Виза в Великобританию для ребенка

Виза в Великобританию: оформление, анкета, подача документов. Британская виза самостоятельно, визовые центры Великобритании, студенческие и рабочие визы, иммиграция и продление пребывания в UK.

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #281

Сообщение Moon River » 28 апр 2017, 14:23

Populich25 писал(а) 28 апр 2017, 12:56:подскажите, пожалуйста, что писать в графе "сколько я трачу ежемесячно на жизнь" для ребенка? Заполняю в новой форме и она дает поставить только цифры отличные от нуля.

Пишете сумму, которую родители тратят на ребенка в месяц.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #282

Сообщение Notimetosay » 30 апр 2017, 00:18

Здравствуйте,

Подскажите, пожалуйста, нужно ли доказывать родство между сопровождающих и родителем ребенка?
Ребенок 11лет едет с бабушкой, нотариальное согласие от родителей есть. Не уверена, нужно ли прикладывать свидетельство о рождении матери ребенка для подтверждения.

Спасибо!
Notimetosay
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 30.04.2017
Город: Оксфорд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #283

Сообщение Moon River » 30 апр 2017, 22:48

Notimetosay, если сопровождающий не является спонсором поездки ребенка, то не нужно.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #284

Сообщение Notimetosay » 30 апр 2017, 22:52

Спасибо за ответ!

Сопровождающий является спонсором. Прикладываем спонсорское письмо и выписку из банка.
Notimetosay
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 30.04.2017
Город: Оксфорд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #285

Сообщение Moon River » 30 апр 2017, 23:07

Notimetosay писал(а) 30 апр 2017, 22:52:Сопровождающий является спонсором.

Тогда советую приложить свидетельство о рождении ребенка и свидетельство о рождении матери/отца ребенка (в зависимости от того, по материнской или по отцовской линии бабушка).
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #286

Сообщение Notimetosay » 30 апр 2017, 23:14

Спасибо!
Как по Вашему мнению, нужно прикладывать сертификат о замужества (смена фамилии), разводе и снова о замужества, так как в доверенности фамилия матери от второго брака, в свидетельстве о рождении ребенка - фамилия от первого брака.
Благодарна за помощь
Notimetosay
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 30.04.2017
Город: Оксфорд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #287

Сообщение Natuzzi » 02 май 2017, 14:57

Подскажите, если ребёнок в UK прибывает в сопровождении матери, а оттуда отбывает как несопровождаемый несовершеннолетний - это какая виза - с сопровождением или без?
Аватара пользователя
Natuzzi
активный участник
 
Сообщения: 603
Регистрация: 28.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Возраст: 43
Страны: 28
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #288

Сообщение Vickie » 02 май 2017, 22:32

Natuzzi писал(а) 02 май 2017, 14:57:Подскажите, если ребёнок в UK прибывает в сопровождении матери, а оттуда отбывает как несопровождаемый несовершеннолетний - это какая виза - с сопровождением или без?

Конечно "без".
Аватара пользователя
Vickie
почетный путешественник
 
Сообщения: 3075
Регистрация: 15.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 607 раз.
Возраст: 52
Страны: 33
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #289

Сообщение Natuzzi » 03 май 2017, 12:24

Vickie писал(а) 02 май 2017, 22:32:Конечно "без".

И ещё, если можно, вопрос.
А в случае, если ребёнка 15 лет привозит родитель, забирает родитель, но между этими моментами ребёнок три недели находится в языковом лагере (полный пансион, резиденция и.т.п. привёзший родитель возвращается в РФ), нужны нотариальные согласия от родителей на разрешение этого - оставление дитя в UK? Или достаточно согласия от одного родителя на другого - поехать с ребёнком в UK без второго родителя?
Аватара пользователя
Natuzzi
активный участник
 
Сообщения: 603
Регистрация: 28.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Возраст: 43
Страны: 28
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #290

Сообщение Vickie » 03 май 2017, 13:18

Достаточно согласия от одного родителя на другого. Это нужно больше для "наших" пограничников.
Аватара пользователя
Vickie
почетный путешественник
 
Сообщения: 3075
Регистрация: 15.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 607 раз.
Возраст: 52
Страны: 33
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #291

Сообщение Natuzzi » 03 май 2017, 13:39

Vickie писал(а) 03 май 2017, 13:18:Достаточно согласия от одного родителя на другого. Это нужно больше для "наших" пограничников.

Не-не-не... нашим пограничникам всё равно. Мать/отец + ребёнок+ свидетельство о рождении, и они счастливы.
У меня вопрос по требованиям британцев. Если я беру визу ребёнку, как сопровождаемому, но планирую его оставить одного в течение трёх недель (но под присмотром специально обученных и оплаченных людей, которые берут за него ответственность), нужно ли на этапе выдачи визы согласие второго родителя на такую манипуляцию?
Аватара пользователя
Natuzzi
активный участник
 
Сообщения: 603
Регистрация: 28.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Возраст: 43
Страны: 28
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #292

Сообщение Ksyusha » 05 май 2017, 21:21

Добрый день. Подскажите,пожалуйста, что пишите в анкете на английскую визу ребенку в финансовой части/
Если спонсор оплачивает поездку:
- How much will they be paying towards your trip?
Я пишу сумму равную общей стоимости поездки. Правильно?
Аватара пользователя
Ksyusha
полноправный участник
 
Сообщения: 377
Регистрация: 21.12.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #293

Сообщение Toffee2012 » 12 май 2017, 17:07

Делюсь опытом получения визы для дочери 12 лет. Отправляем дочь в Summer School на две недели, 15 часов английского в неделю.
На форуме много вопросов по типу визы для такой ситуации, поэтому я написала письмо в школу в Англию. Они ответили, что тип визы: a standard visitor visa, и посоветовали написать хорошее сопроводительное письмо с описанием поездки: перелет, трансфер, адрес школы, контакт, чем ребенок будет заниматься, кто спонсор. 15 часов английского в неделю позволяют считать, что цель поездки не изучение английского, а летний отдых с разной активностью (спорт, экскурсии и т.д.). Письмо для визы из школы я распечатала просто из пдф. Заказывать оригинал я не стала, поскольку все данные в письме были указаны и легко проверялись: контакты, аккредитация, адрес, наличие трансфера, полная оплата. Поскольку ребенок едет один, то я купила билет и оплатила сервис Аэрофлота по сопровождению ребенка.

По факту в посольство я сдавала следующие документы:
1. Анкета, распечатанная – только первая страница
2. Оригинал загранпаспорта ребенка
3. Копия свидетельство о рождении ребенка
4. Перевод свидетельства о рождении ребенка
5. Справка из школы, где ребенок учиться в РФ
6. Перевод справки из школы
7. Письмо из Англии от школы для визы - распечатка из ПДФ, цветная, в хорошем качестве
8. Сопроводительное письмо от родителя с описанием поездки на английском языке
9. Копия авиабилетов + чек об оплате сервиса по сопровождению ребенка
10. Спонсорское письмо от отца на английском
11. Справка с работы отца
12. Перевод справки с работы отца
13. Справка из банка о депозитном счете отца
14. Перевод справки из банка о депозитном счете отца
15. Справка из банка о зарплатном счете
16. Перевод справки о зарплатном счете
17. Справка 2-НДФЛ
18. Перевод справки 2-НДФЛ
19. Копия нотариально заверенного согласия от обоих родителей на самостоятельный выезд ребенка (на срок запрашиваемой визы - 6 месяцев)
20. Перевод нотариального согласия

Все документы переводила сама с использованием примеров, внизу ставила дату и свою подпись.
Оригиналы свидетельства о рождении и нотариально заверенного согласия на выезд ребенка я брала с собой, но их не забирают.

Виза получена!
Toffee2012
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 12.05.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 48
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #294

Сообщение юлия1992 » 15 май 2017, 12:38

Toffee2012 писал(а) 12 май 2017, 17:07:Делюсь опытом получения визы для дочери 12 лет. Отправляем дочь в Summer School на две недели, 15 часов английского в неделю.

А вы в каком городе подавали?Цветные копии паспортов требовали?
Какие оригиналы документов Вы брали в ВЦ?Имеется ввиду ваши)кроме российского паспорта нужно что-то еще?загран,например?

1.17. Аккуратнее относитесь к цитированию. То есть цитируете только то, что действительно необходимо для данного сообщения.

Вопросы по требованиям ВЦ в разных городах следует задавать в профильных темаx.
Например:
Новости о визовом центре Великобритании в Москве (12.02.14)
Визовый центр Великобритании в Cанкт-Петербурге
psergeiv
юлия1992
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 10.05.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 33
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #295

Сообщение Moon River » 15 май 2017, 13:47

Vickie писал(а) 02 май 2017, 22:32:
Natuzzi писал(а) 02 май 2017, 14:57:Подскажите, если ребёнок в UK прибывает в сопровождении матери, а оттуда отбывает как несопровождаемый несовершеннолетний - это какая виза - с сопровождением или без?

Конечно "без".

Не "конечно". Вполне подходит и виза с сопровождением матери, так как контролируется только въезд. Никогда не было проблем при выездах из Британии несовершеннолетних без сопровождения лица, вписанного в визу.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #296

Сообщение nsolnyshko » 15 май 2017, 15:32

На момент подачи документов у меня есть согласие на выезд ребенка, которое делали чуть больше года назад (1 год и несколько дней). Или давность согласия будет даже чуть меньше года, зависит от того, на какое число смогу записаться на подачу документов. Еду я (мама) с ребенком, речь о согласии от папы. Согласие дано на десяток стран, включая Великобританию и действительно 3 года, начиная с июня 2016 по июнь 2019. Но на официальном визовом сайте сказано, что не надо подавать справки сроком давностью более года. Вот думаю, идти ли к нотариусу делать новое согласие при наличии этого? Не хочется, если можно обойтись имеющимся согласием. Или приложить это согласие и дополнительно добавить свежее согласие, написанное самостоятельно и НЕ заверенное у нотариуса? Посоветуйте, пожалуйста.
(аналогичный вопрос на форуме по поиску не нашла).

P.S. Кстати, а есть ли где-то на форуме раздел о максимальной давности принимаемых документов? Читая форум, например, заметила, что выписки из банка нужны свежие, максимум месячной давности... А 2НДФЛ тоже? Или, подавая в начале июня, можно 2ндфл по апрель предоставить? Где бы прочитать про сроки давности документов?
nsolnyshko
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 13.02.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #297

Сообщение Moon River » 15 май 2017, 17:59

nsolnyshko писал(а) 15 май 2017, 15:32:Согласие дано на десяток стран, включая Великобританию и действительно 3 года, начиная с июня 2016 по июнь 2019.

Подойдет.
nsolnyshko писал(а) 15 май 2017, 15:32:P.S. Кстати, а есть ли где-то на форуме раздел о максимальной давности принимаемых документов?

Не нужно оффтопа в этой теме, пожалуйста Пользуйтесь поиском или задавайте вопросы в профильных темах.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #298

Сообщение Sundae84 » 22 май 2017, 21:28

Здравствуйте. Планируем поездку в Великобританию семьёй. Вопрос: нужно ли вести 3х месячного ребёнка в визовый центр? Я поняла, что сейчас и до 5 лет дети должны там появиться. Неужели это касается и младенцев?
Sundae84
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 02.04.2016
Город: Уфа
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #299

Сообщение Marussya2010 » 23 май 2017, 08:17

Sundae84 писал(а) 22 май 2017, 21:28: Вопрос: нужно ли вести 3х месячного ребёнка в визовый центр? Я поняла, что сейчас и до 5 лет дети должны там появиться. Неужели это касается и младенцев?

касается всех детей.
"Сделай одолжение - сдохни!" (Д.Х. Чейз)
"Never attempt to teach a pig to sing; it wastes your time and annoys the pig.” (Robert A. Heinlein)
Аватара пользователя
Marussya2010
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 12735
Регистрация: 03.05.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 391 раз.
Поблагодарили: 3140 раз.
Возраст: 40
Страны: 25
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #300

Сообщение evgeny.rrr » 23 май 2017, 12:26

Добрый день!

Сегодня подал на визу для 6 летнего сына.Хочу вдвоем с ним поехать на 3 дня в Великобританию.
Британская виза у меня есть.
Подал документы на него+ справки о доходах и выписки из банка от меня+ билеты на концерт на который пойдем с ним.

Но не подготовил согласие на выезд от мамы.
На чек листе написали - что согласие не предоставлено.

Вопрос - повлияет ли это на выдачу визы на ребенка? Могут ли это согласие запросить дополнительно?

вот тут про необходимость этого согласия нет ничего: https://www.gov.uk/government/uploads/s ... ersion.pdf

1.14. Названия городов, стран и другие имена собственные должны быть написаны с Большой буквы и без сокращений. Если не знаете русскую транскрипцию названия - пишите название латиницей.
psergeiv
evgeny.rrr
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 29.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #301

Сообщение Moon River » 23 май 2017, 15:02

evgeny.rrr писал(а) 23 май 2017, 12:26:Вопрос - повлияет ли это на выдачу визы на ребенка?

Может повлиять, конечно. Нужно было сделать хотя бы в простой письменной форме, не заверяя у нотариуса.
evgeny.rrr писал(а) 23 май 2017, 12:26:Могут ли это согласие запросить дополнительно?

Если Вам очень повезет, то могут. Но дополнительно запрашивают документы крайне редко.
Разумно было бы не подавать документы сегодня, а исправить ошибку и придти в другой день.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #302

Сообщение evgeny.rrr » 23 май 2017, 15:05

Но нигде в требованиях не указано, что такое согласие нужно. В чек-листе также нет позиций про такое согласие.
На основании чего они его могут запросить?
evgeny.rrr
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 29.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #303

Сообщение Moon River » 23 май 2017, 15:09

evgeny.rrr писал(а) 23 май 2017, 15:05:На основании чего они его могут запросить?

Если запросят, то нужно радоваться, а не требовать у британцев подтверждения, что они вправе это делать.
Для информации: права на апелляцию по визитерским визам нет.
Чек-лист здесь вообще ни при чем.
Надейтесь на благоприятный исход рассмотрения заявления на визу.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #304

Сообщение Москви4ка » 26 май 2017, 14:29

Планируется поездка из Испании в Лондон ребенка 12 лет, гражданство РФ, без родителей, по приглашению из Английской школы.
Авиакомпании не имеют претензий к самостоятельным перелетам граждан с 12 лет. А вот какие требования у пограничной службы Великобритании? Требуется ли оформлять сопровождение ребенку? ПОМОГИТЕ найти ответ!
Москви4ка
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 24.05.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #305

Сообщение Moon River » 26 май 2017, 14:58

Москви4ка писал(а) 26 май 2017, 14:29: А вот какие требования у пограничной службы Великобритании? Требуется ли оформлять сопровождение ребенку?

У ребенка должна быть виза без сопровождения.
Москви4ка писал(а) 26 май 2017, 14:29: ПОМОГИТЕ найти ответ!

Не стоит орать, нарушая п. 1.16 Правил форума, и общаться в повелительном наклонении.
На форуме есть дополнительная информация по всем интересующим Вас вопросам. Правильно было бы воспользоваться расширенным поиском по визовому разделу, а не открывать новую тему.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #306

Сообщение JenaWell » 27 май 2017, 18:23

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, впервые оформляю визу одновременно для двух своих детей, спонсором выступает отец. Взяли нотариальное согласие на выезд детей (одно на двоих) и справку из банка, также в одном экземпляре. Достаточно ли будет сделать ксерокопии этих документов и взять с собой оригиналы или стоит взять вторую справку из банка и сделать нотариально заверенную копию согласия?
JenaWell
участник
 
Сообщения: 71
Регистрация: 26.03.2014
Город: Сочи
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 40
Страны: 10

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #307

Сообщение Moon River » 28 май 2017, 18:19

JenaWell писал(а) 27 май 2017, 18:23:Достаточно ли будет сделать ксерокопии этих документов и взять с собой оригиналы или стоит взять вторую справку из банка и сделать нотариально заверенную копию согласия?

Ответ здесь: Новые правила получения виз в UK, новые инструкции и список документов.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #308

Сообщение Natalia2108 » 29 май 2017, 19:50

"Toffee2012 писал(а) 12 май 2017, 17:07:
Делюсь опытом получения визы для дочери 12 лет. Отправляем дочь в Summer School на две недели, 15 часов английского в неделю."

Подскажите, пожалуйста, а есть ли у вас образец перевода согласия на английский? Нужно ли будет его апостилировать или достаточно просто смаостоятельно сделать перевод (без переводчиков и апостилей)?
большое спасибо!

Промодерировано.
psergeiv
Natalia2108
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 24.05.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #309

Сообщение Moon River » 29 май 2017, 20:49

Natalia2108 писал(а) 29 май 2017, 19:50:Подскажите, пожалуйста, а есть ли у вас образец перевода согласия на английский? Нужно ли будет его апостилировать или достаточно просто смаостоятельно сделать перевод (без переводчиков и апостилей)?

А при чем здесь вообще апостиль, если документ выдается в России?
Касательно необходимости заверения перевода: Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #310

Сообщение andreww71 » 01 июн 2017, 19:57

Подскажите please, что здесь ответить в анкете для ребенка 8 лет?
Please explain why they are paying towards the cost of your trip?
andreww71
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5740
Регистрация: 05.09.2010
Город: Новый Уренгой-Москва
Благодарил (а): 744 раз.
Поблагодарили: 1515 раз.
Возраст: 54
Страны: 104
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #311

Сообщение Moon River » 01 июн 2017, 20:11

andreww71 писал(а) 01 июн 2017, 19:57:Подскажите please, что здесь ответить в анкете для ребенка 8 лет?

А ответ в образце заполненной анкеты для ребенка из FAQ Вам не нравится?
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #312

Сообщение Moon River » 01 июн 2017, 21:24

andreww71 писал(а):Moon River,
Если бы оно открывалось, я бы не спрашивал.
404 Not Found
Я конечно понимаю, что у меня может быть не тот Windows, не тот браузер и т.д.
Я уже пол дня читаю эти 4 страницы и решил спросить вопрос, который реально не могу понять.
Визу UK получаю третий раз. Сейчас анкета изменилась - вместо старых достаточно неумных вопросов пришли новые.

Правой кнопкой мыши щелкаете по ссылке, затем выбираете "сохранить". Только что проверила - все получается. Браузер Сафари.
Ответ в анкете " Не is my father", если речь идет об отце.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #313

Сообщение Marussya2010 » 01 июн 2017, 21:25

andreww71 писал(а):Визу UK получаю третий раз. Сейчас анкета изменилась - вместо старых достаточно неумных вопросов пришли новые.

Напишите, что оплачивает, т.к. является моим отцом/матерью и покрывает все мои расходы дома и в поездках. На англ само собой.
В ситуации спонсорства ближайших родственников никаких чудес в этой колонке писать не нужно.
"Сделай одолжение - сдохни!" (Д.Х. Чейз)
"Never attempt to teach a pig to sing; it wastes your time and annoys the pig.” (Robert A. Heinlein)
Аватара пользователя
Marussya2010
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 12735
Регистрация: 03.05.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 391 раз.
Поблагодарили: 3140 раз.
Возраст: 40
Страны: 25
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #314

Сообщение Chami Li » 01 июн 2017, 21:43

Немного почистила и объединила.
Chami Li
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8900
Регистрация: 07.08.2013
Город: Симферополь
Благодарил (а): 118 раз.
Поблагодарили: 2118 раз.
Возраст: 43
Страны: 56
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #315

Сообщение Vieste » 04 июн 2017, 18:10

Добрый вечер!
Помогите пожалуйста разобраться в вопросе оформления согласия от второго родителя. Подавались на визу всей семьёй: я, супруг и ребёнок. Визы получены. Но есть вероятность, что супруг не сможет поехать. На визе ребёнка написано "only valid if acc by ......or ......." (наши номера паспортов). Правильно ли я понимаю, что ребёнок может поехать с одним из родителей без оформления нотариального согласия?
Vieste
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 04.06.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 37
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #316

Сообщение Moon River » 04 июн 2017, 18:27

Tatiana Ivanova писал(а) 04 июн 2017, 18:10:Помогите пожалуйста разобраться в вопросе оформления согласия от второго родителя.

А к визе это какое отношение имеет? Согласие от второго родителя - это вопросы выезда из Российской Федерации, а не получение британской визы для ребенка, так как виза у ребенка уже имеется. Обсуждение Вашего вопроса в этой теме - оффтоп.
Tatiana Ivanova писал(а) 04 июн 2017, 18:10:Правильно ли я понимаю, что ребёнок может поехать с одним из родителей

Да, это так. Ребенок может поехать в сопровождении любого из двух взрослых, вписанных в его визу.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #317

Сообщение evgeny.rrr » 06 июн 2017, 09:39

evgeny.rrr писал(а) 23 май 2017, 12:26:Сегодня подал на визу для 6 летнего сына.Хочу вдвоем с ним поехать на 3 дня в Великобританию.
Британская виза у меня есть.
Подал документы на него+ справки о доходах и выписки из банка от меня+ билеты на концерт на который пойдем с ним.

Но не подготовил согласие на выезд от мамы.
На чек листе написали - что согласие не предоставлено.

Коллеги, сегодня получили визу! Согласие при подаче от второго родителя не предоставляли. Думаю, эта информация будет полезна.
evgeny.rrr
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 29.07.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #318

Сообщение Natuzzi » 06 июн 2017, 10:59

Для информации, подавали на shortterm student child c сопровождением и просьбой отметить обоих родителей в визе, но на всякий случай приложили нотариальное согласие от обоих родителей быть ребёнку в UK одному. В итоге выдали визу с пометкой: C-shor term student child - Unacc
Из пакета документов, поданных на ребёнка вернули всё, кроме нотариального согласия и его перевода.
(Свидетельство о рождении, спонсорское письмо, оригинал письма из школы, выписки по счетам спонсора, справка из школы, справка с курсов английского в РФ, cover letter от обоих родителей и т.п. - оригиналы и переводы - - вообще всё-всё-всё отдали вместе с паспортом)
Аватара пользователя
Natuzzi
активный участник
 
Сообщения: 603
Регистрация: 28.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Возраст: 43
Страны: 28
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #319

Сообщение Moon River » 06 июн 2017, 11:08

Natuzzi писал(а) 06 июн 2017, 10:59:Из пакета документов, поданных на ребёнка вернули всё, кроме нотариального согласия

Оригиналы нотариальных согласий обычно возвращают, если заявитель сдает вместе с оригиналом его копию. Вы копию сдавали?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #320

Сообщение Natuzzi » 06 июн 2017, 13:45

Moon River писал(а) 06 июн 2017, 11:08:Оригиналы нотариальных согласий обычно возвращают, если заявитель сдает вместе с оригиналом его копию. Вы копию сдавали?

Да, копию. Оригинал согласия вообще не сдавала. Брала с собой, но в визовом центре его не попросили.
Аватара пользователя
Natuzzi
активный участник
 
Сообщения: 603
Регистрация: 28.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 76 раз.
Поблагодарили: 80 раз.
Возраст: 43
Страны: 28
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #321

Сообщение Yanushkin » 06 июн 2017, 17:48

.
Последний раз редактировалось Yanushkin 05 май 2021, 12:54, всего редактировалось 1 раз.
Yanushkin
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 06.06.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 41

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #322

Сообщение Moon River » 06 июн 2017, 18:47

Yanushkin писал(а) 06 июн 2017, 17:48:Правильно ли я понимаю,что если курсы длительностью всего неделю,то оформлять можно standard visitor visa, а не short term study?

Нет. Если главная цель поездки - обучение, то запрашивать нужно краткосрочную студенческую визу вне зависимости от того, более 30 дней курс обучения или менее.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
Yanushkin писал(а) 06 июн 2017, 17:48:Если я верно поняла, должно быть еще письмо-согласие от того, кто будет присматривать за ребенком, пока он в Англии, кем этот человек приходится ребенку, где последний будет жить?

Нет. Но из документов, которые Вы приложите, должно быть видно, где будет проживать ребенок: в школе или в семье. Подробности можете прочитать в профильной ветке. Виза для студентов (не более 6 месяцев) Дальнейшие вопрос правильно будет задавать там же.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #323

Сообщение polina_london » 21 июн 2017, 20:36

Всем здравствуйте.
Ребенок (не мой, если это важно) 13 лет едет в Англию к родственникам пожить недели две. Анкету заполнили, в конце написано что два документа обязательных для предоставления - паспорт ребенка и
A letter from one of your parents or legal guardian confirming your travel arrangements

Как я понимаю, это просто письмо в свободной форме, от обоих родителей ребенка, где они пишут что они хэппи что ребенок едет в Англию один, и что где он будет жить у родственников (фио, адрес, и т.д.), и вернется в Россию в школу к сентябрю и т.д.

Но, читаю эту тему и закрались сомнения. Все указывают в списках документов зачем-то нотариально заверенное согласие родителей. Разве письма в свободной форме не достаточно? Про нотариуса или заверение ничего нет в этой формулировке: "A letter from one of your parents or legal guardian confirming your travel arrangements". Нотариальное согласие может интересовать только разве что пограничников на границе РФ.
Посоветуйте плиз
polina_london
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 22.12.2016
Город: London Borough of Hounslow
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #324

Сообщение Moon River » 26 июн 2017, 09:54

polina_london писал(а) 21 июн 2017, 20:36:Все указывают в списках документов зачем-то нотариально заверенное согласие родителей. Разве письма в свободной форме не достаточно?

Если ребенок едет с одним из родителей, то достаточно письма в простой письменной форме. Если без сопровождения обоих родителей, приложите копию нотариально заверенного согласия родителей на выезд ребенка.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #325

Сообщение misli » 28 июн 2017, 10:10

Подскажите пожалуйста.
У меня сомнения в правильности заполнения. Я спонсирую сына.
Меня смущают нули.
p08.pdf
(2.31 КБ) Скачиваний: 1
misli
новичок
 
Сообщения: 45
Регистрация: 09.08.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 52
Страны: 17
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #326

Сообщение Moon River » 28 июн 2017, 11:01

misli, в FAQ есть комментарии по заполнению старой детской анкеты на ребенка. Вижу, что Вы их не читали и/или им не следовали.
Если стоимость текущих расходов в Британии Вы оцениваете в "ноль", принимающая сторона становится спонсором ребенка наряду с Вами. То есть в глазах визового офицера Вы не в состоянии оплатить поездку ребенка. Это плохо.
Дальнейшие вопросы по правильности заполнения анкеты нужно задавать здесь: Виза Великобритании, получение английской визы (2017)
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #327

Сообщение irina1430 » 05 июл 2017, 22:47

Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, оформляю визу для дочери (туризм), заполнила старый вариант анкеты. Можно оставить? Или обязательно новый вариант надо? И по поводу нотариального согласия. Несколькими сообщениями выше написано, что если ребенок едет с одним из родителей, то достаточно письма в простой письменной форме. Дочь едет со мной. Можно написать это письмо сразу на английском? И как быть с датами? Так и писать, что "Я, такой-то такой-то не возражаю против поездки моей дочери с 1 по 7 число" (даты точные пока не знаю, поэтому без месяца написала пока)? Или так же, как и с нотариальным согласием, даты брать с запасом (например, с 1 по 30)? Ведь по факту-то поездка дней на 5-6.
irina1430
участник
 
Сообщения: 171
Регистрация: 12.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 49 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 39
Страны: 5
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #328

Сообщение Moon River » 05 июл 2017, 22:57

irina1430 писал(а) 05 июл 2017, 22:47:Можно оставить?

Можно.
irina1430 писал(а) 05 июл 2017, 22:47:Можно написать это письмо сразу на английском?

Можно.
Даты поездки должны быть указаны в анкете. В чем проблема перенести их в согласие второго родителя?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #329

Сообщение irina1430 » 05 июл 2017, 23:48

Moon River писал(а) 05 июл 2017, 22:57:В чем проблема перенести их в согласие второго родителя?

Не-не... Не проблема, конечно. Просто когда речь шла о нотариальном согласии, то писали, что там надо брать сроки больше, чем сама поездка. Вот у меня поэтому и возник вопрос, как здесь тогда? Строго по датам поездки или тоже больше?
irina1430
участник
 
Сообщения: 171
Регистрация: 12.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 49 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 39
Страны: 5
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию для ребенка

Сообщение: #330

Сообщение Moon River » 05 июл 2017, 23:54

irina1430, анкета заполняется и документы подбираются под первую, заявленную в анкете поездку. Из письма отца должно явным образом быть видно, что он в курсе поездки ребенка: с кем, куда, для чего, в какие сроки. Если будут указаны сроки поездки по анкете, этого будет достаточно для получения визы. Если хотите, можете сделать еще приписку про другие возможные поездки ребенка в Британию с матерью в течение срока действия визы, но это не обязательно.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41097
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11436 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияВиза в Великобританию самостоятельно



Включить мобильный стиль