http://www.lesoir.be/933058/article/act ... edis-l-ete
Краткий перевод: планируется забастовка машинистов поездов по субботам весь июль и август 2015 г., пока обозначены следующие даты: 18 и 25 июля, 1, 8, 15, 22 и 29 августа. Начинают бастовать в 3 ч утра каждую субботу и заканчивают в 3 ч утра в воскресенье.
Учтите эти даты в своем планировании путешествий. Всем удачного отдыха!
Извините за ошибку перевода - имела в виду машинистов поездов, а не кондукторов, как написала вначале!