Форум Винского

**Moon River** » 22 июл 2015, 09:27

Marya_Ka писал(а) 22 июл 2015, 08:44:Или вот например 13-я з/п в апреле - в 2-НДФЛ отдельно она никак не показана, просто стоит одна большая цифра за весь месяц,

это правильно. В 2НДФЛ показывается совокупный доход, полученный по месяцам.

**Marya_Ka** » 23 июл 2015, 15:17

Moon River
Сегодня сходила в нашу бухгалтерию и познала тонкости чтения справок 2-НДФЛ, была приятно удивлена их отзывчивостью буду подавать все как есть
Не могли бы Вы на свой взгляд оценить то, что получилось в конечном итоге в финансовом разделе анкеты?

What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? - 56600 RUB (то, что в справке из кадров)
Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares? - Yes
Total Monthly Income From / Savings and Investments - 0 GBP (не стала указывать незначительные ежемесячные проценты)
How much do you spend each month on living costs? - 167 GBP (взяла меньше, чем траты по выписке)
How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? - 0 GBP
What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? - 1285
The total amount of money you have for this trip - 2000 (то есть указала доступную сумму по з/п карте)
The cost of the aeroplane, boat or train tickets - 170 GBP
The cost of your accommodation - 235 GBP
The cost of your living expenses - 700 GBP (из расчета по 50 фунтов на 14 дней)

**Moon River** » 23 июл 2015, 15:38

Marya_Ka писал(а) 23 июл 2015, 15:17:Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares? - Yes
Total Monthly Income From / Savings and Investments - 0 GBP (не стала указывать незначительные ежемесячные проценты

тогда нужно отвечать NO

Marya_Ka писал(а) 23 июл 2015, 15:17:What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? - 1285
The cost of the aeroplane, boat or train tickets - 170 GBP
The cost of your accommodation - 235 GBP
The cost of your living expenses - 700 GBP (из расчета по 50 фунтов на 14 дней)

170+235+700 = 1105
Не вижу стоимости обучения. 180 ф.? (1285-1105)
Питание включено в стоимость обучения? Если да, то я рекомендую сократить текущие расходы. В принципе, их по-любому можно было бы уменьшить. На 50 ф. в день ориентируются туристы, а Вы учиться едете (больших транспортных расходов, к примеру, не будет).

**Marya_Ka** » 23 июл 2015, 16:15

Moon River

Moon River писал(а) 23 июл 2015, 15:38:тогда нужно отвечать NO

а как же тогда показать, что у меня есть эти сбережения? они же есть, просто доход от них примерно 10 GBP/месяц. В комментариях к анкете я пишу - I possess personal savings in Sberbank of Russia. Appropriate documents are attached to this application. и соответственно прикладываю справки и выписки. Все равно отвечать NO?

Moon River писал(а) 23 июл 2015, 15:38:Не вижу стоимости обучения. 180 ф.?

По началу хотела ее добавить к The cost of your accommodation и написать там 235+180 = 415. Но потом решила, что тут именно про accomodation спрашивается. Куда же тогда писать стоимость обучения?

Moon River писал(а) 23 июл 2015, 15:38:Питание включено в стоимость обучения?

Нет, питание не включено, проживание будет в резиденции, где есть кухня, то есть можно готовить самостоятельно. В любом случае будут траты на продукты питания. И еще планирую добираться до школы самостоятельно, об этом также указано в Acceptance letter. То есть на дорогу тоже уйдут деньги. Просто выйдет это дешевле, чем трансфер, предлагаемый школой.

**Moon River** » 24 июл 2015, 12:18

Marya_Ka писал(а) 23 июл 2015, 16:15:а как же тогда показать, что у меня есть эти сбережения?

приложить документы. Этого достаточно.

Marya_Ka писал(а) 23 июл 2015, 16:15:Куда же тогда писать стоимость обучения?

В общую стоимость поездки. Для студентов она равна не только перелет+проживание+карманные деньги, а еще + стоимость обучения.

**Marya_Ka** » 24 июл 2015, 13:22

Moon River

Moon River писал(а) 24 июл 2015, 12:18:приложить документы. Этого достаточно.

То есть, я правильно понимаю, что пишу в вопросе про то, есть ли у меня сбережения - NO, но в комментариях дополнительно указываю, что у меня есть вклады?

Moon River писал(а) 24 июл 2015, 12:18:В общую стоимость поездки

Общая стоимость поездки так и будет - 1285 фунтов (перелет+проживание+карманные деньги + стоимость обучения = 170+235+700+180 = 1285)
Стоимость обучения как раз те самые 180 фунтов. Ведь название курса - Low Cost General English)) Получается в итоге изначально все указно верно?

**Moon River** » 24 июл 2015, 13:24

Marya_Ka писал(а) 24 июл 2015, 13:22:о есть, я правильно понимаю, что пишу в вопросе про то, есть ли у меня сбережения - NO, но в комментариях дополнительно указываю, что у меня есть вклады?

Это не обязательно. Достаточно просто приложить документы о вкладах.

**Moon River** » 24 июл 2015, 13:25

Marya_Ka писал(а) 24 июл 2015, 13:22:Стоимость обучения как раз те самые 180 фунтов. Ведь название курса - Low Cost General English)) Получается в итоге изначально все указно верно?

Я Вас об этом и спрашивала (почитайте вопрос выше: стоимость составляет 180 ф. или нет? Если так, то все верно.

**Marya_Ka** » 24 июл 2015, 13:41

Moon River
Спасибо Вам огромное за подробные разъяснения. И можно еще вопрос? Надеюсь, завершающий. В комментариях решила написать, зачем еду на курсы в Британию. Получилось как-то так:
Previously I learned English Language at school and University, I also took private English lessons. Now I would like to take a short-term English Language course in UK to improve my English proficiency. It will help me to get promotion in my job in the future.
И здесь же добавила к вопросу о level of qualification - It is General English Course, there is no specific qualification.
Как Вы думаете, достаточно ли будет этого объяснения или звучит не очень убедительно?

**maria_105** » 28 июл 2015, 21:25

Добрый день,
Еду в Лондон на 3 недели на языковые курсы. Поездку полностью оплачивает мой работодатель. Я правильно поняла, что в этом случае должно быть спонсорское письмо от компании и выписка со счета компании? Нужно ли прикладывать выписку со своего счета? Я могу показать выписку со счета кредитной карты. Нужно ли это? И еще вопрос. Будут ли проблемы в том, что мой работодатель и я находимся в разных городах? (работаю удаленно)

**Moon River** » 28 июл 2015, 21:40

maria_105 писал(а) 28 июл 2015, 21:25:Добрый день,
Еду в Лондон на 3 недели на языковые курсы. Поездку полностью оплачивает мой работодатель. Я правильно поняла, что в этом случае должно быть спонсорское письмо от компании и выписка со счета компании? Нужно ли прикладывать выписку со своего счета? Я могу показать выписку со счета кредитной карты. Нужно ли это? И еще вопрос. Будут ли проблемы в том, что мой работодатель и я находимся в разных городах? (работаю удаленно)

Письмо обязательно, выписка со счета - нет. Проблема не в том, что Вы с работодателем в разных городах, а в том, зачем Вам изучение английского, почему именно в Британии, почему работодатель берет расходы на себя, каковы Ваши связи с Родиной и т.д. и т.п.
Читайте эту тему и дальнейшие вопросы задавайте в ней: Виза для студентов (не более 6 месяцев)

**maria_105** » 29 июл 2015, 06:44

Добрый день,
моя работа связана с английским языком, поэтому работодатель и оплачивает мои курсы. Работаю также репетитором английского. Стоит ли об этом указывать в анкете? Также могу приложить диплом преподавателя английского. Это сможет как то помочь?
По связям с родиной, предоставлю справку с работы, что мне предоставлен отпуск и договор о покупке недвижимости.
Как думаете, что-то еще надо прикладывать?

**Moon River** » 29 июл 2015, 09:42

maria_105 писал(а) 29 июл 2015, 06:44:Как думаете, что-то еще надо прикладывать?

Думаю, точнее уверена, что Вы не читали эту тему, как я Вам советовала, и не слышите советов, которые Вам дают.

maria_105 писал(а) 28 июл 2015, 21:25:Еду в Лондон на 3 недели на языковые курсы.

maria_105 писал(а) 29 июл 2015, 06:44:моя работа связана с английским языком, поэтому работодатель и оплачивает мои курсы. Работаю также репетитором английского. Стоит ли об этом указывать в анкете? Также могу приложить диплом преподавателя английского. Это сможет как то помочь?

Еще раз: Вам нужно подтвердить, для чего Вам эти курсы и почему Вы хотите пройти их именно в Британии.
Работа связана с английским? Прекрасно. Тогда она предполагает наличие знаний английского. Чем можете подтвердить? У Вас диплом о высшем образовании преподавателя английского языка и Вы еще работаете репетитором? Тогда обоснуйте, что эти 3-недельные курсы Вам нужны с учетом Вашей квалификации. Почитайте анкету, даже в ней есть соответствующие вопросы. Если не будет подтверждено, что уровень квалификации после курсов будет выше Вашего нынешнего, с визой будут проблемы.
Еще раз настоятельно советую почитать эту тему.

**maria_105** » 29 июл 2015, 09:54

Еще раз: Вам нужно подтвердить, для чего Вам эти курсы и почему Вы хотите пройти их именно в Британии.

А что может служить таким подтверждением? Я могу написать, к примеру, письмо, описывающее причины? Я еду для повышения коммуникативных навыков. Универ закончила 4 года назад и только полгода назад начала его активно использовать в работе, до этого только занятия с детьми, а там особенно не поговоришь. Вот только, как это доказать?

**проходилмимо** » 29 июл 2015, 09:59

maria_105 писал(а) 29 июл 2015, 09:54:
Еще раз: Вам нужно подтвердить, для чего Вам эти курсы и почему Вы хотите пройти их именно в Британии.

А что может служить таким подтверждением? Я могу написать, к примеру, письмо, описывающее причины? Я еду для повышения коммуникативных навыков. Универ закончила 4 года назад и только полгода назад начала его активно использовать в работе, до этого только занятия с детьми, а там особенно не поговоришь. Вот только, как это доказать?

Например, письмом от учебного заведения, в котором будет указано, что именно вы будете изучать, и как это повысит ваши навыки.

Если просто будет "general" английский для выпускника ВУЗа с дипломом ПРЕПОДАВАТЕЛЯ английского языка, в визе откажут.

Ищите курсы для учителей. Например, погуглите Norwich Institute for Language Education. Они учат учителей английского. Тут уж вопросы не возникнут.

**maria_105** » 29 июл 2015, 10:17

Проблема в том, что курсы я уже оплатила, и это именно дженерал инглиш. Я еду не для того, чтобы существенно повысить уровень, а чтобы именно поговорить на английском и познакомиться с Лондоном. Что в этом случае сможете порекомендовать? Может тогда не прикладывать диплом? Или уже без шансов?

**проходилмимо** » 29 июл 2015, 10:28

maria_105 писал(а) 29 июл 2015, 10:17:Проблема в том, что курсы я уже оплатила, и это именно дженерал инглиш. Я еду не для того, чтобы существенно повысить уровень, а чтобы именно поговорить на английском и познакомиться с Лондоном. Что в этом случае сможете порекомендовать? Может тогда не прикладывать диплом? Или уже без шансов?

А в справке с работы указано, что вы работаете преподавателем? И, значит, едете "подучить" английский, чтобы потом его по-быстрому по возвращению преподать, так сказать, не успев расплескать и подзабыть? И ещё к тому же диплом не приложите, чтобы подтвердить то, что можете работать преподавателем? Понимаете, как абсурдно всё это выглядит? А через месяц поедете на "хенерал эспаньоль", чтобы преподать испанский?

Объясните ситуацию школе. Если это не "бюджетный" вариант типа Стэнтона, они, возможно, напишут вам письмо (можно по электронке), что для вас будет организовано обучение с упором на коммуникативную практику для "реактивации" вашего английского в режиме общения для того, чтобы вы могли преподавать.

В противном случае я не думаю, что вы получите визу.

**maria_105** » 29 июл 2015, 10:33

В справке о работе написано- менеджер по общению с клиентами. Я покупала курсы в Kaplan. Там почему-то сказали, что письма будет достаточно.

**проходилмимо** » 29 июл 2015, 10:38

maria_105 писал(а) 29 июл 2015, 10:33:В справке о работе написано- менеджер по общению с клиентами. Я покупала курсы в Kaplan. Там почему-то сказали, что письма будет достаточно.

Так вы не преподаватель на основном месте работы? Тогда дженерал пойдет, конечно.

Однако что вы предоставите в качестве подтверждения того, что учили английский ранее? Если "выкинете" из комплекта документов диплом преподавателя английского языка?

Куда ни кинь, всюду клин.

**Moon River** » 29 июл 2015, 10:41

проходилмимо писал(а) 29 июл 2015, 10:38:Однако что вы предоставите в качестве подтверждения того, что учили английский ранее? Если "выкинете" из комплекта документов диплом преподавателя английского языка?

вот и я о том же.
maria_105, а уровень курса какой?