Форум Винского

**Glokuzdra** » 05 авг 2013, 09:10

Alina Sinikova писал(а) 05 авг 2013, 08:48:Ну вот и получила визу!

Поздравляю!!

Т.к. Франция входит в зону Шенгена мне ничего дополнительно не нужно? Подскажите пожалуйста.

Нет, ничего не нужно

**Sauri** » 06 авг 2013, 10:26

Привет!
Делюсь опытом:
в нижегородском визовом центре сдавала документы на шенген в Германию.
Сдавала:
-официальное приглашение от МЧ с финансовым обеспечением + копия
-билеты туда-обратно
-справка с работы о занимаемой должности, окладе и о том, что предоставляется отпуск с сохранение рабочего места на сроки первого въезда
-страховка на сроки первой поездки
-заявление на бланке
-фотографии
-копию российского паспорта
-старый загран.паспорт и действующий
Выписку с банковского счета не предоставляла, т.к. приглашение с финансовым обеспечением, копию документов на право собственности на квартиру и машину тоже не делала.
Был чешский шенген в начале 2013 на сроки поездки, в еще до этого полугодовой испанский и австрийский на сроки поездки (последние две в старом паспорте).
Просила визу на полгода, но не рассчитывала, что получу, думала дадут на три месяца,
В итоге дали мультивизу на полгода. Доки сдала 30 августа - вчера в обед паспорт был уже готов к выдаче в Нижнем Новгороде.
Вот такой был сюрприз Оперативно и очень-очень быстро

**trente_trois** » 06 авг 2013, 12:36

Sauri писал(а) 06 авг 2013, 10:26:В итоге дали мультивизу на полгода. Доки сдала 30 августа - вчера в обед паспорт был уже готов к выдаче в Нижнем Новгороде.
Вот такой был сюрприз :) Оперативно и очень-очень быстро

Минус двадцать пять дней делали.

**Sauri** » 06 авг 2013, 13:32

да, вы правы - конечно же 30 июля сдала, а получила 06 августа.

**konso** » 03 сен 2013, 13:29

Получаил визу по неофиуиальному приглашению. В итоге оказывается, что друг, Меня пригласивший, не будет в Германии в те даты, когда я там буду.
Возможна ситуация, что пограничники запросят его телефон, наберут и убедившись, что его нет в Германии, не пустят меня?

**bromisaich** » 03 сен 2013, 13:39

konso писал(а) 03 сен 2013, 13:29:Возможна ситуация, что пограничники запросят его телефон, наберут и убедившись, что его нет в Германии, не пустят меня?

Возможна. Но только в страшном сне.

**lampada** » 16 сен 2013, 21:29

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Нужен совет. Ситуя у нас следующая, планируем съездить в Германию на НГ я, муж, дочь, к друзьям. У всех нас по 2 Испанских погашенных шенгена.
Вопрос: лучше подавать на визу по приглашению или с бронькой гостиницы? В каком случае шансы получить мульти-визу полугодовую выше?
Еще вопрос: 15-28 ноября едем в Тайланд. Когда лучше подавать на визу сейчас или после Тая?
Заранее спасибо за помошь.

**bromisaich** » 16 сен 2013, 22:01

lampada, можно попробовать по приглашению от ваших друзей, а можно и без, но с бронью гостиницы. И в том, и в другом случае шанс получить длинную визу ( или не получить ) одинаков. Поэтому делайте так, как проще будет вам. Думаю, что записаться в Консульство Германии лучше уже сейчас - если хотите подаваться там, если через ВЦ, то запишитесь на прием до вашего отъезда, а визу получите по приезду.

**Лёшка Копченко** » 11 окт 2013, 13:54

Добрый день или же вечер ,в зависимости от вашего времени суток )))
Листая и черпая тонны разной информации о предстоящей в будущем поездке по странам ЕС, столкнулся с проблемой ,не могу найти инфо о Визе по приглашению в Германию ,вернее инфо то нашел и довольно много, но интересует момент ,Если приглашение с Немецкой стороны , я обязан только въехать через данную страну или же всё таки общее время нахождения в стране по визе должно быть больше нежели в других странах ?Для более понятного восприятия моей мысли поясняю : В планах приглашение от Немецкой стороны, въезжаем через Германию на следующий день уезжаем в Австрию далее Чехия и остаток в 5 дней проводим собственно у родственников в Германии. т.е. фактически получается что в Германии проведем времени меньше всего. Вот поэтому и интересуюсь Если виза по приглашению так сделать можно ?Ибо если оформлять визы в другие страны моего маршрута то там много суеты с бронями от отелей, а это привязка к датам и т.д. и т.п. .

**bromisaich** » 11 окт 2013, 14:24

Лёшка Копченко

Нужно отделить одно от другого. Приглашение от немецкой стороны дает вам право обратиться в Консульство Германии за визой. Виза вам будет выдана категории " С "- туризм, виза шенгенская. Имея такую визу в паспорте, вы сможете передвигаться по странам Шенгенского соглашения без ограничений при пересечении границ внутри Шенгена. В вашем случае, въехав в Германию, вы затем вольны посетить и Чехию, и Австрию без проблем. По поводу процедуры обращения к немцам за визой, имея на руках приглашение, читайте темы Виза по приглашению в Германию и Виза Германии через ВЦ в Москве для гр. РФ с 14.1.2013 Форума Винского.

**shkut** » 12 окт 2013, 19:52

Здравствуйте!

Подскажите мне, пожалуйста. Собираюсь на новогодние праздники с друзьями на машине в Чехию и Германию. Визу хочу получать немецкую по приглашению от родной сестры, проживающей в Германии. До этого когда я подавала на визу, прилагала копии авиабилетов. В это раз авиабилетов у меня не будет. В списке документов на сайте визового центра Германии ничего не сказано про билеты, но все пишут, что билеты нужны. Как мне быть? Сказать, что я еду с друзьями на машине? Тогда они могут потребовать документы на машину (права, тех. паспорт, грин карту)? На их сайте опять же про документы на машину ничего не сказано.

**bromisaich** » 12 окт 2013, 20:14

shkut, для получения визы по приглашению билеты предоставлять не нужно.

**Antagera** » 05 ноя 2013, 13:39

Добрый день!Собираюсь полететь к друзьям в Германию по приглашению.Приглашение отправили заказным письмом,но хваленая Deutsche Post просто потеряло письмо.Друзья обратились в организацию по делам иностранцев с просьбой выписать еще одно приглашение.Но сотрудник,работающий там, сделал копию выданного ранее приглашения,заверил подписью и штампами (аж 8 штук!).Вот теперь интересно пройдет ли такое приглашение...Немецкая сторона отвечает,что все нормально и новое приглашение не нужно.Задала вопрос в консульство по электронке, ответили:"Данный вопрос следует уточнить непосредственно при подаче документов." Теперь трясусь( Могут быть проблемы с получением визы?

**nasty-nasty** » 05 ноя 2013, 13:53

Antagera писал(а) 05 ноя 2013, 13:39:Добрый день!Собираюсь полететь к друзьям в Германию по приглашению.Приглашение отправили заказным письмом,но хваленая Deutsche Post просто потеряло письмо.Друзья обратились в организацию по делам иностранцев с просьбой выписать еще одно приглашение.Но сотрудник,работающий там, сделал копию выданного ранее приглашения,заверил подписью и штампами (аж 8 штук!).Вот теперь интересно пройдет ли такое приглашение...Немецкая сторона отвечает,что все нормально и новое приглашение не нужно.Задала вопрос в консульство по электронке, ответили:"Данный вопрос следует уточнить непосредственно при подаче документов." Теперь трясусь( Могут быть проблемы с получением визы?

Что вы трясетесь, если копия заверена официальным органом? Не переживайте, всё в порядке.

**Antagera** » 06 ноя 2013, 13:54

nasty-nasty писал(а) 05 ноя 2013, 13:53:Что вы трясетесь, если копия заверена официальным органом? Не переживайте, всё в порядке.

Спасибо, немного успокоили...Вчера получила письмо с этим приглашением, там копия, заверенная штампом и подписью должностного лица,плюс надпись на немецком о том,что оригинал был утерян при пересылке почтой.
И еще вопросик...буду прикладывать к комплекту документов справку с работы с указанием оклада.Но проблема в том,что я на этом месте работаю с сентября.Поездка планируется 27 декабря.Соответственно в справке об отпуске упоминать не буду (так как все равно буду брать несколько дней за свой счет).Приложу копию трудовой (уволилась с предпоследнего места в августе).Могут быть с этим проблемы? В остальном вроде все нормально...на руках билеты,сумма на счетах примерно 120000 (с учетом 6 дней поездки),в Москве остается муж и ребенок,собственность на квартиру...В прошлом году был немецкий шенген.

**kostja** » 06 ноя 2013, 14:14

Antagera писал(а) 05 ноя 2013, 13:39:Добрый день!Собираюсь полететь к друзьям в Германию по приглашению.Приглашение отправили заказным письмом,но хваленая Deutsche Post просто потеряло письмо.

Вы прикалываетесь что ли?
Потеряло письмо не Дойче Пост, а почта России

**Antagera** » 06 ноя 2013, 14:17

kostja писал(а) 06 ноя 2013, 14:14:Вы прикалываетесь что ли?
Потеряло письмо не Дойче Пост, а почта России

А вот и не прикалываюсь...И не нахожу ничего смешного.Есть официальная бумага от Дойче Пост что они письмо потеряли.Письмо отправлялось по Германии, от Кобленца до Бонна.От друзей к знакомым,которые летели в Москву и должны были передать конверт.Ну вот немецкая почта после проведенного расследования выдала такую бумажку.

**kostja** » 06 ноя 2013, 14:22

Antagera писал(а) 06 ноя 2013, 14:17:А вот и не прикалываюсь...И не нахожу ничего смешного.Есть официальная бумага от Дойче Пост что они письмо потеряли.

Потеряли то в России и на российской почте, а Дойче Пост приходится нести за это ответсвенность

**nasty-nasty** » 06 ноя 2013, 14:36

Antagera писал(а) 06 ноя 2013, 13:54:
nasty-nasty писал(а) 05 ноя 2013, 13:53:Что вы трясетесь, если копия заверена официальным органом? Не переживайте, всё в порядке.

Спасибо, немного успокоили...Вчера получила письмо с этим приглашением, там копия, заверенная штампом и подписью должностного лица,плюс надпись на немецком о том,что оригинал был утерян при пересылке почтой.
И еще вопросик...буду прикладывать к комплекту документов справку с работы с указанием оклада.Но проблема в том,что я на этом месте работаю с сентября.Поездка планируется 27 декабря.Соответственно в справке об отпуске упоминать не буду (так как все равно буду брать несколько дней за свой счет). Приложу копию трудовой (уволилась с предпоследнего места в августе).Могут быть с этим проблемы? В остальном вроде все нормально...на руках билеты,сумма на счетах примерно 120000 (с учетом 6 дней поездки),в Москве остается муж и ребенок,собственность на квартиру...В прошлом году был немецкий шенген.

1) Я думаю под новогодние праздники они не сильно будут придираться к вашим отпускам.
2) Если у вас виза по официальному приглашению, то авиабилеты не нужно прикладывать вовсе! Вы просто запрашиваете даты, под которые хотите открыть визу (даты, которые покрывает приглашение) и всё!
3) Более того, если ваше приглашение с фин. обеспечением, то вам не нужна и выписка со счёта.
4) Справку с работы без указания отпусков приложите, дело хорошее, так же как и св-ва о браке и о собсвтенности; ну а копия трудовой не нужна со-вер-шен-но.

kostja писал(а) 06 ноя 2013, 14:22:Потеряли то в России и на российской почте, а Дойче Пост приходится нести за это ответсвенность

При всём уважении к вам =) В рамках этой темы, какая разница кто потерял письмо?...

**kostja** » 06 ноя 2013, 14:59

nasty-nasty писал(а) 06 ноя 2013, 14:36:При всём уважении к вам =) В рамках этой темы, какая разница кто потерял письмо?...

Ну просто я хотел сказать, что это довольно рискованое предприятие - посылать приглашения в Россию почтой,
т.к. теряется чуть ли не каждое второе.

Кстати у меня ещё небольшая ремарка по поводу разногласии в терминологии:

Я как понял, тут "официальным приглашением" люди называют Verpflichtungserklärung (Formal Obligation по-английски, Декларация Обязательств по-русски).
Так вот, это не приглашение на самом деле.
Это именно декларация обязательств, что её подписавший просто несёт все финансовые расходы за лиц, в ней указанных, и ничего более.
Она может быть оформлено для любого человека.

Совсем другое дело собственно приглашение (Einladung, Invitation).
Оно пишется в свободной форме приглашающим лицом, но только для близких родственников (супругов, родителей и детей).

**Antagera** » 06 ноя 2013, 15:04

kostja писал(а) 06 ноя 2013, 14:59:Ну просто я хотел сказать, что это довольно рискованое предприятие - посылать приглашения в Россию почтой,
т.к. теряется чуть ли не каждое второе.

Кстати у меня ещё небольшая ремарка по поводу разногласии в терминологии:

Я как понял, тут "официальным приглашением" люди называют Verpflichtungserklärung (Formal Obligation по-английски, Декларация Обязательств по-русски).
Так вот, это не приглашение на самом деле.
Это именно декларация обязательств, что её подписавший просто несёт все финансовые расходы за лиц, в ней указанных, и ничего более.
Она может быть оформлено для любого человека.

Совсем другое дело собственно приглашение (Einladung, Invitation).
Оно пишется в свободной форме приглашающим лицом, но только для близких родственников (супругов, родителей и детей).

У меня как раз первый вариант потеряли, Verpflichtungserklärung, выписанный на официальном бланке. И потеряла Дойче Пост, так как письмо (заказное с уведомлением) пересылалось по Германии, от друзей к знакомым,которые летели в Москву и должны были передать, из Кобленца в Бонн. Так что с почтой Германии тоже могут случится такие косяки...

**kostja** » 06 ноя 2013, 15:49

Antagera писал(а) 06 ноя 2013, 15:04:У меня как раз первый вариант потеряли, Verpflichtungserklärung, выписанный на официальном бланке. И потеряла Дойче Пост, так как письмо (заказное с уведомлением) пересылалось по Германии, от друзей к знакомым,которые летели в Москву и должны были передать, из Кобленца в Бонн. Так что с почтой Германии тоже могут случится такие косяки...

Очень странно
За мои годы проживания в Германии с 1999, немецкая почта тьфу-тьфу ничего пока не теряла,
а корреспонденции всякой я каждый день получаю по нескольку штук.

Но вот в Россию я уже зарёкся что-либо посылать после многичсленных пропаж,
так что Verpflichtungserklärung'и вожу либо сам, либо передаю с кем-либо, либо на самый крайняк посылаю по DHL express.

**Antagera** » 06 ноя 2013, 16:05

kostja писал(а) 06 ноя 2013, 15:49:
Очень странно
За мои годы проживания в Германии с 1999, немецкая почта тьфу-тьфу ничего пока не теряла,
а корреспонденции всякой я каждый день получаю по нескольку штук.

Но вот в Россию я уже зарёкся что-либо посылать после многичсленных пропаж,
так что Verpflichtungserklärung'и вожу либо сам, либо передаю с кем-либо, либо на самый крайняк посылаю по DHL express.

Так вот и мы побоялись отсылать его нашей почтой,решили через знакомых переправить.Понадеялись на Дойче Пост, в которой тоже были уверены.Отслеживали письмо,все остановилось на статусе что письмо находиться на обработке в Бонне и это в течение 2 недель.Потом было расследование на 3 недели,в итоге бумага от Дойче Пост,что письмо потеряно.Вот такая печалька...А теперь страшно с заверенной копией идти

**Гость** » 06 ноя 2013, 17:16

Antagera писал(а) 06 ноя 2013, 16:05:а...А теперь страшно с заверенной копией идти

да не волнуйтесь вы так.
Копия заверена, письмо от D.Post есть.Главное, чтобы ваши документы были в порядке.
Насчет работы D.Post - это же такая контора, как и все другие.

на них также действуют наводнения, землетрясения,бывают и попавшие в аварию почтовые машины и т.д.
Это же не какая-то сверхъестесственная сила.

**HorrorHere** » 15 ноя 2013, 00:34

Возник невольный вопрос.

Есть приглашение (на бланке, с обеспечением, за 25 ойро) на меня, с женой и ребёнком.
Хотели поехать все вместе, но получилось, что визу сделал я только на себя. На приглашении в ВЦ (Посольстве) поставили штампик, как я понимаю, о том, что приглашение уже использовано. Однако, только на меня.
Вопрос: могу ли я использовать это приглашение для жены и дочки, или сразу нужно делать новое приглашение?

Если кто-то знает - подскажите, пжлста.

Заранее спасибо.

**esgaroth2000** » 15 ноя 2013, 02:25

Приглашение делается для конкретных персон, они обычно указаны в приглашении поименно.
Если вы все там есть, не стоит волноваться. Приглашение это документ который потверждает,
что Ваше пребывание обеспечивает другой человек. Его можно показывать и использовать столько раз,
сколько Вам нужно. У вас приглашение не заберут, т.к. его показывать на границе. А штампуют
себе пусть что хотят Им виднее...

**Girl в кедах** » 15 ноя 2013, 08:03

HorrorHere писал(а) 15 ноя 2013, 00:34:Вопрос: могу ли я использовать это приглашение для жены и дочки, или сразу нужно делать новое приглашение?

Можете т.к. Жена и дочь по данному приглашению документы на визу еще не сдавали.
На всякий пожарный, когда будут сдавать документы пусть приложат копию вашей визы.
Удачи

**drozel** » 27 ноя 2013, 11:14

kostja писал(а) 06 ноя 2013, 14:59:Оно пишется в свободной форме приглашающим лицом, но только для близких родственников (супругов, родителей и детей).

Ничего подобного, нет такого требования.
Лишь бы смог объяснить, к кому едешь. А в случае сервисного центра (когда тебя не допрашивают, а просто берут документы) и этого не требуется.
Но в приглашении, конечно, желательно написать, кого приглашают, например "приглашаю моего друга детства... и его жену"

**kostja** » 27 ноя 2013, 12:04

drozel писал(а) 27 ноя 2013, 11:14:Ничего подобного, нет такого требования.
Лишь бы смог объяснить, к кому едешь. А в случае сервисного центра (когда тебя не допрашивают, а просто берут документы) и этого не требуется.
Но в приглашении, конечно, желательно написать, кого приглашают, например "приглашаю моего друга детства... и его жену"

Да, пардон, спутал с другим пунктом
http://www.germania.diplo.de/contentblob/3528708/Daten/2918631/mbbesuchsreise.pdf
Близким родственникам виза даётся бесплатно и до 5 лет.
А в остальных случаях я не вижу в "рукописном" приглашении особого смысла,
т.к. тогда надёжней сделать официальное "пргиглашение" с финансовым поручительством (Vepflichtungserklärung).

**drozel** » 27 ноя 2013, 19:29

kostja писал(а) 27 ноя 2013, 12:04:т.к. тогда надёжней сделать официальное "пргиглашение" с финансовым поручительством (Vepflichtungserklärung).

Ну когда как.. во-первых, для этого нужно иметь определенный доход, а во-вторых, это ответственность. Допустим, не каждый дальний родственник или просто друг согласится с этим связываться.
А разница всего лишь в том, что вам не надо иметь на счету сумму.

Так что в целом вызов в свободной форме гораздо проще, если едешь на свои средства.

**HorrorHere** » 27 ноя 2013, 20:23

drozel писал(а) 27 ноя 2013, 19:29:...А разница всего лишь в том, что вам не надо иметь на счету сумму...

Ну есть ещё маленький плюсик - не надо заранее билеты брать и чётко вычислять даты поездки до получения самой визы.

**Master** » 02 дек 2013, 03:20

Для информации: заказное письмо с приглашением из Германии шло в Москву 18 дней.

**HorrorHere** » 02 дек 2013, 08:43

Master писал(а) 02 дек 2013, 03:20:Для информации: заказное письмо с приглашением из Германии шло в Москву 18 дней.

По-моему, вполне давно уже известен уровень работы "почты россии", и если бундеспочта, бывает, косячит, то у "почтыпроссии" такой подход - норма жизни.
Я давно сделал простой вывод: почтой россии только те письма, по которым нужно иметь гарантии доставки (офоициоз).
По всем остальным вопросам - либо курьерские службы, либо иные способы.
Потому приглашения из Германии - всегда только со знакомыми попутчиками.

**perf124** » 03 дек 2013, 23:20

Здравствуйте,
Хотелось бы получить визу для поездки на новый год в Германию на две недели, но я не замужем и не работаю в данный момент, поэтому справку с работы взять не получится.
Достаточно ли при это будет официального приглашения с фин обеспечением (Verpflichtungserklärung), обратных билетов, свидетельства о праве собственности на квартиру, а также справки из банка о ден средствах?
Спасибо!

**bromisaich** » 04 дек 2013, 07:07

perf124, если с немецкой стороны будет все оформлено надлежащим образом, то перечисленных Вами документов будет вполне достаточно.

**Glokuzdra** » 04 дек 2013, 16:35

bromisaich писал(а) 04 дек 2013, 07:07:если с немецкой стороны будет все оформлено надлежащим образом, то перечисленных Вами документов будет вполне достаточно.

а что может быть оформлено ненадлежащим образом с немецкой стороны ?

**bromisaich** » 04 дек 2013, 16:38

Glokuzdra писал(а) 04 дек 2013, 16:35:
bromisaich писал(а) 04 дек 2013, 07:07:если с немецкой стороны будет все оформлено надлежащим образом, то перечисленных Вами документов будет вполне достаточно.

а что может быть оформлено ненадлежащим образом с немецкой стороны ?

приглашение, что ж еще.. Verpflichtungserklärung

**Glokuzdra** » 04 дек 2013, 16:42

так вот и непонятно, что в нем может ненадлежащим образом оформлено быть
если только фамилию, имя и адрес приглашаемого "переврать"

**bromisaich** » 04 дек 2013, 16:46

Glokuzdra писал(а) 04 дек 2013, 16:42:так вот и непонятно, что в нем может ненадлежащим образом оформлено быть
если только фамилию, имя и адрес приглашаемого "переврать"

Вы хотите поговорить об этом?

**Glokuzdra** » 04 дек 2013, 16:49

вообще-то я задала конкретный вопрос..

**bromisaich** » 04 дек 2013, 16:54

Glokuzdra
О том, как выглядит и как оформляется приглашение с финобеспечением, Вы можете без труда узнать при помощи Google - это если что... Есть рукописная, неофициальная форма приглашения, к которой требуется приложить копию ID или паспорта приглашающего.. Продолжать?.. Или из Вас менторство прет?

**Glokuzdra** » 04 дек 2013, 17:00

bromisaich
благодарю за корректный исчерпывающий ответ

**p_for_party** » 04 янв 2014, 15:55

здравствуйте
есть приглашения на 3 месяца, но хотим получить мульти на больший срок, какие даты и сроки лучше указать в анкете и на сколько дней делать страховку?

**bromisaich** » 04 янв 2014, 16:28

p_for_party писал(а) 04 янв 2014, 15:55:какие даты и сроки лучше указать в анкете

Те, что указаны в приглашении.

p_for_party писал(а) 04 янв 2014, 15:55:на сколько дней делать страховку?

Можно на даты первой предполагаемой поездки.

**Varenik_28** » 11 янв 2014, 16:32

здравствуйте, друзья!
изучила всю ветку, но вопросы и уточнения остались.
ситуация такова:
мой друг из России учится в Германии, имеет временный вид на жительство, квартиру снимает.
хочу слетать к нему в гости по неофициальному приглашению без финансового обеспечения с его стороны.
вопросы (простите, если повторяюсь, но очень хочется всё устаканить в голове наконец).
1. если есть возможность, выложите, пожалуйста, образец приглашения на немецком. нигде не могу найти. или на почту, пожалуйста, пришлите, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
2. как я поняла, достаточно распечатанного письма с e-mail плюс копии вида на жительство плюс копии загранпаспорта?
3. нужна ли копия паспорта РФ с его пропиской в Москве?
4. нужна ли копию договора на квартиру?
5. если визиты планируются с февраля по август, достаточно ли указания приблизительных дат в письме? билеты на руках есть пока на один визит (на конец февраля) и будет еще на конец марта.
спасибо большое. очень надеюсь на вашу помощь.

**bromisaich** » 11 янв 2014, 17:08

Varenik_28

1. Пишется такое приглашение в свободной форме на русском языке и прикладывается к нему скан ID.
2. Верно.
3. Нет.
4. Думаю, да.. Желательно.
5. Пишите дату по билетам, а визу запрашивайте в анкете сроком на полгода. Не факт, правда, что дадут.

**Varenik_28** » 11 янв 2014, 17:14

bromisaich писал(а) 11 янв 2014, 17:08:Varenik_28

1. Пишется такое приглашение в свободной форме на русском языке и прикладывается к нему скан ID.

и не нужно переводить?!!! так это же ж здорово, спасибо точно? а почему ?

**bromisaich** » 11 янв 2014, 17:20

Varenik_28 писал(а) 11 янв 2014, 17:14:и не нужно переводить?!!! так это же ж здорово, спасибо точно? а почему ?

Потому что речь идет о неофициальном приглашении, не требующем официального оформления. Кроме того, Посольство Германии в Москве принимает документы и на русском языке. А Вы можете использовать это приглашение для того, чтобы не бронировать отель в Германии на время Вашей поездки.

**bromisaich** » 11 янв 2014, 17:27

На всякий случай, вот контакт для связи с Посольством Германии: https://germania.diplo.de/Vertretung/ru ... ntakt.html

**Varenik_28** » 11 янв 2014, 17:31

bromisaich писал(а) 11 янв 2014, 17:27:На всякий случай, вот контакт для связи с Посольством Германии: https://germania.diplo.de/Vertretung/ru ... ntakt.html

спасибо! я собираюсь через визовый центр подавать на след. неделе. отпишусь по результатам.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР