Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и что делать

[zerokol]

Получение визы в Великобританию дело не совсем простое, часто случаются отказы в выдаче английской визы.
Как выглядит отказ в визе Великобритании: это прямоугольный штамп, который ставится на чистую страницу в загранпаспорте и к нему отказное письмо: лист бумаги с описанием причины отказа.

Если вы получили отказ в выдаче вам визы в Великобританию и хотите получить консультацию специалистов по английским визам на форуме, вам надо выложить в сообщении скан отказа с замазанными личными данными типа ФИО, место работы.
В этой теме можно посоветоваться:

- Что делать дальше если вам отказали в выдаче английской визы.
- Обсудить причины отказа в визе.

И после этого понять что делать дальше: подготовить другие документы, исправить ошибки и снова подать документы в визовый центр Великобритании.


Господа и дамы, в данной теме обсуждаются полученные отказы в визе, если вам ещё не отказали - здесь вопросов задавать не надо, дабы не прогневить великого Ктулху и тогда в визе вам точно откажут
Zerokol

[kirv]

Для РФ - да, для британской - подписи достаточно, если есть штампик - пусть тоже ставят.
Проследите, чтобы в письме были контакты непосредственных людей - как минимум почта и телефон.

[Daria_K]

Еще хотела бы уточнить один момент - ставится ли штамп об отказе в паспорт?
У себя в паспортах ничего нового не нашла.

Заранее спасибо!

[arsysha]

Daria_K
мне не поставили

[P0leg]

У себя в паспортах ничего нового не нашла.

Это неважно, все равно в будущих анкетах нужно будет говорить про отказ если спрашивают.

[Hiend]

Здравствуйте, уважаемые.
Отказали в визе.
Опишу ситуацию.

В Великобритании живет Теща - гражданка UK.
Она прислала спонсорское письмо, приглашение, выписки со счетов, документы на дом, скан паспорта.

Я сдавал:
1.Паспорт с шкенгеном и еще двумя визами
2.Копия всех листов паспорта
3.Cв-во на моя собственность - квартиру + перевод
4.справка о зарпл с работы 95000р. + перевод
5.копия св-ва о браке + перевод
6.копия св-ва о рожд детей 2шт. + переводы
7. Анкета
3. Выписка с реального счета в банке с расшифровкой за 8 мес.
4. Фото

Отказали с формулировкой:

You have stated that you intend to travel to the UK for tourism and will be visiting your mother- in-law ****** ********* for two weeks. I recognise the importance of family visits and maintaining family ties. You have provided an invitation letter from ***********, a copy of her British passport, land registry documents and her bank statements. You have stated that you will be paying for part of your trip to the UK and your sponsor will be accommodating you and meeting your living expenses, which your sponsor has confirmed in writing. While I recognise that Mr. Morris proposes to bear some of the costs associated with your visit, I must take into account your personal and economic circumstances in Russia when coming to my decision. I must assess the information you have provided about yourself separately from your sponsor’s part of your application.
You have stated that you are employed as an expert of room acoustics at “*******” since 02/02/2015 and earn 950,000 roubles per month (approximately £950, where £1=100 roubles). You have provided an employment letter confirming your role. However, I am not satisfied with the proposed funding of your trip.
You have stated you do not have an additional paid job and that you receive an additional income of an unknown amount from properties and rents and from savings and investments. However the documents that you have provided do not demonstrate that you are in receipt of an additional income from properties and rents and from savings and investments as stated by you. You have stated that the personal cost of your trip is £400 and that you have £1,200 available for your proposed trip. You have stated that you spend £500 per month on living costs and that a further £200 per month is given to family members and other dependents. I calculate that this then leaves you with a monthly disposable income of £250. I consider that £1,200, which is approximately four times your monthly disposable income, is not a credible amount to
fund a short trip to the UK. I am therefore not satisfied that the costs of your proposed trip are commensurate with your earnings and living costs. I am therefore not satisfied with your reasons for wishing to visit the UK now.
Furthermore, as evidence of your funds, you have provided a Rosbank letter in your name dated 18/02/2016 which indicates a balance of 141,838 roubles (approximately £1,418, where £1=100 roubles). There are statements attached to this letter for account number xxxx1630 which cover the period 22/04/2015 to 18/02/2016. I note that generally throughout this period regular amounts of between 1,000 roubles and 5,000 roubles (approximately £10 to £50) have been credited to this account; I note that the largest sum prior to the month of February 2016 was made for 27,000 roubles (approximately £270) on 03/07/2015 and other than smaller sums of between 1,000 roubles and 5,000 roubles no other large credits have been made to this account prior to 12/02/2016. I further note that on 12/02/2016 three credits totalling 106,050 roubles (approximately £1,061) were credited to your account from an unknown source. Additionally on 18/02/2016, which was six days before you made an application for your visa on 24/02/2016, a further 50,000 roubles (approximately £500) was credited to your account from an unknown source. This means that in a space of six days from 12/02/2016 to 18/02/2016 more than £1,500 was added to your account from an unknown source, which makes up the total balance showing in your account. Given that there is no evidence of the origin of these large sums of money, I am not satisfied from where these funds have derived or that these funds are genuinely available to you for your exclusive use. Furthermore, given the timing of the transactions, I am not satisfied that these funds have not been added to your account for the purposes of obtaining a visa. As a result I am not satisfied that your financial circumstances are as stated by you and that you are able to meet the costs associated with your trip.
Furthermore, I note that it is your first time to the UK and that your wife and your children are not travelling with you; according to our records your wife (the daughter of Mrs. Hudosn) has never applied for a UK visa or visited the UK before. It is reasonable to expect that your wife would want to visit her mother at the same time that you intend to travel. As this is not the case, this leads me to doubt the purpose of your trip is as stated by you.
Given the points raised above, I am not satisfied that you are genuinely seeking entry as a visitor to the UK or that you will leave at the end of the period specified by you. I am also not satisfied that you will be able to maintain and accommodate yourself in the UK without recourse to public funds or taking employment, or that you can meet the cost of your onward or return journey from the UK. 4.2 (a) (c) (e) of Appendix V of the Immigration Rules for visitors.
Future Applications
Any future UK visa applications you make will be considered on their individual merits, however you
are likely to be refused unless:
your person circumstances change significantly between now and your next application
you provide compelling new evidence with your next application
In relation to this decision there is no right of appeal or right to administrative review.

Перевод.

Вы заявили, что вы собираетесь путешествовать в Великобританию для туризма и будут посещать ваш теща ********** в течение двух недель. Я признаю важность семейных визитов и поддержания семейных связей. Вы предоставили письмо-приглашение от миссис ******** копия ее британского паспорта, документы регистрации земли и ее выписки из банковских счетов. Вы заявили, что вы будете платить за часть вашей поездки в Великобританию и ваш спонсор будет вмещающий Вас и удовлетворить Ваши расходы на проживание, которые ваш спонсор подтвердил в письменной форме. В то время как я признаю, что г-н Моррис предлагает нести некоторые расходы, связанные с вашим визитом, я должен принять во внимание ваши личные и экономические условия в России, когда подходит к моему решению. Я должен оценить информацию, которую вы предоставили о себе отдельно от части вашего спонсора вашего приложения.

Вы заявили, что вы работаете в качестве эксперта акустики помещений в "*********" с 02/02/2015 и заработать 950,000 рублей в месяц (около £ 950, где 1 фунт стерлингов = 100 рублей). Вы предоставили письмо занятости, подтверждающее вашу роль. Тем не менее, я не удовлетворен предлагаемым финансированием вашей поездки.

Вы заявили, у вас нет дополнительной оплачиваемой работы, и что вы получите дополнительный доход от неизвестной суммы от свойств и арендной платы и за счет сбережений и инвестиций. Однако документы, которые вы предоставили не продемонстрировать, что вы в получении дополнительного дохода от недвижимости и арендной платы и от сбережений и инвестиций, как указано Вами. Вы заявили, что личная стоимость поездки составляет £ 400, и что у вас есть £ 1200 для вашей предполагаемой поездке. Вы заявили, что вы проводите £ 500 в месяц на стоимости жизни и что еще £ 200 в месяц предоставляется членам семьи и других иждивенцев. Я подсчитал, что это потом оставляет вас с ежемесячной располагаемого дохода в размере £ 250. Я считаю, что £ 1200, что примерно в четыре раза ваш ежемесячный располагаемый доход, не является достоверным сумма
финансировать короткую поездку в Великобританию. Поэтому я не удовлетворен тем, что расходы, связанные с вашей предлагаемой поездки соизмеримы с вашего заработка и стоимости жизни. Поэтому я не удовлетворен вашим причин, желающих посетить Великобританию в настоящее время.

Кроме того, в качестве доказательства ваших средств, вы предоставили письмо Росбанка на Ваше имя от 18/02/2016, что указывает на баланс 141,838 рублей (около £ 1418, где 1 фунт стерлингов = 100 рублей). Есть заявления, прикрепленные к этому письму для номера счета xxxx1630, охватывающую период 22/04/2015 до 18/02/2016. Хочу отметить, что в целом на протяжении всего этого периода регулярные суммы от 1000 рублей и 5000 рублей (около £ 10 до £ 50) были зачислены на этот счет; Хочу отметить, что наибольшая сумма до февраля месяца 2016 года было произведено на 27000 рублей (около 270 фунтов) на 03/07/2015, и кроме небольших сумм от 1000 рублей и 5000 рублей никакие другие крупные кредиты не были внесены в этот счет до 12/02/2016. Я также отметить, что на 12/02/2016 трех кредитов на общую сумму 106,050 рублей (около 1061 фунтов стерлингов) были зачислены на Ваш счет из неизвестного источника. Кроме того, на 18/02/2016, который был за шесть дней, прежде чем вы подали заявку на получение визы на 24/02/2016, еще 50000 рублей (около 500 фунтов стерлингов) была зачислена на ваш счет из неизвестного источника. Это означает, что в пространстве шести дней от 12/02/2016 до 18/02/2016 более £ 1500 был добавлен на ваш счет из неизвестного источника, что составляет общий баланс, показывающий в вашем аккаунте. Учитывая, что нет никаких доказательств о происхождении этих крупных сумм денег, я не удовлетворен, откуда эти средства получены или что эти средства действительно доступны для вашего исключительного использования. Кроме того, учитывая сроки проведения сделок, я не удовлетворен тем, что эти средства не были зачислены на ваш счет в целях получения визы. В результате я не удовлетворен, что ваши финансовые обстоятельства, как указано вами и что вы в состоянии нести расходы, связанные с вашей поездки.

Кроме того, замечу, что это ваш первый раз в Великобритании, и что ваша жена и ваши дети не путешествуют с вами; в соответствии с нашими записями ваша жена (дочь миссис Хадсон) никогда не обратился за визой Великобритании или перед посетил Великобританию. Разумно ожидать, что ваша жена хотела бы навестить свою мать в то же самое время, что вы собираетесь путешествовать. Поскольку это не так, то это приводит меня сомнение цель вашей поездки является таким, как указано Вами.

Учитывая вопросы, поднятые выше, я не удовлетворен тем, что вы действительно ищет запись в качестве гостя в Великобританию или что вы оставите в конце периода, указанного Вами. Я также не удовлетворен тем, что вы будете иметь возможность поддерживать и разместить себя в Великобритании, не прибегая к общественным фондам или принимая работу, или что вы можете встретить стоимость Вашего дальнейшего путешествия или возвращения из Великобритании. 4.2 (а) (с) (е) Приложения V Правил иммиграции для посетителей.

Будущие приложения
Любые будущие визовые заявления Великобритании Вы делаете, будут рассматриваться на их индивидуальных достоинств, однако вы
, скорее всего, не будет отказано, если:
Ваш человек обстоятельства существенно измениться между сейчас и вы рядом приложения
вы предоставляете убедительные новые доказательства с вашего следующего приложения
В связи с этим решением нет права на обжалование или права административного обзора.


Теперь о главном.
ОШИБКИ

1. НИКТО НЕ ЗНАЕТ КТО ТАКОЙ МР. МОРРИС (предполагаю ошибку).
2. НЕВЕРНО УКАЗАНА МОЯ ЗАРПЛАТА (они идиоты ?)
3. Я НЕ УКАЗЫВАЛ В АНКЕТЕ ЧТО ИМЕЮ ДОХОД ОТ НЕДВИЖКИ (НАПИСАЛИ ЧТО УКАЗЫВАЛ, НО НЕ ДОКАЗАЛ)
4. Источник денег на счету явно известен, т.к. теща писала в письме и в распечатке банка видно что деньги переведены ей!
5. Нихера себе выводы - они считают что по отдельности я не могу съездить к теще, а поехал бы всей семьей отказали бы с формулировкой - вы все там останетесь !? WTF


Собственно прошу помощи! Куда бежать и что делать ? Заранее всем СПАСИБО за дельные советы.

[nat_ru]

to Hiend
Скажите често, зачем, собственно, Вам к теще? Я вот тоже не понимаю логики. Внуков с дочерью, значицца, она видеть у себя не хочет, а постороннего мужика на постой на две недели?

Совет: никуда бежать не нужно, отдайте занятые для показа в консульстве деньги, откладывайте по 250фунтов каждый месяц на счёт и летом съездите вместе с женой и детьми повидать бабушку и посмотреть на Лондон.

[Hiend]

Отвечаю честно. У меня OMG отличные отношения с тещей и я (ярый депешист и битломан) еду помочь ей выбрать БУ машину и повидаться и попутно глянуть страну. ДА. в основном ТУПО ПОВИДАТЬСЯ. У меня 6 или семь шенгенов - безупречная визовая история. Я на ЛЕГАЛЬНОЙ работе и читаю лекции как эксперт международного уровня. Я там за деньги даже не останусь!!!

Теща до того ездила к нам не раз, а сейчас ехать всем вместе накладно (я отец 3х) и бессмыслено.

Почему занятые ? откуда такая информация ???

МНЕ ТЕЩА ПЕРЕВЕЛА ДЕНЕГ НА ПОЕЗДКУ. Это что проблема ? У меня сбережения наликом. Это что преступление ? Не понял вашего уничижительного сарказма.

[Marussya2010]

Собственно прошу помощи! Куда бежать и что делать ? Заранее всем СПАСИБО за дельные советы.

Собственно, выписка Вам сильно навредила, так же как и отсутствие логики в семейных отношениях. Ну непонятно как так Ваша жена, дочь приглашающей стороны, ни разу не попыталась навестить мать, а Вы вдруг в полном одиночестве собрались к той в гости.
С выпиской классический случай, когда подробности операций навредили. Теперь в следующий раз уже не сможете воспользоваться шансом подать справку об остатке, с учетом обоснований отказа придется доказывать что откуда взялось.
Подумайте, что хотите делать сейчас: подаваться сразу в попытке закрыть этот отказ или подождать какое-то время, за которое можно будет скорректировать нужные моменты.

[Hiend]

Буду подавать сразу уже из принципа, а учитывая ошибки в ответе возможно судиться.

[nat_ru]

Отвечаю честно. У меня OMG отличные отношения с тещей и я (ярый депешист и битломан) еду помочь ей выбрать БУ машину и повидаться и попутно глянуть страну. ДА. в основном ТУПО ПОВИДАТЬСЯ. У меня 6 или семь шенгенов - безупречная визовая история. Я на ЛЕГАЛЬНОЙ работе и читаю лекции как эксперт международного уровня. Я там за деньги даже не останусь!!!

Теща до того ездила к нам не раз, а сейчас ехать всем вместе накладно (я отец 3х) и бессмыслено.

Я чисто по-человечески понимаю Вас, но сама ситуация выглядит неестественно и подозрительно, поэтому совет остается тот же самый: если деньги не Ваши - отдайте и копите свои, откладывая регулярно на поездку. Если Ваши - не тратьте и "заморозьте" до отпуска. В гости к теще - всем табором.

[nat_ru]

Буду подавать сразу уже из принципа, а учитывая ошибки в ответе возможно судиться.

Аппеляционный Трибунал в Лондоне. Теща должна будет подавать. С учетом расходов на адвокатов, ей проще будет купить нулевой Лэндровер.

[Marussya2010]

Буду подавать сразу уже из принципа, а учитывая ошибки в ответе возможно судиться.

с кем судиться-то и за что... Основные пункты отказа все равно Ваши.
Если будете подаваться сразу, то придется объяснить откуда взялась неожиданно свалившаяся на счет сумма. И не только объяснить, но и доказать. К примеру, это мог быть закончившийся депозит, перевод накопленной на зарплатном счету суммы и т.д. Пока мне это кажется наиболее важным моментом.

По поводу подробностей Вашего одиночного вояжа к теще нужно будет объяснить все то, что нам написали, возможно и даже желательно подкрепив это письмом от самой тещи и/или жены.

Ну и на ошибки, указанные в отказе, конечно тоже нужно обратить внимание.

[Hiend]

Буду подавать сразу уже из принципа, а учитывая ошибки в ответе возможно судиться.

Аппеляционный Трибунал в Лондоне. Теща должна будет подавать. С учетом расходов на адвокатов, ей проще будет купить нулевой Лэндровер.

Я думаю что буду поступать следующим образом.
1. Составлю подробные письма от себя и от тещи с указанием вопиющих ошибок в тексте отказа и формулировках.
2. Буду добиваться аудиенции консула дабы с ним обсудить ситуацию.
3. Подам еще раз с простынями по 10 страниц с объяснениями как именно я собираюсь не остаться в этой Англии.
4. А затем уж в суд наверное - это теперь дело принципа.

По пунктам кто-нибудь может что-то грамотное посоветовать ? Например как к консулу попасть на прием...

[Hiend]

Буду подавать сразу уже из принципа, а учитывая ошибки в ответе возможно судиться.

с кем судиться-то и за что... Основные пункты отказа все равно Ваши.
Если будете подаваться сразу, то придется объяснить откуда взялась неожиданно свалившаяся на счет сумма. И не только объяснить, но и доказать. К примеру, это мог быть закончившийся депозит, перевод накопленной на зарплатном счету суммы и т.д. Пока мне это кажется наиболее важным моментом.

По поводу подробностей Вашего одиночного вояжа к теще нужно будет объяснить все то, что нам написали, возможно и даже желательно подкрепив это письмом от самой тещи и/или жены.

Ну и на ошибки, указанные в отказе, конечно тоже нужно обратить внимание.

Так в том то и дело, что деньги видно откуда - их теща перевела. У нее со счета списано - у меня пришло. Какие еще доказательства ?
Такое впечатление что они даже смотреть ничего не стали. Мистера Мориса придумали, зарплату в 950т.р. и прочий бред о неподтвержденный доходах.

[Hiend]

Подскажите по сути кто-нибудь.

1. Куда обратиться с жалобой на необъективное рассмотрение и игнорирование доказательств, ошибки ?
2. Как добраться до консула ?

[Marussya2010]

По пунктам кто-нибудь может что-то грамотное посоветовать ? Например как к консулу попасть на прием...

нет, поскольку это эмоциональное, а значит неэффективное решение. Хотите, назову его даже глупым. Остыньте и, спокойно собрав новый пакет документов, подавайтесь заново.

зарплату в 950т.р. и прочий бред

там понятно же, что ноль лишний поставлен случайно, поскольку в фунтах число верное стоит.

Подскажите по сути кто-нибудь.

слушайте, так начинали бы с этого, а то мы тут распинаемся отказ Ваш читаем, а Вам только до консула добраться

1. Куда обратиться с жалобой на необъективное рассмотрение и игнорирование доказательств, ошибки ?

поищите в теме про административный пересмотр/administrative review

[nat_ru]

Подскажите по сути кто-нибудь.

1. Куда обратиться с жалобой на необъективное рассмотрение и игнорирование доказательств, ошибки ?
2. Как добраться до консула ?

https://www.gov.uk/government/organisat ... -procedure

У посольства имеются таже страницы в социальных сетях:
https://www.gov.uk/government/world/org ... ssy-moscow

Дерзайте.

[Hiend]

По пунктам кто-нибудь может что-то грамотное посоветовать ? Например как к консулу попасть на прием...

нет, поскольку это эмоциональное, а значит неэффективное решение. Хотите, назову его даже глупым. Остыньте и, спокойно собрав новый пакет документов, подавайтесь заново.

зарплату в 950т.р. и прочий бред

там понятно же, что ноль лишний поставлен случайно, поскольку в фунтах число верное стоит.

Подскажите по сути кто-нибудь.

слушайте, так начинали бы с этого, а то мы тут распинаемся отказ Ваш читаем, а Вам только до консула добраться

1. Куда обратиться с жалобой на необъективное рассмотрение и игнорирование доказательств, ошибки ?

поищите в теме про административный пересмотр/administrative review

Да вы правы - это эмоции. Но тем не менее спасибо за эти и другие советы - они очень нужны.
Понимаю что ситуация нетривиальна, может все-таки удастся восстановить справедливость.
У кого есть опыт обжалования - подскажите.

Всем спасибо. Жду еще полезных советов.

[Marussya2010]

У кого есть опыт обжалования - подскажите.

используйте поиск по теме с нужными словами, я их Вам написала.

Всем спасибо

Кнопка в правом верхнем углу сообщения

[AcidMan]

Hiend, одуван, он же зялт, он же варламов, судился за отказ очень долго. выиграл, правда, но денег перед этим потратил.
Промодерировано. merial.