Добрый день,
Биометрия 27.05
Решение 10.07, отказ
Хотел бы услышать советы по моему кейсу, так как не очень все прозрачно в refusal letter, и складывается ощущение, что кейс рассматривали 50/50 на "отвали".
The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the
requirements of paragraph(s) V4.2 and V4.3 of Appendix V: Immigration Rules for visitors
because:
▪ You state that you intend to come to the UK for a period of 7 days tourism and family
visit.
▪ I note that your sponsor in the UK will look after your needs, however in order to
assess your application it is also important to take into consideration your overall
personal and economic circumstances in your country of residence. Consequently, I
must assess the information you have provided about yourself separately from your
sponsor’s part of your application.
▪ You state that you are employed with a net monthly income of 200000.00 RUB (£XX
at current exchange rate on
www.oanda.com). You state that you have savings of
£3450.00. You propose to spend 130000.00 RUB (£1,158.97) whilst in the UK. Your
normal monthly expenditure is 70000.00 RUB (£624.063).
▪ You have provided financial information in support of your application. However,
whilst I note deposits being made, these are inconsistent with the income you have
declared. The origin of these funds and their accrual on your behalf are unclear.
Consequently, I am not satisfied that these funds will remain genuinely available to
you upon arrival into the UK or regarding your overall account of your personal and
financial circumstances presented in support of this application.
▪ You state you want to visit your cousin. I note you have provided supporting evidence
with your application and whilst I have considered the information provided, it does
not demonstrate the relationship with your sponsors or, other than the letter of
invitation, there is no connection, contact or communication. I am not satisfied that
you and your sponsor have a genuine professional or personal relationship.
Therefore, your application is refused under paragraph V4.3 (a) of Appendix V.
▪ The factors mentioned above have not been taken in isolation but considered
collectively. From the information on your application form and the documents you
have submitted, I am not satisfied that you intend to leave the United Kingdom or that
you are genuinely seeking entry as a visitor. Your application is therefore refused
under paragraph V4.2 (a) and (c) of the Immigration rules.
NEXT STEPS NRA v 1.0
In relation to this decision, there is no right of appeal or right to administrative review.
Итак, что было приложено к кейсу, кроме паспорта (с 2021 года в нем штампы Сербии, Турции, Армении, по несколько раз) и анкеты (само собой):
1. Справка с работы с мокрой печатью, реальной зп after tax - 200,000 рублей и подтверждением отпуска на заявленные в анкете данные
2. Выписка по основному счету с движением средств за 3 месяца, где фигурируют факты получения аванса и зарплаты (в тотале и есть 200,000 рублей), так же там есть небольшие переводы от по 500-1000 рублей от друзей за что-либо (оплатил им что-то, где-то, например, и мне вернули просто). Мои расходы реально составляют около 70,000 рублей в месяц и я с них откладываю по 130,000. В последнее время даже не переводил на сберегательный счет, просто копил на основном аккаунте. (перевод + оригинал)
3. Выписка со сберегательного счета, где с ноября 2023 сначала лежали 500,000 рублей накопленных с ЗП за какое то количество месяцев, далее снятие 200,000 и депозит 100,000 рублей в начале февраля. То есть заявлено 400,000 рублей (3,450 фунтов). Больше деньги там не трогались и лежат без дела. (перевод + оригинал)
4. Приглашение от двоюродного брата, резидента Британии, что жить буду у него за неделю поездки, его BRP, счета на электричество, контракт на квартиру
5. В анкете подробно расписывал, что еду к дв.брату, хочу посетить обычные туристические места, гастропабы и так далее (факт)
6. Старый загран со штампами Армении, Украины, Беларуси, Грузии + немецкий шенген
Что не понравилось в решении:
1. Очень странно звучит понятие "спонсор", хотя я его не заявлял таким образом. Если спонсором считается даже тот, кто дает пожить у себя в квартире - то вопрос отпал.
2. У нас с "кузеном" одинаковые фамилии, но даже этот факт не доказал, что мы является родственниками. Неужели они хотели, чтобы я приложил чаты, звонки аж с 2014 года ежедневно? Есть кейс с моей родной тетей, ее так же приглашай мой кузен, по аналогичным документам, абсолютно. Но ни о каком родстве речи там не шло (имею ввиду его подтверждение). Но там и армянский паспорт был и подача в Ереване.
3. Строка "net monthly income of 200000.00 RUB (£XX at current exchange rate on
www.oanda.com)" - что за ХХ, непонятно, честно говоря, оформлено неграмотно. Но, наверное, не мне судить.
4. Строка "However, whilst I note deposits being made, these are inconsistent with the income you have declared. The origin of these funds and their accrual on your behalf are unclear." - возможно, тут и имеются ввиду вышеуказанные мной переводы мне по 500-1000 рублей, но опять же, это может происходить до 5-7 раз в месяц. Это не такие огромные деньги. Либо же речь о том, как я задепозитил на сберегательные счет средства.
В целом, сидим, негодуем с кузеном. Но факт есть уже факт.