Hane » 30 апр 2024, 14:49
Всем доброго дня!
Почитала тему и примерно поняла, что, вероятно, моя ошибка была в том, что я указала планируемые траты выше, чем доход, однако траты планировались с накопительного счёта, выписку о котором, с движением средств за полгода, я приложила. Также писала об этом в самой анкете, указав и месячный доход, и savings. Но в отказе почему-то абсолютно не фигурирует этот счёт. Меня это немного сбивает с толку. В теме не увидела подобных кейсов, поэтому всё же задам вопрос и попрошу совета, как следует поступить в дальнейшем.
Текст отказа:
In deciding whether you meet the requirements of Appendix V: of the Immigration Rules for visitors, I have considered:
• your application and any additional relevant information you have provided with it
• your immigration history
The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the
requirements of paragraph(s) V4.2 of Appendix V: Immigration Rules for visitors because:
You state you intend to travel to the UK for tourism. I am aware that you have previously
travelled to the United Kingdom as a visitor and at the time you satisfied the Entry Clearance
Officer that you met the Immigration Rules. However, each application is assessed on its own
merits against the Immigration Rules.
You state you are employed as an artist earning a monthly salary of 84,128.00 RUB
(£729.06 at an exchange rate of £1 = 115.00 RUB as per oanda.com on 27/04/2024). In
support of your finances, you have submitted two bank statements in your name. Whilst the
transaction history on your Alfa account shows salary deposits in line with your stated
monthly income, additional cash deposits are also visible in your Tinkoff account. You have
not provided any details on your application as to the origin of these funds and I am unable
to determine this from the statement or the other evidence provided. I am not satisfied that
the funds held in your account are under your exclusive control. I am therefore not satisfied
that you have provided an accurate reflection of your financial circumstances in Russia as
stated on your application.
You state that you are planning to spend 280,000.00 RUB (£2,426.51) on your visit to the
UK and that no one else will be contributing towards the costs. As evidence of your current
financial circumstances you have submitted bank statements in your name from Alfa and
Tinkoff Bank showing respective closing balances of 1244.70 RUB (£10.78) and 51,517.73
RUB (£446.45). I acknowledge that you have submitted evidence of your employment,
income and accommodation. Based on the evidence submitted, I am not satisfied that you
have sufficient funds at your disposal to cover the declared personal costs of this visit.
In light of all the above, this leads me to question this application, your intentions for this stay
and that your declared personal and economic circumstances are as you portray in your
country of residence. Consequently, I am not satisfied that only a short visit is intended and
you will leave the UK after this trip.
The factors mentioned above have not been taken in isolation but considered collectively.
They damage the overall credibility of your application. From the information on your
application form and the documents you have submitted, I am not satisfied that you intend to
leave the United Kingdom or that you are genuinely seeking entry as a visitor. I am also not
satisfied that you are able to cover all reasonable costs in relation to your visit without
working or accessing public funds. Your application is therefore refused under paragraph
V4.2 (a), (c) and (e).
Итак, мой пакет документов:
- справка с работы с доходом и стажем;
- выписка со счёта, куда я получаю зп, и движение средств за полгода (Альфа-банк);
- выписка со счёта, куда я перевожу зп, и движение средств за полгода (Тинькофф),
- выписка с накопительного счёта, куда я стабильно откладываю часть зп (иногда подтаскивая оттуда, если случается внезапная трата типа похода к зубному или покупки техники, но в основном там приход), и движение средств за полгода (Тинькофф);
- документ на недвижимость из ЕГРН;
- сканы предыдущего загранника, в котором было 3 английских визы.
Поездка планировалась на 10 дней. В анкете, в графе Extra information, я прописала, что получаю зп на счёт Альфа-банка, затем перевожу эти деньги на счёт Тинькофф по своему номеру телефона (в выписке из Альфы это видно) и на счету Тинькофф часть зп кладу на накопительный счёт. Таким образом я копила на поездку. Цифры моего дохода (84к) и остатка на карте (1к на Альфе, тк вывожу все деньги с зп-карты, и 51к счёта, которым пользуюсь на повседневной основе), без суммы с накопительного счёта, конечно, получились смешные, и неудивительно, что я получила отказ. Но почему же в отказе абсолютно игнорируется накопительный счёт, на котором лежит 470к, которые я и собиралась тратить на путешествие?.. Это меня сбивает с толку, словно по нему не было никаких бумаг.
Также смутила графа с "immigration history" — тут всё чётко было прописано по датам, в соответствии со штампами в заграннике.
Это моя первая самостоятельная подача на визу, так что, пожалуйста, не кидайтесь помидорами, я просто хочу понять, как офицер мог не увидеть суммы savings, указанной непосредственно в анкете, и справки о них в пакете документов. Он ведь не мог не увидеть, но почему же тогда ни слова о накопительном в отказе нет? Ведь, как я понимаю, основная причина отказа — сомнения в финансовом благополучии.
Подскажите, пожалуйста, как так могло получиться и что следует сделать при повторной подаче?
Благодарю!
