще раз, а пошлите на kfz-zulassung@labo.berlin.de с номером вашего заявления/ их ответа.

**GEF_79** » 26 мар 2017, 12:23

Последний раз был крестик на следующей фразе:

eine glaubhafte Übersetzung der angeforderten Datei(n) in die deutsche, hilfsweise auch englische Sprache erforderlich ist / sind.

Я так понимаю, что они не понимают без перевода.

**Galja** » 26 мар 2017, 13:15

Конечно, странно было бы ожидать, что они читают кирилицу или китайские иероглифы
Перевод должен быть заверенным.

**VladFine177** » 26 мар 2017, 22:02

Galja писал(а) 26 мар 2017, 13:15:Перевод должен быть заверенным.

Неужели нотариально?
Вот интересно, почему мне без всякого перевода прислали наклейку. А потом еще одну, опять же без перевода, спокойно получил в Германии в автомастерской?

**Galja** » 26 мар 2017, 22:19

GEF_79, может у вас машина какая нибудь не страндартная для Европы, стандартное название машины они могли бы разобрать (небось не кирилицей написано), да и объем двигателя и тп. должен быть ясен.

Неужели нотариально?

не обязательно, может какая нибудь переводческая контора
Они пишут - правдоподобный перевод

Вообще, на кого нарвешься, а при личной явке совсем просто, поскольку можно выйти и на машину посмотреть

**GEF_79** » 27 мар 2017, 07:18

Машина не такая уж и редкая - Хендай IX55. Название написано в ПТС на двух языках. А вообще по VIN можно детальные характеристики машины узнать...

**Александер2013** » 27 мар 2017, 19:30

Galja писал(а) 26 мар 2017, 10:39:Еще раз - поставьте скан письма, там описана туча возможных проблем, я не знаю, на какой стоит крестик

Если крестик на POTENTIELLES SICHERHEITSRISIKO, то пошлите файл в pdf, и не платите еще раз, а пошлите на kfz-zulassung@labo.berlin.de с номером вашего заявления/ их ответа.

Вот скан моего письма,я просто не заметил что в предыдущем галочки исчезли.
Для Германии моя машина конечно не стандартная,так как это Российская модель,а если точнее,то это Лада Приора.

[url][url=http://radikal.ru/big/4gelgnutnjcy1]

Приобретение пропуска въезда в экологические зоны Германии

[/url][/url]

**Galja** » 27 мар 2017, 22:33

Их не устраивает формуляр, частично заполненный не латиницей, не понятная или отсутствующая инфа о городе, куда посылать ответ, и отсутствующий перевод на немецкий или в крайнем случае английский.
Они ждут от вас дополнительную инфу для окончательной обработки вашего запроса.

**Александер2013** » 27 мар 2017, 23:12

Спасибо!Но мне не понятно перевод чего им нужен,форма заказа не предусматривает никаких текстов,нужен лишь регистрационный номер автомобиля и копия свидетельства о регистрации.Город указать не могу,так ка живу в деревне.Я указывал индекс,регион,район ,название села,название улицы и номер дома,может в этом они не смогли разобраться.
Делая покупки на различных иностранных сайтах я указывал адрес точно так же и проблем не возникало.И ещё мне непонятно как им предоставить дополнительную информацию,наверное попробую сделать ещё один заказ,только теперь приложу копию ПТС.

**Galja** » 27 мар 2017, 23:19

пошлите на kfz-zulassung@labo.berlin.de майл с номером вашего заявления/ их ответа с собственным переводом свидетельства о регистрации и названием вашей деревни на латинице (поищите в интернете на например гугловых картах, как они ее пишут точно).
и не пишите ничего кирилицей, они путаются и просят объяснить еще раз

**weiss_** » 04 апр 2017, 14:44

Уважаемые форумчане!
Едем на следующей неделе из Праги в Бамберг и обратно.
Нужна ли какая-либо наклейка?
Вроде в указанных вами ссылках на немецкие сайты Бамберг не увидела, но хочу себя проверить.
Заранее спасибо!

**Glubberer** » 04 апр 2017, 17:07

В Бамберг заезжайте спокойно.

Вот список на всякий случай, любопытно, что например в Гамбурге, втором по численности городе в Германии никаких экологических зон нет:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Verordn ... eutschland

**Андрей Ш** » 04 апр 2017, 17:10

И в Нюрнберге, втором городе Баварии, тоже.

**Glubberer** » 04 апр 2017, 17:16

Ну Нюрнберг это деревня по сравнению с Гамбургом.)))

**weiss_** » 05 апр 2017, 14:41

Glubberer, Спасибо большое!

**Stokodar** » 18 апр 2017, 10:51

Всем привет.
Подскажите, плз, по наклейкам.
Беру аренду в Hertz машину в Берлине, но планирую кататься в Голландии и Бельгии.
Как мне быть с наклейками? На арендованные машины не нужно? Или мне надо по каждой стране выяснять и покупать?

**VladFine177** » 18 апр 2017, 11:28

Stokodar писал(а) 18 апр 2017, 10:51:Как мне быть с наклейками? На арендованные машины не нужно? Или мне надо по каждой стране выяснять и покупать?

На арендованной в Германии машине экологическая наклейка уже будет. В Нидерландах и Бельгии ничего подобного не требуется (в противном случае пришлось бы покупать самому).

**KTR** » 18 апр 2017, 12:42

Заказала на вышерекламируемом сайте больше 3 недель назад, до сих пор ничего не пришло (в Москву). На письма не отвечают, хотя писала им и по английски и по немецки.

**Александер2013** » 19 апр 2017, 07:59

KTR писал(а) 18 апр 2017, 12:42:Заказала на вышерекламируемом сайте больше 3 недель назад, до сих пор ничего не пришло (в Москву). На письма не отвечают, хотя писала им и по английски и по немецки.

Я тоже сделал попытку заказать наклейку,но пришёл отказ со ссылкой на то что не корректно указан мой адрес и не достаточно информации по авто,29 марта я отправил им дополнительную информацию,но до сих пор ответа нет.

**Sanserif** » 21 апр 2017, 21:05

ПривеТ!
А подскажите как искать правильно TUW станции на гугл картах?
TÜV Rheinland Prüfstelle Berlin-Spandau - это оно?

**Mycraft** » 22 апр 2017, 11:05

Напечатайте просто "Tüv Dekra" и все станции покажутся

**Sanserif** » 22 апр 2017, 12:38

По дороге будут Tüv Dekra и ATU. Где будет быстрее? И не нужно предварительно записываться или чего еще?

**Mycraft** » 22 апр 2017, 13:15

Быстрее будет там где вас поймут, что вам надо...а так без разницы...

**KTR** » 23 апр 2017, 13:47

Отписываюсь - заказала 24.03 пришла в Москву 22.04.

**Sanserif** » 23 апр 2017, 13:49

Mycraft писал(а) 22 апр 2017, 13:15:Быстрее будет там где вас поймут, что вам надо...а так без разницы...

Я имею ввиду, что бы не было по полчаса разглядывания под копотом, и т.д.

**Mycraft** » 23 апр 2017, 14:04

А чего там смотреть под капотом? Всё равно не видно какой экологический класс...интерессует только техпаспорт.

**mnimpres** » 26 апр 2017, 23:37

Здравствуйте! Соориентируйте пожалуйста, где купить плакетку, как наклевать?

**sergeyf73** » 27 апр 2017, 18:51

На любой станции техобслуживания - TÜV, Dekra, либо заказать по почте.
Наклеивать в правый нижний угол лобового стекла.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР