Финансовые документы для визы в Великобританию

[Андрей `Андрей Бобровский` Бобровский]

Это Вы зря. Меня в последние 2 визита в Сбер спрашивали, нужны ли мне документы на русском или английском языке (мне вообще-то не для визы были нужны, поэтому просила на русском и качество перевода оценить не могу).

Проверю завтра продвинутость Сбера.
Но реально за последнее время кто-то сдавал перевод с переводом от руки?

[Gamzatti]

Тоже подтверждаю, что Сбер теперь умеет делать справки на английском. Точно на английском существует справка об остатке по счету, про выписки с движением не знаю.
Качество сберовского английского устроило ирландский визовый отдел. Думаю, англичанам тоже подойдет. Там самое странное - паспортные данные, которые выглядят как смесь английского и транслита.

[St. Anastasia]

Я вообще никогда выписку с движением по счету не делала, только по состоянию на дату. Непонятно, зачем это.

[Sam1son]

Я вообще никогда выписку с движением по счету не делала, только по состоянию на дату. Непонятно, зачем это.

И успешно получали британскую визу?

[Marussya2010]

Я вообще никогда выписку с движением по счету не делала, только по состоянию на дату. Непонятно, зачем это.

В теме тысячи раз объясняется зачем это и кому нужно. То, что подходит одному, приведет к отказу у другого. По этой причине рекомендую воздержаться от подобных категоричных заявлений

[St. Anastasia]

И успешно получали британскую визу?

Да, успешно получала.

В теме тысячи раз объясняется зачем это и кому нужно. То, что подходит одному, приведет к отказу у другого. По этой причине рекомендую воздержаться от подобных категоричных заявлений

На сайте консульства в разделе, какие документы необходимы для визы, о движении по счету ни слова.
Но я благодарю Вас за конструктивную критику и согласна с Вами! Приношу свои извинения за категоричность, впредь буду думать об этом

[Sam1son]

На сайте консульства в разделе, какие документы необходимы для визы, о движении по счету ни слова.

Там и о билетах и броне отелей ни слова

[Moon River]

Там и о билетах и броне отелей ни слова

Отчего же? Сказано, что они не нужны.

[Sam1son]

Отчего же? Сказано, что они не нужны.

А, да, точно
Только что будет если и правда их не подавать? Или есть успешные истории? Я сейчас без подколов спрашиваю, правда интерсно.

[St. Anastasia]

Только что будет если и правда их не подавать? Или есть успешные истории? Я сейчас без подколов спрашиваю, правда интерсно.

У нас не было ни билетов, ни брони жилья. Я руководствовалась указаниями на сайте и решила доверять в первую очередь этому источнику https://www.gov.uk/government/uploads/s ... ersion.pdf

[Marussya2010]

Только что будет если и правда их не подавать? Или есть успешные истории? Я сейчас без подколов спрашиваю, правда интерсно.

У нас не было ни билетов, ни брони жилья. Я руководствовалась указаниями на сайте и решила доверять в первую очередь этому источнику https://www.gov.uk/government/uploads/s ... ersion.pdf

Вы же видите, что обязательный документ только один - действующий паспорт. Остальные документы на усмотрение заявителя. А у каждого заявителя своя история и свои обстоятельства. Вам с Вашими обстоятельствами визу дали, другому с другими жизненными обстоятельствами и финансовыми показателями - откажут и пояснят, что он предоставил недостаточно доказательств того, что является благонадежным туристом. Если бы все было так просто как Вы заявляете (а Вы продолжаете заявлять ), то тема не накопила бы такое количество страниц и не вызывала бы такое количество вопросов. Постоянные консультанты темы дают рекомендации по максимально благополучному получению визы для каждого, кто задает вопросы в теме, не ограничиваясь общими фразами и категоричными заявлениями.

[Moon River]

Только что будет если и правда их не подавать? Или есть успешные истории? Я сейчас без подколов спрашиваю, правда интерсно.

Что значит "что будет"? Будет виза, если с документами все в порядке. Успешных историй полно, разумеется.

[vora_23]

Добрый вечер! Указал в анкете сбережения по одному вкладу ( сумма накоплений логично обосновывается моей зарплатой ). Взял по этому вкладу выписку за все время из банка. Мне поставили квадратный штамп руководителя банка с ФИО и подписью, но не круглую. Я попросил сделать справку об остатке. Сделали справку обо всех моих сбережениях,и о которых я не заявлял в анкете, на мою просьбу сделать справку только по нужному счёту ответили, что форма справки только такая и по другому никак нельзя. Подойдет ли одна выписка завизированная не круглой банковской печатью?? Были такие случаи у кого нибудь? Подскажите пожалуйста.

[Moon River]

Подойдет ли одна выписка завизированная не круглой банковской печатью?

Подойдет.

[Chami Li]

на мою просьбу сделать справку только по нужному счёту ответили, что форма справки только такая и по другому никак нельзя.

Беспардонно врут/ленятся. Какой бы это ни был банк. Есть еще ГК РФ. Делаете соответствующий письменный запрос (пишете заявление), вручаете (либо отправляете заказным с уведомлением), просите расписаться в получении на копии, до истечения 30 дней обязаны дать ответ.

Подойдет ли одна выписка завизированная не круглой банковской печатью?

Подойдет. Печать в банке, кстати, вполне может быть и прямоугольной. И иметь такую же, как у круглой, юридическую силу на определенного вида документах.
Я Вам больше скажу - на банковской выписке печать и подпись вообще не ставятся ("Положение о Плане счетов бухгалтерского учета для кредитных организаций и порядке его применения" N 579-П); для выписок, предоставляемых в посольства/консульства просто делаются исключения. Другое дело справка - там должна стоять основная печать банка и подпись лица, уполномоченного подписывать такие справки.

[vora_23]

Печать в банке, кстати, вполне может быть и прямоугольной. И иметь такую же, как у круглой, юридическую силу

Про печать я конечно громко сказал. Это личный штамп сотрудника банка. Прочитал на сайте ЦБ об этом и действительно на выписках со счетов никаких печатей и подписей не ставят. Надеюсь в посольстве об этом тоже в курсе. А по поводу запроса - спасибо. Буду знать на будущее. Анкету уже заполнил, в среду документы подавать пойду.

[goldmen]

Тоже подтверждаю, что Сбер теперь умеет делать справки на английском. Точно на английском существует справка об остатке по счету, про выписки с движением не знаю.
Качество сберовского английского устроило ирландский визовый отдел. Думаю, англичанам тоже подойдет. Там самое странное - паспортные данные, которые выглядят как смесь английского и транслита.

Сбер делает справку об остатке на счёте сразу на английском языке (справка платная - 100 руб.)
Выписки с движением по счёту Сбер делает только на русском языке (справка бесплатная) за любой период, какой назовёте банковскому работнику (единственное, не отражаются операции текущего дня, если заказываете с такого-то числа по текущий день включительно).
P.s. брал 19.09.2017 справки Сбера (об остатке и движение по счёту за последние 3 месяца) для визы.

[mov]

может, кому понадобится .. (был тут пост про выписку на 80 страниц ).
У меня выписка за полгода с зарплатной карты была поменьше, 8 или 9 страниц.
Переводить на английский всю мелочь не было смысла, поэтому взяла только остатки на начало и конец, приходы (зачисление зарплаты) и перевод некоей суммы на депозит в конце августа. Справку об этом депозите тоже приложила. Остатка, впрочем, с лихвой хватает на покрытие поездки. На всякий случай приложила справку о депозите (без движений) в другом банке, т.к. больше никаких документов о финансовом положении подавать не собиралась (квартира-дача-машина). Переводили все справки самостоятельно.
Бронь отеля и авиабилеты приготовила, но забыла их отдать (бюджет, кстати, указала небольшой - в сумме 1100 GBP на 8 дней). Надеюсь, в мою пользу были не влезшие в анкету поездки за последние 10 лет, на 2014 годе 20 строк в анкете закончились.
Визу дали.

[nadjats]

У меня деньги на карту попадают из разных мест, к моей справки с любой работы имеют очень отдалённое отношение. Подозреваю, что лучше справку с работы и остаток по счёту. А то у меня возврат от страховой, больничный и просто поступления от различных физ. лиц, а я реально зарплату налом получаю. Скоро поседею с этими справками с работы. Знатоки, подскажите, не посылайте далеко-далёко.

[Marussya2010]

У меня деньги на карту попадают из разных мест, к моей справки с любой работы имеют очень отдалённое отношение. Подозреваю, что лучше справку с работы и остаток по счёту. А то у меня возврат от страховой, больничный и просто поступления от различных физ. лиц, а я реально зарплату налом получаю. Скоро поседею с этими справками с работы. Знатоки, подскажите, не посылайте далеко-далёко.

Насчет того, что "лучше" судить сложно. Очень много факторов включается (стоимость поездки, остаток по счету, наличие недвижимости, предыдущая визовая история), но если Вы в любом случае не можете подать классический и понятный набор документов, а на визу подавать непременно будете, то исходите из того, что в состоянии предоставить.
О справке 2ндфл, как я понимаю, речь не идет?