lansh » 14 июн 2006, 19:33
В прошлом году в Германии просрочил шенгенскую визу и загремел с этим делом в полицию, в итоге мне предложили по быстрому убраться из страны, а для выезда поставили штамп в загран следующего содержания:
Erwerbstatigkeit nicht gestattet. Ausreisepflicht nach 50 Abs. 1 des aufenthaltsgesetzes. Fristselzung bis zum (дата) Der Oberburgermeister.
Хотел бы узнать у опытных туристов что значит? Мой немецкий плох, понимаю только что должен был смыться до даты иначе копец, так и сделал, но вот вопрос как теперь при подаче заявления даже не на визу шенгена придумать отмазку по этому случаю. Кто что скажет?