Уточнения по студенческой визе.

[belenka]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Может вопрос и совсем не в тему, но вдруг кто подскажет. Сын едет на языковые курсы в Великобританию. При оформлении визы брали приглашение из принимающей школы, визу оформили студенческую, всё как надо. И вот школа прислала что-то типа инструкции, и меня смутил такой текст:
Important note: non-EU students with a (далее по тексту - название школы) visa letter MUST show their letter to the
immigration officers when they arrive in the UK! They must do this even if they are not asked for the
letter.
If this letter is not shown, the passport is stamped with a tourist visa and not a student visa. If you
arrive at the school with this "wrong" stamp the school is legally obliged to refuse you entry to
classes.
Т.е. о чем они предупреждают? Что визу обязательно надо делать студенческую, потому что с другой не допустят к занятиям? (Если так, то сын уже сделал всё правильно). Или же ещё в добавок при прохождении таможенного контроля в UK тоже надо показать какое-то письмо и там какой-то особый штамп поставят?
Буду благодарна за ваши отклики.

[Moon River]

При прохождении пограничного контроля офицер пограничной службы ставит штамп в паспорт на визу. Вероятно, об этом и идет речь в письме. Судя по письму, имеется в виду именно "правильный" штамп в паспорте, а не виза. Для получения такого штампа при прохождении пограничного контроля студенту советуют показать приглашение из школы даже если его об этом специально не попросят.

[belenka]

Спасибо. Я тоже так перевела, только засомневалась - в голову даже не пришло, что оказывается и штампы бывают разные. А Вы, случайно, не подскажете, как по штампам отличить - какой поставили - студенческий ("правильный") или нет?

[alexandrova_nata]

мне кажется, что их письмо по поводу штампов относится все же к non-EU гражданам, которые получают визы в аэропорту (они бывают студенческие до 6 мес и туристические до 6 мес). К нам это требование не относится, тк мы получаем визу для определенной цели путешествия заранее.

[Moon River]

alexandrova_nata
Очень даже может быть, потому что я в штампах, поставленных на визах general visitor, никаких особых отметок касательно вида визы не обнаружила. А если визу выдают в аэропорту, вид визы имеет ключевое значение, так как без студенческой визы школа, имеющая аккредитацию, студента не примет.