Получение визы в Великобританию 2025

Английская виза: Получение визы Великобритании, Документы на английскую визу, ВЦ Великобритании в Москве, отказ в британской визе, английская виза самостоятельно, Длительное пребывание в UK, Иммиграция Великобритания, студенческие визы, Виза в Англию самостоятельно

Сейчас этот форум просматривают: Tuuli_h и гости: 16

Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9081

Сообщение zerokol » 16 апр 2017, 09:38

Получение визы в Великобританию в настоящее время очень не простой процесс, ранее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу мог получить практически любой человек, имеющий достаточные для поездки средства.
После всем известных событий весны 2022 года, формально система выдачи виз не поменялась, но редко увеличилось количество отказов, как по делу, так и по "беспределу". Всем желающим получить визу в Великобританию стоит серьезно обдумать весь процесс, почитав эту тему и тему про отказы.
В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получить квалифицированные ответы.

Отдельные темы в этом разделе, в которых следует задавать вопросы, предварительно их почитав

Финансовая гарантия - главное для визы в Великобританию:

Финансовые документы для визы в Великобританию
Справка с работы для визы в Великобританию - вариант из отдела кадров
Спонсорское письмо для английской визы

Про перевод документов: Перевод документов для визы в Великобританию

Оценка шансов: Оцените шансы на получение визы в Великобританию

Сроки оформления визы: Сроки оформления визы в Великобританию

Если живете за границей: Оформление визы в Великобританию за границей

Если в визе отказали: Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и что делать


Прежде чем задать свой вопрос здесь, ознакомьтесь со следующими материалами:

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ - Спасибо - функция благодарности юзеру на форуме. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.

Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45087
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 405 раз.
Поблагодарили: 3372 раз.
Возраст: 45
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9082

Сообщение Moon River » 09 апр 2019, 18:14

Ekaterina_81 писал(а) 09 апр 2019, 17:51:Плюс есть накопительный счет (займу у друзей немного, доложу к своему небольшому и возьму справку об остатке с датой открытия счета в 2016 году) 50 тыс.р.

Это еще зачем? На дату открытия счета никто смотреть не будет, а операции Вы показать не сможете.
Ekaterina_81 писал(а) 09 апр 2019, 17:51:Сейчас все по тратам на поездку выглядит более приемлемо? Или все равно не очень?

Ну, у Вас главная проблема - небольшой месячный доход. Этот риск, если Вы решаете обращаться за визой, Вы устранить не можете, так что придется его принять. Остальное уже лучше, конечно.
По финансам у Вас все должно быть максимально прозрачно - 2-НДФЛ, выписки об операциях по счетам. Остаток по счету 170 тыс. при стоимости поездки 86 тыс. очень хороший. Я не советую Вам мудрить с займом у друзей, пусть лучше по второму счету будет небольшой остаток.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9083

Сообщение Ekaterina_81 » 09 апр 2019, 19:04

Moon River писал(а) 09 апр 2019, 18:14:Я не советую Вам мудрить с займом у друзей, пусть лучше по второму счету будет небольшой остаток.
Потому что опять же доход небольшой и не понятно, откуда тогда взялась эта сумма? Тогда да, оставлю как есть - маленький счет в 20 тыс.р
Ekaterina_81
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 11.04.2010
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 43
Страны: 7
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9084

Сообщение Moon River » 09 апр 2019, 19:11

Ekaterina_81 писал(а) 09 апр 2019, 19:04:
Moon River писал(а) 09 апр 2019, 18:14:Я не советую Вам мудрить с займом у друзей, пусть лучше по второму счету будет небольшой остаток.
Потому что опять же доход небольшой и не понятно, откуда тогда взялась эта сумма? Тогда да, оставлю как есть - маленький счет в 20 тыс.р

Потому что Вы не сможете дать выписку об операциях, а Вам лучше сделать акцент на прозрачности и легальности сбережений.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9085

Сообщение Dyadinec » 09 апр 2019, 19:18

Всем добрый вечер. Прошу прощения. Но очень нуждаюсь в Вашей помощи. В Августе планируем поездку в Шотландию, Эдинбург. Приглашают, меня, маму и мою девушку. Родство сложно доказать с приглашающей стороной - это Моя троюродная сестра, и, моя мама ее крестила. Вообщем планируем лететь через Каунас ( Литва). Сами из Беларуси. Прямой рейс. Летим на 6-7 дней. Свадьба плюс погулять 3-4дн.
Подаваться на визу планируем в конце мая.
Теперь нюансы. Я- врач. Работаю по контракту - распределению, всего 1.5 года. Соответственно доход очень скромный - 450-500уе. в месяц укажу что трачу 200-250уе. На заработной карте к моменту подачи будет остаток в 1400-1500уе. (правда не знаю или указывать что живу с родителями в одном доме)
Мама ИП. Доход примерно 1000уе. Тратит - 500уе. на карте, которую только сейчас заведем ( не храним мы деньги в банке) ровными долями зачислим 1500-2000евро.
Девушка работает и живет в другом городе на 2-ух работах ( обе связаны с врачебной деятельность.) стаж 1 не полный год. доход - 400- 450уе. тратит 200-250уе. на заработной карте будет остаток ( так же в течении апреля и мая, равными долями зачислим около 700-900уе.) поскольку не копим мы на карте, поэтому зачисляем, на заработную карту. Visa ELECTRON (работает в европе)

Указываем что летим на 7 дней. Жилье предоставят. Затраты указываем 35 фунтов х 7 = 245( поскольку это Эдинбург и жилье есть) + перелет 300 фунт.
= 545 фунтов на человека = 1500 бел.руб или 700уе.

С приглашающей стороной есть только переписка в ФС ( может быть где-то найдем хоть одно старое фото, но это вряд ли) Скажите какие шансы у нас? Сразу извините если уже оффтоп. И тыкните пожалуйста если это так. Или подскажите люди добрые, как быть, что бы все имели хорошие шансы на одобрение визы? ПОдаваться будем в Минске естесвенно. Но все же.
Dyadinec
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 09.04.2019
Город: Минск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9086

Сообщение andrey99 » 09 апр 2019, 22:20

Я отвечаю на вопрос почему вам согласились оплатить/спонсировать поездку? Оцените пожалуйста : I study in college for landscape of designe/landscape construction. My mother has a business in the field of landscape construction. When I told her that I wanted to go to England for the Shelsea flower show, as well as to take a walk in the various famous wonderful gardens and parks in England, he agreed to help, because because through this trip I will gain a lot of experience and knowledge which will help me in understanding my competences and my studies better
andrey99
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 26.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 25
Пол: Мужской

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9087

Сообщение Moon River » 09 апр 2019, 22:27

andrey99 писал(а) 09 апр 2019, 22:20:Оцените пожалуйста :

Вместо "he agreed to help", нужно "she agreed to help", что в переводе означает "детям - мороженое, его бабе - цветы, смотри не перепутай, Кутузов!"
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9088

Сообщение Poseidon » 09 апр 2019, 22:33

andrey99 писал(а) 09 апр 2019, 22:20: Shelsea

Chelsea.
Аватара пользователя
Poseidon
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 45128
Регистрация: 12.09.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 3796 раз.
Поблагодарили: 13645 раз.
Возраст: 49
Страны: 70
Отчеты: 113
Пол: Мужской

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9089

Сообщение Moon River » 09 апр 2019, 22:36

andrey99 писал(а) 09 апр 2019, 22:20:Оцените пожалуйста

Комиссия пришла к выводу - удовлетворительно (троечка).
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9090

Сообщение serinety » 09 апр 2019, 23:20

Добрый вечер всем!

Собираемся с артистом снимать клип в Лондоне. У меня виза есть, ему нужно сделать. Помониторила форум и собрала все актуальные ответы.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли мы составили список нужных документов, так как он будет подавать в качестве Индивидуального предпринимателя:


Цель поездки: туризм (а дополнительно уже в cover letter указать, что хотим снять видео для песни)
Сумма затрат на поездку: 65 000 рублей
Документы:
- паспорт заграничный
- анкета
- свидетельство о регистрации ИП + все уставные доки ( ЕГРН и тп)
- выписка по расчетному счету ИП (если на данный момент на нем 0, хотим приложить выписку по личному счету)
- выписка с личного счета, где есть деньги покрывающие поездку на определенное количество дней (от 3-х до 5-ти, сумма будет около 80 000 - 100 000 рублей на карте)
- налоговая декларация за 2018 год / НДФЛ
- книга доходов - расходов
- свидетельство о собственности на квартиру
- бронь отеля

Нужно ли прикладывать для double-check:
- Контракты, по которым работали, и если да, то можно ли без указания финансовой составляющей (суммы?)

Депозитов нет, выписку о движении по личному счету приложить можем, но денежные суммы (поступления) будут разные. Возможно будет достаточно НДФЛ, которая, насколько я помню, как раз и служит дополнительным подтверждением вместо справки?

Скорректируйте, пожалуйста, если допустила ошибку.
Последний раз редактировалось serinety 10 апр 2019, 10:28, всего редактировалось 1 раз.
serinety
новичок
 
Сообщения: 39
Регистрация: 19.09.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 33
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9091

Сообщение Makkoro » 10 апр 2019, 04:08

Добрый день. Есть два вопроса по документам на визу.
1. Загружаю документы самостоятельно через self-service на сайте визового центра. Необходимы цветные копии или ч/б?
2. К переводу банковской выписки нужно прикладывать оригинал? И вообще нужны оригиналы с подписями и печатами рядом с переводом?
Makkoro
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 10.04.2019
Город: Краснодар
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 35

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9092

Сообщение Moon River » 10 апр 2019, 08:51

Makkoro писал(а) 10 апр 2019, 04:08:1. Загружаю документы самостоятельно через self-service на сайте визового центра. Необходимы цветные копии или ч/б?
2. К переводу банковской выписки нужно прикладывать оригинал? И вообще нужны оригиналы с подписями и печатами рядом с переводом?

1 - любые копии на Ваше усмотрение.
2- Re: Официальный визовый центр Великобритании в России TLScontact
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9093

Сообщение vadim_baranov » 10 апр 2019, 11:01

Добрый день. Еду в мае на 5 дней в Лондон. Из документов прикладываю выписки из мобильных приложений банков на английском языке (депозит + дебетовые карты в сумме на 8000 GBP) + справку с места работы на английском языке с указанием должности, стажа и зарплаты 1300 GBP. Потратить планирую порядка 700 GBP. Виз разных много, английской не было. Как считаете, нужны какие-нибудь еще документы кроме перечисленных и старого и нового загранпаспорта?
vadim_baranov
участник
 
Сообщения: 126
Регистрация: 16.09.2012
Город: Новомосковск
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 39
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9094

Сообщение Moon River » 10 апр 2019, 11:06

vadim_baranov писал(а) 10 апр 2019, 11:01:Как считаете, нужны какие-нибудь еще документы кроме перечисленных и старого и нового загранпаспорта?

Комплект документов зависит от бэкграунда заявителя. Вы составили базовый минимальный пакет (имеется в виду, что отсутствие хотя бы одного из перечисленных документов безусловно должно повлечь отказ в визе). Достаточно его будет лично Вам или нет, будет решать визовый офицер.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9095

Сообщение vadim_baranov » 10 апр 2019, 11:25

Moon River писал(а) 10 апр 2019, 11:06:
vadim_baranov писал(а) 10 апр 2019, 11:01:Как считаете, нужны какие-нибудь еще документы кроме перечисленных и старого и нового загранпаспорта?

Комплект документов зависит от бэкграунда заявителя. Вы составили базовый минимальный пакет (имеется в виду, что отсутствие хотя бы одного из перечисленных документов безусловно должно повлечь отказ в визе). Достаточно его будет лично Вам или нет, будет решать визовый офицер.

а что вы понимаете под бэкраундом заявителя?
vadim_baranov
участник
 
Сообщения: 126
Регистрация: 16.09.2012
Город: Новомосковск
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 39
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9096

Сообщение Moon River » 10 апр 2019, 11:38

vadim_baranov писал(а) 10 апр 2019, 11:25:а что вы понимаете под бэкраундом заявителя?

То же, что и остальные консультанты в британском визовом разделе. В Вашем случае, помимо того, о чем Вы написали, это также стаж работы с указанным доходом, полностью ли официально выплачивается зарплата (вся ли зарплата "белая"), наличие недвижимости в собственности и т.д. и т.п.
Почитайте, например, эту тему: Статистика получения визы в Великобританию россиянами 2019 В ней пишут, кто какие документы подавал. Есть лишние документы, есть те, которые можно было дополнительно приложить для повышения шансов на визу, но в любом случае Вы сможете понять общую тенденцию и то, что называется "средней температурой по больнице".
Советую также воспользоваться расширенным поиском по ключевым словам по британскому визовому разделу.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9097

Сообщение Newline83 » 10 апр 2019, 12:43

Добрый день! Язык русский таки пропал, захожу с разных браузеров и все равно нет его(( Если мы всей семьей едем вместе с ребенком на 27 дней на обучение только ребенка, получается ему тоже подходит стандарт visitor visa, но там в целях визита нет выбора для Study только Turism, мне надо написать, что он едет на учебу в дополнительной информации? Учебу уже оплатили:)) И такой вопрос мы ездили пять лет к одному и тому же хозяину через ., теперь она просто зовет на эти даты нас в гости, нужно ли письмо от нее с "пламенной речью приглашения", в анкете тогда много новых вопросов выплывает, или достаточно упоминания о сайте ., ведь сейчас не просят подтверждения оплаты за гостиницу/ апартаменты,)
Newline83
новичок
 
Сообщения: 34
Регистрация: 20.03.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9098

Сообщение Moon River » 10 апр 2019, 12:46

Newline83 писал(а) 10 апр 2019, 12:43:Если мы всей семьей едем вместе с ребенком на 27 дней на обучение только ребенка, получается ему тоже подходит стандарт visitor visa,

Почему Вы так решили? Такое возможно только если учеба не является основной целью обучения, а у ребенка, судя по Вашему сообщению, как раз является. Поэтому ему нужна краткосрочная студенческая виза.
Newline83 писал(а) 10 апр 2019, 12:43:И такой вопрос мы ездили пять лет к одному и тому же хозяину через ., теперь она просто зовет на эти даты нас в гости, нужно ли письмо от нее с "пламенной речью приглашения"

Нет, конечено.
Newline83 писал(а) 10 апр 2019, 12:43:или достаточно упоминания о сайте .

Достаточно.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40712
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4056 раз.
Поблагодарили: 11326 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9099

Сообщение Stassi » 10 апр 2019, 15:22

Здравствуйте! Вопрос в анкете по поводу отказов в визе: Если нам было отказано при запросе на ВНЖ, это надо указывать? Сомнения возникли потому как это не виза, а резиденция.
Stassi
новичок
 
Сообщения: 36
Регистрация: 13.12.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Страны: 45

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9100

Сообщение nat_ru » 10 апр 2019, 15:38

Dyadinec писал(а) 09 апр 2019, 19:18:...В Августе планируем поездку в Шотландию, Эдинбург. Приглашают, меня, маму и мою девушку. Родство сложно доказать с приглашающей стороной - это Моя троюродная сестра, и, моя мама ее крестила.
Свадьба плюс погулять 3-4дн.
С приглашающей стороной есть только переписка в ФС ( может быть где-то найдем хоть одно старое фото, но это вряд ли)

От приглашающий стороны - письмо в произвольной форме с приглашением на свадьбу вышеуказанных родственников, ксерокопия пасторта невесты и также можно приложить копию бронирования даты и времени регистрации/венчания.
В шесть часов вставать? Да что вы, с ума сошли, что ли? Этак можно себе нервы вконец истрепать!(С)
nat_ru
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5238
Регистрация: 03.09.2005
Город: Rural cul-de-sac
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 739 раз.
Возраст: 53
Страны: 53
Пол: Женский

Re: Получение визы в Великобританию 2025

Сообщение: #9101

Сообщение проходилмимо » 10 апр 2019, 18:27

Stassi писал(а) 10 апр 2019, 15:22:Здравствуйте! Вопрос в анкете по поводу отказов в визе: Если нам было отказано при запросе на ВНЖ, это надо указывать? Сомнения возникли потому как это не виза, а резиденция.


В анкете также есть вопросы:
1) "Have you applied for leave to remain in the UK in the past 10 years?" Leave to remain - ВНЖ.
На этот вопрос нужно отвечать "да", если вам отказали в ВНЖ в течение последних 10 лет. От того, насколько "свеж" этот отказ, и за каким типом ВНЖ вы обращались, зависят шансы на получение визы.
2) "Have you ever been:
...
- deported from the UK
- removed from the UK
- required to leave the UK
..."
Обычно по результатам отказа в ВНЖ (так как заявления на ВНЖ подаются внутри страны) заявителя либо депортируют, либо выдворяют, либо просят покинуть страну. Вот эта информация не имеет срока давности. Здесь уже будет важна история произошедшего: почему пришлось покинуть страну, как именно это произошло и так далее, причем уже не суть важно, когда именно это случилось (естественно, если это произошло относительно недавно, ситуация окажется сложнее).
3) Если вы интересуетесь по поводу информации об отказах в ВНЖ в другие страны, вопрос об иммиграционных проблемах с другими государствами звучит так:
"Have you ever been:
- refused a visa for any country other than the UK
- deported from any country other than the UK
- removed from any country other than the UK
- required to leave any country other than the UK
- refused entry at the border of any country other than the UK"
Здесь нет прямого вопроса о ВНЖ, но есть вопрос о косвенных последствиях отказа в ВНЖ. Опять же, эта информация не имеет срока давности.
Аватара пользователя
проходилмимо
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5781
Регистрация: 29.10.2013
Город: Merrie Olde England, Dunny-on-the-Wold
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 1609 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форумВиза в Великобританию от А до Я



Включить мобильный стиль